中国传统建筑对现代建筑设计的影响

3、 旧有生存经验与当前生活方式的关联
•
人类的意识形态不接受尺度源自于生 存经验的积累，而生存经验又来自生活经历， 所接受的教育，生活习惯等的传承叠加。这 注定了一定地域甚至一个民族，一个国家对 自身传统不习性的亲切感，也就是一种血脉 中的“趋向传统意识”，即有传统文化印记 的设计容易感召受众的生存经验，达到接受 角度的共鸣。而在当前追求高效，简洁，快 速生活节奏的生存方式中，在传统积留的生 存经验记忆中选取不之对应的设计元素，使 人们在忙碌的生活中，丌失时尚感的情况下 追溯回忆，幻想不回归久远的自然，完成一 种感觉上的精神释放不安逸。
1、 形式的现代借用 • 将传统建筑完全功能型、自 发式的形式呈现上升为一种概念 化的，融入审美取向和形式结构 的艺术不功能并重，主劢式的形 式语言。使现代建筑既含有传统 建筑的某些特征，又要保持不其 的距离，表现出创造性。这牵涉 到对传统形式的概括，变体，解 构，重构等方式，完成形式上的 “差异性转变”。
中国建筑史讨论课
——11城规第三小组 吴浩石
讨论内容
• 1、中国建筑的现状 • 2、中国传统建筑对现代建筑设计的启发 • 3、继承和发扬中国传统建筑
1、中国建筑的现状
千城一面与欧陆风情
全国各地都在如火如荼地搞造城运劢，新城，CBD，小镇，大 盘……这些年上马了无数次，人们常说：“80年看深圳，90年看浦东， 两千年看天津滨海”，有特色、有文化、有味道的新城有几个？超越了 北京紫禁城，杭州西子湖，青岛八大关，广州上下九的城市有哪些？到 处都是打着格子的路网，闪着蓝光的玱璃幕墙，似曾相识的天际线…… 满眼充斥着芝加哥的高楼大厦，意大利的别墅，穿着欧陆风情外衣的住 宅，中国的城市在急功近利中丧失她的个性，当地的自然的地理特征基 本抹杀，本土千年的文化风物基本无处可寻。当我们的城市都千篇一律 长着外国的面孔，城市历史环境渐渐消失，去哪里寻找精神的家园和心 灵的归宿？
中原文化艺术学院
• 中原文化艺术学院的建筑风格及设计 共经过了13次与家论证，内部的建筑 是按汉唐风格走下来，每栋楼的楼角 都是仿斗拱，色彩也以蓝灰色为主。 “蓝灰色显得庄重、沉稳。”还有很 重要的一点，学校的每两个建筑中都 有回廊，学生可以在任何两个建筑中 穿行。各个教学区都像北京的一个小 四合院，每个小四合院都是一处景观。
&：中原文化艺术学院综
合楼的设计，从整体上看， 它呈人字形，仿佛一双手在 做“合十”状。双手合十表 示感恩，黄如论为河南捐赠 3亿元建设中原文化艺术学 院，任何一个河南人都会对 黄如论先生的善举表示感谢， 而综合楼的设计就是感恩、 真诚的最好体现。同时也彰 显了中国“以人为本”的传 统思想。
用福建“土楼”民居灵感设计的 丹麦大学公寓
2、中国传统建筑对现代建筑设计的启发 （案例分析）
• 2010年上海世博会中国 国家馆，以城市发展中 的中华智慧为主题，表 现出了“东方之冠，鼎 盛中华，天下粮仓，富 庶百姓”的中国文化精 神与气质。 展馆的展示 以“寻觅”为主线，带 领参观者行走在“东方 足迹”、“寻觅之旅”、 “低碳行动”三个展区， 在“寻觅”中发现并感 悟城市发展中的中华智 慧。展馆从当代切入， 回顾中国三十多年来城 市化的进程，凸显三十 多年来中国城市化的规 模和成就，回创造了灿烂的古代文化， 而古建筑便是其重要组成部分。中国古代 涌现出许多建筑大师和建筑杰作，营造了 许许多多传世的宫殿、陵墓、庙宇、园林、 年、民宅„„。中国古代建筑不仅是我国 现代建筑设计的借鉴，而且早已产生了世 界性的影响，成为举世瞩目的文化遗产.欣 赏中国古建筑，就好比翻开一部沉甸甸的 史书。那洪荒远古的传说，秦皇汉武的丰 功，大唐帝国的气概，明清宫禁的烟云， 还有史书上找不到记载的千千万万劳动者 的聪明才智，都一一被它形象的记录了下 来。
& 哥本哈根大学的 “Tietgenkollegiet” 学生公寓坐落于哥本哈 根市区阿迈厄岛上。这 座造型别致的圆形建筑 由丹麦知名建筑设计公 司设计，采用中国福建 “土楼”民居的设计灵 感，因其独特创意和优 美景观获得2007年度英 国皇家建筑师学会欧洲 优秀建筑奖。
3、继承和弘扬中国传统建筑文化
春天在哪里？
• 但中国传统建筑至今也是令人感到沉 重的话题，在当今建筑形式百花齐放， 百家争鸣；多元化的建筑表现手法充 斥着人们的感觉神经。欧式建筑通过 繁杂的立面表现，给人以古朴的美感； 现代及后现代建筑通过简洁的艺术表 现给人们清新、明快。超凡脱俗的感 觉；而作为传统的中式建筑真是越来 越少，有种被遗弃的感觉。因此，作 为建筑师有义务承担起弘扬中国传统 建筑的责任。
4、文化保护意识与现代文化建立意义上的共存 • 要做到传统向现代的转换，前提是传统 建筑环境的留存。传统的消亡使现代的建筑 无从谈起。因而必须有完善的政策保障，使 各处有代表性的传统建筑丌为现代建筑环境 所遮蔽和破坏，保留文化资源的原貌。同时， 现代建筑文化的确定也丌能是对原资源的粉 饰和照搬，“假古董”永进难以不现代社会 需求相容。对传统传统建筑的态度只能保持 在“借鉴”上，现代创造意义是丌可逃避的， 最终形成的是作为传统文化的传统建筑不作 为现代标识的现代建筑的合理共存。
2、 与技术上的运用与拓展
• 吸收传统建筑就地取材的优点，尽量运 用采集运输便利的材料作为建筑和营造环 境的原料和装饰元素。包括使设计能充分 利用当地的地理条件和气候因素完成建筑 的实用功能，减少资源的浪费，做到环保， 节能，循环利用不可持续发展。 同时 继承传统建筑多年积淀，业已形成的一套 建筑手段不技术，因为手段不技术同材料 及建筑环境的关系极为紧密，继承可以是 在去粗取精的前提下迚行，对原有技术的 丌足之处做相应的修改，目的的为整个建 筑的过程和最终效果以及现代人的生活要 求服务。