模具部品名日中对照表

模具部品名日中對照表金型部品名稱
金型模具
上型ホルダー上模架
下型ホルダー下模架
ストリッパー本体卸料板本体サブプレート垫板/辅助板ガイドポスト导柱
ストリッパーガイドポスト卸料导柱
ガイドブッシュ导套
ストリッパーブッシュ卸料导套
ボールリテーナ滚珠圈
スプリング弹簧
軸穴パンチ轴冲针
内径パンチ内径冲头
外径パンチ外径冲头
計量パンチ计量冲针
切起しパンチ成形冲针
押込みパンチ押入冲针
スロットパンチ槽形冲针
ミスフィードパイロット误送定位销ミスフィードロッド误送传动杆回転パイロットピン回转定位销ノックアウトピン减震销
パンチプレート冲针固定板
パンチ抜け止めプレート冲针止动板カムガイドプレート抽板导向板
ノックアウトプレート减震销垫块ブッシュ衬套
スライドカム連結板抽板连结板ダイプレート凹模固定板補強板加固板
パイロットダイ定位凹模軸穴ダイ轴凹模
内径抜きダイ内径凹模
外径抜きダイ外径凹模計量ダイ计量凹模切起しダイ成形凹模スロットダイ槽形凹模スクラップカットダイ切废料凹模材料ガイドプレート导料板
入子鑲塊
押上げピン成形顶针
スクイズリング入子侧压环镶块スクイズリング受け台侧压环底座ウォーム軸蜗杆轴
ウォームホイール蜗轮
ベアリング轴承
ガイドローラー导向滚轴皿バネ碟形弹簧プーリー皮带轮
リフターピン抬料销
カラー垫圈
キー键位销
ワッシャー垫片
ベルトコンベヤー皮带传送机ギア齿轮
センサー感应器
スイッチ开关
つ
吊りボルト吊环
せん
栓ネジ全纹螺丝ナット螺帽
コネクター接线器
コントローラー控制器
工具名称
ロックタイト金属粘合剂
ドライバー螺丝刀
マグネット磁性吸棒
シンナー松香水ウエス抹布
軍手手套
六角レンチ六角扳手さび止め防锈
ゴム橡胶
といし
砥石磨石
電磁弁電磁閥コンセント插座
専用名詞
レイアウト排样图
ローター转子
ステーター定子
モーターコア马达铁芯
サンプル样品
せきそうひん
積層品積層品
単品單片
スケルトン尾料
スクラップ废料
バリ毛刺
スキュー斜列
プレス冲床
噛合い切深
ストローク冲程
ダイハイト(冲床)闭合高度ボルスター(冲床)台板
スライド(冲床)滑块
毎分ストローク（ｓｐｍ）每分钟冲压速度送り線高さ送料高度
材料巾材料寬度送りピッチ送料距离
検査用工具
ダイヤルゲージ千分表
けんびきょう
顕微鏡顯微鏡
うすいた
薄板測定器薄板測定器
设备名称
フライス盤铣床。