2014译林牛津版 7B课本 卡通漫画 课文 任务版块 中文翻译 20140315

2014译林牛津版 7B课本卡通漫画课文任务版块中文翻译

7B Unit1梦想的家

7BU1P6卡通漫画

1.埃迪，你想住宫殿吗？

2.不，我想住在餐馆旁边。

3.镇里有20家餐馆。你最喜欢哪一家？

4.第五大街上的那家。

7BU1P8 Reading

大家好！我叫尼尔。

我住在离伦敦15英里的一个小镇上。我的房子很大。我最喜欢厨房。我和我的家人经常坐在那里喝茶。我们有一个美丽的花园。我总是和我的小狗在那里玩得很开心。

大家好！我叫安娜。

我住在奠斯科市中心的—幢公寓里。

我们的公寓在八楼。公寓不是很大，但是我们有一间非常好的客厅。晚饭后，我们喜欢在客厅里看电视、聊天。我和我妹妹同住一间卧室。我们经常躺在床上听音乐。

大家好！我叫斯蒂芬。

我住在洛杉矶的一个大房子里。它有8个房间。我有自己的卧室和浴室。我最喜欢的地方是阳台。我喜欢坐在那儿，向外眺望海滩和大海。（感觉）棒极了。

7BU1P17 Task

我理想中的家我理想中的家是在山脚下。我家门前有一个足球场，旁边有一个游泳池。它有三层楼。

在一楼，有一个厨房和一个家庭影院。厨房很干净。那里总是有足够的食物。影院有一个大的电视机。我愿意在周末时邀请我的朋友和我看电视。

在二楼，有6间卧室。每个房间都设有一台新电脑，所有的床都很舒服。我的朋友喜欢到这里来住。三楼有两个大房间。我和我的朋友们可以在那儿开派对。这是多么的有趣啊！

7B Unit2 邻居

7BU2P18卡通漫画

1.你好，霍波。你要去哪儿？

2.我要去拜访我们的新邻居。

3.哇！新邻居！我也要去见见他们！

4.恐怕他们不会欢迎像你这样的客人。

7BU2P20 Reading

埃米：嗨，西蒙。你的邻居怎么样？

西蒙：他们善良,乐于助人。他们中有一些是志愿者。他们常常在社区中心聚会，并和大家分享各自的一技之长。他们帮助我们解决各种问题。

埃米：他们什么时候聚会？

西蒙:他们通常是在周末举行一次“援助之手”聚会。

埃米：这周末他们会安排举行一次聚会吗？

西蒙:是的。我的电脑出故障了。我打算找个电脑工程师来检查一下。我表妹安妮的自行车坏了，因此她想找人修一下。

埃米：你能找到人辅导你的家庭作业吗？

西蒙：能。一些大学生很乐意帮忙。

埃米：那真是太好了。那些志愿者也帮助老年人吗？

西蒙：是的。在周末，他们中一些人会去拜访老人，并为他们购物。本周末，他们将帮助老人打扫公寓。埃米:太棒了！你真幸运有一个那样的社区中心，西蒙。

7BU2P28 Task

通告

居民们：

我们将在3月5日，本周六下午在社区中心举行“援助之手”聚会。你们有什么问题吗？请看下面的信息。它会对你有所帮助。城市园林社区中心

你最近感觉不舒服吗？不要担心。这里有一些好的医生和护士。他们会让你们感觉更好！健康

中心.

你的洗衣机不工作了吗？你的冰箱出问题了吗？我们的工程师在这里帮你解决问题！修理俱乐部

你在为参加聚会该穿什么或者这样设计你的家二烦恼吗？我们有一些艺术家可以帮忙。我们的队员都懂得许多款式和颜色。他们很愿意给你们提供一些想法！艺术与设计小组

7BU2P29 Task

我们将在3月5日，本周六下午在社区中心举行一次“援助之手”聚会。一些社会工作者很乐意在那里提供帮助。

有时候人们会感觉不舒服。健康中心的医生和护士会让他们感觉好一些。在修理俱乐部也有一些工程师。如果人们的洗衣机或冰箱有问题，他们会得到帮助。艺术与设计小组的成员对款式和颜色懂得很多。当人们不知道穿什么去参加晚会或者如何设计他们的家，艺术家会给他们出一些主意。

7B Unit3欢迎到阳光镇来

7BU3P30卡通漫画

1.霍波，我的一位老朋友要来看望我。但是冰箱里什么也没有了。

2.我们去超市吧。等一会儿....我们只有5元了，埃迪。

3.一罐狗粮够了吗？当然不够！

也许我们可以订购一个披萨饼。

7BU3P32 Reading

欢迎来到阳光镇在阳光镇，你可以做很多事情。

你想……

待在一座安静的小镇吗？

这里的空气十分清新。你可以看到很多树木、湖泊和青山。市中心也有一个漂亮的公园。当地人喜欢早晨在公园里慢跑。阳光镇离北京市中心不远。乘地铁只需花40分钟。

购物？

在我们镇有很多不错的商店。大多数东西都不贵。在那里你可以为你的家人和朋友买到很好的礼物。

吃中餐？北京烤鸭很出名。你是否想尝试一下？在这里有许多中式餐厅。如果你不喜欢中餐，这里也有一些西餐厅。

欣赏京剧？

为什么不和我们一起参观我们当地的剧院呢？在那里你可以欣赏京剧。

你会唱京剧吗？不会？好的，我们会教你的。

欢迎来到我们小镇,我们盼望能看见你.

7BU3P40 Task

大家好，我是约翰。我将带你们参观我的家乡。

看！这是我的家。它在一个农场里。它有两层楼。这里大部分人住的房子都是这样的。院子四周有很多花和树。每天，我都能闻到花香听到鸟鸣声。在我家旁边有一个湖。有时候我的父母和我们一起在那儿划船。

在我们城镇大约有一百户人家。一些家庭养牛，另一些家庭种植小麦和玉米。这里的人都互相认识。他们都很友好。

每天都有公共汽车去市中心。通常我妈妈开车带我们去那里购物。我们喜欢这里的生活。我认为它是一个适合居住的好地方。我希望不久你们就能来参观！

7B Unit4 找到你的路

7BU4P42卡通漫画

1.跟着我，埃迪。你确定吗，霍波？

2.山中有一条小路，我们在这儿下去吧。不，我不能。

3.不要害怕，跟我来。

4.埃迪，我认为我们必须再上去。哦，不！

7BU4P44 Reading

嗨，大家好。我们现在是在南门的前面。一直往前走，你们呢就会发现熊猫馆。熊猫们看起来很可爱。它们喜欢吃竹子，而且整天躺在那儿。每年都有许多游客来这里看它们。

沿着这条路走。在熊猫馆的北面，你们将会看到狮子。狮子是动物世界的国王。记住它们很危险。绝对