英语词汇差别

合集下载

高中英语词汇辨析

高中英语词汇辨析

高中英语词汇辨析高中英语学习中,词汇的辨析是非常重要的一环。

因为英语单词之间经常存在一字之差但意义不同的情况,所以我们在学习和应用词汇时一定要确保选择正确的词汇。

接下来,本文将详细介绍几组常见的高中英语词汇辨析,帮助同学们更好地区分它们之间的区别。

1. Memory vs. RemembranceMemory和Remembrance都表示“记忆”,但二者用法略有不同。

Memory通常指的是对于已经发生的事情或拥有的知识的记忆;而Remembrance则更偏向于对于过去事件或人物的怀念、纪念。

例如:- I have a good memory of my childhood.(我对童年有个好记忆。

)- We gather here today in remembrance of those who sacrificed their lives.(我们今天在此聚集,以纪念那些献出生命的人。

)2. Realize vs. NoticeRealize和Notice都有“意识到”的意思,但是它们的使用场景和语气略有不同。

Realize通常指的是对于一个事实或情况的认识和理解,带有一定的深度和思考;而Notice则更多地指察觉到某个事物或细节的存在。

例如:- I didn't realize how important family was until I moved away from home.(我离开家之后才意识到家庭的重要性。

)- Did you notice the new painting on the wall?(你注意到墙上的新画了吗?)3. Lend vs. BorrowLend和Borrow都表示“借”的意思,但它们的动作发起方和接收方不同。

Lend指的是将物品借给他人;而Borrow则表示向他人借取物品。

例如:- Can you lend me your pen? I forgot mine.(你能借给我你的钢笔吗?我的忘带了。

常用英语词语辨析

常用英语词语辨析

常用英语词语辨析1.elder 与elderly两者都为“年老的”,但有细微的差别。

elderly 指中年与暮年之间的年龄,表示人已过中年,因此,这词常用来代替old。

如:an elderly gentleman. 一位年长的绅士。

elder指年龄稍长者,适用于家庭的兄弟姐妹之间。

如:Tom is the elder of the two. 汤姆是两个孩子中较大的一个。

2.precious 和expensiveexpensive 表示“昂贵的”。

如:The drink was cheap , but the food was very expensive . 饮料很便宜,但食物很贵。

precious 表示“珍贵的,宝贵的”。

如:The children are precious to me . 孩子们对我来说很重要。

3.regret to do 和regret doingregret doing 表示“做了某事而感到遗憾或后悔”,v-ing 动作发生在regret 之前。

如:I regretted missing the train. 我为没有赶上火车而感到很懊恼。

regret to do 指“当时或现在遗憾地做什么”。

如:I regret to tell you that we can't stay here any longer. 我遗憾地告诉你,我们不能在这儿多呆了。

4.day by day 和day after day两词组意思很近,但有区别:day by day 只用作状语,表示“一天天地”, 有逐渐转变的意思。

如:Day by day she seems to grow a little taller.她似乎一天天地长高了。

day after day 可作主语,宾语等,亦可作状语,表示“一天又一天”,强调动作的重复,表示时间的长久。

如:We do the same work day after day. 每天我们做着同样的事情。

单词词义辨析

单词词义辨析

单词词义辨析在语言学习过程中,词义辨析是一个重要的主题。

当我们学习一门语言时,往往会遇到一些词汇,它们的拼写相似,甚至在语音上也相近,但却具有不同的含义。

这就需要我们深入了解这些词汇的意义,以便在使用时能够准确无误地表达自己的意思。

在本文中,我们将探讨一些英语中常见的词义辨析。

一、Accept vs. Except这两个词拼写相似,但含义完全不同。

Accept意味着“接受”或“同意”,通常指对某事物表示欢迎或认可。

例如:“She accepted the job offer.”(她接受了这份工作的邀请。

)而Except意为“除了……之外”或“不包括”,常用于表达除了特定情况之外的一般规律。

例如:“I like all fruits except bananas.”(我喜欢所有的水果,除了香蕉。

)二、Affect vs. Effect这两个动词同样拼写相似,但它们所代表的意义不同。

Affect是一个动词,意为“影响”或“改变”,常常指某种影响对某人或某事物产生的结果。

例如:“The bad weather affected his mood.”(恶劣的天气影响了他的情绪。

)而Effect则是一个名词,指的是某种结果或影响。

例如:“The new policy had a positive effect on the economy.”(新政策对经济产生了积极影响。

)三、Complement vs. Compliment这两个词的拼写非常相似,但它们的含义截然不同。

Complement 是一个名词,意为“补充物”或“补充部分”。

它用于描述某物与其他物体或事物相得益彰的情况。

例如:“The red curtains are a perfect complement to the blue sofa.”(红色的窗帘与蓝色的沙发完美搭配。

)而Compliment则是一个动词,意为“赞美”或“恭维”。

它用于表示对某人或某事的称赞或赞美。

英美单词差异对照表

英美单词差异对照表

英美英语虽然有很多相似之处,但也存在一些差异,主要体现在拼写、发音、词汇用法等方面。

以下是一些常见的英美单词差异对照表:
拼写差异:
1. 英式英语:colour 美式英语:color
2. 英式英语:favour 美式英语:favor
3. 英式英语:realise 美式英语:realize
4. 英式英语:centre 美式英语:center
5. 英式英语:organise 美式英语:organize
发音差异:
1. 英式英语:schedule ['ʃedju:l] 美式英语:schedule ['skedʒu:l]
2. 英式英语:advertisement [ədˈvɜːtɪsmənt] 美式英语:advertisement [ˌædvərˈtaɪzmənt]
3. 英式英语:privacy ['praɪvəsi] 美式英语:privacy ['prɪvəsi]
4. 英式英语:schedule ['ʃedju:l] 美式英语:schedule ['skedʒu:l]
词汇用法差异:
1. 英式英语:lorry 美式英语:truck
2. 英式英语:biscuit 美式英语:cookie
3. 英式英语:flat 美式英语:apartment
4. 英式英语:boot 美式英语:trunk
5. 英式英语:torch 美式英语:flashlight。

excessive enormous significant magnificent区别

excessive enormous significant magnificent区别

excessive enormous significant magnificent区别在学习英语的过程中,我们经常会遇到一些相似的词汇,它们在意义上存在细微的差别。

本文将重点讨论四个相似的形容词:excessive、enormous、significant 和magnificent,并通过对它们的词义比较,帮助大家更好地理解和运用这些词汇。

首先,我们来解释一下这四个词汇的基本含义。

1.Excessive:意为“过度的”,常用于描述超过正常范围或限度的行为或事物。

例如:“excessive consumption of alcohol”(过度饮酒)。

2.Enormous:意为“巨大的”,用于描述尺寸、体积或数量非常大的事物。

例如:“an enormous mansion”(一座巨大的豪宅)。

3.Significant:意为“有意义的”,常用于强调某事物对于个人或整体具有重要性。

例如:“significant progress”(重大进展)。

4.Magnificent:意为“宏伟的”,用于描述具有非凡美丽、优秀或卓越的事物。

例如:“a magnificent sunset”(美妙的日落)。

接下来,我们通过实例来进一步区分这些词汇。

在日常生活中,我们可能会遇到以下场景:- 当谈论一场大雪时,我们可以用“enormous”来形容它的规模:“The enormous snowfall caused chaos on the roads.”(巨大的降雪导致了道路混乱。

)- 在描述一位科学家对某项研究的贡献时,我们可以用“significant”:“The scientist made a significant discovery that changed the field.”(这位科学家取得了具有重大意义的发现。

)- 当我们赞美一座宏伟的建筑时,我们可以用“magnificent”:“The magnificent cathedral stood proudly in the center of the city.”(宏伟的大教堂骄傲地矗立在城市的中心。

英语词汇中的词义辨析与用法区别

英语词汇中的词义辨析与用法区别

英语词汇中的词义辨析与用法区别在英语学习中,我们经常会遇到一些词义相近的单词,很容易混淆它们的用法和含义。

为了更好地理解英语词汇的不同用法和区别,以下将对一些常见的词义辨析进行解析。

1. Accept vs. Except这两个单词在拼写上非常相似,但含义完全不同。

"Accept"是接受的意思,而"Except"则表示排除、除了。

因此,在使用时要注意上下文的语境,以确保正确表达。

例句:- I will accept your invitation to the party.(我会接受你的派对邀请。

)- Everyone is invited to the meeting except John.(除了约翰,每个人都被邀请参加会议。

)2. Advice vs. Advise这两个词的区别在于一个是名词,另一个是动词。

"Advice"作为名词,表示建议或意见,而"Advise"则作为动词,表示给予建议或提供意见。

例句:- I need some advice on how to study for the exam.(我需要一些建议来备考。

)- She advised him to take a break and relax.(她建议他休息放松一下。

)3. Affect vs. Effect这两个词在发音和拼写上很相似,但含义不同。

"Affect"作为动词,表示影响;而"Effect"作为名词,表示结果或影响。

例句:- The bad weather affected my travel plans.(恶劣的天气影响了我的旅行计划。

)- The new policy had a positive effect on the economy.(新政策对经济产生了积极的影响。

)4. Farther vs. Further这两个单词都表示"更远的"或"更进一步的",但用法上有细微差别。

英语词汇区分手册

英语词汇区分手册

英语词汇区分手册一、动词 vs 名词动词和名词经常在英语中造成混淆。

以下是一些常见的动词和名词对比:1. effect (动词) vs effect (名词)- effect (动词):产生,实施- effect (名词):影响,结果示例句子:- The new policies will effect changes in the company.(新的政策将对公司产生变化。

)- The effect of the new policies was immediate.(新政策的效果是立竿见影的。

)2. present (动词) vs present (名词)- present (动词):呈现,展示- present (名词):礼物,现在示例句子:- She will present the findings at the conference.(她将在会议上呈现研究结果。

)- I received a beautiful present on my birthday.(我在生日时收到了一份漂亮的礼物。

)- The present situation requires immediate action.(当前的情况需要立即采取行动。

)3. process (动词) vs process (名词)- process (动词):处理,加工- process (名词):过程,程序示例句子:- We need to process the data before analyzing it.(我们需要在分析之前处理数据。

)- The manufacturing process involves several steps.(制造过程包括几个步骤。

)二、形容词 vs 副词形容词和副词在描述方式和程度时容易混淆。

以下是一些常见的形容词和副词对比:1. hard (形容词) vs hardly (副词)- hard (形容词):硬的,困难的,努力的- hardly (副词):几乎不,只好勉强示例句子:- He is a hard worker and always gives his best.(他是一个努力工作的人,总是尽力而为。

高级英语词汇区别总结

高级英语词汇区别总结

高级英语词汇区别总结字号:T|T 2009-10-12 09:39 来源:未知编辑:admin点击: 615次作者:英语巴士xuxinhuan1. mix blendMix: 意为多种成分的混合,各构成成分失去自身的存在Blend: 指可和谐共存的事物的混合Oil and water do not mix.These two colors blend well.2. rambling rumblingRambling: 指(建筑物、街道)布局零乱的。

Rumbling: 指发生隆隆声There are some rambling houses.Listen! There is gun-fire rumbling in the distance.3. relevant relativeRelevant: 意为切题的、恰当的、有重大关系的、有意义的逻辑联系Relative: 着意于一物受他物影响而产生的依赖的关系。

The witness’s testimony is not relevant to the case.Market values are always relative to the demand.4. exhilarate exasperateExhilarate: 意为使高兴Exasperate: 激怒,使烦恼。

I was exhilarated by her visit.I was exasperated by all the noise.5. jumble clutterJumble: 指不相同的东西混合在一起,混杂;Clutter: 指许多物品堆挤在一起,散乱,杂乱。

His thoughts were all jumbled.His desk is always cluttered.6. terrified terrifyingTerrified: 意味着一种被恐惧镇住的紧张心情;Terrifying: 指(声音、现象)本身具有令人恐怖的因素。

单词区别大全

单词区别大全

comprise, compose, consist, constitute, include这一组动词都有"组成,包含"的意思。

comprise v.包含,包括,由……组成(整体);组成,构成。

Our company's product line comprises 2,500 different items.我们公司的生产线是由2,500个不同的组成部分构成的。

compose v.构成(整体),组成;由……组成(后接of,常用于被动语态);创作(作曲、诗歌等)。

The committee was composed mainly of teachers and parents.委员会主要由教师和学生家长组成。

consist v.组成,构成,由……组成(后接of,常用于主动语态);(后接in)在于,存在于。

The problem consists of two parts.问题由两部分组成。

The beauty of the plan consists in its simplicity.这计划的好处就在于简单易行。

constitute v.构成,组成(整体)。

Crime and illegal drugs constitute the city's major problems.犯罪和非法毒品买卖是这个城市面临的主要问题。

include v.包括,包含,把……列入。

The conference delegates included representatives from abroad.大会代表中有来自海外的代表。

concentrate, focus这两个动词都有"集中"的意思。

concentrate v.集中,集中精力(后接on,宾语可以是具体或抽象的东西);浓缩,压缩。

During exams, students concentrate hard on answering the questions.考试期间,同学们集中精力回答问题。

词汇差别讲解

词汇差别讲解

英语近义词差别讲解1、sport、game、match、race 的区别:sport通常指“户外运动”,以锻炼为主,概念较大;game意思是“运动、比赛”,不管户内户外还是脑力体力,指以胜负为主的运动;match意为“竞赛、比赛”,多指正式比赛;race主要表示“赛跑、赛马、赛车”。

如:People all around the world enjoy sports.(全世界的人都喜爱运动)The 2008 Olympic Games will be held in Beijing.(2008奥运会将在北京举行)(被动句)Our school football team won the league match(联赛)。

(我们学校足球队取得了联赛冠军)They were strong and won the boat race.(汤他们很棒,赢得了划艇比赛)2、festival、holiday、vacation的区别:festival“节日”,指喜庆的日子或持续一段时间的文娱活动;holiday(假日、休息日),指法定假日或风俗习惯,复数可以表示一个较长的假期;vacation“假期”,指学习或工作中一段长时间的休息。

如:The Shanghai Television Festival will be held next month.(上海电视节将在下个月举行)Sunday is a holiday and most people do not work.(星期天是个假日,多数人不工作)What are you going to do during the summer vacation/holidays?(在暑期你打算做什么事情?)3、journey、tour、trip、travel的区别:journey指在陆地上(或海上或空中)进行的长途旅行,不知终点,含有辛苦的意思;tour指途中作短期逗留的巡回旅行,强调游览多处,常用来指观光等;trip通常指往返定时的短途旅行,如出差度假等;travel多指长期或长途的观光旅行,尤其指到国外,没有明确目的地,也作不可数名词,指旅行这一行为。

中西方词汇差异举例

中西方词汇差异举例

中西方词汇差异举例中西方词汇差异一直是跨文化沟通中的一大难题。

相信大家在学习英语的过程中也会遇到这个问题。

以下是一些中西方词汇差异举例,希望能够给大家在跨文化交流中提供一些指导意见。

1. 礼貌用语中西方文化中的礼貌用语存在显著的差别。

在中国,“您好”、“谢谢”等词汇是在日常交往中十分常见的礼貌用语,而在西方,经常使用的礼貌用语则是“please”、“thank you”等。

因此,若在国外使用中文礼貌用语,可能会让对方感到有点奇怪。

2. 餐饮在中西方餐饮上的词汇差异也十分明显。

比如,中餐中常用的词汇如“炒饭”、“炸鸡”等,在西餐中就不常见,因为西方饮食文化中一般不采用这种烹饪方式和食材。

另外,在用餐过程中,中国人通常会说“慢慢吃”或“多吃点”,而在西方这种说法可能会被视为失礼。

3. 社交中国人和西方人之间的社交方式也存在词汇差异。

比如,中文中常用的词汇如“哥们儿”、“兄弟”等,在西方语境中则常用“mate”、“buddy”等词汇进行称呼。

此外,在西方,表达心情时如果使用中文通常会变得太过直白或表达不到位。

4. 形容词在描述人的时候,中英文的词汇差异也很大。

在中文中,常用的形容词有“认真”、“有耐心”、“有担当”等,而在英文中则常用“efficient”、“decisive”、“patient”等形容词来描述这些特质。

因此,在商务交际中如果想要准确地表达自己或别人的特质,需要有相应的英文词汇。

总之,在中西方文化交流中,词汇差异是一个必须要面对的问题。

希望大家能够学会跨文化沟通,提高自己的语言能力,并逐渐深入了解不同文化中的特点和习惯,从而让我们之间的交流更加顺利和有效。

英语难分清的那些词的区别

英语难分清的那些词的区别

英语难分清的那些词的区别只怪它们长太像,只怪英语太难学,十几年了,这些词还是傻傻分不清啊!今天双语君就帮你攻克难关,总结区别。

实用干货,有用就赶紧分享给小伙伴吧。

accidentincident『大变故vs小变故』▌accident:突发性的,一般为不幸事件,即“事故”。

traffic accident 交通事故▌incident:小的变数、插曲,小事件,没accident那么严重。

an international incident 一次国际事件continuouscontinual『不断与间断』▌continuous:持续不断的,且可以做表语和定语continuous pain 持续的疼痛(疼痛一直有)▌continual:中间有间隔的重复,只能做定语continual improvements in technology 技术上的不断进步(进步是间隔性的)considerateconsiderable『体贴与量大,意义大不同』▌considerate:体贴的,考虑周到的Be a good neighbor, be considerate of those living around you.做一个好邻居,体谅周围的人。

▌considerable:相当大的,值得尊敬的,重要的We took a considerable length of time to decide.我们花了好长时间才决定。

a considerable person值得尊敬的人electricelectrical『带电vs不带电』▌electric:电的,用电的,带电的,指任何电动的或发电的装置,被修饰的物体本身可带电。

electric light 电灯Please connect the two electric wires.请将这两根电线接起来。

▌electrical:电的,与电有关的,电气科学的,指与电有关的事物,被修饰的词本身并不能带电。

英汉词汇差异对比举例

英汉词汇差异对比举例

英汉词汇差异对比举例英汉词汇差异是显而易见的。

由于英语和汉语有不同的文化背景和历史发展,因此它们在词汇表达上存在一些显而易见的差异。

以下是一些例子:1.饮食文化英汉饮食文化的差异表现在食物和饮料的词汇上。

英语中,人们经常使用“三明治”(三明治)来表示一个餐点,而汉语中则有“炒菜”的说法。

另外,英式早餐中经常会出现“cereal”(麦片)和“toast”(吐司)等词汇,而中式早餐则更注重“包子”、“油条”等食物的搭配。

2.交通出行英汉交通出行方面的词汇差异也很明显。

英语中,人们经常使用“汽车”(car)和“交通”(traffic)来表示汽车和交通工具,而汉语中则更多地使用“打车”(dial a taxi)和“地铁”(subway)等词汇。

此外,英式出行更注重乘坐公共交通工具,而汉语中则更多地使用私家车辆。

3.节日庆典英汉节日庆典方面的词汇差异也表现在词汇上。

英语中,人们经常使用“感恩节”(Thanksgiving)和“圣诞节”(Christmas)等节日名称,而汉语中则更多地使用“春节”(Chinese New Year)和“中秋节”(Mid-Autumn Festival)等节日名称。

4.商务交流英汉商务交流方面的词汇差异也很明显。

英语中,人们经常使用“商业活动”(business activity)和“公司”(company)等词汇,而汉语中则更多地使用“贸易”(trade)和“企业”(enterprise)等词汇。

通过以上这些例子,我们可以看到英汉词汇存在一定的差异。

这些差异表现在词汇的词义、用法和语调等方面,影响着英汉两国人在日常交流中的理解与沟通。

初中英语知识点归纳词汇与词义辨析

初中英语知识点归纳词汇与词义辨析

初中英语知识点归纳词汇与词义辨析初中英语知识点归纳——词汇与词义辨析英语词汇是初中英语学习的重要内容之一,掌握好单词的词义和用法对于语言学习至关重要。

本文将对初中英语中常见的一些词汇进行归纳和词义辨析,帮助同学们更好地理解和掌握这些词汇。

一、形容词和副词的词义辨析1. beautiful / pretty这两个形容词都可以用来形容美丽的事物或人,但用法上稍有不同。

Beautiful更常用于形容自然景色或者抽象的美,而pretty更多指人或者物品的外貌(可爱、漂亮)。

例如:The view from the mountaintop is beautiful.(从山顶上的景色很美。

)She is a pretty girl.(她是个漂亮的女孩。

)2. fast / quickly这两个词都可以用来表示速度快的意思,但是在使用上有所差异。

Fast更常用来形容物体的速度,而quickly更多用来表示动作的迅速程度。

例如:The car is driving fast.(汽车开得很快。

)He quickly finished his homework.(他很快完成了家庭作业。

)3. high / tall这两个形容词都可以用来描述高度,但用法略有差别。

High更多指垂直的高度,而tall更多指人或物的相对高度。

例如:The airplane is flying high in the sky.(飞机在高空中飞行。

)He is a tall boy.(他是个高个子的男孩。

)二、动词的词义辨析1. bring / take这两个动词都有"带来"的意思,但在使用时要根据说话人的位置和目的地来判断使用哪一个。

Bring表示"把某物带到说话人所在的地方",而take表示"把某物带到与说话人不在同一地方"。

例如:Please bring your book to me.(请把你的书带给我。

8部分词汇间的差别

8部分词汇间的差别


部分词汇间的差别
Alive, live, living, lively
Alive指的是生存下来的 指的是生存下来的 Live指的是直播的 指的是直播的 Living指的是活着的,一般是强调某一事物的是 指的是活着的, 指的是活着的 活动的还是静止的 Lively指的是生动的 指的是生动的
Almost, nearly
High, tall
High做形容词用的时候表示海拔高度上的高 做形容词用的时候表示海拔高度上的高 Tall指的就是高 指的就是高
Calm, quiet, still, silent
Calm指的是心情的静 指的是心情的静 Quiet指的是安静 指的是安静 Still指的是平静 指的是平静 Silent指的是寂静 指的是寂静
Aloud指的是出声地 指的是出声地 Loud指的是大声的 指的是大声的 Loudly指的是大声地 指的是大声地
Especial, especially, special, specially
Especial指的是尤其特别的 指的是尤其特别的 Especially指的是尤其是(副词)=particularly 指的是尤其是( 指的是尤其是 副词) Special指的是特殊的 指的是特殊的 Specialln
Fast指的是运动速度的快慢 指的是运动速度的快慢 Quick指的是运动的快慢 指的是运动的快慢 Soon指的是时间上的快慢 指的是时间上的快慢
High, highly
High既是形容词又是副词,它当副词用的时候指 既是形容词又是副词, 既是形容词又是副词 的就是海拔高度上的高 Highly只能做副词,但highly有一定的感情色彩, 只能做副词, 有一定的感情色彩, 只能做副词 有一定的感情色彩 表示一个抽象的概念 类似的词汇还有: 类似的词汇还有: Deep—deeply Wide—widely

英汉语言词汇对比

英汉语言词汇对比

英汉语言词汇对比一、英汉语言词汇的发音对比。

1. 音节结构。

- 英语:- 英语单词的音节结构较为复杂。

一个音节通常由一个元音(vowel)或一个元音加上一个或多个辅音(consonant)组成。

例如,“cat” [kæt],是一个单音节词,由辅音[k]和元音[æ]以及辅音[t]组成;“apple” [ˈæpl],有两个音节,第一个音节是[ˈæ],以元音开头,第二个音节是[pl],由辅音[p]和[l]组成。

- 汉语:- 汉语的音节结构相对简单。

一个音节由声母(initial)、韵母(final)和声调(tone)组成。

例如,“妈”mā,声母是m,韵母是a,声调是第一声。

“好”hǎo,声母是h,韵母是ao,声调是第三声。

2. 重音与声调。

- 英语:- 英语中有重音(stress)现象。

在多音节单词中,重音位置不同会改变单词的词性或意义。

例如,“'present(名词,礼物)”和“pre'sent(动词,呈现)”。

重读音节通常发音更响亮、更清晰。

例如,“banana”[bəˈnɑːnə],重音在第二个音节上。

- 汉语:- 汉语依靠声调来区分意义。

汉语有四个基本声调:阴平(第一声)、阳平(第二声)、上声(第三声)和去声(第四声)。

例如,“mā(妈)”“má(麻)”“m ǎ(马)”“mà(骂)”,声母和韵母相同,但声调不同,意义也完全不同。

二、英汉语言词汇的词性对比。

1. 名词(Noun)- 英语:- 英语名词有可数(countable)和不可数(uncountable)之分。

可数名词有单复数形式,例如,“book”(单数) - “books”(复数),复数形式的变化规则有多种,如加 -s(books)、加 -es(boxes)、变y为i加 -es(city - cities)等。

- 发音上,有些复数形式的发音会发生变化,如“house”[haʊs](单数) - “houses”[ˈhaʊzɪz](复数)。

英国英语与美国英语的词汇差异

英国英语与美国英语的词汇差异

英国英语与美国英语的词汇差异在当今全球化的时代,英语作为国际通用语言,在不同的国家和地区有着丰富多样的变体。

其中,英国英语和美国英语是最为常见和具有代表性的两种。

尽管它们同属英语这一语言体系,但在词汇方面存在着诸多显著的差异。

首先,从日常生活中的常见词汇来看,就有不少明显的不同。

比如“公寓”这个词,在英国英语中是“flat”,而在美国英语里则是“apartment”。

再比如“电梯”,英国英语说“lift”,美国英语则用“elevator”。

还有“卡车”,英国用“lorry”,美国则是“truck”。

在服装方面,词汇也有差别。

“裤子”在英国英语中是“trousers”,而美国英语更多使用“pants”。

“毛衣”在英国是“jumper”,在美国则称为“sweater”。

在食品名称上,差异同样存在。

“饼干”在英国叫“biscuit”,在美国是“cookie”。

“薯条”在英国是“chips”,到了美国就变成了“fries”。

“糖果”在英国是“sweets”,在美国则是“candy”。

在校园生活的词汇中,也能发现不少区别。

英国英语中的“学期”是“term”,美国英语用“semester”。

“橡皮擦”在英国叫“rubber”,在美国则被称为“eraser”。

不仅是日常用词,一些与商业和工作相关的词汇也有所不同。

“支票”在英国是“cheque”,美国则是“check”。

“简历”在英国是“curriculum vitae(CV)”,在美国更多用“resume”。

造成这些词汇差异的原因是多方面的。

历史和文化背景的不同是重要因素之一。

英国有着悠久的历史和独特的文化传统,其词汇在发展过程中受到了各种因素的影响。

而美国作为一个相对年轻的国家,在形成自身语言特色时,更多地受到了移民文化、地域特点和社会发展的影响。

社会和政治环境的差异也对词汇产生了影响。

例如,在一些特定的政治术语和法律词汇上,英国英语和美国英语可能会有不同的表述。

高中英语词汇辨析总结

高中英语词汇辨析总结

高中英语词汇辨析总结1. clothes, cloth, clothingclothes统指各种衣服,谓语动词永远是复数,cloth指布,为不可数名词clothing 服装的总称,指一件衣服用a piece of, an article of2. incident, accidentincident指小事件, accident指不幸的事故He was killed in the accident.3. amount, numberamount后接不可数名词,number后接可数名词a number of students4. family, house, homehome 家,包括住处和家人,house房子,住宅,family家庭成员. My family is a happy one.5. sound, voice, noisesound自然界各种各样的声音,voice人的嗓音,noise噪音I hate the loud noise outside.6. photo, picture, drawingphoto用照相机拍摄的照片,picture可指相片,图片,电影片,drawing画的画Let's go and see a good picture.7. vocabulary, wordvocabulary词汇,一个人拥有的单词量,word具体的单词He has a large vocabulary.8. population, peoplepopulation人口,人数,people具体的人China has a large population.9. weather, climateweather一天内具体的天气状况,climate长期的气候状况The climate here is not good for you.10. road, street, path, wayroad具体的公路,马路,street街道,path小路,小径,way道路,途径take this road; in the street, show me the way to the museum.11. course, subjectcourse课程(可包括多门科目),subject科目(具体的学科)a summer course12. custom, habitcustom传统风俗,习俗,也可指生活习惯,后接to do,habit生活习惯,习惯成自然,后接of doing. I've got the habit of drinking a lot.13. cause, reasoncause 指造成某一事实或现象的直接原因,后接of sth./doing sth,reason用来解释某种现象或结果的理由,后接for sth./doing sth. the reason for being late14. exercise, exercises, practiceexercise运动,锻炼(不可数),exercises练习(可数),practice(反复做的)练习Practice makes perfect.15. class, lesson作"课"解时,两者可以替换.指课文用lesson. 指班级或全体学生用class. lesson 6; class 516. speech, talk, lecturespeech指在公共场所所做的经过准备的较正式的演说,talk日常生活中的一般的谈话,讲话,lecture学术性的演讲,讲课a series of lecture on…17. officer, officialofficer部队的军官,official政府官员an army officer18. work, job二者均指工作。

高级英语词汇区别总结

高级英语词汇区别总结
She tripped and tumbled down the stairs.
26. on the whole as a whole
On the whole:总的看来,大体上,指对多个事物权衡后得出结论
As a whole:作为一整体,整个看来,前面往往有一个表示集体意义的名词。
I think, on the whole, we had better stay at home.
He is confined to his berth by seasickness.
Try to limit your talk to ten minutes.
28. justifiable justified
Justifiable:指在法律和道义上可证明为正当的,无可非议的,情有可原的
Justified:指有理由,合情合理的,正当的。
Contented:表示心满意足,不想再多要。
He was content that the thing had happened.
Don’t be contented with little success.
14. perseverance persistence
Perseverance:含不屈不挠和执着的意味,强调积极的忍耐,运用耐力排除各种困难
19. scrub scrape
Scrub:指用力擦洗,擦净,一般用水、毛巾、刷子等。
Scrape:指用工具刮,刮削,削掉,刮磨。
He is scrubbing the floor.
Before eating, scrape the mould from the surface.
20. ingenuous ingenious

英专四级词汇区别

英专四级词汇区别

amplify, enlarge, stretch, magnify, reinforce, expandamplify v.扩大,增加,尤其指通过增强电压或电流使声音扩大;补充叙述(故事、事件等)。

We must ask you to amplify your statement.我们得请你对你的说法作进一步的说明。

enlarge v.扩大,多指具体物品如相片的放大。

enlarge photograph放大照片enlarge a house扩建房屋stretch v. (有弹性地)伸展,延伸,并有可能超过限度;伸长、伸出(身体某部位)并绷紧肌肉(尤指在放松后或为了够着某物)。

The pullover stretched after I had worn it a few times.这件套头毛衣我穿了几次之后就撑大了。

Having finished their morning work, the clerks stood up behind their desks, stretching themselves.完成了早间工作之后,职员们站到桌子后面伸伸懒腰。

magnify v.放大,指用透镜或显微镜使物体看上去大一些。

His eyeglasses magnify words so he can read them.他借助眼睛把字放大以便能够阅读。

reinforce v.增援,加固。

expand v.指范围、体积的扩大、增大,也可以指内容或细节的充实。

The balloon expanded, then exploded.气球先是膨胀,然后就爆破了。

anger, fury, indignation, resentment这一组名词都有"愤怒、生气"的意思。

anger n.气愤,生气,是一般用语。

After their argument, he expressed his anger by punching the other man in the face.争吵之后,他一拳打在那个人的脸上以发泄怒气。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

我记得我前年说过一个单词不知道大家知不知道,P 开头,这个词叫pharmacy,有印
象吗?或者听说过吗?pharmacy ,什么意思?肯定也有同学知道,但是有不少同学可能不
知道,这个词的意思表示制药,生产药品,吃药啊,制药,而且有很多同学大纲词不看的,
整天做题,这个pharmacy ,制药这个单词他根本都没看到过。
目录
第一章:周固教你记单词
第二章:考研英语核心词汇篇
第一节:词汇形成的微观区别
第二节:常用词汇一词多义
第三节:专业经济类 、社会类词汇
第四节:词汇的搭配
第五节:作者感情词汇
第六节:写作高分词汇
第一节:谐音联想法记忆单词
第二节:超级联想法
第四章:简单词变闪光词
第五章:大纲核心词汇辨析
第一章:周固教你记单词
1. Burn one's bridges.
破釜沉舟.背水一战
没关系,你可以考第四次,实际上我们有人考八次的,是不是?没关系,大家注意,考
研只能一次,不成功便成仁,为什么讲这句话?大家注意一下,一旦你要考研,你真的
考研,意味着什么呢?意味着你得有一年时间不工作,这个大家想的通的吧,你也不可
能去找工作,没法找工作,你得考研。如果第一次考的不顺,因为准备的不充分,因为
来之后开始背了,怎么背呀?上半年五个月,一个月看一遍,把它看一轮。大家想一想,
1000 个单词一个月看一轮下来,意味着平均每一天你需要看多少个单词?三十多个,是
不是?那么每天我这30 多个单词我要强记,怎么个记法?大家注意一下,我讲的这么一
句话,我讲了好多年了,强记单词叫什么了?轻松的翻阅,反复的碰到。
生,有感而发,给我发的一个短信。
今年有一个北京的同学给我发了一个短信,他是讲写作,实际上,也是讲词汇,他 说,“周老师,写作的时候我觉得写不出什么词,写不出什么好的词跟句,写完之后,自
己看看写的这个词根句,自己都感到恶心”。你看看,就这么回事,考研英语试卷一打开,
全部是看你的词汇问题,所以我们大家不要去找捷径,没有捷径了,其他所谓的方法,
百闻不如一见
5.Nothing ventured, nothing gained.
(Nothing brave, nothing have.)
不入虎穴,焉得虎子
6.Life is full of ups and downs.
生活充满起伏
7.It's no use crying over spilt milk.
是英语最基本的词汇呀,其中第一个单词大家都知道 ,没人不知道,A,不定冠词A ,那
也算一个。
有的同学说,“周老师,我一个都没有”,那也不可能,你怎么可能一个都没有呢?我
现在考大家一个词,大纲词汇表第三个单词我说给你听听,这个词,你知道什么意思吗?
互考,彼此的促进对方,他问我蚊子的腿怎么讲,然后我问他汽车的底盘怎么说,我们
就背这些单词,一点都不夸张,你以后就知道了,只要你考GRE 你就知道了这个道理了。
世界上有那么多国家都在学英语,有一点达成共识,190 多个国家都知道,中国人背
单词能力世界第一,GRE 满分2400,有多少中国人考上2400,太多了,美国人看到这个
05 年阅读理解B 节那篇文章核心词pharmacy ,这个词你不认识,至少错一题。一题多
少分?两分,两分意味着什么?意味着四万人跑你前面去了,就这个单词,制药,是不是?
因为我经常跟大家说,考研英语一个常规,英语每差一分,这里面就有两万考生,差两分
就四万考生,你说pharmacy 这个单词价值多少,四万人是不是,考研每年由 1 分之差没有
单词没背,要考第二次,那意味着又得一年不去工作,你想象一下你的压力会有多大?
所以考研都是一次性的买卖,既然考研,一次就必须成功,请同学们要背单词,pharmacy ,
要记住,abdomens,不要拿自己这个开玩笑。考研我刚才说了要跟四级六级分开,这是
讲这么一句话?这样会让自己有一个思想准备,没有挫败感,到了第二回一看,翻过来
一看,果真没记住,这就没有挫败感。
经常有同学问我这样一个问题 ,说“周老师,怪了”,我说,什么怪了?这单词我
看了三个月怎么还没有记住,这是正常的,三个月,你全部记上,你不正常。是吧,人
所以这个事情也是相当震撼的。
我在北京上课的时候有同学说“周老师你这个有些夸大了吧,考 GRE 干吗背牛津词
典呢?干吗不背新东方编的那个 GRE 词汇书”,我说你这个同学你没有历史感,我讲的
是 1992 年,那个时候还没有新东方,是不是?
我们那个时候是很痛苦的,背单词只有两个选择,要么就用台湾人叫刘易编的那个
基本的门面,词汇跟语法。但是我们好多考生复习考研就以为是做题,结果误入歧途。
去年考完试,当天晚上,有一个同学给我发了一个短信,他的话,对大家是很有借
鉴意义的,他说“周老师,一个人在考场里面面对英语试卷,那个时候你才真正的体会
到词汇是多么的重要”。讲了一个大白话,大家注意,这是一个刚刚从走出考场的一个考
第二章:考研英语核心词汇篇
第一节:词汇形成的微观区别
第二节:常用词汇一词多义
第三节:专业经济类 、社会类词汇
第四节:词汇的搭配
第五节:作者感情词汇
第六节:写作高分词汇
第七节:大纲核心词汇(92-2004 )
第八节:趣味词根和词缀
第三章:巧记单词方法
考上的人有多少?至少有两万人,说到底,就是因为pharmacy 没有背,就这么简单,是不
是?所以我们要求同学们对自己负责任,你一定要把单词过一遍,筛选。
我们大家作为在校生,我估计我们大家没有真正掌握的词汇大概在 1000 到2000 之
间。有些同学英文基础非常好的,可能1000 都不到,就这么多词汇你不认识,把它划出
看文章,不就没有词汇了吗?那感觉不就超爽吗?”我说你这是一种理想主义的想法,
没有可行性的,想一想,一个正常人是受不了每天看词汇的,而且你肯定坚持不下去的,
所以我们认为正常的我们是两个同步走,一边看文章,一边记单词,同步进行,相互补
充,相互提升,记单词两种基本法。
当然,我们还有同学问,“周老师,能不能有什么别的捷径走,背单词,能不能让
第七节:大纲核心词汇(92-2004 )
第八节:趣味词根和词缀
第三章:巧记单词方法
第一节:谐音联想法记忆单词
第二节:超级联想法
第四章:简单词变闪光词
第五章:大纲核心词汇辨析
目录
第一章:周固教你记单词
什么近义词,同行词,还有风暴叠想法记单词,那些东西最多只有一种补充,辅助作用,
不能用它取代我前面讲的那两种记词的方法,好不好?
我再给大家讲一个深刻的道理,什么道理?我经常讲这么一句话,大学英语四级和
六级考试,一次不过没关系,你可以考第二次,二次不过,你可以考第三次,三次不过
轻松的翻阅,我举个例子,比如说,今天一大早醒过来了,今天有三十多个单词,
我怎么办,半个小时之内,记住我这么一句话,三十分钟之内,请你把三十几个单词看
一遍,看完就合上,合完之后跟自己说一句话,我肯定记不住;然后到了下午或者晚上,
再打开再看一遍,还是三十分钟,看完以后还是说这么一句话,我仍然记不住。为什么
覆水难收
怎么背考研单词,5500,怎么办啊?两个基本法:
第一,强记,阅读理解记单词。首先请同学们在座每一位同学把5500 个单词用一两
天时间把它过一遍下来,过的时候呢拿一支笔,其中凡是你不认识的词汇把它划出来,给
它编号,到底有多少个,数一数编号。
有同学说,“周老师,我不用编,正好 5500”,这个是不可能的,为什么呢?因为5500
我轻轻松松全部吃下去”
我告诉你,这就是一个不详的预兆,为什么,这说明你不太想背单词,你不太想背单词,
你考研肯定会吃亏,就这么简单。
我马上提到一个老师,毕金献老师,以前命题组的组长,前几年到南京的时候,我
们跟他一起聊天他说过这个问题,他说我们考研其中一个目的就是让大家回到英语的最
GRE 词汇,你想想台湾人怎么能编出好的 GRE 词汇书?所以我们就干脆痛苦一点一人一
本牛津词典,牛津高阶双向词典,这本词典我至今仍摆在家里,每当我碰到挫折的时候
我就把它再打开看一看,帮自己找回当初那种大无畏的勇气。
我告诉你我五个月背牛津词典怎么背的,先把词典过一遍,看看到底有多少单词不
认识,心中有数,第一遍过下来大概有五万左右,我一看,就五万,我有五个月,一个
月,一万,没问题,就这么滚了五遍下来,头脑里面全是词汇,走路都发飘,我们大家
不用笑的,在座以后有同学准备GRE 的,当然你不用像我们那样背牛津词典了,但是词
汇肯定还会让你飘,你不飘是肯定考不到高分的。当初我们是这样做的,三个好朋友相
2.Great minds think alike.
英雄所见略同
3.No news is good news.
没有消息就是好消息
4.One picture is worth a thousand words.
(One eyewitness is better than ten hearsays.)
单词没问题了,记单词主要用这种方法强记,想当初,这一说远了,上个世纪,1992 年
那个时候五月份,我去考托福,10 月份去考GRE,考完托福之后我有五个月时间准备GRE,我们有三个好朋友背单词,我们也需要背啊,因为GRE 相当于美国研究生入学考
试,他需要的词汇是无穷无尽的,所以我们三个人一人准备一本牛津词典,背牛津词典,
相关文档
最新文档