《野性的呼唤》

合集下载

野性的呼唤主要内容

野性的呼唤主要内容

《野性的呼唤》主要内容:一条叫“巴克”的养尊处优的家狗,被偷卖到北方荒野之中,不得不面对一个完全不同的世界。

在极其恶劣的现实生活中,他显示出了强烈的生存欲望,并由这种欲望主宰,设法克服一切难以想象的困难,成为一只适应荒野生存规律和竞争规律的雪橇狗,最终还响应荒野的召唤,回归了自然。

《野性的呼唤》又名《荒野的呼唤》,是美国作家杰克·伦敦创作的中篇小说。

小说以狗作为主人公,在一定程度上是对“人乃万物之灵长”这一观念的挑战。

作者对人类的中心主义行为是带有批判性质的。

在现实主义这一点上,《野性的呼唤》具有更深刻的揭示作用。

生存环境的变迁,使巴克从一个文明社会的宠物变成了一个荒野深处的狼群之王,这是巴克的本性使然;同时这也是美国社会现实生活的真实写照。

人与人之间尔虞我诈,弱肉强食,适者才能生存,竞争无处不在。

该作延续了杰克·伦敦小说的“生存”主题:生命总是在不断挣扎求存的过程中获得意义与力量。

杰克-伦敦《野性的呼唤》主要内容是什么简介

杰克-伦敦《野性的呼唤》主要内容是什么简介

杰克-伦敦《野性的呼唤》主要内容是什么简介(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!杰克-伦敦《野性的呼唤》主要内容是什么简介【导语】:《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦写的一部小说,关于《野性的呼唤》的主要内容是什么呢?本店铺给大家介绍一下。

[野性的呼唤简介]《野性的呼唤》:《野性的呼唤》

[野性的呼唤简介]《野性的呼唤》:《野性的呼唤》

[野性的呼唤简介]《野性的呼唤》:《野性的呼唤》篇一: 《野性的呼唤》:《野性的呼唤》-内容简要,《野性的呼唤》-作者简介杰克·伦敦的《野性的呼唤》这本书讲述了一只名叫巴克的狗的一生:巴克是一条杂交狗,他被坏人从南方主人家偷走后卖掉,几经周折便踏上了北方淘金的道路。

它成了一只拉雪橇的狗。

残酷的驯服过程和恶劣的生存环境让它变得凶猛、狡猾。

在争夺领头犬的过程中,它运用了一切阴险的手段,并且从来未被人发现,凭借它的经验和智慧,当上了梦寐以求的领头犬。

在北方恶劣的环境下,它作为一只南方犬,并没有被环境拖垮,反而适应了环境,它懂得了该如何战斗,该如何填饱肚子,以及如何在雪地里睡觉,这足以看出巴克在不断提高自己,已在慢慢唤醒自己身体内古老的野性。

从狗到狼的演变过程,说明了埋藏在巴克内心深处的远古的性情完全释放了。

它已经不在是被人类驯服的狗,而是一只具有狗的外表的狼。

野性的召唤_《野性的呼唤》-内容简要巴克的多重性格分析富有抗争精神,适者生存的强者A:坚忍不拔的抗争精神。

养尊处优——听命棍棒法则却并未被驯服——勇猛狡诈——预知危险时宁死不屈。

B:勇猛强壮,适应能力强。

在第二章中,为躲避严寒,巴克学会了挖雪洞栖身,为填饱肚子甚至学会了偷盗。

正如作者所描述的一样,这次偷盗行为就显示了巴克适宜于在充满敌意的北国环境里活命。

这显示了他的适应性以及适应变幻无常环境的能力。

例子:巴克成功夺取了领头狗的位置后,统领的雪橇狗队屡次破记录美名远扬,成为伊哈特人谈之色变的“狗妖”,它能拉动在雪地里载有半吨重面粉的雪橇,能用四天的时间拖垮比他重近十倍的麋鹿,能穿越陌生的荒野却从不迷失方向。

“方向之准确,足以让人类人他们的指南针感到脸红。

”对新生活的向往者和渴望者巴克从阳光明媚的南方来到了冰天雪地的北方,投入了远离人类文明的原始荒原。

它很快适应了北国富于挑战性的生活并且喜欢上了那里。

书中描述它追逐雪兔的一幕写得异常精彩,充满了力量和生气。

《野性的呼唤》读后感6篇

《野性的呼唤》读后感6篇

《野性的呼唤》读后感6篇《野性的呼唤》读后感6篇《野性的呼唤》以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映人的世界。

下面给大家分享《野性的呼唤》读后感,一起来看看吧!《野性的呼唤》读后感1故事发生在一个富家,一条叫巴克的家狗过着安逸舒适的生活。

它是那儿最高大最强壮的狗,地位举足轻重。

它和孩子们一同散步,在水中嬉戏。

冬天的时候它就在主人的炉火边取暖。

不久,人们在育空河发现了金矿,他们需要像巴克这样的狗。

于是,巴克被偷运到北方。

它在那里学会了拉雪橇,在冰天雪地中日复一日地跋涉。

它学会了自己觅食:学会了反击那些欺负它的狗,学会了怎样争夺权力,巴克很快成为北方名犬。

但北部是狼群出没的地方,它们对月长号。

巴克曾有过回去的机会,可是它向往狼群,野性的呼唤在它的梦中越来越响……这便是杰克伦敦笔下的《野性的呼唤》。

一个生命,为了生存,更为了满足自己的欲望,而大发野性,残暴,不择手段。

有这样一种人,从小发愤图强,取得了优秀成绩。

然而,强烈的欲望和好胜心使他拼命争夺第一。

他说:他恨一切超越他的人。

久而久之,他的野心占领了他的良心。

为了达到他的企图,他便不择手段,可最后却落得一场空,这难道不与巴克很相似吗?生命中没有非要不可的东西。

在这个世界上,你拼命的争取名利,证明自己的能力与富有,满足自己的野心,竟以为这就是生命的价值,难道不觉得很累吗?鸟的翅膀上系上了黄金,它还能够飞得远吗?其实让你的人生之船装上朴实和善良,那就轻松多了!这样看似贫穷,却是一种与自然规律和谐一致的贫穷,同样,这又是一种富有,一种内在的富有。

过一种淡泊而又不引人注目的生活,人才能真正享受到人生的乐趣。

人生啊!既然给了我一双手,我为什么不去找白天里的诚实和快乐,而非要去摸黑夜中我看不见的欲望和欺骗被扎了一手刺。

为什么?没有人回答我。

我只有在《野性的呼唤》中反复去寻找我要的答案,去寻找人生的价值。

《野性的呼唤》读后感2人终有一死,此后无非一捧灰土,一抔黄土。

《野性的呼唤》(节选)阅读导读示例

《野性的呼唤》(节选)阅读导读示例

《野性的呼唤》(节选)阅读导读示例杨妙新【目标文本】小说[美]杰克·伦敦《野性的呼唤》(节选)烦恼,无边无际的烦恼困扰着巴克。

自从带领着它的家族逃亡到这个死寂的荒原上,它们已两天没进食了。

长长的一队走在荒原上,灰色的毛映着遍地的黄沙,寥寥的几根枯草,远远望去就像乡间黄土地上那变黑了的河流。

巴克一边走着,一边搀扶着它的妻子多莉。

五天前为了躲避人类的捕杀,在逃亡的途中,多莉踩着了人类设置的捕兽夹。

为了生存,巴克看着眼泪汪汪的妻子咬断了那只被夹的腿。

现在伤口已经开始溃烂,加上两天没进食,多莉已是奄奄一息了。

随着妻子身体的日益衰弱,巴克那散发出具有王者风范的蓝眸子也日渐淡下去。

看着妻子干裂的嘴唇在自己的视野中一张一合,毫无办法的巴克发出了痛苦的低吼声。

“扑通”,身体碰撞大地的声音久久地回荡在荒原上——多莉倒在了地上,它再也没能站起来。

宁静,死一般地充斥着整个荒原,充斥在荒原上的狼群中。

随即,一阵悲痛的呜呜声响起,却没有眼泪--它们已经流不出泪了。

像注射了兴奋剂一般,巴克望了妻子一眼,疾跑着上了一个山冈,仰首凄厉地嗥叫着。

透过扬起的尘土,它那疾跑时趔趄的背影被躲藏在远处的人类尽收眼底。

“慢点,比尔,小心弄出声响惊动了它们。

”“你这胆小鬼,盯了这么久,瞧它们那样,是动手的机会了。

嘿,真想抚摸那毛茸茸的狼皮呀!嘿……”夕阳由血红变成枯黄,映着遍地的黄沙,给人除了荒凉还是荒凉的感觉。

疲倦的神色掩不住地挂在巴克的脸上,虽然,它努力使自己依旧保持王者的风范,但它太累了,它好想舒舒服服地睡上一觉,即便是空着肚子。

“嗨,弄好了没有?可千万别出什么差错啊!”“放心吧!戴夫,我们这次肯定会有大大的收获。

”夜幕中,挟着黄沙的风一阵紧似一阵,周围传来了人的脚步声。

求生的本能使处于半睡半醒中的狼迅速地睁开了眼睛,警惕地围在了一起,又恢复了野性的眸子在黑暗中闪烁着蓝莹莹的利光,犹如利箭般射向持枪逼近的人类。

低吼声从巴克的喉骨间发出,它的脑海里浮现出多莉血迹斑斑的腿、母亲那被人类从身上扒下的皮毛和人类嚼食狼肉时发出的心满意足的笑声。

《野性的呼唤》教育部小学生课外必读书阅读题(有答案,内容全)

《野性的呼唤》教育部小学生课外必读书阅读题(有答案,内容全)

《野性的呼唤》小学生课外必读书阅读题(内容全,有答案)一、选择题1、《野性的呼唤》作者杰克·伦敦是哪个国家的人?(A)A、美国B、英国C、法国D、意大利2、《野性的呼唤》书中主人公是谁?(A)A、一条狗B、一条狼C、一个农民D、一个猎人3、巴克最后以多少钱被毕罗尔特买走?(B)A、200B、300C、400D、5004、巴克和卷毛上了轮船被运到哪里?(C)A、阿拉斯加州B、俄罗斯C、加拿大D、纽约5、巴克从甲板下来,事第一次见到雪吗?(A)A、是B、不是6、卷毛狗是被谁杀死的?(D)A、巴克B、弗兰克斯C、拿棍棒的男人D、爱斯基摩犬7、巴克被套上挽具去干嘛?(D)A、看门B、打猎C、搜寻D、拉雪橇8、巴克第一次去拉柴火的时候,哪条狗是拉雪橇队伍的领头犬?(B)A、巴克B、丝毛犬C、戴夫9、是谁将新来的贝里打败?(C)A、巴克B、戴夫C、丝毛犬10、巴克发现独眼索莱克斯有什么与众不同的地方?(A)A、不喜欢别的狗靠近他瞎眼的一侧B、不喜欢拉雪橇C、从不叫唤11、巴克最初是谁家的爱犬?(A)A、法官米勒B、曼纽尔C、沙龙老板D、乘务员12、是谁出卖了巴克?(D)A、法官的儿子B、法官的护卫C、法官自己D、法官家的园丁13、曼纽尔有一个改不了的坏毛病是什么?( B )A、嗜酒B、赌博C、打架D、贪吃14、巴克是怎么看待训狗师的行为?(D)A、乞首摇尾的巴结B、要彻底的暴力反抗C、以绝食进行抗争D、明白打不过拿着棍棒的人15、毕罗尔特怎么看巴克?(D)A、一条懒狗B、一条癞皮狗C、一条不忠的狗D、一条好狗16、当夜晚来临巴克最后在哪里睡?(C)A、树洞里B、帐篷里C、雪洞里17、巴克偷了咸肉哪只狗替它背了黑锅?(C)A、戴夫B、丝毛犬C、达勃D、贝里18、营地里干活的狗吃的定量食物是什么?(B)A、咸肉B、鱼干C、面包腊D、肠19、毕罗尔特和弗兰克斯在代牙峡谷为什么把帐篷丢弃了?(A)A、为了行动方便B、为了节省时间C、为了安全离开D、帐篷已经坏了20、巴克吃完自己的定量食物的时候发现谁占据了它的窝?(B)A、索莱克斯B、丝毛犬C、达勃D、乔21、饥饿的爱斯基摩犬来营地抢夺食物大战后巴克受伤了对吗?(A)A、对B、不对22、雪橇狗群与饥饿的爱斯基摩犬大战后哪条狗失去了一只眼睛?(A)A、乔B、巴克C、戴夫D、达勃23、温顺的贝里身体上哪个位置被伤的很重?(B)A、脖子B、耳朵C、后退D、尾巴24、巴克的脚与爱斯基摩犬的脚有什么不同?(B)A、脚比较小B、脚趾不合紧不结实C、脚掌比较薄D、脚掌比较厚25、谁为巴克按摩脚?(C)A、毕罗尔特B、弗兰克斯C、车夫26、为了让巴克的脚少受些折磨,车夫为巴克做了什么?( B)A、让巴克单双日间隔工作B、给巴克做了皮鞋C、让巴克修养一段时间D、增加巴克的伙食27、在佩利河的时候雪橇狗队中哪条狗突然发狂?(D)A、丝毛犬B、达勃C、乔D、杜利28、佩利河上,毕罗尔特是怎么评价丝毛犬的?(C)A、好狗B、疯狗C、恶魔D、白眼狼29、巴克与丝毛犬发生争斗时,弗兰克斯的皮鞭落在谁身上?(A)A、巴克B、丝毛犬C、其他狗30、为什么对巴克而言,公正已成了一种忘却的代码?(B)A、巴克经常受欺负B、弗兰克斯维护丝毛犬C、巴克被狗群孤立D、毕罗尔特维护丝毛犬31、巴克杀了丝毛犬,弗兰克斯把谁放在领头狗的位置?(C)A、乔B、巴克C、索莱克斯D、戴夫32、在抢夺领头犬位置被在木棍的威胁时,巴克怎么选择?(B)A、友好的把位置让给索莱克斯B、避开木棍但是决不妥协C、再一次屈服在木棍下D、宁愿受打也不服索莱克斯33、毕罗尔特和弗兰克斯离开后,接受狗群的苏格兰混血儿是做什么的?(B)A、挖矿B、运送邮件C、警察D、一个狗贩子34、在达卡斯尔营地哪只虚弱的狗被从雪橇挽具中放开?(A)A、戴夫B、索莱克斯C、巴克D、贝里35、戴夫以什么样的方式结束自己的生命?(D)A、累死B、病死C、冻死D、被枪杀36、在巴克和伙伴们极度虚弱的时候,被苏格兰混血儿卖了,请问接手它们的是什么国家的人?(D)A、加拿大人B、俄罗斯人C、中国人D、美国人37、接手巴克和它的伙伴的美国人对于雪橇队是不是很外行?(A)A、是B、不是38、在美国人的雪橇队里,第一个死去的是哪只狗?(A)A、达勃B、贝里C、索莱克斯D、巴克39、性情温和的贝里被美国人哈尔用什么结束了生命?(C)A、木棍B、手枪C、斧子D、石头40、美国人以及他们的雪橇队最后的结局是什么?( C )A、顺利到达道森B、在白河休整C、陷进了冰冻D、被桑顿解散了41、在桑顿这里巴克第一次感到爱对吗?(A)A、对B、不对42、巴克是怎么表达对桑顿的爱?(A)A、用力咬住桑顿的手B、用头不断的蹭桑顿的脚C、在桑顿周围不断的蹦跶D、以吼叫回应桑顿43、顿落水后,巴克最后有没有将他救上岸?(A)A、有B、没有44、在道森一个惊人创举中,巴克拉动了多少磅的雪橇?(C)A、500磅 700磅 C、1000磅45、桑顿来北极是为了什么?(A)A、寻找金矿B、打猎C、旅游D、探险46、当巴克发现大灰狼的时候有没有战斗?(A)A、有B、没有47、巴克在哪里杀死一头熊?(A)A、一条河里B、树林C、峡谷D、营地48、桑顿被谁杀死了?(C)A、尼格B、汉斯C、耶哈兹人D、狼群49、巴克因为耶哈兹人,疯狂的杀戮,第一个杀的就是耶哈兹酋长对吗?(A)A、对B、不对50、巴克花了多长的时间才把雄驼鹿拖垮?(D)A、一天B、两天C、三天D、四天51、桑顿的死去,也带走了巴克最后一点文明对吗?( A)对 B、不对52、每年夏天巴克都会去桑顿死去的峡谷做客对吗?(A)A、对B、不对53、狼群不断的挑战着巴克,最后巴克受伤了吗?(B)A、受伤了B、没受伤54、巴克最后随着狼群走入森林是吗?(A)A、是的B、不是55、桑顿最后死在那里?( D )A、树林里B、河岸上C、矿洞里D、水塘里56、在登上迪亚海滩的第一天,()几乎被众狗撕成了碎片而丧命。

《野性的呼唤》PPT课件

《野性的呼唤》PPT课件

12
中的人性的一面, 在这一点上甚至超出了某些人类; 而当环境的改变,
生存的欲望会激发出原始的野性。
2020/1/15
9
可编辑
• 巴克就是一面镜子, 透过他, 作者给我们展示出了现代社会
中的所谓“人性”只有在安详的阳光普照的日子里才会表
现出其绵羊般的善的一面, 这种“善”一旦遇到了“棍子 和牙齿”, 便会毫不犹豫地、不留丝毫痕迹地撤出。在残 酷的资本原始积累阶段, 慈悲或宽容都是弱点, 人类已经退 化到了生存的最原始的状态。那是适者生存的时代, 一切 与文明无关,而“野性”才是生命的骨髓, 没有它生命也无 从谈起,唤起了野性也就是开始了重生。在小说中作者用人 的本性描写了狗的心理, 巴克逐渐意识到宽容在原始生活 中是不存在的。那会被误解为惧怕, 而这种误解很可能会 导致死亡。这是巴克的心理写照, 更是淘金时代人的心理 缩影。“野性”在呼唤着巴克, 也使“人性”中的“善” 骤然消失。
• 1900年, 伦敦24 岁时出版了他的第一部小说集<<狼子 >>( The Son of the Wolf), 立即誉满全国。
• 到1916年他年满40时, 已出版了51部著作, 是个很高产的 作家。
• 他的作品在当时独树一帜, 充满了生命间激烈的搏斗与冲 突, 凸显着生
• 命的气势。如果说后来海明威的作品中是以人与自然的抗 争为主题, 那么在伦敦的许多作品中, 不仅可以看到人与自 然的抗争, 还可以看到在同一艰苦的自然 <<荒野的呼唤>>、 <<热爱生命>>。在这些对抗中, 人类为欲望所驱使展现 出的原始的野性, 动物因与人类真挚的感情所表现出的人 性都被淋漓尽致地刻画出来。
• 毛信德在《美国小说史纲》中认为杰克·伦敦《野性的呼唤》 的写作“显然是一种讽喻和影射的手法,目的在于通过动物

《野性的呼唤》优秀读后感(18篇)

《野性的呼唤》优秀读后感(18篇)

《野性的呼唤》优秀读后感(18篇)《野性的呼唤》优秀读后感1这几天我读了一本书叫《野性的呼唤》。

它讲的是一只叫巴克的狗在北极给人类拉雪橇,在残酷的环境下,为了生存它和其他狗做斗争,在斗争的过程中,巴克渐渐恢复狼的本性,成为了一只狼,在与其他狼做斗争的过程中,巴克击败了其他狼,最终成为狼王。

这本书告诉我们狗身上有狼的本性,如果环境需要,也许他们可以成为一只狼,也许会成为别的动物的猎物,也许碌碌无为只是一只狗,也许会不堪忍受环境的折磨,选择离去。

什么样的结果都与自身的付出有关系。

正如学习,在学习中我们要像巴克一样坚忍不拔,不被困难压倒,这样才能成为学习的“主人”,而不是学习的“奴隶”。

不能战胜自己,只能终生碌碌无为,不能立于不败之地。

所以,在任何时候我们要有巴克那样不服输的精神,那样才会取得很好的成绩,才能做出伟大的事业,才能探索到更多末解之迷......希望这一天早点到来。

《野性的呼唤》优秀读后感2《野性的呼唤》这本书是由美国的杰克。

伦敦写的,他告诉我,弱肉强食,适者生存。

巴克原来是一个贵族犬,有一天,突然被一个坏人抓住并卖了,当上了一条雪橇犬,他奋力地工作着。

有一天,他认为自己已经足够强大可以当头领,与斯佩咨争夺,最终巴克赢了,当上了头领,他们回到了小镇。

他和他的队伍跟着别人一起拉信,他们正筋疲力尽,又被一对傻子夫妻和他们的傻子弟弟买下了他们,主人对他们十分恶劣,最后,他的队员一个一个死去只剩下了几个,之后,除了巴克,其他狗和他的主人都掉进了河里。

因为桑顿救了他,他就一直跟随桑顿,后来,桑顿被印第安人杀了,他也找到了他的归宿,加入了狼群。

题目中有‘野性’二字,文中也处处体现出‘野性’,那我就从‘野性’来讲吧!我认为,‘野性’其实指的就是野心勃勃并充满杀气。

有一些人经常会说森林里充满杀气,大家有没有想过为什么呢?因为森林里处处弥漫着杀气,到处都有捕食者,生存之道,弱肉强食,适者生存,野性就这样诞生了。

《野性的呼唤》阅读感悟五篇

《野性的呼唤》阅读感悟五篇

《野性的呼唤》阅读感悟五篇《野性的呼唤》阅读感悟1这个暑假,我过得累但却充实,因为我阅读了一本非常有意义的书。

书名是《野性的呼唤》。

这本书讲了一只叫巴克的宠物狗被送到阿拉斯拉这个冰天雪地里做一只雪撬犬,而它更是做了矿群里的领头犬,而结局更是出乎人们的意料,巴克居然成了狼王。

杰克·伦敦表面上说的是狗,实际上也反映了人的世界。

人类社会存在着竞争和人类具有的向上的精神就是一种古老的野性的体现吧。

野性,它带来了征服万物的欲望与野蛮。

在当今竞争激烈的社会,胜负就在一刹那间,导致人类不能有半点喘息和犹豫,面对危机只看勇敢接受并最终征服……记得有一次,我在做奥数作业,碰到了一道难题,我思索了半天,也没想出来,在我想放弃时,想到了杰克。

伦敦说:“面对危机只能勇敢接受并最终征服。

”想到这里,我又做了起来,一小时后,我终于把这道题解决了。

所以我想说,生命是矛盾的,世界是复杂的,让世界充满生机的是它,同时把世界推入地狱的也是它——野性。

它有狡猾,也有忠诚,它带来野蛮,也带来了友情。

这便是真实的生命,多彩,灿烂,生生不息。

《野性的呼唤》阅读感悟2当杰克伦敦发现当时期(19世纪末--20世纪初)的美国人爱好去北部极地去寻找金矿,这需要大量壮实的狗去拉雪橇,于是就出现了小说中巴克的形象,巴克原本是米勒法官的一只爱犬,一直生活在美国南部加州的温暖山谷里,不料被卖到美国阿拉斯加(也是作者淘金所在地),那是一个即偏远又寒冷的地方。

进入北方后,他才知道那里的环境有多恶劣,生活有多艰苦,那里没有任何南部拥有的法则,那里只有大棒的利齿的法则,。

那里也没有公平的游戏规则。

任何时候都必须坚持挺住,绝不能放弃和倒下,倒下就是弱者,遵守南部法则也同样是弱者,在这种恶劣的环境中,巴克的野性慢慢被唤醒,他在极地中遇到过五个主人,最后一个是叫约翰。

桑顿的人,他救了巴克,而且对巴克十分关心,在桑顿身边不用长途跋涉,更不用拉雪橇,这在巴克看来是一种实在的幸福,然而不幸的是桑顿在一次淘金时被印地安人杀害,这使巴克与人的最后一根纽带被打断了,从此,巴克对人没有了信任,他决定加入狼群,回归大自然……小说早巴克的形象是强者的向征,通过人的世界看到了狗的世界,在小说中写狗就是写人,赋予了狗以人的性格和心理活动,所以称狗为“他”而不是“它”。

《野性的呼唤》读后感[精选15篇]

《野性的呼唤》读后感[精选15篇]

《野性的呼唤》读后感[精选15篇]《野性的呼唤》读后感1作为一个普通的读者,我无意强调作者反复想表达的那些东西,仅仅只是希望在重现文脉的过程中,表达出那些我感受到的。

《野性的呼唤》里呈现的并不只是一个充满了血腥暴力尔虞我诈的狗狼世界,同时也是人类残酷的竞争社会的缩影,它体现出的,是一种生存的智慧。

法则一——适应残酷环境在这部书中,最令我印象深刻的,不是那雪的苦旅中的绝望,不是那爱与希望中的幸福,也不是那在野性与爱间的挣扎,而是驯养狗巴克在初到北方时的坚韧与疯狂的学习能力。

随大流的社会中,特立独行或许意味着耀眼夺目,然而更多的是孤立。

山不靠我,故我只得靠山。

在面对新的环境时,我们最好的选择就是适应环境、融入生活。

而巴克无疑是一个优秀的生命,它的优秀体现在它极其强大的生存本能——低调的观察身边的.一切,记住一切需要记住的学习一切可以学习的,并尽一切所能做的更好。

这种学习本能足以使它在任何环境中生活得如鱼得水。

在我们的生命中,不论是升学或是走进社会,都要以一颗不屈的心,通过模仿与思考了解身边的环境,适应环境。

法则二——在痛苦中蜕变“巴克很贪吃。

它每天能分到一磅半干鲑鱼,可是这些吃下肚儿,就像没吃一样。

它总是吃不饱,肚子长期忍受着饥饿的煎熬。

巴克的脚没有那些爱斯基摩狗的脚那样解释坚硬,一整天都疼痛难忍,只能一瘸一拐的走路,一到扎营时,它就躺下来,像一条死狗一样.”任何一个人,在读到这些文段时,都一定可以体会到巴克在初为雪橇犬时那些肉体上难以忍受的痛苦,这些痛苦无时无刻不在折磨着它未定的彷徨的心。

初入新环境,及时尽力调整心态,及时积极地努力着,可长期养成的生活习惯给自身带来的影响却接踵而来,难以改变的生活习惯,会让你做什么都慢上半拍,可这是一个必然的过程读后感。

环境会将你改造,迫于生存,某些不论你看好或看坏的东西都会改变,痛苦会在无形中渐渐消失,如果能忍受先前的痛苦,则必然蜕变。

忍得一时,海阔天空。

法则三——找寻存在意义只有不盲目的人才不会空虚。

《野性的呼唤》故事梗概

《野性的呼唤》故事梗概

《野性的呼唤》故事梗概《野性的呼唤》故事梗概(通用25篇)《野性的呼唤》故事梗概篇1巴克是一条圣伯纳犬和牧羊犬混种的大狗,野性、灵敏。

这是只狼性很重的狗,拉雪橇时尽职卖力,战斗时机智勇猛。

它本来在一个大法官家里过着优裕的生活,它和孩子们一同散步,在水中嬉戏,冬天的时候它就坐在主人的炉火边取暖。

但是在1897年,人们在育空河发现了金矿,在美国很快掀起了一股淘金热。

许多美国青年来到阿拉斯加这个冰雪世界,希望能淘到属于自己的黄金。

于是狗成了淘金旅途中不可缺少的伙伴和工具,他们需要像巴克这样的狗。

强壮的巴克被法官的园丁偷走,辗转卖给邮局,又被送到阿拉斯加严寒地区去拉运送邮件的雪橇。

巴克最初被卖给两个法裔加拿大人。

这些被买来的狗不仅受到了冷酷的人类的虐待,他在那里学会了拉雪撬,在冰天雪地中日复一日地跋涉,他学全了偷食以慰饥肠,破冰取水解渴。

而且狗之间为了争夺狗群的领导权,也无时不在互相争斗、残杀。

巴克还是天生的领导者,由于体力超群、机智勇敢,绝不愿久居人下。

它觊觎领队狗的位置,一面拉拢犬党,充实自己的实力和政治资本,一面养精蓄锐,伺机而动。

最后巴克终于击败领队狗史必兹,成为新的领队。

它似乎很能发挥管理长才,恩威并使,把狗队冶理得井然有序,使得每天的行程因而大增。

巴克的世界里再也没有怜悯和仁慈,它信奉的是很简单的原则:杀,或是被杀;吃,或是被吃。

捕猎与杀戮是为了果腹和自卫,就像呼吸那么必要和自然,绝对没有错与对的考虑。

他先后换过几个主人,最后被约翰·索顿收留。

那是在巴克被残暴的主人哈尔打得遍体鳞伤、奄奄一息时,索顿救了他,并悉心为他疗伤。

在索顿的精心护理下,巴克恢复得很快,由此他们之间产生了真挚的感情。

巴克对索顿非常忠诚,他两次不顾生命危险救了索顿的命,不幸的是,在淘金的过程中,索顿被印第安人杀死。

狂怒之下,巴克咬死了几个印第安人,为主人报了仇。

这时恩主已死,他觉得对这个人类社会已无所留恋。

最终,他回应自身野性的呼唤,进入森林,从此与狼为伍,过着原始动物的生活。

读书心得——《野性的呼唤》赏析

读书心得——《野性的呼唤》赏析

读书心得——《野性的呼唤》赏析◆原作节选◆Chapter 2The law of club and toothBuck’s first day at Dyea Beach was terrible. Every hour there was some new,frightening surprise. There was no peace,no rest-only continual noise and movement.And every minute there was danger, because these dogs and men were not town dogs and men.They knew only the law of club and tooth.Buck had never seen dogs fight like these dogs; they were like wolves.Wolves fight like this,biting and jumping away.Then Buck had another surprise.Francois put a harness on him.Buck had seen harnesses on horses,and now he was made to work like a horse,pulling Francois on a sledge into the forest and returning with wood for the fire.Buck worked with Spitz and Dave.The two other dogs had worked in a harness before,and Buck learnt by watching them.He also learnt to stop and turn when Francois shouted.ThatnightBuck discovered anotherproblem. Where was he going to sleep?Francois and Perrault were in theirtent,butwhen he wentin,they shouted angrily and threw things at him.Outside it was very cold and windy.He lay down in the snow, but he was too cold to sleep.He walked around the tents trying to find the other dogs. But, to his surprise, they had disappeared.He walked around Perrault’s tent,very, very cold,wondering what to do.Suddenly,the snow under his feet fell in,and he felt something move. He jumped back,waiting for the attack,but heard only a friendly bark.There,in a warm hole under the snow,was Billee.So that was what you had to do.Buck chose a place,dug himself a hole and in a minute he was warm and asleep.He slept well,although his dreams were bad.When he woke up,at first he did not know where he was.It had snowed in the night and the snow now lay thick and heavy above him.Suddenly he was afraid-the fear of a wild animal when it is caught and cannot escape.Growling,he threw himself at the snow,and a moment later,he had jumped upwards into the daylight.Hesaw the tents and remembered everything,from the time he had gone for a walk with Manuel to the moment he had dug the hole the night before.Day after day Buck pulled in his harness.They started in the morning before it was light,and they stopped in the evening after dark,ate a piece of fish,and went to sleep in their holes under thesnow. Buck was always hungry.Francois gave him 750 grams of dried fish a day,and it was never enough.The other dogs were given only 500 grams;they were smaller and could stay dive on less food.Buck learnt to eat quickly;if he was too slow,the other dogs stole his food.He saw Pike,one of the new dogs,steal some meat from the sledge when Perrault wasn’t looking.The next day Buck stole some and got away unseen.Perrault was very angry, but he thought another dog,Dub,had taken it and so punished him instead of Buck.Buck was learning how to live in the north. In the south he had never stolen, but there he had never been so hungry. He stole cleverly and secretly,remembering the beatings from the man with the club.Buck was learning the law of club and tooth.He learntto eatany food-anything thathe could get his teeth into.He learnt to break the ice on water holes with his feet when he wanted to drink.He was stronger,harder,and could see and smell better than ever before.In a way,he was remembering back to the days when wild dogs travelled in packs through the forest,killing for meat as they went.It was easy for him to learn to fight like a wolf,because it was in his blood.In the evenings,when he pointed his nose at the moon and howled long and loud, he was rememberingthedogsand wolvesthathad come before him.第二章暴力原则巴克在戴依海滩的第一天糟透了。

野性的呼唤主要内容

野性的呼唤主要内容

野性的呼唤主要内容野性的呼唤主要内容(一)《野性的呼唤》主要内容:巴克是一头十分强壮的狗.他本来在一个大法官家里过着优裕的生活,后来被法官的园丁偷走,辗转卖给邮局,又被送到阿拉斯加严寒地区去拉运送邮件的雪橇.巴克最初被卖给两个法裔加拿大人.他先后换过几个主人,最后被约翰·索顿收留.那是在巴克被残暴的主人哈尔打得遍体鳞伤、奄奄一息时,索顿救了他,在索顿的精心护理下巴克恢复得很快,由此他们之间产生了真挚的感情.巴克对索顿非常忠诚,他两次不顾生命危险救了索顿的命,不幸的是,在淘金的过程中,索顿被印第安人杀死.这时恩主已死,他觉得对这个人类社会已无所留恋.最终,他回应自身野性的呼唤,进入森林,从此与狼为伍。

野性的呼唤主要内容(二)这本书的主人公是一条狗,名叫巴克。

整个故事以阿拉斯加淘金为背景,讲述了在北方险恶的环境下,巴克为了生存,如何以一条驯化的南方狗退化到似狗非狗,似狼非狼的野蛮状态的过程。

巴克是一条硕犬无比的朵交狗,它被贪心的仆人从南方主人家偷出来卖掉,几经周折后开始踏上淘金的道路,成为一条拉雪橇的苦役犬。

在残酷的驯服过程中,它意识到了公正与自然的法制,恶劣的生存环境让它懂得了生存而不择手段,从而学到了狡猾与欺诈,后来它自己将生存智慧发挥到了运用自如的境界,经过残忍,你死我活的争斗,巴克最后终于确立了领头犬的地位。

在艰辛的拉雪橇途中,()狗们面对着许多痛苦:挨打.挨饿.甚至死亡,但巴克适应环境快得惊人,超越每只狗,它们的主人几经调换,最后,巴克与一位主人约翰.桑顿结下了难舍难分的深情厚谊。

这位主人曾将它从极端繁重的苦役中解救出来,而巴克又多次营救了它的主人,还帮他还回了债务,最后,在它热爱的主人和其它伙伴惨遭印第安人射杀后,它便走向荒野,响应它这一路上多次聆听到的,非常向往的那种野性的呼唤。

野性的呼唤主要内容(三)这本书《野性的呼唤》中,描述的是一只狗的。

《野性的呼唤》(the Call of the Wild) 浅析及三种译文之对比

《野性的呼唤》(the Call of the Wild) 浅析及三种译文之对比

《野性的呼唤》(the Call of the Wild) 浅析及三种译文之对

王华立
【期刊名称】《考试周刊》
【年(卷),期】2007(000)052
【摘要】小说<野性的呼唤>(又译<荒野的呼唤>)是美国作家杰克·伦敦最为著名的作品.该小说作为名著,已有多种中译版本.本文试析原著的风格,并对比蒋天佐、胡春兰和贾文浩三位译者的译本(分别由河北教育出版社、人民文学出版社及北京燕山出版社出版),浅谈各译本的优劣得失,同时提出对同一文学作品的不同译本进行比较时,应引进共时和历时的观点作为标准之一.
【总页数】2页(P132-133)
【作者】王华立
【作者单位】广西大学,外国语学院,广西,南宁,530004
【正文语种】中文
【中图分类】I1
【相关文献】
1.Of Studies三种译文的对比研究
2.唐诗《春晓》三种英译文本之美学元素对比分析
3.对比性批评The Call of the Wild的两个不同中文译本的不同风格
4.The Author's Account of Himself三种译文对比研究
5.从《论读书》三种译文对比看王佐良译文的特色
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

野性的呼唤故事梗概

野性的呼唤故事梗概

野性的呼唤故事梗概介绍《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦于1903年出版的一部小说。

该小说以阿拉斯加淘金潮为背景,讲述了主人公白求恩与其狗狗巴克之间的故事。

本文档将为读者呈现《野性的呼唤》的故事梗概,让读者能够快速了解这部经典作品的主要情节。

内容第一章:入门•白求恩是一只混血犬,一部分是圣伯纳犬,一部分是苏格拉犬。

它生活在加州的圣克拉拉山谷,过着舒适的生活。

•一个叫法官米勒的人在圣克拉拉山谷找到了淘金的消息,随即引发了淘金热。

•白求恩的主人霍利斯顿·斯旺森因为追求财富而决定加入淘金潮,不得不卖掉了白求恩。

•白求恩被卖给一位名叫弗朗茨·温尔兹的人。

第二章:狗车之旅•白求恩和其他狗一起被用来拉雪橇,温尔兹在阿拉斯加运输邮件。

•白求恩逐渐适应了艰苦的狗车之旅,在这个过程中学会了生存的本领。

•温尔兹的狗队开始参加竞赛,白求恩成为了领导狗队的主力。

第三章:狼群的诱惑•当一场疯狗传染病爆发后,温尔兹被迫离开,将狗队卖给了一位叫查尔斯·霍尔顿的人。

•霍尔顿是一个残暴的主人,对待狗们异常残酷。

•白求恩逐渐被狼群的呼唤所吸引,感受到与狼群的亲近。

第四章:向南归来•霍尔顿被淘金潮的大规模提前结束所打击,决定返回南方。

•霍尔顿开始折磨狗队,其中白求恩受到了最严重的虐待。

•白求恩最终起来反抗,咬伤了霍尔顿,并逃离了剧烈的折磨。

第五章:刺刀的法律•白求恩想着做归途中人们的朋友,但人们只关心他的皮毛价值。

•白求恩被卖到一家狗肉餐馆,即将被宰杀。

•幸运的是,一位叫约翰·桑顿的人从粗暴的主人手中救出了白求恩。

第六章:新主人•桑顿是一位慈善的幸运狗车经营者,将白求恩带回自己的庄园。

•白求恩在桑顿庄园生活得非常开心,学会了与其他狗和谐相处。

•白求恩开始渐渐忘记野性呼唤。

第七章:野性的呼唤•桑顿庄园的狗队需要一份新的合同,桑顿决定将白求恩带上南方与其他狗队竞争。

•南方赛场上,白求恩重新感受到了野性的呼唤,为了胜利变得更加凶残。

野性的呼唤主要内容

野性的呼唤主要内容

野性的呼唤主要内容在这个喧嚣的城市中,我们常常感受到一种迷失和孤独。

在高楼大厦间穿行,我们似乎忘记了自己的本性,忘记了那个原始的自己,忘记了大自然的呼唤。

野性的呼唤,是大自然对我们内心的一种呼唤。

它不是对我们身体的呼唤,而是对我们心灵的呼唤。

在这个纷扰的世界中,我们需要去寻找那个真实的自己,去回归那个最初的本性。

野性的呼唤,是大自然对我们内心深处的一种召唤。

它让我们远离城市的喧嚣,走进大自然的怀抱。

在茂密的森林中,我们可以感受到大自然的力量,感受到自己内心的平静和宁静。

在湍急的河流中,我们可以感受到大自然的激情,感受到自己内心的勇气和决心。

在广袤的草原上,我们可以感受到大自然的包容,感受到自己内心的宽广和豁达。

这些都是野性的呼唤,它让我们找到了自己,找到了内心的平衡和和谐。

野性的呼唤,是大自然对我们生活方式的一种警示。

在这个物质文明的社会中,我们过于追求物质的享受,而忽略了内心的需求。

我们需要去追寻那些简单而纯粹的东西,去感受大自然的恩赐,去体验生活的真谛。

在大自然中,我们可以找到生命的意义,找到内心的宁静和满足。

野性的呼唤,是大自然对我们人类命运的一种警示。

我们生活在这个美丽而脆弱的星球上,我们需要更加珍惜和保护大自然。

我们需要意识到我们与大自然的紧密联系,我们需要意识到我们的生存离不开大自然。

只有当我们与大自然和谐相处,我们才能找到生命的意义,找到内心的安宁和幸福。

野性的呼唤,是大自然对我们内心的一种启示。

在这个快节奏的社会中,我们需要停下来,去聆听大自然的声音,去感受大自然的力量。

我们需要找到内心的平衡,找到生活的意义。

只有当我们与大自然和谐相处,我们才能找到真正的幸福和满足。

野性的呼唤,是大自然对我们内心的一种召唤。

让我们回归自然,回归内心,去感受大自然的美好,去体验生命的意义。

让我们与大自然和谐相处,与自己内心和谐相处。

这样,我们才能真正找到自己,找到生活的意义,找到内心的平衡和和谐。

《野性的呼唤》简介

《野性的呼唤》简介

《野性的呼唤》简介
《野性的呼唤》是一部由美国作家杰克伦敦创作的经典小说。

作品以一只名叫巴克的狗的经历为主线,展现了它从文明世界被迫回到野蛮状态的过程。

巴克原本生活在米勒法官的家中,过着无忧无虑的生活,但后来被卖到寒冷的阿拉斯加,成为一只拉雪橇的狗。

在严酷的环境中,巴克逐渐恢复了狼的野性,通过战胜种种困难和其他狗,最终成为了狗群的领队。

小说通过巴克的经历,不仅反映了狗在逆境中的求生和成长,也深刻揭示了人类社会的种种问题和矛盾。

巴克与人类主人之间的关系变化,体现了文明与野性的冲突与融合。

同时,小说也展现了巴克与约翰索顿之间的真挚感情,凸显了人与动物之间的深厚情感纽带。

《野性的呼唤》是一部以动物视角展现人类世界的作品,具有深刻的哲理内涵和强烈的艺术感染力。

它让读者在欣赏故事情节的同时,思考人类文明与自然的关系,以及生命的真正意义。

这部作品自出版以来,一直受到广大读者的喜爱和推崇,被誉为文学经典之作。

此外,《野性的呼唤》也被多次改编成电影,通过影像的方式将这一经典故事呈现给更多观众。

电影版的《《野性的呼唤》同样获得了极高的评价,让更多的人能够了解和欣赏这部作品。

总之,《野性的呼唤》是一部值得一读的经典小说,它以其独特的视角和深刻的内涵,让读者在欣赏故事的同时,也能够思考人类与自然、文明与野性的关系,以及生命的真谛。

The Call of the Wild《野性的呼唤》—追寻生命的自由与本真

The Call of the Wild《野性的呼唤》—追寻生命的自由与本真

The Call of the Wild《野性的呼唤》—追寻生命的自由与本真作者:张玲来源:《新东方英语·中学版》2014年第07期杰克·伦敦(Jack London, 1876~1916),美国著名的现实主义作家。

他一生著作颇丰,为世人留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量文学报告集,还写了三个剧本以及相当多的随笔和论文。

其最著名的代表作有《马丁·伊登》(Martin Eden)、《野性的呼唤》(The Call of the Wild)、《白牙》(White Fang)、《海狼》(The Sea Wolf)、《铁蹄》(The Iron Heel)等小说,在全世界都广为流传。

他的很多作品讲述了美国下层人民的生活故事,揭露资本主义社会的罪恶,带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。

《野性的呼唤》,又名《荒野的呼唤》,是杰克·伦敦于1903年发表的著名小说。

小说讲述了一只名叫巴克(Buck)的家养犬,被贩卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗,在极为恶劣的环境下,在饱受了各种虐待后,为了生存,最终回归野性的故事。

下文节选自小说第七章,讲述了巴克因深爱的主人约翰·桑顿(John Thornton)被害而野性爆发的故事。

As he held on he became more and more conscious of the new stir in the land. There was life abroad in it different from the life which had been there throughout the summer. Several times he stopped and drew in the fresh morning air in great sniffs, reading a message which made him leap on with greater speed. And as he crossed the last watershed1) and dropped down into the valley toward camp, he proceeded with greater caution.Three miles away he came upon a fresh trail that sent his neck hair bristling2). It led straight toward camp and John Thornton. Buck hurried on, swiftly and stealthily3).As Buck slid along with the obscureness of a gliding shadow, his nose was jerked suddenly to the side as though a positive force had gripped and pulled it. He followed the new scent into a thicket4) and found Nig. He was lying on his side, dead where he had dragged himself, an arrow protruding5) from either side of his body.A hundred yards farther on, Buck came upon one of the sled-dogs Thornton had bought in Dawson. This dog was thrashing6) about in a death-struggle, directly on the trail, and Buck passed around him without stopping. From the camp came the faint sound of many voices. Bellying7) forward to the edge of the clearing, he found Hans, lying on his face, feathered with arrows like a porcupine8). At the same instant Buck peered out and saw what made his hair leap straight up on his neck and shoulders. A gust of overpowering rage swept over him. He did not know that he growled,but he growled aloud with a terrible ferocity9). For the last time in his life he allowed passion to usurp10) reason, and it was because of his great love for John Thornton that he lost his head.The Yeehats11) were dancing when they heard a fearful roaring and saw rushing upon them an animal the like of which they had never seen before. It was Buck, a live hurricane of fury, hurling himself upon them in a frenzy to destroy. He sprang at the foremost man, ripping the throat wide open till the rent12) jugular13) spouted a fountain of blood. He did not pause to worry14) the victim, but ripped in passing, with the next bound tearing wide the throat of a second man. There was no withstanding him. He plunged about in their very midst, tearing, rending15), destroying, in constant and terrific motion which defied the arrows they discharged16) at him. In fact, so inconceivably17) rapid were his movements, and so closely were the Indians tangled18)together, that they shot one another with the arrows. Then a panic seized the Yeehats, and they fled in terror to the woods, proclaiming as they fled the advent19) of the Evil Spirit.And truly Buck was the Fiend20) incarnate21), raging at their heels and dragging them down like deer as they raced through the trees. It was a fateful day for the Yeehats. They scattered far and wide over the The Call of the Wild country. As for Buck, wearying of the pursuit, he returned to the desolated camp. He found Pete where he had been killed in his blankets in the first moment of surprise. Thornton's desperate struggle was fresh-written on the earth, and Buck scented every detail of it down to the edge of a deep pool. By the edge, head and fore feet in the water, lay Skeet, faithful to the last. The pool itself, muddy and discolored from the sluice22) boxes, effectually hid what it contained, and it contained John Thornton; for Buck followed his trace into the water, from which no trace led away.All day Buck brooded23) by the pool or roamed restlessly about the camp. Death, as a cessation24) of movement, as a passing out and away from the lives of the living, he knew, and he knew John Thornton was dead. It left a great void25) in him, somewhat akin to hunger, but a void which ached and ached, and which food could not fill. At times, when he paused to contemplate the carcasses26) of the Yeehats, he forgot the pain of it; and at such times he was aware of a great pride in himself—a pride greater than any he had yet experienced. He had killed man, the noblest game27) of all, and he had killed in the face of the law of club and fang28). He sniffed the bodies curiously. They had died so easily. It was harder to kill a husky29) dog than them. They were no match at all.1. watershed [ˈwɔːtəʃed] n. 分水岭2. bristle [ˈbrɪsl] vi. (毛发因寒冷、恐惧、愤怒等而)竖立;直立3. stealthily [ˈstelθɪli] adv. 悄悄地;偷偷摸摸地4. thicket [ˈθɪkɪt] n. 灌木丛5. protrude [prəˈtruːd] vi. [正式]突出;凸出6. thrash [θræʃ] vi. 猛烈扭动7. bell y [ˈbeli] vi. 匍匐前进,爬行8. porcupine [ˈpɔːkjupaɪn] n. 豪猪;箭猪9. ferocity [fəˈrɒsəti] n. 凶猛;残暴10. usurp [juːˈzɜːp] vt. [正式]夺取;据为己有11. Yeehats: 印第安人,是作者虚构的一个北美洲原住民部落,生性残暴。

_野性的呼唤_theCalloftheWild_浅析及三种译文之对比

_野性的呼唤_theCalloftheWild_浅析及三种译文之对比
3. 广开“才”源, 加强“双师型”教师队伍建设。 学校应结合实践教学体系和学生实践技能培养要求, 有计划地派出一些教学骨干到企事业单位顶岗锻炼, 直接 参 与 生 产 现 场 的 实 践 活 动 , 参 加 技 术 服 务 、产 品 开 发 和 科 研 工作等, 以提高教师的技术应用能力和实践技能, 使他们既 具有扎实的专业理论知识, 又具有较强的实践能力, 在管理 制度和薪酬政策上进行倾斜扶植, 造就一批具有较高专业 技 能 的 “双 师 型 ”教 师 队 伍 。 同 时 , 作 为 校 企 合 作 的 重 要 内 容 , 聘 请 一 批 来 自 生 产 单 位 、管 理 部 门 的 工 程 师 、专 家 、高 级 管理人员担任兼职教师, 并参与实训指导, 及时用生产一线 的实践知识充实和更新教学内容, 促进产学研合作, 提高实 践教学能力。 4. 优化评价机制, 提高实践性教学质量。 在实践性教学评价体系上应改变以考试分数作为衡量教 学成果的惟一评价标准的做法, 建立多重标准的评价体系, 注 重学生综合应用知识的能力、解决问题的能力和实践创新能 力的评价。在成绩评定办法上应根据课程的特点将终结性评
○ 文学语言学研究 2007年第52期 考试 周刊
《野性的呼唤》(the Ca ll of the Wild) 浅析及三种译文之对比
王华立
( 广西大学 外国语学院, 广西 南宁 530004)
摘 要 : 小 说 《野 性 的 呼 唤 》( 又 译 《荒 野 的 呼 唤 》) 是 美 国 作家杰克·伦敦最为著名的作品。该小说作为名著, 已有多种 中译版本。本文试析原著的风格, 并对比蒋天佐、胡春兰和贾 文浩三位译者的译本( 分别由河北教育出版社、人民文学出版 社及北京燕山出版社出版) , 浅谈各译本的优劣得失, 同时提 出对同一文学作品的不同译本进行比较时, 应引进共时和历 时的观点作为标准之一。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Company Logo
• 《野性的呼唤》在读者眼前画了一个问号: 人类的文明与进化对于生命本身究竟是悲 是喜? • 杰克·伦敦本人并不作出回答, 此刻, 他或许 正带领着狼群, 在那片人类的足迹从未踩踏 过的荒原上狂奔, 而我们只能望见他那逐渐 消失的背影。
Company Logo
• 杰克· 伦敦是在极端贫困中长大的, 曾以流浪罪被捕入狱。 出狱后受了阿拉斯加淘金热的影响, 加入了淘金者的行列, 却因病空手而归, 但带回了北方故事的丰富素材。从此, 他 刻苦阅读, 埋头写作, 实现了通过自身努力而摆脱贫困的梦 想。曲折的人生经历, 成了他文学创作的源泉。他曾在阿 拉斯加的克隆迪克区待了很长的一段时间, 后来, 这个地方 就成了《野性的呼唤》这本书的背景。书中的主角巴克, 就是以他在那里所遇见的一只狼狗为雏形塑造的。作品不 仅揭露了资本主义社会的弊端,表现了对劳动人民顽强意志 的歌颂和苦难生活的同情, 同时也通过简洁明快的文字展 现了具有西方特色的“人性”观以及对最原始的“野性” 的礼赞,在作品中我们可以看到“人性”与“野性”达到了 矛盾的对立统一, 也正是在这种对立统一中, 折射出了作者 所信奉的“适者生存”的社会进化论思想和尼采式的“超 人”哲学观念。
Company Logo
• 巴克就是一面镜子, 透过他, 作者给我们展示出了现代社会 中的所谓“人性”只有在安详的阳光普照的日子里才会表 现出其绵羊般的善的一面, 这种“善”一旦遇到了“棍子 和牙齿”, 便会毫不犹豫地、不留丝毫痕迹地撤出。在残 酷的资本原始积累阶段, 慈悲或宽容都是弱点, 人类已经退 化到了生存的最原始的状态。那是适者生存的时代, 一切 与文明无关,而“野性”才是生命的骨髓, 没有它生命也无 从谈起,唤起了野性也就是开始了重生。在小说中作者用人 的本性描写了狗的心理, 巴克逐渐意识到宽容在原始生活 中是不存在的。那会被误解为惧怕, 而这种误解很可能会 导致死亡。这是巴克的心理写照, 更是淘金时代人的心理 缩影。“野性”在呼唤着巴克, 也使“人性”中的“善” 骤然消失。
Company Logo
背景
• 杰克· 伦敦的动物小说《荒野的呼唤》和《雪虎》这一 对姊妹篇结合起来分析,发现小说暴露了作家这一时期 真实的内心世界:“布克”和“雪虎”不同的生命轨迹 构成的命运之“圈”,是作家内心世界里精神追求与生 活追求之间矛盾冲突的折射,“布克”代表着作家激越 的精神追求———对社会和统治者的叛逆反抗,对自由、 独立、尊严的追求,对返璞归真、回归自然生活的向 往;“雪虎”则表明了作家的生活态度———压抑本性、 适应环境,做生存竞争中的成功者。作家内心世界里这 一矛盾冲突源自其同时信仰了几种相互矛盾的哲学和 社会观,作家至终也未挣脱这一矛盾之“圈”。
Company Logo

主人公
• 这部脍炙人口的动物小说, 开创了一种新体裁的写作风格, 选择巴克作为故事的主人公是富有深意的。 • 巴克是一只狗, 是跨越了人类和狼两种群体的生命形 式,“他连接了过去和现在”。狗是人类文明的产物, 是从 狼演变而来的, 没有人类文明, 它们大概仍旧只会在黑夜的 荒原上嗥叫。从这个角度说, 从狼到狗是一道文明的履痕。 犬科动物与灵长目建立起来的联系不像驯养马那样具有创 造历史的意义,却也构成了可能对人类社会和文明产生持久 而重要影响的一种共生。 • 人类从荒原时代进入文明的社会是一种进步, 但人类从开 始分享文明的盛宴时,也就开始了自身的堕落。对于我们这 些在现代文明中早已被驯化, 且无知于这种驯化的人类而 言, 这本书无疑为我们开拓了另外一片视野。
Company Logo
• 《荒野的呼唤》中, 巴克经历人类的残暴和无情, 在艰难的自然环境中 完成了从一只无忧无虑的宠物到为生存而战的狼的回归。他和人的情 感也随着情节而起伏, 一开始依赖着主人而生活, 对主人忠心耿耿, 对 人类充满了信任;被偷走后开始遭受人的虐待, 渐渐激发起心底的野性, 开始对人有了敌意; 在北方拉雪橇遭毒打时被救, 和他的恩人建立了真 挚的感情; 可当他的朋友被杀后, 巴克替他报了仇,与人类的关系也到 此结束, 回到原野, 成为一只完完全全的狼。在这个转变过程中, 可以 清楚地发现环境对激发巴克体内的野性起着重要作用。当他面对人们 的棍棒时, 也曾困惑过, 可他很快就意识到只有通过自己的力量才能获 得生存空间。当他被愤怒激起的野性让他在对方眼中看到了恐惧, 更 使他的野性开始升腾。在寒冷的北方, 为生存而战, 与其他狗进行厮打, 杀死对头史必兹后, 他祖先留给他的狼的野性更为凸显。这时巴克表 现出的人性只在与他所深爱的主人的情感上, 而这份人性也随着主人 的被杀而被埋藏在心底深处, 他彻底地融入了荒野, 用狼的野性征服了 荒野, 成为狼群的头领。由此可看到, 温和的环境, 使动物的野性被隐 藏, 他们对主人的忠实和爱, 给主人的保护和取悦, 都体现出他们本性 中的人性的一面, 在这一点上甚至超出了某些人类; 而当环境的改变, 生存的欲望会激发出原始的野性。


Company Logo
• 杰克. 伦敦( Jack London, 1875一1916) 原名约翰. 格利 菲斯. 伦敦( John Gr iffith London), 生于美国旧金山。 • 1900年, 伦敦24 岁时出版了他的第一部小说集<<狼子 >>( The Son of the Wolf), 立即誉满全国。 • 到1916年他年满40时, 已出版了51部著作, 是个很高产的 作家。 • 他的作品在当时独树一帜, 充满了生命间激烈的搏斗与冲 突, 凸显着生 • 命的气势。如果说后来海明威的作品中是以人与自然的抗 争为主题, 那么在伦敦的许多作品中, 不仅可以看到人与自 然的抗争, 还可以看到在同一艰苦的自然环境中为了生存 人与动物, 以及动物之间的对抗, 如: <<荒野的呼唤>>、 <<热爱生命>>。在这些对抗中, 人类为欲望所驱使展现 出的原始的野性, 动物因与人类真挚的感情所表现出的人 性都被淋漓尽致地刻画出来。 • 伦敦的作品富有阳刚之气, 使他成为当时少数几个名扬国 外的美国作家之一。
Company Logo

《热爱生命》 《海狼》 《白牙》
《马丁•伊登》
代表作
《铁蹄》 《亚当之前》
《野性的呼唤》
Company Logo
• 我国对杰克· 伦敦及作品的介绍与翻译、研究工作起步于 20世纪20年代的新文化运动, 30年代达到高潮。《野性的 呼唤》是最先被翻译到中国的杰克· 伦敦的作品之一,作为 他的成名作和代表作在以后80余年的历史中被学者反复的 翻译和研究,可见它的重要性。 • 毛信德在《美国小说史纲》中认为杰克·伦敦《野性的呼唤》 的写作“显然是一种讽喻和影射的手法,目的在于通过动物 世界中‘人’性的沦丧和野性的复发以及它们之间的勾心 斗角与残酷争夺来揭示当时美国社会的现实本质。布克实 际上正是那些在资本主义社会中被拜金主义毒气吞噬了人 的基本理性的受害者的象征” 。王长荣在《现代美国小说 史》中认为“《荒野的呼唤》的创作,在内容和形式上实现 了完美结合。它的主题是爱的价值和按公平的规则比 赛”,“巴克的驯化而服务于人类,以及最后野性复归,逃回 荒野成为狼,其决定条件无非是环境与条件。这也是自然主 义小说真谛所在。达尔文的进化论和自然选择、适者生存 的理论都生动的体现在《荒野的呼唤》的始终。
• 杰克·伦敦是一位多产的、美国批判现实主义作家。1893 年, 美国陷入 严重的经济危机。 • 虽然这期间他写的《日本海岸外的飓风》获《呼声报》征文一等奖, 第一次表现出了他的才华, 但仍摆脱不了大萧条带来的饥馑隐影。 • 1896 年, 他加入淘金队伍, 在莽莽丛林、漫漫冰雪中艰苦跋涉。杰 克·伦敦虽然没淘到一粒黄金, 却取得了丰富的生活素材。 • 从此以后, 他开始了创作生涯, 发表了许多优秀之作, 也写了不少艺术 上粗糙、思想上落后的作品。 • 1916 年,他终于在精神极度孤独和悲观失望中自杀了。杰克·伦敦是一 个优缺点都比较突出的作家。 • 尽管这样, 他的一些优秀作品在美国乃至世界文坛上仍享有较高的声 誉。
相关文档
最新文档