_敦煌变文校注_识读语词散记

中国语文2008年第3期(总第324期)

5敦煌变文校注6识读语词散记*

赵家栋付义琴

对敦煌变文中的疑难词语的考释,前辈学者已经作出了巨大的成绩。在识读黄征、张涌泉二位先生的5敦煌变文校注6(以下简称为5校注6)过程中,笔者不揣浅陋,对5校注6中的部分语词校注及待考词语做了尝试性的延证考释。

*基金项目:湖南省普通高等学校哲学社会科学重点研究基地成果之一。湘教通[2004]284号。

2008年第3期

273

#

#

#

附注

¹括弧内篇名为5校注6中篇名,/#0前后的数字分别为5校注6中页数和该页行数。下同。

º参见项楚5变文字义零拾6,5中华文史论丛6,1984年第二辑。

»此处所举例句转引自蒋冀骋、吴福祥著5近代汉语纲要6,湖南教育出版社,1997年,第276页。

参考文献

陈秀兰20025敦煌变文词汇研究6,四川民族出版社。

黄征200053变文字义待质录4考辨6,5中古近代汉语研究6(第一辑),上海教育出版社。

黄征张涌泉19975敦煌变文校注6,中华书局。

蒋冀骋20065敦煌文献研究6,湖南师范大学出版社。

蒋礼鸿19975敦煌变文字义通释6(增补定本),上海古籍出版社。

杨树达19855淮南子证闻/盐铁论要释6,上海古籍出版社。

(赵家栋南京师范大学文学院210097;湘潭湖南科技大学人文学院411201;

付义琴湘潭湖南科技大学人文学院411201) 2008年第3期

#

275

#