contract case brief

合集下载

外贸中与合同相关的英语词汇

外贸中与合同相关的英语词汇

外贸中与合同相关的英语词汇外贸中与合同相关的英语词汇随着时间的推移,合同出现的次数越来越多,合同能够促使双方正确行使权力,严格履行义务。

那么问题来了,到底应如何拟定合同呢?以下是店铺为大家整理的外贸中与合同相关的英语词汇,仅供参考,大家一起来看看吧。

外贸中与合同相关的英语词汇 1严格遵守合同条款 to keep strictly to the terms of the contract 销售合同 sales contract意向协议书 agreement of intent意向书 letter of intent格式合同 model contract空白格式 blank form授权书 power of attorney换文 exchange of letter备忘录 memorandum合同条款 contract terms免责条款 escape clause原文 original text译文 version措辞 wording正本 original副本 copy附录 attachment附件 appendix会签 to counter-sign合同的续订 renewal of contract合同的解释 interpretation of contact合同到期 expiration of contract违反合同 breach of contract修改合同 amendment of contract撤销合同 cancellation of contract起草合同 to draft a contract做出合同 to work out a contract谈妥合同 to fix up a contract签订合同 to sign a contract缔结合同 to conclude a contract草签合同 to initial a contract废除合同 to annul a contract执行合同 to perform a contract一式二份 in duplicate一式三份 in triplicate一式四份 in quadruplicate外贸中与合同相关的英语词汇 2协定 agreement议定书 protocol贸易协定 trade agreement双边协定 bilateral agreement多边协定 multilateral agreement支付协定 payment agreement口头协定 verbal agreement贸易与支付协定 trade and payment agreement政府间贸易协定 inter-governmental trade agreement民间贸易协定 non-governmental trade agreement书面协定 written agreement君子协定 gentlemen's agreement外贸中与合同相关的英语词汇 31.whereas“鉴于”“就……而论”Whereas一般用于合同的前言部分的“鉴于条款”,用于引导和介绍合同背景、合同目的等,相当于considering,in consideration of或that being the case等。

做合同,还有清单的英语词汇

做合同,还有清单的英语词汇

做合同,还有清单的英语词汇Contract Formation and Inventory Management in Business Operations.In the realm of business operations, the creation of contracts and inventory lists is an integral part of ensuring smooth and efficient transactions. These documents play a pivotal role in outlining the terms and conditions of agreements, managing resources, and maintaining transparency in business dealings.Contract Formation.Contract formation is the process of negotiating and agreeing upon the terms of a contract between two or more parties. It involves several stages, including offer, acceptance, consideration, and intention to create legal relations. Each stage is crucial in ensuring that the contract is legally binding and enforceable.The first stage, the offer, is when one party proposes a deal or transaction to another party. This offer must be clear, unambiguous, and contain all the essential terms of the contract. Once the offer is made, the second party has the option to accept or reject it.Acceptance occurs when the second party agrees to the terms proposed in the offer, without any modifications. If the second party wishes to modify the terms, it must make a counter-offer, which essentially becomes a new offer. This process continues until both parties reach a mutual agreement.Consideration refers to the exchange of value between the parties. It ensures that each party receives something in return for their obligations under the contract. Consideration must be legal and sufficient to make the contract enforceable.Lastly, the intention to create legal relations is essential. Both parties must have the intention to be bound by the contract and its terms. This intention must beevident from the language and context of the contract.Once the contract is formed, it serves as a legal document that outlines the rights and obligations of the parties involved. It ensures that both parties adhere to the agreed-upon terms and conditions and serves as a recourse in case of disputes or breaches of contract.Inventory Management.Inventory management refers to the processes involved in tracking, storing, and managing a business's inventory. It ensures that the right products are available in the right quantities at the right time, meeting the demands of customers while minimizing costs and waste.Effective inventory management begins with accurate inventory counts. This involves regularly updating and verifying the quantity and status of products in stock. This information is crucial for making informed decisions about restocking, pricing, and fulfillment.Inventory tracking systems play a vital role in managing inventory. These systems allow businesses to monitor the movement of products throughout the supply chain, from procurement to sales. By tracking inventory in real-time, businesses can identify trends, predict demand, and plan accordingly.Proper storage facilities are also essential for effective inventory management. This ensures that products are protected from damage, theft, and spoilage. It also helps in maintaining the quality and integrity of products, ensuring that they are ready for sale when needed.Inventory management also involves the use of advanced techniques and tools, such as just-in-time inventory systems, lean inventory management, and inventory optimization software. These tools help businesses reduce costs, improve efficiency, and maintain a competitive edge in the market.In conclusion, contract formation and inventory management are integral components of business operations.Contracts outline the terms and conditions of agreements, ensuring legal binding and enforcement. On the other hand, inventory management ensures that businesses have the right products in the right quantities, meeting customer demands while minimizing costs and waste. By mastering these aspects of business operations, companies can achieve success and profitability.。

Case brief(the validity of the contract and public policy)

Case brief(the validity of the contract and public policy)

Good morning, every one! (Ladies and gentlemen, good afternoon!) It’s an great honour for me to be here (It’s a great pleasure to be here.) Today, I’d like to share a case with you. Yeah, that’s it: Tarbert Trading, LTD. v. Cometals, Inc., a case related to the validity of the contract and public policy.To begin with, please allow me to briefly introduce the background or some basic facts to you. Cometal, Inc.(hereinafter referred to as “Cometal”), the defendant in this case, purchased Kenyan red beans from Tarbert Trading, LTD. ((hereinafter referred to as “Tarbert Trading”), the plaintiff, which is an English commodities trading company. There was an agent for Tarbert in connection with the sale, that is Agrimen, a South African commodities trading company. The beans were stored in a warehouse in Rotterdam, you know, the Netherlands. And Cometals had bought the beans to resell to a Colombian buyer. But only on the condition that a certificate of oringin proving the beans were from a country in the European Economic Community(EEC), which is issued by a Chamber of Commerce, is provided by the seller can the beans be allowed to be imported to Colombia. Cometals, consequently, required Tarbert to supply such a certificate and Tarbert agreed. Later, Cometal refused the beans and claimed that they were of poor quality. Besides, in its opinion, since except through, fraud, Tarbert Trading could not provide such a certificate of origin, the agreement between them should be void and unenforceable.Obviously, the issues come. Whether the agreement is void? What role can the provision about the supply the certificate play? As we all know, this is a international trade but its validity is concerned with the applicable law of the case. So before we going to examining the former two questions about the validity, let’s first address the issue concerning conflict of laws. Then what’s the applicable law of the case?When it comes to the issue, we have to explore facts about the case further: the plaintiff, Tarbert Trading, resides in New York; Negotiations between Cometals took place in New York, and between the Agrimen took place in South Africa;Cometals prepared the former letter agreement in New York; What law should be applied, the law of South Africa, the law of New York, or the law of the Netherlands?Since the dispute took place between Cometals and Tarbert and it was not directly and materially related to the agent of Tarbert—Agrimen, and in addition, there was no dispute here between both parties, the law of South Africa is not applicable. Regarding the law of the Netherlands, because Rotterdam just a place to store the beans, a physical location, which is not a vital factor in the transaction between parties, it’s also not the applicable law. Since most substantial factors, such as the residence of the defendant and the location concluding the contract, is related to New York, the law of it is applicable. The application of New York law is also the contention by the plaintiff and adopted by the Senior Judge, Newman.Despite putting the issue the applicable law aside temporarily, some interestingpictures can be found. According to the Netherlands law, a contract calling for the doing of an illegal act or a tort is absolutely void and unenforceable. And a parallel prescription can be found in the law of New York, especially in the case of Stone v. Freeman. It states:It is the settled law of this state( and probably of every other sate that a party to an illegal contract cannot ask a court of law to him carry out his legal object, nor can such a person plead or prove in any court a case in which he, as a basis for his claim, must show forth his illegal purpose…For no court should be required to serve as paymaster of the wages of crime, or referee between thieves. Therefore, the law “will not extend its aid to either of the parties” or “listen to their complaints against each other, but will leave therm where their own acts have placed them.Seen from the provisions involved in the Netherlands law and New York law, the validity of the agreement in this this depends on whether the act to obtain the certification of origin is legal and whether it can be separated from the validity of the agreement.It’s known to all, an EEC certificate is issued by a Chamber of Commerce to a member country of EEC. And such a certificate of origin states that the goods are of the origin of an EEC member; besides, it will lead anyone who read it to consider the goods are grown there. While both parties acknowledged the fact that the beans were grown Kenya, which is not a EEC member, and they were just stored in the warehouse of Rotterdam and would be shipped from there. Obviously, it’s not complied with the requirements of issuing such an EEC certificate of origin and so it’s unlikely for a Chamber of Commerce to issue it.From the discussion above, it would have been impossible for Tarbert to honestly obtain from a Chamber of Commerce and provide Comestals with a bona fide EEC certificate of origin stating that the goods were of the origin of a member of the EEC. Thus, the only way in which Tarbert could have complied with the agreement would have been to convince an official of a Chamber of Commerce to issue a fraudulent certificate or to obtain a forged certificate. Both acts are obviously illegal.Even if Tarbert obtain such a certificate, both Cometals and he understood the fact that the certificate stating that the Kenyan beans were of the origin of an EEC member would be false and would be shown to third persons. Despite the fact, Cometals intended to deceive the Colombian customs officials with a false certificate as to the beans’ country-of-origin so that they would allow the importation of the beans by its customer.There is no exception either for the content of the contract. The agreement drafted by Cometals does not avoid the illegality of the contract, because as both parties understood from the prior communications and intended that the Kenyan beans stored in [Rotterdam] warehouse were the subject of the contract. Once they apply for such a。

Contract Law

Contract Law

Lesson FourContract LawContract Definition⏹ A contract is basically an agreement between two or more people which creates anobligation to do, or not to do, something.⏹The agreement creates a legal relationship of rights and duties.⏹If the agreement is broken, then the law provides certain remedies.Three Factors⏹There are three factors necessary to create a contract:⏹1) an offer, 2) acceptance, and 3) consideration.⏹One party makes an offer, the second party must accept the offer and there must beconsideration exchanged. Consideration has to be something of value.Example of Contracts⏹Employment contracts⏹Service Contracts⏹Building Construction⏹Insurance Contracts⏹Contract involving real property⏹Sale of Intangibles(stocks, bonds, patents, copyrights,etc)CONTRACT⏹Contract ---- an agreement that has legal effect.⏹合同是具有法律效力的契约。

英文合同常用条款汇总-Esther

英文合同常用条款汇总-Esther

CONTENTS1. 当事人条款/PARTIES (2)2. 陈述和担保/REPRESENTATIONS AND WARRANTIES (2)3. 合同期限/TERM (3)4. 合同终止/TERMINATION (3)5. 保密义务/CONFIDENTIALITY (5)6. 违约/BREACH OF CONTRACT (6)7. 不可抗力/FORCE MAJEURE (7)8. 争议的解决/SETTLEMENT OF DISPUTES (8)9. 适用法律/APPLICABLE LAW (10)10. 合同双方之间的独立关系/INDEPENDENT CONTRACTOR RELATIONSHIP (10)11. 合同拘束力的范围/BINDING EFFECT (11)12. 修改/AMENDMENT (11)13. 合同内容保密/NO PUBLICITY (11)14. 禁止招揽对方雇员/NO SOLICITATION (11)15. 通知/NOTICES (11)16. 不放弃权利/WAIVER (12)17. 可转让性/ASSINABILITY (12)18. 可分割性/SEVERABILITY (12)19. 全部协议/ENTIRE AGREEMENT (13)20. 附录以及附件/SCHEDULES AND ANNEXES (13)21. 文本/LANGUAGE (13)22. 结尾/ENDING (13)23. 附录甲-定义/SCHEDULE A-DEFINITIONS (14)【注:蓝色字体为常用法律词汇,特此提示】1. 当事人条款/PARTIES【版本1】THIS CONTRACT (“Contract”) is made in [city and province], China on this day of , by and between [Party A name], [Party A entity form] established and existing under the laws of China, with its legal address at [address] (hereinafter referred to as “Party A”), and [Party B name], [Party B entity form] organized and existing under the laws of [Party B jurisdiction of incorporation] with its legal address at [address] (hereinafter referred to as “Party B”). Party A and Party B shall hereinafter be referred to individually as a “Party” and collectively as the “Parties”.本合同于年月日由以下两方在[地点]签订:[甲方名称],一家根据中华人民共和国法律组建及存续的[甲方组织形式],法定地址为[甲方法定地址](以下简称“甲方”):[乙方名称],一家根据[乙方所在国]法律组建及存续的[乙方组织形式],法定地址为[乙方法定地址](以下简称“乙方”)。

法律英语词汇表

法律英语词汇表

法律英语词汇表单词词性解释单元课文出现部分abandon v. 停止进行;终止:10 2 V abatement n. 废除,撤消废除或撤消的行为14 1 D abrogate v. 废止,结束8 3 V abuse n. 滥用; 妄用13 1 D accession n. 正式接受,正式加入 2 1 D accompany v. 同时发生9 1 D, V accrual n. 增加;增加的行为或过程;增长; 增加物增加或增长的东西14 1 D accrue v. 自然增长,自然产生因获得、附加或增加而成为一体; 增加,积累,产生作为增长的结果而增加、积累或产生7 2 Vaccusatory adj. 指控的,非难的, 责问的 1 1 D, V accuse v. 正式指控某一错误行径 5 2 D acquaint v. 使得知9 1 V acquittal n. 宣告无罪,无罪开释由陪审团或法官宣告被告没有所控罪行; 无罪被发现或证明无罪的状态7 2 Vact n. 法案,法令 2 1 V Act of Parliament n. 6 1 N ad hoc adj.&adv.特别的;特别地16 1 D, Vadditional a. 额外的;附加的 6 1 D adhere to v 遵守11 1 Dadjudication n. 判决; 裁定1 1 D, V adjustment n. 调整8 2 V administration n. 管理; 执行; 行政 1 1 D, V Administrative tribunal. 行政法庭12 1 D administrative law n. 行政法 2 2 V admonition n. 警告;训诫, 忠告 1 1 D, V adversary n. 对手9 1 D Adversary system 对抗式(或抗辩式)诉讼制度121 D, V advocacy n. 辩护9 1 D advocate n. 提倡者;拥护者;鼓吹者13 1 V agency n. 代理处,代理,中介 1 1 D, V aggravate v. 加重;加剧;使恶化使变得更坏或更麻烦14 1 D aggressive adj. 雄心勃勃的;不怕反对的13 1 D aggrieve v. 使悲痛;折磨; 侵害使遭受伤害142 V agrarian adj. 土地的,耕地的 5 1 D agreement n. 协议15 1 D All ER n. 23 N allegation n.声明、断言、事实陈述7 1 D alleged adj. 声称的, 所谓的;被说成是事实但并未得到证实的;假定的7 2 V allegedly adv 3 3 N.alteration n. 更改 5 1 D alternative a. 另外的 6 1 D altruistic adj. 无私的,利他(主义)的13 1 D amalgamate v. 合并6 3 V ambit n. 范围16 1 D, V amend v. 修正,修改8 1 D amphetamine n. [药]安非他明7 3 V analogical adj. 类推的 3 1 V analogous adj. 相似的 2 1 D annual adj. 每年的,年度的,10 1 D anomalous adj. 不规则的, 反常的14 3 V anomaly n. 不规则, 异常的人或物14 2 V anticipate v. 期望;预料12 3 V antique adj.古董15 3 V &n.antiquity n. 古老 2 1 D antisocial反社会的 3 1 D adj.apartheid n. (南非)种族隔离 4 1 D, V apparent adj. 显然的 6 1 D appeal n. 上诉 2 3 V appeal v. 上诉8 2 V appellant n. 上诉人8 3 V appellate adj. 受理上诉的2 2 v appellee n. 被上诉人5 3 D applicant n. 申请者,请求者 2 3 V appoint v. 委任8 1 D apprehension n. 担心,忧虑对未来充满恐惧或焦虑,忧惧;7 2 V逮捕抓获或俘获的行为;逮捕; 了解把握或理解的能力;理解approach n. 方法;步骤13 1 V appropriation n. 据为己有,挪用 4 1 D, V approval n. 官方的批准;认可10 1 D arbiter n. 仲裁人8 2 V arbitration n. 仲裁9 1 D, V arbitration n. 仲裁15 1 D archivist n. 档案保管员8 3 V arraignment n 传讯刑事被告;提审11 2 V assault n. 攻击,人身攻击 4 1 D, V assent n. 同意15 1 D assert v. 断言, 声称7 1 V assessment n. 评估 5 3 D assignor n. 转让人一作出转让的人, 让与人, 让渡人,委托人14 2 V assumpsit n. 协定口头或书面未经盖印的协议或许诺,协定; 要14 1 N求赔偿损失的诉讼对违背这种协议而提出的强制实施或赔偿损失的法律行为attainment n. 达到,获得到达的行为或被得到的状况; 成就,7 1 V造诣,才能已经得到某物,如技艺或业绩Attorney-General n. 10 1 N attribute n. 品质、属性、特征内在的属性或特征 5 1 D attribute v. 归结于 4 1 D, V auspice n. 预兆161 D, V authority n. 能够执行法律、规章、命令、决定或判决的力量 52 D authorize v. 批准,授权 1 1 D, V autonomous adj. 自治的7 1D avail oneself ofv. 3 3 N sthavenge v. 报复,报仇 1 1 D, V averse adj. 不喜欢的,反对的12 2 V award v. 判给,因司法判决给予:7 3 V bailee n. 受托者15 2 Vbailment n. 寄托,委托15 2 V bailor n. 寄托人15 2 V Bar n.律师团,被看作是一个组织的律师;法律界7 1 V bar v. 禁止,下禁令8 3 V Bar Conference 7 1 N bench n. 法官席10 1 V biannual adj. 一年两次的6 2 V biased adj. 有偏见的10 3 V bill n. 议案2 1 V Bill of attainder n. 公权剥夺令(一种过时的合法惩罚某人的方法,8 3 V用此法时不审判,只通过一向项法律给该人定罪和定刑)binding adj. 有约束力的 2 1 D Blackstone 2 1 N bloc n. 集团, 10 2 V Bolshevik n. 布尔什维克 3 1 D n. 3 1 N BolshevikRevolution10 1 D borough n. 自治城镇,拥有市自治体或一定权利,如自治权的城镇n. 10 1 N Borough QuarterSessionBracton n. 2 1 N breach v.&违反15 1 D n.bribery n. 贿赂罪8 1 D brief v. 简要介绍9 1 D byword n. [人、地、物的]别名;代名词13 1 D cabinet n. 内阁6 1 V n. 3 2 N Canadian Charterof Rights andFreedomscandidate n. 候选人,10 1 D cannabis n. 大麻制品一种产生轻微快感、引起幻觉作用的毒7 3 V品,如印度大麻、大麻麻醉剂或大麻烟,皆从该植物不同部分提炼出来capacity n. 资格;容量4 1 D, V capital felony n 11 1 N capricious adj. 变幻无常的13 3 Ncase n. 案件,讼案 2 1 V case law n. 判例法 2 1 V Case stated 7 2 N categorize v. 归类 6 1 D Caveat emptor n. 购买者注意〈货物一经售出概不退换原则〉13 1 N censorship n. 3 3 N censure v. 指责严厉批评;责备; 公开谴责正式表示不赞成7 1 V certiorari n. 10 3 N Chancery Division n. 10 1 N charge n. 控诉 2 2 V charismatic adj. 有魄力的,有神授超凡能力的16 1 D, V chattel n. 动产,一件私人的、可移动的财产14 1 D Chose n. 动产一项个人财产;动产14 2 N circuit n. 巡回旅行,巡回地区8 2 V Circuit judge n. 10 1 N Civil law n. 罗马法系,大陆法系 3 1 V civil law n. 民法 2 2 V classical adj. 经典的 3 1 D clause n. 条款 6 1 V Closed shop n. 只雇用某一工会会员的工厂(或商店)7 1 D code n. 法典 2 2 V Code Napoleon n. 2 2 N Code of Justinian n. 3 1 N n. 3 1 N Code of the new German Empirecodify v. 编成法典,使法律成文化 2 2 V coercion n. 强迫,高压政治 1 1 D, V Coke Sir Edward 2 1 N collective adj. 集体的 5 2 D n. 集体所有 3 1 D collectiveownershipcollusion n. 勾结,共谋10 2 V combat v. 战斗,斗争12 1 V commence v. (会议)开始 6 1 V commentary n. 注释,解说词 2 1 D commerce clause n. 美国宪法商业条款13 1 N commission n. 犯罪行为14 1 D commission n. 佣金15 3 V Common law n. 英美法系3 1 V Common Law14 1 N Courts2 1 N Common lawsystemcompelling adj. 非常有说服力的 5 3 D compensate v 补偿;赔偿11 1 D complainant n. 原告 1 1 D, V complexity n. 复杂性15 2 V compliance n 服从,遵从12 1 V compliant adj. 愿意遵从的;服从的10 3 V compromise n. 折衷方案13 2 V. computation n. 计算,估计 2 1 Dconceal v. 隐瞒9 3 V conciliatory adj. 抚慰的, 调和的 1 1 D, V concurrently adv同时地;共存的11 1 D .condemnation n. 谴责, 指责, 定罪 1 1 D, V confidentiality n. 保密性8 3 V conformity n. 一致,符合 1 1 D, V Congress n. 美国国会6 2 V conjure v. 想象出;变戏法 1 1 D, V consensually adv在双方愿意下成立的 4 1 D, V .consensus n. 意见一致 3 1 V consent n. n.同意, 赞成, 10 1 V consideration n. 对价15 1 D consolidate v. 巩固 3 1 V Consolidatedn. 10 1 N Fundconspiracy n. 同谋,共谋两个或多个人之间进行犯罪或通过非14 1 V法行为实现一个合法目标的一种协定constable n 警察;警官;旧时英国京都或要塞的警官11 3 V constituent n. 选区居民 6 2 V constitution n. 宪法 6 1 V constitutional law n. 宪法 2 2 V constrain v. 制约;强制,强迫 1 1 D, V construction n.诠释对一个措辞或陈述所作出的阐明或解释7 3 V contemporary adj. 当前的6 1 D contend v. 主张,争辩3 1 V contend v. 主张,争论 1 1 D, V contention n. 论点论证中提出的主张10 3 V contingent adj. 随时可以发生的 4 1 D, V contract n. 合同2 2 V contractual adj. 合同的15 1 D contradictor n. 反驳者;相矛盾的人;抵触者14 3 V convention n. 常例,惯例10 1 D, V converge v. (趋于)相似或相同12 2 V conversion n. 侵权行为对他人财产的非法挪用; 财产转换从不14 1 V动产转换为动产或者反之conveyance n. 转让9 1 D convict v. 证明/宣告……有罪 4 1 D, V conviction n. 定罪,科刑12 1 D, V corollary n. .推论或结论 5 2 D corpus juris civilis n. 2 2 N correlative adj. 有关联的,相应的14 2V corrupt adj. 贪污的,堕落的10 3 V counterbalance v. 平衡10 1 D counter-offer n. 反提议,还价15 1 D County Court n. 10 1 N court n. 法庭 2 1 V courtn. 诉讼程序13 2 N proceedingsCourts of14 1 N Equitycrafty adj. 诡计多端的,狡猾的13 1 D creditor n. 债权人 1 1 D, V Crim 7 3 N criminal law n. 刑法 2 2 v critical adj. 关键性的;决定性的 6 1 D Crown Court n. 10 1 N Crown7 2 N ProsecutionServicecrystallization n. 结晶化 2 1 D curb v. 抑制,约束8 1 D custody n. 保管8 3 V custom n. 习惯,风俗 2 1 V customary adj. 习俗的,惯例的 2 1 V customary law n. 习惯法 3 1 D damages n. 赔偿金 2 3 V De facto adj.(拉丁语)事实上,尽管法律所有权不肯定8 1 D ,advdebtor n. 债务人1 1 D, V decedent n. 死者(律)12 3 V decentralize v. 使(政府或企业等)权力分散8 1 D deception n. 欺骗9 3 V decline v. .婉拒,谢绝10 3 V dedicate v. 用于某一特殊用途5 3 D defamation n. 诽谤 4 1 D, V defamatory adj. 破坏名誉的, 诽谤的7 2 V defamatory adj. 3 3 N defendant n. 被告15 3 V defendant n. 被告 2 3 V deficient adj. 缺乏;缺少12 3 V defined adj. 明确的,确定的1 1 D, V degenerate v 衰退,恶化12 2 V delegate v. 授(权),把…委托给别人 2 1 V deliberately adv 故意9 3 V deliberation n. 慎重考虑;故意 1 1 D, V demarca-n. 分界9 1 D tiondemocratically adv民主的 6 1 D .democrati-zation. 民主化9 2 Vndeny v. 拒绝给予或允许;拒绝:10 3 V deposition n. (经宣誓的)证词12 2 Vdepository n. 保管者,受托人8 3 V derive v. 来源于9 1 V destruction n. 破坏,毁灭12 3 Vdeteriorate v. 恶化15 1 V detrimental adj. 引起损害的;有害的7 1 D deviance n. 偏离,脱离正常的或社会常轨的行为 5 1 D deviant n. 离经叛道的; 偏离正轨的; 异常的 1 1 D, V dialectic n. 辩证法12 3 V dictate v. 命令,指示权威性指示;强制实行;7 1 V;控制,支配控制或指挥differentiate v. 区分在两事物间区分差别: 5 1 D differentiation n. 区别 4 1 D, V diffuse adj. 散射的,不集中的 4 1 D, V diminish v. 减少,缩小16 1 D, V directive n. 指示 2 1 D disbar v. 剥夺律师资格,逐出法庭16 1 D, V discharge v. 卸(货);倒空(物品)7 3 V disclose v. 暴露 6 3 V discount v. 低估,贬低 2 1 D discretion n. 自行决断的自由 3 1 V discretionary adj 任意的 2 1 D Disjuncture n. 分离,分裂5 1 N disperse v. (使)分散;(使)散开8 1 D disposition n. 安排;布置;配置7 2 V disputed adj. 有争端的8 2 V dissemination n. 3 3 N dissent v. 不同意 2 3 V dissolve v. 废除,取消 5 1 N distinct adj. 截然不同的9 1 V distinction n. 区别 2 1 V distinguish v. 区分,辨别 6 1 D distinguishable adj. 可辩明的;区别的出的12 3 V ditch v. 使(飞行器)在海上紧急降落;迫降12 3 V divergence n. 分歧 4 1 D, V divine adj. 上帝或神的 3 1 V Divisional court n. 2 3 N doctrine n. 原理 2 1 D dominion n. 英联邦自治领12 1 D, V dubious adj. 引起怀疑的,可疑的13 1 D Dumfries 14 3 N n.10 2 N Duncan v.Louisianaduration n. 持续时间,期间10 1 V Easement 14 2 N eccentricadj. 古怪的,异常的,偏离公认的、常规的或既定的10 3 V EEC Treaty n. 2 3 N egalitarian adj. 平等主义的9 2 Vejectment n. 收回不动产之诉要求收回被他人控制的不动产的14 1 D诉讼emanate v. 从…散发出8 2 V embody v. 包含,具体表达,使具体化 1 1 D, V eminent adj. 杰出的,有名的 2 1 V empirical adj. 依据观察或实验得出的 5 3 D empower v. 授权,给予某人做某事的权力8 1 D En banc 8 2 V enact v. 颁布(法律) 1 1 D, V enactment n. 制定法律制定法律的行为 5 1 D encapsulate v. 用概括的话来表达,概述;封装16 1 D, V encroach v. 侵占 6 3 V enforce v. 强制;实施,执行 1 1 D, V enforceable adj. 可实行的15 1 D entail v. 引起,招致,使承担;蕴涵 1 1 D, V entrust v. 委托10 3 V enumerate v. 列举6 2 V equitable adj. 公正的平等的,公平的,不偏袒的14 1 V equity n. 平衡法 2 1 D erroneous n. 错误的,由错误得出 5 3 D espouse v 拥护;赞助;采取11 1 D essential adj. 必须的基本的或不可缺少的;绝对必要的 5 1 V establish v. 制定,规定 2 1 V ethical adj. 道德的12 1 D ethos n. 社会精神特质一种特定的人、民族、文化或社会7 1 D活动所特有的性情、气质、个性或基本的价值2 1 N EuropeanCommunityEuropean Court of2 1 N Justice2 1 N EuropeanEconomicCommunityevict v. 驱逐,收回1 1 D, V evidence n. 证据,证物2 2 V evolution n. 演变,发展13 1 V evolve v. 逐渐形成 3 1 V EWCA 7 3 N exclusive adj. 排除在外9 1 D, V的executive adj. 政府部门的, 属于或关于主管国家法律的执行和7 1 V管理的政府部门的exemplary adj. 警告性的,惩戒的; 典型的; 典范的作为例证的;14 1 D代表性的exhibit n. 证件,物证,证据12 2 V expiration n. 满期(结束)8 3 V explicit adj. 详尽的,清楚的15 3 V expressly adv明示地 6 1 V .expulsion n. 驱逐9 1 Vextensive adj. 广泛的 6 1 D fascist adj. 法西斯主义的,提倡或实行法西斯主义的10 2 V felony n 重罪11 1 D ferret v. 发现, 查获12 1 V firearm n. 火器, 轻武器7 2 V first instance n. 第一审, 初审7 2 V fixture n. 固定装置15 2 V FOB abb船上交货价格, 离岸价格7 3 V r.foregoing adj. 前述的 1 1 D, V forge v. 3 3 N fornication n 私通;密通11 1 D FOT abb[商](铁路)敞车上交货(价格) 7 3 V r.fraud n. 欺骗行为为弄到不公平或不合法的钱财而实行的14 1 V诈骗; 骗局一个圈套;一个诡计; 行骗的人;骗子freehold n. 财产的完全保有15 2 V Galloway 14 3 N gratuitous adj. 无条件的15 1 D grossn 11 1 N misdemeanorguesswork n. 猜测 6 3 V guilty adj. 犯罪,有罪 2 1 V Hadith n.3 1 N hallmark n. 特点,特征12 1 V hand down 7 3 N harass v. 使烦恼9 3 Vhaunt v. 萦绕心头;常去 1 1 D, V hearing n. 听讼 2 3 V hereinadv此中,于此 6 2 V .heritage n 遗产;继承物;传统11 1 D hierarchy n. 层次 2 1 D hold v. 裁定 2 3 V honorarium n. 酬金9 1 D hoodwink v 欺骗12 1 V hovering n. 横加干涉13 1 D ideal n. 理想,绝对完美事物5 2 D identical adj. 同一的 6 2 V ideological adj. 意识的,与意识形态有关的 4 1 D, V immemorial adj. 古老的,远古的 2 1 D immune adj. 豁免的,免除的;10 1 D immunity n. 豁免10 1 V impartial adj 公平的,公正的10 1 D, V impeach v. 控告,弹劾8 1 D imperative n. 命令;要求 6 1 D impetus n. 推动力;刺激 5 1 D, V implement v. 贯彻,实现,执行 1 1 D, V implementation n. 执行 2 1 D implicit adj. 暗示的 2 1 Dimplied adj. 默示的,隐含的15 3 V imprisonment n. 监禁9 3 V In personam 14 1 N in question adv3 3 N.In rem 14 1 N inapplicable adj. 不适用的7 1 V incapacitate v. 使无能为力,使不能胜任16 1 D, V incapacity n. 无力; 无能或能力不足;10 1 D incarceration n 监禁;禁闭11 1 D incontrovertibly adv3 3 N.incorporate v. 合并 4 1 D, V increasingly adv日愈,愈加 2 1 V .incur v. 招徕 6 1 D indictment 7 2 N indigenous adj. 10 2 N indispensable adj. 必不可少的,必需的12 2 V induce v. 劝诱,促使,导致 1 1 D, V inferior adj. 下级的,下属的,在等级、程度或官阶中低的或较10 1 D低的:inflict v. 使遭受 3 1 V infraction n. 违规,违法8 2 V infringe v.违反超越或超过限制;违犯14 1 V infuse v 充满;注入11 1 V inherent adj. 固有的, 内在的, 与生俱来的7 1 V inherently adv 内在的;固有的;生来就有的11 1 D .initial adj. 开始的,与开始有关的,首先的 5 1 D initiate v. 开始展开最初的工作;开始; 7 2 V initiation n. 开始的动作或例子10 1 D initiative n. 立法提案权 2 1 D injunction n. 禁令8 3 V innocence n. 无辜,无罪10 2 V inquisitorial adj. 询问式11 2 V inquisitorial 纠问式(讯问式)诉讼制度12 1 D systeminroad n. 袭击一场恶意的侵略;一场袭击; 侵害进展,尤7 1 D指以别人的代价;侵犯。

法院英语词汇汇总

法院英语词汇汇总

法院英语词汇汇总Aa law 法规,法例法规,法例argumentative question 争论性的问题争论性的问题attempt 企图企图abate 降低,减少,排除降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐拐骗,诱拐abortion 堕胎堕胎abscond 潜逃,逃跑潜逃,逃跑absolve 宣告无罪宣告无罪abstract 摘要摘要abuse (people) 虐待,辱骂虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利滥用权力abuse (office) 滥用职权滥用职权acceptance of bribes 受贿受贿accessory 从犯从犯accident 事故,意外事故,意外accomplice 共犯,帮凶共犯,帮凶accord and satisfaction 和解与清偿和解与清偿according to law 按照法律,依照法律,与法律一致按照法律,依照法律,与法律一致accusation 指控,控告指控,控告accused 被告被告acquittal 宣告无罪宣告无罪act of Congress 国会法案国会法案act of God 不可抗力,天灾不可抗力,天灾adjudication 判决,裁定判决,裁定admitted into evidence 接收为证据接收为证据admissible evidence 可接纳的证据可接纳的证据admission 供认,招认供认,招认adoption 收养,领养,认养;采用,接纳收养,领养,认养;采用,接纳Adult Probation and Parole 成人缓刑与假释成人缓刑与解释adultery 通奸通奸advisement of rights 权利告诫权利告诫advocate (n) 辩护人辩护人advocate (v) 辩护;倡导辩护;倡导affiant 宣誓人,立誓词人宣誓人,立誓人affidavit 宣誓书,经宣誓的书面陈述宣誓书,经宣誓的书面陈述affirm 确认,(上诉院)维持原判确认,(上诉院)维持原判aggravated 加重的加重的aggravated circumstances 增加严重性的情节增加严重性的情节agreement 协议协议aid and abet 协谋,教唆,帮凶协谋,教唆,帮凶aiding escape 协助逃跑协助逃跑aiding prostitution 协助卖淫协助卖淫alias 别名,化名,假名别名,化名,假名alib i 不在现场的证据不在现场的证据alien 外侨,侨民外侨,侨民alimony (付给前配偶的)赡养费(傅给前配偶的)赡养费allegation 指称,指控指称,指控alleged thief 被指称为窃贼的人被指称为窃贼的人allocution 认罪供词,自白供词认罪供词,自白供词amnesty 大赦大赦ancillary 附属的附属的animal control officer 动物检疫人员动物检疫animal cruelty 虐畜罪虐畜罪anticompetitive practices 防止竞争措施防止竞争措施antitrust act 反托拉斯法案,发信托案反托拉斯法案,发信托案appeal 上诉上诉appearance 出庭出庭appellate court 上诉法庭上诉法庭applicability 可适应性可适应性appoint 指定,委派,委任指定,委派,委任appraisal 估价估价aquatic wildlife 野生水中动物,鱼类野生水中动物,鱼类arbitration 仲裁,公断仲裁,公断argument 争辩,辩论争辩,辩论arm of the law 法律的权利法律的权利armed robbery 持械抢劫持械抢劫arraignment 提审,提讯,提堂,过堂提审,提讯,提堂,过堂arraignment hearing 提讯听证提讯听证arrest 逮捕,拘捕逮捕,拘捕arrest on suspicion 因有疑而被捕因有疑而被捕arrest warrant 逮捕证,通缉令逮捕证,通缉令arresting officer 执行逮捕的警员执行逮捕的警员arsenal 弹药库,枪械库弹药库,枪械库arson 纵火罪纵火罪ascertain 确定,查明确定,查明aspersion 中伤,诽谤中伤,诽谤assassin 刺客,暗杀凶手刺客,暗杀凶手assailant 攻击者攻击者assault 攻击攻击assault and battery 殴打罪,伤害人身罪殴打罪,伤害人身罪assess 估价,征收估价,徵收assets 资产资产asylum 庇护庇护atrocity 暴行暴行attempted crime 犯罪未遂犯罪未遂attempted murder 谋杀未遂谋杀未遂audit 稽查,查帐,审计,审核稽查,查帐,审计,审核authenticate 鉴定,认证鉴定,认证auto burglary 偷汽车里的东西偷汽车裏的东西auto theft 偷汽车偷汽车automobile homicide 车祸杀人车祸杀人autopsy 验尸,尸体剖检验尸,尸体剖检avow 招认,承认招认,承认award (v) 判给判给award (n) 裁定额裁定额Bbackup 后援,后备后援,后备badge (of a police officer) 徽章徽章bail 保释,保释金保释,保释金bail bond 保释保证金,保金保释保证金,保金bail bondsman 保释代理人保释代理人bail forfeiture 保释金没收保释金没收bail jumping 弃保潜逃,保释中逃跑,逃保弃保潜逃,保释中逃跑,逃跑Bail Reform Act 保释修正案保释修正案bailey 法庭法庭bailiff 法警,法庭执行官法警,法庭执行官ban 禁止,禁令,取缔禁止,禁令,取缔bandit 盗贼,土匪盗贼,土匪banish 流放,驱逐流放,驱逐bar 律师业律师业bar association 律师协会律师协会barricade 临时防御,障碍物临时防御,障碍物befouling water 污染水源污染水源behavior 品性,行为品性,行为bench 法官席,法官法官席,法官bench trail 法官(无陪审团)审讯法官(无陪审团)审讯bench warrant 法庭传票法庭传票beyond reasonable doubt 理无置疑,无合理怀疑理无置疑,无合理怀疑bias 偏见偏见bicycle path 自行车/脚踏车/单车专用道自行车/脚踏车/单车专用道bid 投标,出价投标,出价bigamy 一夫多妻制;重婚罪一夫多妻制;重婚罪bill (in a legislature) 议案议案bill of lading 提货单,提单提货单,提单bill of particular 诉讼明细书诉讼明细书Bill of Rights 人权法案,基本权利法案人权法案,基本权利法案bind over 责令待审责令待审binding 有约束力的,附有义务的有约束力的,附有义务的binding agreement 有约束力的协议有约束力的协议birthright 与生俱来的权利与生俱来的权利black market 黑市黑市blackmail 勒索,敲诈,讹诈勒索,敲诈,讹诈blood alcohol 血液内的酒精含量血液内的酒精含量blood test 验血验血bludgeon 杖刑杖刑board certified (medical) 拥有(医学)公会认可的资格执照拥有(医学)公会认可的资格执照board examiner (medical) (医学)公会监考员(医学)公会监考员boating infractions 划船游乐方面的违规划船游乐方面的违规body search 搜身搜身book verb 入案,落案入案,落案bookie /bookmaker 赌博(各种比赛)的经纪人赌博(各种比赛)的经济人bookmaking 外围下注外围下注bound 受到约束的受到约束的bounty hunter 为领赏而追捕逃犯的人为领赏而追捕逃犯的人brandish a weapon 挥动武器(来威胁) 挥动武器(来威胁)breaking and entering 强行闯入强行闯入bribe 行贿,贿赂行贿,贿赂brief 摘要书,辨诉状摘要书,辩诉状bring to justice 移送法办,绳之以法移送法办,绳之以法burden of proof 举证责任擧证责任burglary 盗窃,盗窃罪盗窃,盗窃罪business license 营业执照营业执照bylaws 规章,规程规章,规程C(credit for) time served 已服刑时间已服刑时间campaign contribution 竞选捐献,竞选献金竞选捐献,竞选献金cannabis 大麻,大麻类毒品大麻,大麻类毒品capital punishment 死刑死刑carcass 动物尸体动物实体carjacking 劫车劫车carpool lane 合用车专用道合用车专用道carrying a concealed weapon 身携暗器,携带暗器身擕暗器,携带暗器case 案子,诉讼案件案子,诉讼案件case in chief 主案,控方的证据主案,控方的证据case law 判例法,案例法判例法,案例法causation 因果关系,造事原因因果关系,造事原因causing catastrophe 造成大灾难造成大灾难caveat 警告,中止诉讼的通知警告,中止诉讼的通知cease and desist 停止,制止停止,制止census 人口普查,人口调查人口普查,人口调查certified 被证明的,有保证的被证明的,有保证的chain of custody 接受监管的次序接受监管的次序challengea. preemptory challenge 不述理由而要求陪审员退席不述理由而要求陪审员退席b. challenge for cause 有原因要求陪审员退席有原因要求陪审员退席challenge (v) 反对,质问反对,质问change of venue 变更审判地点,转移管辖变更审判地点,转移管辖character evidence 人格证据,品德证据人格证据,品德证据charges 指控,罪名指控,罪名charge to the jury (法官)对陪审团的指导(法官)对陪审团的指导charitable organization 慈善机构,慈善组织慈善机构,慈善组织charity drive 慈善活动慈善活动chattel 动产,有形财产动产,有形财产chief justice 首席法官首席法官child endangerment 危害儿童危害儿童child labor law 童工法童工法child molestation 猥亵儿童猥亵儿童child welfare service 儿童福利服务儿童福利服务choking 窒息窒息circuit court 巡回法庭巡回法庭circumstantial evidence 间接证据,旁证间接证据,旁证citation 罚单,传票罚单,传票civil code 民事法典民事法典civil enforcement 执行民事法典执行民事法典civil law 民法民法civil liberty 公民自由公民自由civil right 公民权利公民权利claim (n) 要求权要求权claim (v) 声称,断言声称,断言claim (damages) 索赔索赔claim (lost or stolen property) 认领认领claimant 债权人,原告,索赔人债权人,原告,索赔人clandestine 暗中的,秘密的暗中的,秘密的class action lawsuit 集体诉讼集体诉讼classified (advertisement) 分类的分类的classified (document) 保密的保密的clerk of the court 法庭书记法庭书记closing argument 终结陈述,终结辩论终结陈述,终结辩论cocaine 古柯碱,可卡因,白粉古柯碱,可卡因,白粉co-conspirator 共谋人,篡谋人共谋人,簒谋人coercion 强迫,胁迫,挟制强迫,胁迫,挟持cohabitation 同居同居commercial drivers license 商业性驾驶执照商业性驾驶执照commit a crime 犯下罪行犯下罪行commitment hearing 拘禁听证拘禁听证common law 判例法,习惯法,普通法判例法,习惯法,普通法common law marriage 普通法/习惯法上的婚姻普通法/习惯法上的婚姻community service 社区服务社区服务community standards 共同道德标准共同道德标准compelling argument 有道理/有说服力的争辩有道理/有说服力的争辩competence 能力,权限能力,权限competent council 合格的律师合格的律师competent court 管辖法院,主管法院管辖法院,主管法院complaint 控诉,民事起诉控诉,民事起诉compulsory education 义务教育义务教育compulsory process 强制到庭的程序强制到庭的程序computer crimes 用计算机(电脑)犯罪用计算机(电脑)犯罪concealed firearm 夹带/夹藏的枪械夹带/夹藏的枪械concealed weapon 夹带/夹藏武器,暗器夹带/夹藏武器,暗器concurrent sentences 合并刑期,同时执行合并刑期,同时执行confession 认罪,供认,招认认罪,供认,招认confidentiality 保密性,机密性保密性,机密性confinement 监禁,拘留监禁,拘留confiscate 没收,充公没收,充公conflict of interest 利益冲突利益冲突confrontation of witness 证人对质证人对质consecutive sentences 连续刑期连续刑期conspiracy 共谋,篡谋共谋,篡谋conspiracy to commit a crime 篡谋犯罪篡谋犯罪constable 警察警察constitutional right 宪法权利宪法权利contempt of court 蔑视法庭蔑视法庭continuance/continuation (of the case) 诉讼延期,展延诉讼延期,展延contract 契约,合同契约,合同contract law 合同法,契约法合同法,契约法contradict 反驳反驳contradict oneself 自相矛盾自相矛盾contradiction 矛盾矛盾convict noun 罪犯犯罪convict verb 定罪定罪conviction 定罪,判罪定罪,判罪coroner 验尸官验尸官correctional officer 狱警,监管警员狱警,监管警员corroborate 证实证实costs incurred 所引起的费用所引起的费用counsel 律师律师counseling 心理辅导心理辅导count 罪项罪项court 法庭,法院法庭,法院court appointed attorney 法庭任命的律师法庭任命的律师court interpreter 法庭翻译,法庭传译法庭翻译,法庭传译court of appeals 上诉法院上诉法院court of last resort 终审法院终审法院court of record 案件记录所在的法院案件纪录所在的法院credibility 可信度,可信性可信度,可信性creditor 债权人债权人crime 罪行罪行crime lab 罪证化验室罪证化验室criminal background information 前科资料前科资料criminal code 刑事法典刑事法典criminal information 刑事检举书刑事检举书criminal intent 犯罪意图犯罪意图criminal justice 刑事司法刑事司法criminal mischief 刑事恶作剧刑事恶作剧criminal offense 刑事犯罪刑事犯罪criminal proceedings 刑事诉讼程序刑事诉讼程序criminal record 犯罪记录犯罪记录criminal trespass 非法进入他人土地或房屋非法进入他人土地或房屋cross examination 盘问盘问crosswalk 行人穿越道,斑马线,人行横道行人穿越道,斑马线,人行道curfew 宵禁,戒严宵禁,戒严custodial interference 妨碍监护权妨碍监护权custody (of children) 监护权监护权(take into) custody 拘留,扣押拘留,扣押DDA (District Attorney) 检查官,检控官检查官,检控琯damage 损失,损害损失,损害damages 损害赔偿损害赔偿data 数据,资料数据,资料de facto 事实上,实际上事实上,实际上de jure 法理上法理上deadly weapon 致命武器致命武器death sentence 死刑死刑debate 辩论辩论debrief (a witness) 询问(证人) 询问(证人)deceit 欺骗,欺诈欺骗,欺诈deception 欺瞒,蒙骗欺瞒,蒙骗(to issue a) decree 颁布法令,命令颁布法令,命令deface 毁伤外貌,污损毁伤外貌,污损defamation 诽谤诽谤default 缺席,逾期未…… 缺席,逾期未……default judgment 缺席判决缺席判决defendant 被告被告defense 辩护,答辩,辨方辩护,答辩,辩方defense attorney 辩护律师辩护律师defense exhibit A 辨方呈物甲/证物甲辩方呈物甲/证物甲deferred prosecution 缓期起诉缓期起诉defraud 诈骗,欺诈诈骗,欺诈defunct 已死的,已故的,已倒闭的已死的,已故的,已倒闭的demolish 拆毁,拆除拆毁,拆除denounce 谴责,斥责,驳斥谴责,斥责,驳斥deny (a charge) 否认,否定否认,否定deny (a request or proposal) 驳回,否决驳回,否决department of corrections 惩治局,狱政局,监狱局,劳改局惩治局,狱政局,监狱局,劳改局department of motor vehicles 机动车辆管理局,车管局机动车辆管理局,车官局department of public safety 公安局,公安机关公安局,公安机关deportation 递解出境,驱逐出境递解出境,驱逐出境deposition 宣誓证言,宣誓证词宣誓证言,宣誓证词deprave 腐化,腐败腐化,腐败deputy D.A. 地区副检控官地区检控官deputy sheriff 警员警员desecration 亵渎,污辱亵渎,侮辱destruction of property 破坏财物破坏财务detain 扣留,拘留扣留,拘留detainer 扣押令扣押令detention 拘留拘留diagnosis 诊断诊断direct evidence 直接证据直接证据direct examination 直接询问直接询问disavowal 拒绝承担责任拒绝承担责任discharge 撤销(命令),释放撤销(命令),释放disciplinary action 纪律处分,惩戒处分纪律处分,惩罚处分disciplinary measure 纪律措施纪律措施discovery 告知准备使用的证据,透露证据告知准备使用的证据,透露证据dismemberment 肢解肢解dismiss 驳回驳回dismiss with prejudice 有偏见驳回起诉(不可以再诉) 有偏见驳回起诉(不可以再诉) dismiss without prejudice 无偏见驳回起诉(可以再诉) 无偏见驳回起诉(可以再诉) disorderly conduct 扰乱治安行为,行为不轨扰乱治安行为,行为不轨disposition (juvenile) (对未成年人的)判决,处理(对未成年人的)判决,处理dissident 异议人士,持不同政见者异议人士,持不同政见者disturbing public meeting 扰乱公众会议扰乱公众会议disturbing the peace 扰乱治安扰乱治安diversion 转移,替换转移,替换divest 剥夺剥夺divorce 离婚离婚docket sheet 法院日程表法院日程表dog fighting 斗狗斗狗domestic violence 家庭暴力家庭暴力double jeopardy 双重判案,一罪重审双重判案,一罪重审dragnet 法网法网driver's education 驾驶培训驾驶培训driving on a suspended license 在驾照吊销期间开车在驾照吊销期间开车driving record 驾驶记录驾驶纪录driving under the influence 酒后或吸毒后开车,受影响下驾驶酒后或吸毒后开车,受影响下驾驶drug abuse 滥用毒品滥用毒品drug bust 突击搜捕毒品及贩毒者突击搜捕毒品及贩毒者drug dealer 贩毒者贩毒者drug trafficking 贩毒贩毒drugs 毒品毒品drunk driving 酒后开车酒后开车due process of the law 适当/应有的法律程序适当/应有的法律程序duly sworn 正式发誓正式发誓Eeavesdropping 窃听,偷听窃听,偷听electric chair 电椅,电刑处死电椅,电刑处死electronic monitoring 电子监视电子监视elements of the offense 犯法要素犯法要素eligibility 资格资格embezzlement 盗用,侵吞,监守自盗盗用,侵吞,坚守自盗emergency medical service 急救服务急救服务enhanced penalties 加重刑罚加重刑罚entrapment 陷阱,圈套陷阱,圈套equal protection 平等保护/保障平等保护/保障escape 逃跑,逃脱逃跑,逃税evidence 证据证据examination 审查,发问,盘问审查,发问,盘问exclusionary rule 排除不合法证据的法规排除不合法证据的法规excusable homicide 可原谅的杀人可原谅的杀人exculpatory 申明无罪的申明无罪的exhibit 呈物,证物呈物,证物exoneration 证明无罪,免除责任证明无罪,免除责任exoneration of bail 免除保释金免除保释金expert witness 专家鉴定证人专家鉴定证人exploitation 利用,剥削利用,剥削explosive 炸药,爆炸物炸药,爆炸物expose (a crime) 揭露,揭发揭露,揭发expunge 删除,剔除删除,剔除extortion 勒索勒索extradition 引渡引渡eyewitness 目击证人目击证人Ffabrication 捏造,伪造捏造,伪造fact 事实,真相事实,真相failure to appear 不出庭罪不出庭罪fair use 公平使用公平使用fallacy 谬论谬论false accusation 诬告罪诬告罪false alarm 虚惊虚惊false arrest 非法逮捕非法逮捕falsification of documents 伪造文件伪造文件falsification of evidence 伪造证据伪造证据felony 刑事重罪刑事重罪fencing 买卖赃物买卖赃物field sobriety test 现场清醒测验现场清醒测验file (n) 档案,卷宗档案,卷宗file (v) 提交,入档,提出(诉讼) 提交,入档,提出(诉讼)find (n) 拾得物,掘获物拾得物,掘获物find (v) 判定判定finding 判决,调查结果判决,调查结果fine 罚款罚款fingerprints 指纹指纹fire code 防火规章防火规章fire marshal 消防局长消防局长fire prevention 防火措施防火措施firearms 枪械枪械firecrackers 鞭炮,爆竹鞭炮,爆竹fireworks 烟火,焰火,烟花烟火,焰火,烟花flagellate 鞭打鞭打flammable material 易燃物品易燃物品for the record 记录在案纪录在案foreclosure 赎回权的取消赎回权的取消forensic 法庭的,用于法庭的法庭的,用於法庭的forensic expert 法医,科学鉴定专家法医,科学鉴定专家forensic psychiatry 司法精神病学司法精神病学forensic science 科学鉴定学科学鉴定学forensics 法医学法医学forfeit 放弃,失去放弃,失去forgery 伪造伪造fornication 私通私通foster home 寄养家庭,收养所寄养家庭,收养所foul language 粗话粗活found liable 判定有责任判定有责任frame up 造假陷害造假陷害fraud 行骗,欺诈行骗,欺诈frisk 搜身搜身fugitive 逃犯逃犯Ggag order 禁止谈论令禁止谈论令gallows 绞刑台绞刑台gaming 赌博,赌塞赌博,堵塞gang 帮派,团伙帮派,团夥garnish 扣押钱财扣押钱财gas chamber 毒气室毒气室genocide 种族灭绝种族灭绝gimmick 手法,手段手法,手段gist (诉讼中的)主旨,要点,大意(诉讼中的)主旨,要点,大意good behavior 品行良好品行良好good cause 正当理由正当理由good faith effort 有诚意的努力有诚意的努力grace period 宽限期宽限期graffiti 乱涂乱写乱凃乱写graft 受贿,渎职受贿,渎职grand jury 大陪审团大陪审团grand theft 重偷窃罪重偷窃罪grievously sinful 罪孽深重罪孽深重grievance 不满,冤情不满,冤情gross negligence 严重失职严重失职groundless 无根据,没道理无根据,没道理ground 理由理由guardian 监护人监护人guilty 有罪有罪gun runner 军火走私贩军火走私贩gunshot wound 枪伤枪伤Hhabeas corpus 人身保护法人身保护法habitual offender 惯犯惯犯habitual sex offender 性惯犯性惯犯habitual violent offender 暴力惯犯暴力惯犯hallucinogen 幻觉剂幻觉剂handcuff 手铐手铐handgun 手枪手枪harassment 骚扰骚扰harbor a criminal 窝藏罪犯窝藏罪犯hate crime 仇恨罪仇恨罪hazardous material 危害物品,危险材料危害物品,危险材料hazing 戏弄,恶作剧戏弄,恶作剧hearing 聆讯聆讯hearsay 传闻传闻heroin 海洛因海洛因highway patrol 高速公路巡警高速公路巡警hijacking 劫持劫持hit and run 驾车肇事后逃跑驾车肇事后逃跑hoarding 囤积囤积hoax 骗局骗局home detention 软禁软禁homicide 杀人,他杀杀人,他杀hostage 人质人质hostile witness 敌对证人敌对证人hot pursuit 紧追紧追hung jury 不能做出一致决断的陪审团不能做出一致决断的陪审团hunting certificate/license/permit 狩猎许可狩猎许可hunting tag 狩猎标牌狩猎标牌Iidentification 身份证身份证identify 认出,辨认,分辨认出,辨认,分辨illegal alien 非法居留者非法拘留者illegal immigration 非法移民非法移民illegal immigration broker 蛇头蛇头illegitimate child 私生子,非婚生子私生子,非婚生子illicit 非法非法illusory 错觉的错觉的immunity 豁免权豁免权immunity from liability 责任豁免权责任豁免权immunity from prosecution 检控豁免权检控豁免权impeachment of witness 指责证人指责证人impersonation of judge 假扮法官假扮法官impersonation of police officer 假扮警察假扮警察implicate 牵连,牵涉牵连,牵涉implied consent 默认,默示同意默认,默示同意impound 没收,扣押,充公没收,扣押,充公imprisonment 徒刑,下狱,坐牢,禁锢徒刑,下狱,坐牢,禁锢in camera 不公开不公开in session 开庭开庭inadmissible 不可接纳的不可接纳的incarceration 监禁监禁incest 乱伦乱伦inchoate offenses 犯罪未遂犯罪未遂incite 煽动,鼓动煽动,鼓动inconsistent (statements) 矛盾(供词) 矛盾(供词)incriminate 归罪,使负罪归罪,使负罪indictment 大陪审团起诉书,大陪审团公诉书大陪审团起诉述,大陪审团公诉述indigent 贫穷的贫穷的indirect evidence 间接证据间接证据inducement 诱惑诱惑infiltration 渗透渗透influence peddling 招权纳贿招权纳贿informant 告密者,线人告密者,线人information 正式起诉书正式起诉述informed consent 知情的同意知情的同意infraction 违规,违例违规,违例inherent right 固有权利固有权利inheritance 继承;遗产继承;遗产injunction 禁令,强制令禁令,强制令injustice 不公正,不正义,不法不公正,不正义,不法inmate 囚犯囚犯insanity 精神错乱精神错乱instigate 煽乱,怂恿煽乱,怂恿insurance 保险保险insurgent 叛乱的叛乱的intent 意图意图interference with public servant 妨害公务罪意图INTERPOL 国际刑事警察组织国际刑事警察组织interstate 州际州际intimidation 恐吓恐吓intoxilizer 酒醉测试器酒醉测试器investigation 调查调查irrational 不合理智的不合理智的issue (n) 问题,争论点; 子女,后嗣问题,争论点;子女,后嗣issue (v) 发行,发出,分配发行,发出,分配itemize 列举,详细列举列举,详细列举Jjail 拘留所,监狱拘留所,监狱jailbreak 越狱越狱jay-walk 违章穿越马路违章穿越马路John/Jane Doe 无名氏无名氏joy riding 偷车兜风偷车兜风Judge Advocate General 军法局长,军法处长军法局长,军法处长judgment 判决判决judicial 司法的司法的judicial notice 司法上应有的知识司法上应有的知识judiciary 司法系统司法系统jump bail 弃保潜逃弃保潜逃junk dealer 收售旧物者收售旧物者jurisdiction 司法权,管辖权,判决权司法权,管辖权,判决权jurisprudence 法理家法理家jurist 法学家法学家juror 陪审员陪审员juror, alternative 候补陪审员候补陪审员juror, prospective 待选陪审员待选陪审员juror, sworn 正选陪审员正选陪审员jury 陪审团陪审团jury box 陪审团席陪审团席jury instructions (法官给)陪审团的指示(法官给)陪审团的指示jury tempering 非法干预陪审团非法干预陪审团jury trial 陪审团审案陪审团审案juvenile court 青少年/未成年人法庭青少年/未成年人法庭juvenile delinquent 青少年/未成年人罪犯青少年/未成年人罪犯Kkidnapping 绑架,绑票绑架,绑票killer 凶手凶手kiting 开空投支票开空头支票kleptomania 盗窃狂盗窃狂knowingly 知情地,故意地知情地,故意地Llabor law 劳工法,劳动法劳工法,劳动法landmark decision 里程碑式的判决里程碑式的判决larceny 盗窃罪盗窃罪laser-sight weapon 激光瞄准武器激光瞄准武器law code 法典,法例法典,法例law enforcement agency 执法机构执法机构law firm 律师事务所律师事务所law school 法学院法学院lawsuit 官司,诉讼,案件官司,诉讼,案件lead council 首席律师首席律师leading question 诱导发问诱导发问lechery 淫乱行为淫乱行为legal age 法定年龄法定年龄legal aid 法律援助法律援助legal aide 法律助理法律助理legal council 法律顾问法律顾问legal obligation 法律义务法律义务legal system 法律体制法律体制legal tender 法定货币法定货币legalese 法律术语法律术语legality 合法性合法性legislature 立法机关立法机关leniency 宽恕,宽大处理宽恕,宽大处理lethal injection 致命性注射剂致命性注射剂lethal weapon 致命凶器致命凶器letter bomb 信件炸弹信件炸弹lewd conduct 猥亵行为,淫秽行为,下流行为猥亵行为,淫秽行为,下流行为liability 应负责任,债务应负责任,债务liable 法律责任法律责任liability insurance 责任保险责任保险libel 诽谤罪诽谤罪lie detector 测谎器测谎器lie in wait 埋伏以待埋伏以待lien 留置权,扣押权留置权life sentence 无期徒刑,终生监禁无期徒刑,终生监禁lineup 列队辨认嫌疑犯列队辨认嫌疑犯litigant 诉讼当事人诉讼当事人litigation 诉讼,打官司诉讼,打官司littering 乱丢垃圾乱丢垃圾loaded weapon 装上弹药的武器装上弹药的武器loan shark 高利贷者高利贷者lodge a complaint 投诉投诉loitering 闲荡闲荡loophole 漏洞漏洞looting 洗劫,趁乱打劫洗劫,趁乱打劫losses 损失损失LSD 迷幻药迷幻药lynching 私刑处死私刑处死MMafia 黑手党,黑社会,黑帮团伙黑手党,黑社会,黑帮团夥magistrate 裁判官裁判官mail bomb 邮件炸弹邮件炸弹mail fraud 邮件欺诈邮件欺诈mail theft 邮件盗窃邮件盗窃maiming 残害残害making arrest 拘捕,逮捕拘捕,逮捕malfeasance 恶行,劣迹恶行,劣迹malice 恶意恶意malicious mischief 恶意作弄恶意作弄malicious prosecution 恶意控告恶意控告malign 诬蔑,诋毁污蔑,诋毁malpractice 失职失职mandate 执行令执行令mandatory 规定的,强制性的规定的,强制性的mandatory sentences 规定刑期规定死期manhunt 搜捕逃犯搜捕逃犯manslaughter 过失杀人,误杀过失杀人,误杀maritime law 海事法海事法marshal 法警,庭警发精,庭警mass hysteria 集体发疯集体发疯material facts 重要事实重要事实material statement 重要声明重要声明material witness 重要证人重要证人matter of record 有案可查的事项有案可查的事项maxim 格言格言mayhem 残害身体残害身体mediation 调停,仲裁调停,仲裁minimum standard 最低标准最低标准minor 未成年人未成年人Miranda Rights 米兰达权利米兰达权利mischief 恶作剧恶作剧misconduct 不法行为,不端行为不法行为,不端行为misdemeanor 轻刑罪轻型罪misleading question 误导问题误导问题misnomer 误称误称misquote 错误引用错误引用misrepresentation 虚假不实的陈述虚假不实的陈述missing 失踪失踪mistrial 无效审判(可重审) 无效审判(可重审) mitigating circumstances 减罪细节减罪细节mitigating factors 减罪因素减罪因素modus operandi 作案方法作案方法money laundering 洗钱洗钱monopoly 垄断垄断moot (adj.) 假设的,非实际的假设的,非实际的moral certainty 确实可靠性确实可靠性moral standard 道德标准道德标准moral turpitude 违背道德,卑鄙违背道德,卑鄙motion 动议动议motion denied 动议被否决动议被否决motion granted 动议被批准动议被批准motive 动机动机mug shot 入案照片入案照片mutilation 切断,残害,毁伤切断,残害,毁伤mutiny 兵变,叛变兵变,叛变Nnarcotics 麻醉品麻醉品native-born citizen 土生公民土生公民naturalization 入境,归化入境,归化negligence 疏忽,过失疏忽,过失negligent homicide 过失杀人过失杀人nepotism 任人唯亲,裙带风任人唯亲,裙带风neutrality law 中立法中立法next of kin 最近亲属最近亲属night court 晚间法庭晚间法庭no contest 无争议无争议nonfeasance 不履行义务不履行义务nonpayment 不支付,未缴纳不支付,未缴纳nonresident 非(某地)居民非(某地)居民not guilty 无罪无罪notary public 公证人公证人nuisance 妨害公共利益的行为妨害公共利益的行为null and void 无效,失效无效,失效nullify 取消取消Ooath 誓言誓言objection 反对,抗议,异议反对,抗议,异议obscene 猥亵,淫荡猥亵,淫荡obscene phone call 猥亵/淫秽电话猥亵/淫秽电话obscenity 猥亵,淫秽,下流猥亵,淫秽,下流obstructing justice 妨害司法妨害司法offense 罪行,犯法罪行,犯法officer 警察,官员警察,官员official misconduct 官员渎职官员渎职on the record 记录在案记录在案open court 公开法庭公开法庭opening statement 开案陈述/陈词开案陈述/陈词ordinance 法令,条例法令,条例ostracism 排斥排斥outlaw (n) 歹徒歹徒outlaw (v) 取缔,剥夺(权利) 取缔,剥夺(权利)outstanding warrant 未执行的逮捕证,仍有效的通缉令未执行的逮捕证,仍有效的通缉令overrule 驳回,推翻驳回,推翻over act 明显/公开行为明显/公开行为P。

商务英语合同Contract讲解

商务英语合同Contract讲解

合同特点与翻译Contract—pay attention to the specific articles and is based on the agreement Agreement—focus on the fundamental principles and orientations of the two sides合同(Contract)是双方或数方当事人对某一具体项目承担权利义务的协议,对当事人均具有约束力。

定义条款(Definition Clause)是对合同书中反复使用的词汇或在合同中具有特定意义的用语进行说明和解释。

经常在合同中做出定义的用语有:product(产品),licensed product(许可产品),trademark (商标),know-how(专有技术),industrial property right(工业产权),technical documentation(技术资料),exclusive territory(独占地区),etc..基本条款(Basic Conditions)即经过交易磋商达成一致的条款,体现了双方当事人具体的权利与义务。

Name of Commodity (品名) Quality (品质) Specifications (规格)Quantity (数量) Packing (包装) Price (价格) Insurance (保险) Inspection (检验) 一般条款General Terms and Conditions :合同有效期限Duration of Contract合同的终止Termination of Contract 不可抗力Force Majeure通知手续Notice 仲裁Arbitration 适用的法律Governing Law合同的修改Amendment of Contract 合同的让与Assignment of Contract基本条款(Basic Conditions)即经过交易磋商达成一致的条款,体现了双方当事人具体的权利与义务。

商务应用文写作需要的商务词汇

商务应用文写作需要的商务词汇

aabroad adv. 在国外,出国,广泛流传absence n. 缺席,离开absent adj. 不在,不参与absenteeism n. (经常性)旷工,旷职absorb v. 吸收,减轻(冲击、困难等)作用或影响abstract n. 摘要access n. 接近(或进入)的机会,享用权v. 获得使用计算机数据库的权利accommodation n. 设施,住宿account n. 会计帐目accountancy n. 会计工作accountant n. 会计accounts n. 往来帐目account for 解释,说明account executive n. (广告公司)客户经理*accruals n. 增值,应计achieve v. 获得或达到,实现,完成acknowledge v. 承认,告知已收到(某物),承认某人acquire v. 获得,得到*acquisition n. 收购,被收购的公司或股份acting adj. 代理的activity n. 业务类型actual adj. 实在的,实际的,确实的adapt v. 修改,适应adjust v. 整理,使适应administration n. 实施,经营,行政administer v. 管理,实施adopt v. 采纳,批准,挑选某人作候选人advertise v. 公布,做广告ad n. 做广告,登广告advertisement n. 出公告,做广告advertising n. 广告业after-sales service n. 售后服务agenda n. 议事日程agent n. 代理人,经纪人allocate v. 分配,配给amalgamation n. 合并,重组ambition n. 强烈的欲望,野心*amortise v. 摊还analyse v 分析,研究analysis n. 分析,分析结果的报告analyst n. 分析家,化验员annual adj. 每年的,按年度计算的annual general meeting (AGM)股东年会anticipate v. 期望anticipated adj. 期待的appeal n. 吸引力apply v. 申请,请求;应用,运用applicant n. 申请人application n. 申请,施用,实施appointee n. 被任命人appraisal n. 估量,估价appreciate v. 赏识,体谅,增值*appropriate v. 拨出(款项)approve v. 赞成,同意,批准aptitude n. 天资,才能*arbitrage n. 套利arbitration n. 仲裁*arrears n. 欠帐assemble v. 收集,集合assembly-line n. 装配线,流水作业线assess v. 评定,估价asset n. 资产current asset n. 流动资产fixed asset n. 固定资产frozen asset n. 冻结资产intangible assets n. 无形资产liquid assets n. 速动资产tangible assets n. 有形资产assist v. 援助,协助,出席audit n. 查账,审计automate v. 使某事物自动操作average n. 平均,平均水准awareness n. 意识;警觉Bbacking n. 财务支持,赞助backhander n. 贿赂*backlog n. 积压(工作或订货)bad debt 死账(无法收回的欠款)balance n. 收支差额,余额balance of payments n. 贸易支付差额balance sheet n. 资产负债表bankrupt adj. 破产的bankruptcy n. 破产bank statement n. 银行结算清单(给帐户的),银行对账单bar chart n. 条形图,柱状图bargain v. 谈判,讲价base n. 基地,根据地batch n. 一批,一组,一群batch production 批量生产bear market n. 熊市beat v. 超过,胜过behave v. 表现,运转behaviour n. 举止,行为,运转情况below-the-line advertising 线下广告,尚未被付款的广告benchmark n. 衡量标准benefit n. 利益,补助金,保险金得益fringe benefits n. 附加福利sickness benefit n. 疾病补助费bid n. 出价,投标takeover bid n. 盘进(一个公司)的出价bill n. 账单,票据billboard n. (路边)广告牌,招贴板black adj. 违法的in the black 有盈余,贷方black list 黑名单,禁止贸易的(货物、公司及个人)名单black Monday n. 黑色星期一,指1987年10月国际股票市场崩溃的日子blue chips n. 蓝筹股,绩优股blue-collar adj. 蓝领(工人)的Board of Directors n. 董事会Bond n. 债券bonus n. 津贴,红利books n . 公司帐目book value n. 账面价值,(公司或股票)净值bookkeeper n. 簿记员,记帐人boom n. 繁荣,暴涨boost v. 提高,增加,宣扬bottleneck n. 瓶颈,窄路,阻碍bottom adj. 最后的,根本的v. 到达底部,建立基础bounce v. 支票因签发人无钱而遭拒付并退回brainstorm n./v. 点子会议,献计献策, 头脑风暴branch n. 分支,分部brand n. 商标,品牌brand leader n. 占市场最大份额的品牌,名牌brand loyalty n. (消费者)对品牌的忠实break even v. 收支相抵,不亏不盈break even point 收支相抵点, 盈亏平衡点breakthrough n. 突破brief n. 摘要brochure n. 小册子broker n. 经纪人,代理人bull market 牛市budget n. 预算bulk n. 大量(货物)adj. 大量的bust adj. 破了产的buyout n. 买下全部产权CCAD(=Computer Aided Design) n. 计算机辅助设计call n. 打电话call on v. 呼吁,约请,拜访campaign n. 战役,运动candidate n. 求职者,候选人canteen n. 食堂canvass v. 征求意见,劝说capacity n. 生产额,(最大)产量caption n. 照片或图片下的简短说明capital n. 资本,资金capture v. 赢得cash n. 现金,现付款v. 兑现cash flow n. 现金流量case study n. 案例分析catalogue n. 目录,产品目录catastrophe n. 大灾难,大祸CEO n. Chief Executive Officer(美)总经理chain n. 连锁店challenger n. 挑战者channel n. (商品流通的)渠道charge n. 使承担,要(价),把……记入(账册等)chart n. 图表checkout n. 付款台chief adj. 主要的,首席的,总的CIF, c.i.f. 成本保险费加运费circular n. 传阅的小册子(传单等)circulate v. 传阅claim n./v. 要求,索赔client n. 委托人,顾客cold adj. 没人找上门来的,生意清淡的commercialise v. 使商品化commission n. 佣金*commitment n. 承诺commodity n. 商品,货物company n. 公司limited (liability) company (ltd.) 股份有限公司public limited company (plc) n. 股票上市公司compensate v. 补偿,酬报compensation n. 补偿,酬金compete v. 比赛,竞争competition n. 比赛,竞争competitor n. 竞争者,对手competitive adj. 竞争性的component n. 机器元件、组件、部件,部分concentrated marketing n. 集中营销策略condition n. 条件,状况*configuration n. 设备的结构、组合conflict n. 冲突,争论*conglomerate n. 综合商社,多元化集团公司*consolidate v. 帐目合并*consortium n. 财团constant adj. 恒定的,不断的,经常的consultant n. 咨询人员,顾问,会诊医生consumables n. 消耗品consumer durables n. 耐用消费品(如:洗衣机)consumer goods n. 消费品,生活资料*contingency n. 意外事件continuum n. 连续时间contract n. 合同,契约contractor n. 承办商,承建人contribute v. 提供,捐献contribution n. 贡献,捐献,税conversion n. 改装,改造conveyor n. 运送,传递,转让core time n. (弹性工作制的)基本上班时间(员工于此段时间必须上班,弹性只对除此以外的时间有效)cost n. 成本fixed costs 固定成本running costs 日常管理费用variable costs 可变成本cost-effective adj. 合算的,有效益的costing n. 成本计算,成本会计credit n. 赊购,赊购制度credit control 赊销管理(检查顾客及时付款的体系)letter of credit 信用证credit limit 赊销限额credit rating 信贷的信用等级,信誉评价creditor n. 债权人,贷方*creditworthiness n. 信贷价值,信贷信用crisis n. 危机,转折点critical adj. 关键的*critical path analysis n. 关键途径分析法currency n. 货币,流通current adj. 通用的,现行的Current account 往来帐户,活期(存款)户current assets n. 流动资产current liabilities n. 流动负债customise v. 按顾客的具体要求制造(或改造等);顾客化cut-throat adj. 残酷的,激烈的cut-price a. 削价(出售)的CV(=curriculum vitae) n. 简历,履历*cycle time n. 循环时间Ddamages n. 损害,损失deadline n. 最后期限deal n. 营业协议,数量v. 交易dealer n. 商人debit n. 借方,欠的钱v. 记入帐户的借方debt n. 欠款,债务to get into debt 负债to be out of debt 不欠债to pay off a debt 还清债务debtor n. 债务人aged debtors 长期债务人declare v. 申报,声明decline n./v. 衰退,缓慢,下降decrease v. 减少deduct v. 扣除,减去default n. 违约,未履行defect n. 缺陷defective adj. 有缺点的defer v. 推迟deferred payments n. 延期支付deficit n. 赤字delivery cycle n. 交货周期*demand management n. 需求规化demotivated adj. 消极的,冷谈的deposit n. 储蓄,预付(定金)depot n. 仓库depreciate v. 贬值,(对资产)折旧depressing adj. 令人沮丧的deputy n. 代理人,副职,代理devalue v. 货币贬值(相对于其它货币)diet n. 饮食,食物,特种饮食differentiation n. 区分,鉴别dimensions n. 尺寸,面积,规模direct v 管理,指导director n. 经理,主管Managing Director n. 总经理direct cost n. 直接成本direct mail n. (商店为招揽生意而向人们投寄的)直接邮件direct selling n. 直销,直接销售directory n. 指南,号码簿discount n. 折扣,贴现dismiss v. 让……离开,打发走dismissal n. 打发走dispatch n./v. 调遣display n./v. 展出,显示dispose v. 安排,处理(事务)dispose of 去掉,清除distribution n. 分配,分发,分送产品*diversify v. 从事多种经营;多样化divest v. 剥夺dividend n. 股息,红利,年息division n. 部门*dog n. 滞销品down-market a./ad. 低档商品的*down-time/downtime n. 设备闲置期DP(=Data Processing) n. 计算机数据处理,计算机数据处理部门dramatic adj. 戏剧性的drive n. 积极性,能动性due adj. 应付的,预期的dynamic adj. 有活力的Eearnings n. 工资efficiency n. 效率endorse v. 背书,接受engage v. 雇用entitle v. 授权entitlement n. 应得的权利holiday entitlement n. 休假权equity n. 股东权益equity capital n. 股本equities 普通股,股票estimated demand n. 估计需求evaluate v. 估价,评价eventual adj. 最终的exaggerate v. 夸张exceed v. 超过exhibit n. 展览,表现expenditure n. 花费,支出额expense n. 费用,支出expense account n. 费用帐户expenses n. 费用,业务津贴expertise n. 专长,专门知识和技能*exposure n. 公众对某一产品或公司的知悉;广告所达到的观众总数Ffacilities n. 用于生产的设备、器材facilities layout n. 设备的布局规化、计划facilities location n. 设备安置*factoring n. 折价购买债券*fail-safe system n. 安全系统feasibility study n. 可行性研究feedback n. 反馈,反馈的信息field n. 办公室外边,具体业务file n. 文件集,卷宗,档案,文件v. 把文件(或资料)归档fill v. 充任finance n. 资金,财政v. 提供资金financial adj. 财政的financing n. 提供资金,筹借资金finished goods n. 制成品firm n. 公司fire v. 解雇fix v. 确定,使固定在fix up v. 解决,商妥fiscal adj. 国库的,财政的*flagship n. 同类中最成功的商品,佼佼者flexible adj. 有弹性的,灵活的flextime n. 弹性工作时间制flier(=flyer) n. 促销传单float v. 发行股票flop n. 失败flow shop n. 车间fluctuate v. 波动,涨落,起伏FOB, f.o.b n. 离岸价*follow-up n. 细节落实,接连要做的事forecast v. 预测four P's 指产品PRODUCT、价格PRICE、地点PLACE、促销PROMOTION framework n. 框架,结构*franchise n. 特许经销权v. 特许经销,给予特许经销权franchisee n. 特许经营人franchiser n. 授予特许经营权者fraud n. 欺骗*freebie n. (非正式的)赠品,免费促销的商品freelance n.& adj. 自由职业者(的)funds n. 资金,基金futures n. 期货交易Ggap n. 缺口,空隙*gearing n. 配称(即定息债务与股份资本之间的比率)*gimmick n. 好主意,好点子goal n. 目标going adj. 进行的,运转中的going rate n. 产品的市场价格goods n. 货物,商品goodwill n. 声誉*go public v. 首次公开发行股票grapple with v. 与……搏斗,尽力解决grievance n. 申诉,抱怨gross adj. 总的,毛的gross margin n. 毛利率gross profit n. 毛利gross yield n. 毛收益gradually adv. 逐渐地group n. (由若干公司联合而成的)集团grow v. 增长,扩大growth n. 增长,发展guarantee n. 保证,保单guidelines n. 指导方针,准则Hhand in v. 呈送hand in one's notice 递交辞呈handle v. 经营*hands on adj. 有直接经验的hard sell n. 强行推销hazard n. 危险,危害行为head n. 主管,负责health and safety n. 健康和安全*hedge n. 套期保值hidden adj. 隐藏的,不明显的hierarchy n. 等级制度,统治集团,领导层hire v. 雇用hire purchase n. 分期付款购物法hit v. 击中,到达holder n. 持有者holding company n. 控股公司hostile adj. 不友好的,恶意的HRD n. 人力资源发展部human resources n. 人力资源*hype n. 天花乱坠的(夸张)广告宣传Iimpact n. 冲击,强烈影响implement v. 实施,执行implication n 隐含意义incentive n. 刺激;鼓励income n. 工资或薪金收入,经营或投资的收入earned income 劳动收入,劳动所得unearned income 非劳动收入,投资所得increment v. 定期增加incur v 招致,承担*indemnity n. 偿还,赔偿index n. 指数,索引retail price index 零售价格指数indirect costs n. 间接成本induction n. 就职industrial adj. 工业的industrial action n. (罢工、怠工等)劳工行动industrial relations n. 劳资关系inefficiency n. 低效率,不称职inflate v. 抬高(物价),使通货等)膨胀inflation n. 通货膨胀*infringe v. 违法,违章initial adj. 初步的innovate v. 革新input n. 投入insolvent adj. 无清偿力的installment n. 部分,分期付款insure v. 给……保险,投保insurance n. 保险interest n. 利息,兴趣interest rate n. 利率interim n. 中期,过渡期间intermittent production n. 阶段性生产interview n./v. 面试interviewee n. 被面试的人interviewer n. 主持面试的人,招聘者introduce v. 介绍,提出*inventory n. 库存buffer inventory n. 用于应付突发性需求的存货capacity inventory n. 用于将来某时使用的存货cycle inventory n. 循环盘存decoupling inventory n. 保险性存货(以应付万一)finished goods inventory n. 制成品存货(盘存)pipeline inventory n. 在途存货raw materials inventory n. 原材料存货work-in-proGREss inventory n. 在制品盘存(存货)invest v. 投资investment n. 投资investor n. 投资者invoice n. 发票v. 给(某人)开发票irrevocable adj. 不可撤消的,不能改变的issue n. 发行股票* rights issue n. 优先认股权IT=Information Technology 信息技术item n. 货物,条目,条款Jjob n. 工作job description 工作说明,职务说明*job lot n. 一次生产的部分或少数产品job mobility 工作流动job rotation 工作轮换job satisfaction 工作的满意感(自豪感)*job shop n. 专门车间jobbing n. 为一次性的或小的订货需求而特设的生产制度joint adj. 联合的joint bank account (几个人的)联合银行存款帐户journal n. 专业杂志*jurisdiction n. 管辖(权)junk bonds n. 低档(风险)债券,垃圾债券junk mail n. (未经收信人要求的)直接邮寄的广告宣传*just-in-time n. 无库存制度Kkey adj. 主要的,关键的knockdown adj. (价格)很低的know-how n. 专门技术Llabel n. 标签,标牌v. 加标签,加上标牌labour n. 劳动,工作,劳动力labour market 劳动力市场labour relations 劳资关系labour shortage 劳动力短缺*launch v. 在市场推出一种新产品n. 新产品的推出lay-off/layoff n./v. 临时解雇layout n. 工厂的布局lead v. 领先,领导lead time n. 完成某项活动所需的时间leaflet n. 广告印刷传单lease n. 租借,租赁物legal adj. 合法的lend v. 出借,贷款lessee n. 承租人lessor n. 出租人*ledger n. 分类帐nominal ledger n. 记名帐purchase ledger n. 进货sales ledger n. 销货帐*leverage n. 杠杆比率liability n. 负债liabilities n. 债务licence(US: license) n. 许可证license v. 许可,批准life cycle n. 寿命周期likely adj. 可能的*line process 流水线(组装)link n. 关系,联系,环liquid adj. 易转换成现款的liquidate v. 清算*liquidity n. 拥有变现力liquidation n. 清理(关闭公司),清算liquidator n. 清算人,公司资产清理人listed adj. 登记注册的listing n. 上市公司名录literature n. (产品说明书之类的)印刷品,宣传品litigate v. 提出诉讼loan n./v. 贷款,暂借logo n. 企业的特有标记lose v. 亏损loser n. 失败者loss n. 损失lot n. 批,量loyalty n. 忠诚,忠实Mmagazine n. 杂志,期刊mailshot n. 邮购maintain v. 维持,保持maintenance n. 维持,坚持major adj. 重大的,主要的,较大的majority shareholding 绝对控股make n. 产品的牌子或型号make-to-order adj. 根据订货而生产的产品make-to-stock adj. 指那些在未收到订货时就已生产了的产品management n. 管理,管理部门middle management n. 中层管理人员senior management n. 高层管理人员managerial adj. 管理人员的,管理方面的manager n. 经理plant manager n. 工厂负责人line manager n. 基层负责人staff manager n. 部门经理助理management accounts n. 管理帐目matrix management n. 矩阵管理*management information system(MIS) n. 管理信息系统manning n. 人员配备manpower n. 劳动力manpower resources n. 劳动力资源manual adj. 体力的,人工的,蓝领的manufacture v. (用机器)制造manufacturer n. 制造者(厂、商、公司)manufacturing adj. 制造的manufacturing industry 制造业margin n. 利润gross margin n. 毛利率net margin n. 净利润mark-up v. 标高售价,加价market n. 市场;产品可能的销量down market adv./adj. 低档商品/地的up market adj./adv. 高档商品的/地marketing mix n. 综合营销策略,指定价、促销、产品等策略的配合market leader n. 市场上的主导公司*market niche n. 小摊位,专业市场的一个小部分market penetration n. 市场渗入market segmentation 市场划分market share n. 市场占有率,市场份额*mass-marketing n. 大众营销术*master production schedule n. 主要生产计划*material requirements planning(MRP) n. 计算生产中所需材料的方法*materials handling n. 材料管理,材料控制maximise v. 使增至最大限度、最大化measure n. 措施,步骤media n. 新闻工具,传媒mass media 大众传媒(如电视、广播、报纸等)merchandising n. (在商店中)通过对商品的摆放与促销进行经营merge v. 联合,合并merger n. (公司,企业等的)合并merit n. 优点,值得,应受method study n. 方法研究middleman n. 中间人,经纪人full milk n. 全脂牛奶skimmed milk n. 脱脂乳minimise v. 使减至最小限度,最小化*mission n. 公司的长期目标和原则mobility n. 流动性,可移性moderately adv. 中等地,适度地monopoly n. 垄断,独占mortgage n./v. 抵押motivate v. 激励,激发……的积极性motivated adj. 有积极性的motivation n. 提供动机,积极性,动力motive n. 动机Nnegotiate v. 谈判negotiable adj. 可谈判的,可转让的net adj. 净的,纯的network n. 网络*niche n. 专业市场中的小摊位notice n. 通知,辞职申请,离职通知Oobjective n. 目标,目的obsolete adj. 过时的,淘汰的,废弃的offer n. 报价,发盘offer v. 开价off-season adj./adv. 淡季的off-the-shelf adj. 非专门设计的off-the-peg adj. 标准的,非顾客化的opening n. 空位operate v. 操作,经营,管理operating profits 营业利润*operations chart n. 经营(管理)表*operations scheduling n. 生产经营进度表opportunity n. 机会*optimize v. 优化option n. 选择权share option n. 期权organigram n. 组织图organisation chart n. 公司组织机构图orient v. 定向,指引orientation n. 倾向,方向;熟悉,介绍情况outcome n. 结果outlay n. 开销,支出,费用*outlet n. 商店a retail outlet 零售店outgoings n. 开支,开销outlined adj. 概括,勾勒的草图output n. 产量*outsource v. 外购产品或由外单位制做产品outstanding adj. 未付款的,应收的over-demand n. 求过于供overdraft n. 透支overdraft facility 透支限额overdraw v. 透支*overhead costs n. 营业成本*overheads n. 企业一般管理费用overpay n. 多付(款)overtime n. 加班overview n. 概述,概观owe v. 欠钱,应付Pp.a.(=per annum) n. 每年packaging n. 包装物;包装parent company n. 母公司,总公司part-time adj. 部分时间工作的,业余的participate v. 参加,分享(in)partnership n. 合伙(关系),合伙,合伙企业patent n. 专利pay n. 工资,酬金v. 付钱,付报酬take-home pay 实得工资payroll n. 雇员名单,工资表peak n. 峰值,顶点penetrate v. 渗透,打入(市场)penetration n. 目标市场的占有份额pension n. 养老金,退休金perform v. 表现,执行performance n. 进行,表现工作情况performance appraisal n. 工作情况评估perk n. 额外待遇(交通、保健、保险等)personnel n. 员工,人员*petty cash n. 零用现金phase out n. 分阶段停止使用*pick v. 提取生产用零部件或给顾客发货* picking list n. 用于择取生产或运输订货的表格pie chart n. 饼形图pilot n. 小规模试验pipeline n. 管道,渠道plant capacity n. 生产规模,生产能力plot v. 标绘,策划*plough back n. 将获利进行再投资* point of sale (POS) n. 销售点policy n. 政策,规定, 保险单*portfolio n. (投资)组合*portfolio management n. 组合证券管理post n. 邮件,邮局;职位position n. 职位potential n. 潜在力,潜势power n. 能力purchasing power 购买力PR=Public Relations 公共关系*preference shares n. 优先股price n. 价格market price 市场价,市价retail price 零售价probation n. 试用期product n. 产品production cycle n. 生产周期production schedule n. 生产计划product life cycle n. 产品生命周期product mix n. 产品组合(种类和数量的组合)productive adj. 生产的,多产的*profile n. 简介形象特征profit n. 利润operating profit n. 营业利润profit and loss account n. 损益帐户project v. 预测promote v . 推销promotion n. 提升,升级proposal n. 建议,计划prospect n. 预期,展望prospectus n. 计划书,说明书prosperity n. 繁荣,兴隆prototype n. 原型,样品*publicity n. 引起公众注意public adj. 公众的,公开的go public 上市public sector 公有企业publicity n. 公开场合,名声,宣传publics n. 公众,(有共同兴趣的)一群人或社会人士punctual adj. 准时的punctuality n. 准时purchase v. & n. 购买purchaser n. 买主,采购人QQC(=Quality Circle) n. 质检人员qualify v. 有资格,胜任qualified adj. 有资格的,胜任的,合格的qualification n. 资格,资格证明quality n. 质量quality assurance n. 质量保证quality control 质量控制,质量管理quarterly adj./adv. 季度的,按季度questionnaire n. 调查表,问卷quote n. 报价,股票牌价quotation n. 报价,股票牌价RR&DResearch and Development 研究与开发radically adv. 根本地,彻底地raise n. (美)增加薪金v. 增加,提高;提出,引起range n. 系列产品rank n./v. 排名rapport n. 密切的关系,轻松愉快的气氛rate n. 比率,费用fixed rate 固定费用,固定汇率going rate 现行利率,现行汇率rating 评定结果ratio n. 比率rationalise v. 使更有效,使更合理raw adj. 原料状态的,未加工的raw material n. 原材料receive v. 得到receipt n. 收据receiver n. 接管人,清算人accounts receivable 应收帐receivership n. 破产管理recession n. 萧条reckon v. 估算,认为recognise v. 承认reconcile v. 使……相吻合,核对,调和recoup v. 扣除,赔偿recover v. 重新获得,恢复recovery n. 重获,恢复recruit v. 招聘,征募n. 新招收的人员recruitment n. 新成员的吸收red n. 红色in the red 赤字,负债reduce v. 减少reduction n. 减少redundant adj. 过多的,被解雇的redundancy n. 裁员,解雇reference n. 参考,参考资料reference number (Ref. No.) 产品的参考号码refund n./v. 归还,偿还region n. 地区*reimburse v. 偿还,报销reject n./v. 拒绝reliability n. 可靠性relief n. 减轻,解除,救济relocate v. 调动,重新安置remuneration n. 酬报,酬金rent v. 租n. 租金rep (代表)的缩写report to v. 低于(某人),隶属,从属reposition v. (为商品)重新定位represent v. 代表,代理representative n. 代理人,代表reputation n. 名声,声望reputable adj. 名声/名誉好的reserves n. 储量金,准备金resign v. 放弃,辞去resignation n. 辞职resistance n. 阻力,抵触情绪respond v. 回答,答复response n. 回答,答复restore v. 恢复result/results n. 结果,效果retail n./v. 零售retailer n. 零售商*retained earnings n. 留存收益retire v. 退休retirement n. 退休return n. 投资报酬*return on investment (ROI) n. 投资收入,投资报酬revenue n. 岁入,税收review v./n. 检查reward n./v. 报答,报酬,奖赏*rework v. (因劣质而)重作risk capital n. 风险资本rival n. 竞争者,对手adj. 竞争的rocket v. 急速上升,直线上升,飞升ROI Return on Investment 投资利润roughly adv. 粗略地round adj. 整数表示的,大约round trip 往返的行程royalty n. 特许权,专利权税run v. 管理,经营running adj. 运转的Ssack v. 解雇sales force 销售人员sample n. 样品;v. 试验;抽样检验*saturation n. (市场的)饱和(状态)saturate v. 饱和save v. 节省,储蓄savings n. 存款scale n. 刻度,层次scapegoat n. 替罪羊scare adj. 缺乏的,不足的*scrap n. 废料或废品seasonal adj. 季节性的section n. 部门sector n. 部门*securities n. 债券及有价证券segment n. 部分v. 将市场划分成不同的部分segmentation n. 将市场划分成不同的部门semi-skilled adj. 半熟练的settle v. 解决,决定settlement n. 解决,清偿,支付service n. 服务,帮佣services n. 专业服务settle v. 安排,支付set up v. 创立share n. 股份shareholder n. 股东*shelf-life n. 货架期(商品可以陈列在货架上的时间)shift n. 轮班showroom n. 陈列室simulation n. 模拟shop n. 商店closed shop 限制行业(只允许本工会会员)open shop 开放行业(非会员可从事的工作)shop steward 工会管事shopfloor 生产场所shortlist n. ……供最后选择的候选人名单v. 把……列入最后的候选人名单sick adj. 病的sick leave 病假sick note 病假条sick pay 病假工资sickness 生病skill n. 技能,熟巧skilled employee n. 熟练工人*skimming n. 高额定价,撇奶油式定价slogan n. 销售口号slump n. 暴跌a slump in sales 销售暴跌soft-sell n. 劝诱销售(术),软销售(手段)software n. 软件sole adj. 仅有的,单独的sole distributor 独家分销商solvent adj. 有偿付能力的*sourcing n. 得到供货spare part n. 零部件specification n. 产品说明split v. 分离spokesman n. 发言人sponsor n. 赞助者(为了商品的广告宣传)spread n. (股票买价和卖价的)差额stable adj. 稳定的staff n. 职员stag n. 投机认股者v. 炒买炒卖stagnant adj. 停滞的,萧条的*statute n. 成文法statutory adj. 法定的steadily adv. 稳定地,平稳地stock n. 库存,股票stock exchange n. 证券交易所*stockbroker n. 股票经纪人stock controller 库房管理者storage n. 贮藏,库存量strategy n. 战略*streamline v. 精简机构,提高效率stress n. 压力,紧迫strike n. 罢工structure n. 结构,设备*subcontract v. 分包(工程项目),转包subordinate n. 下级adj. 下级的subscribe v. 认购subsidiary n. 子公司subsidise v. 补贴,资助subsidy n. 补助金substantially adv. 大量地,大幅度地summarise v. 概括,总结superior n. 上级,长官supervisor n. 监督人,管理人supervisory adj. 监督的,管理的supply n./v. 供给,提供survey n 调查*SWOT analysis n. SWOT分析是分析一个公司或一个项目的优点、弱点、机会和风险*synergy n. 协作Ttactic n. 战术,兵法tailor v. 特制产品tailor made products 特制产品take on 雇用takeover n. 接管target n. 目标v. 把……作为目标tariff n. 关税;价目表task n. 任务,工作task force n. 突击队,攻关小队(为完成某项任务而在一起的一组人)tax n. 税,税金capital gains tax n. 资本收益税corporation tax n. 公司税,法人税income tax n. 所得税value added tax 增值税tax allowance 免减税tax avoidance 避税taxable 可征税的taxation 征税tax-deductible 在计算所得税时予以扣除的telesales n. 电话销售,电话售货temporary adj. 暂时的temporary post 临时职位tender n./v. 投标territory n. (销售)区域tie n. 关系,联系throughput n. 工厂的总产量TQC(=Total Quality Control) n. 全面质量管理*track record n. 追踪记录,业绩trade n./v. 商业,生意;交易,经商balance of trade 贸易平衡trading profit 贸易利润insider trading 内部交易trade mark 商标trade union 工会trainee n. 受培训者*transaction n. 交易,业务transfer n./v. 传输,转让*transformation n. 加工transparency n. (投影用)透明胶片treasurer n. 司库,掌管财务的人*treasury n. 国库,财政部trend n. 趋势,时尚*trouble-shooting n. 解决问题turnover n. 营业额,员工流动的比率staff turnover 人员换手率stock turnover 股票换手率Uundertake v. 从事、同意做某事undifferentiated marketing n. 无差异性营销策略uneconomical adj. 不经济的,浪费unemployment n. 失业unemployment benefit n. 失业津贴unit n. 单位unit cost n. 单位成本update v. 使现代化up to date adj./adv. 流行的,现行的,时髦的upgrade v. 升级,增加upturn n. 使向上,使朝上USP 唯一的销售计划Vvacancy n. 空缺vacant adj. 空缺的value n./v. 价值,估价valuation n. 价值value-added n. 增加值variable n. 可变物variation n. 变化,变更variety n. 多样化a variety of 多种多样的vary v. 改变,修改V AT Value Added Tax 增值税vendor n. 卖主(公司或个人)venture n. 冒险,投机venue n. 地点,集合地点viable adj. 可行的viability n. 可行性vision n. 设想,公司的长期目标vocation n. 行业,职业vocational adj. 行业的,职业的Wwage n. (周)工资wage freeze n. 工资冻结warehouse n. 仓库,货栈wealth n. 财富,资源wealthy adj. 富裕的,丰富的welfare n. 福利white-collar 白领阶层white goods n. 如冰箱和洗衣机等用在厨房中的产品wholesale n./adj./adv. 批发wholesaler 批发商*wind up v. 关闭公司withdraw v. 拿走,收回,退出withdrawal n. 拿走,收回,退出wholesale n./a. 批发;批发的wholesaler n. 批发商work n. 工作working conditions n. 工作条件work-in-proGREss n. 工作过程workload n. 工作量work order n. (包括原料、半成品、成品的)全部存货总量work station 工作位置*working capital n. 营运资本,营运资金write off v. 取消write-off n. 债务的取消Y*yield n. 有效产量Z*zero defect n. 合格产品*zero inventory n. 零存货。

英文合同沟通模板范文

英文合同沟通模板范文

英文合同沟通模板范文Dear [Client/Partner],I hope this email finds you well. As we continue to work together on our business agreement, I wanted to provide you with a detailed update on the terms of our contract. Please find below a summary of our discussion and agreement, as well as the next steps that we will be taking to ensure a smooth implementation of the contract.Contract Summary:1. Parties Involved: The contract is between [Your Company Name] and [Client/Partner Name]. Both parties agree to the terms outlined in this contract and are committed to fulfilling their obligations as specified.2. Scope of Work: The scope of work includes [Brief description of the services/products being provided]. Both parties agree to deliver high-quality services/products according to the agreed-upon specifications.3. Payment Terms: Payments will be made according to the schedule outlined in the contract. [Insert specific payment terms, such as payment amount, due dates, and any late payment penalties].4. Confidentiality: Both parties agree to maintain confidentiality and not disclose any confidential information shared during the course of this contract.5. Dispute Resolution: In the event of any disputes, both parties will work towards resolving them amicably and in good faith. If a resolution cannot be reached, the matter will be referred to [Arbitration/Mediation/Court] as per the contract terms.Next Steps:1. Signing of Contract: We will prepare the final draft of the contract and send it to you for review and signature. Please carefully read through the document and let us know if you have any questions or concerns.2. Implementation Plan: Once the contract is signed, we will work with you to develop an implementation plan that outlines the steps needed to fulfill our obligations under the contract. This plan will include key milestones, deliverables, and timelines for completion.3. Communication Channels: We will establish regular communication channels, such as weekly update calls or email exchanges, to ensure that we are on track to meet the terms of the contract. Please let us know your preferred mode of communication.4. Performance Metrics: We will establish key performance indicators (KPIs) to track the progress of our work and ensure that we are meeting the agreed-upon standards. Regularperformance reviews will be conducted to assess progress and address any issues that may arise.We are confident that this contract will be beneficial for both parties and will lead to a successful partnership. If you have any questions or require further clarification on any aspect of the contract, please do not hesitate to reach out to us.Thank you for your continued trust and partnership. We look forward to working together and accomplishing great things.Best regards,[Your Name][Your Position][Your Company Name]。

商务英语词汇大全[BEC词汇打印版]

商务英语词汇大全[BEC词汇打印版]

商务英语词汇大全abroad adv.在国外,出国,广泛流传absence n.缺席,离开absent adj.不在,不参与absenteeism n.(经常性)旷工,旷职absorb v.吸收,减轻(困难等)作用或影响abstract n.摘要access n.接近(或进入)的机会,享用权v.获得使用计算机数据库的权利accommodation n.设施,住宿account n.会计账目accountancy n.会计工作accountant n.会计accounts n.往来账目account for解释,说明account executive n.(广告公司)客户经理accruals n.增值,应计achieve v.获得或达到,实现,完成acknowledge v.承认,告知已收到(某物),承认某人acquire v.获得,得到acquisition n.收购,被收购的公司或股份acting adj.代理的activity n.业务类型actual adj.实在的,实际的,确实的adapt v.修改,适应adjust v.整理,使适应administration实施,经营,行政administer v.管理,实施adopt v.采纳,批准,挑选某人作候选人advertise v.公布,做广告ad n.做广告,登广告advertisement n.出公告,做广告advertising n.广告业after-sales service n.售后服务agenda n.议事日程agent n.代理人,经纪人allocate v.分配,配给amalgamation n.合并,重组ambition n.强烈的欲望,野心amortize v.摊还analyze v.分析,研究analysis n.分析,分析结果的报告analyst n.分析家,化验员annual adj.每年的,按年度计算的annual general meeting(AGM)股东年会anticipate v.期望anticipated adj.期待的appeal n.吸引力apply v.申请,请求;应用,运用applicant n.申请人application n.申请,施用,实施appointee n.被任命人appraisal n.估量,估价appreciate v.赏识,体谅,增值appropriate v.拨出(款项)approve v.赞成,同意,批准aptitude n.天资,才能arbitrage n.套arbitration n.仲裁arrears n.欠账assemble v.收集,集合assembly line n.装配线,流水作业线assess v.评定,估价asset n.资产current asset n.流动资产fixed asset n.固定资产frozen asset n.冻结资产intangible assets n.无形资产liquid assets n.速动资产tangible assets n.有形资产assist v.援助,协助,出席audit n.查账,审计automate v.使某事物自动操作average n.平均,平均水准awareness n.意识;警觉backing n.财务支持,赞助backhander n.贿赂backlog n.积压(工作或订货)bad debt死账(无法收回的欠款)balance n.收支差额,余额balance of payments n.贸易支付差额balance sheet n.资产负债表bankrupt adj.破产的bankruptcy n.破产bank statement n.银行结算清单(给帐户的),银行对账单bar chart n.条形图,柱状图bargain v.谈判,讲价base n.基地,根据地batch n.一批,一组,一群batch production批量生产bear market n.熊市beat v.超过,胜过behave v.表现,运转bbehavior n.举止,行为,运转情况below-the-line advertising线下广告,尚未被付款的广告benchmark衡量标准benefit n.利益,补助金,保险金得益fringe benefits附加福利Sickness benefit疾病补助费bid n.出价,投标takeover bid n.盘进(一个公司)的出价bill n.账单,票据billboard n.(路边)广告牌,招贴板black adj.违法的in the black有盈余,贷方black list黑名单,禁止贸易的(货物、公司及个人)名单black Monday n.黑色星期一,指1987年10月国际股票市场崩溃的日子blue chips蓝筹股,绩优股blue-collar adj.蓝领(工人)的Board of Directors n.董事会Bond n.债券Bonus n.津贴,红利books公司账目book value n.账面价值,(公司或股票)净值bookkeeper n.簿记员,记账人boom n.繁荣,暴涨boost v.提高,增加,宣扬bottleneck n.瓶颈,窄路,阻碍bottom adj.最后的,根本的v.到达底部,建立基础bounce v.支票因签发人无钱而遭拒付并退回brainstorm n/v点子会议,献计策,头脑风暴branch n.分支,分部brand n.商标,品牌brand leader n.占市场最大份额的品牌,名牌brand loyalty n.(消费者)对品牌的忠实break even v.收支相抵,不亏不盈break even point收支相抵点,盈亏平衡点breakthrough n.突破brief n.摘要brochure n.小册子broker n.经纪人,代理人bull market牛市budget n.预算bulk n.大量(货物)adj.大量的bust adj.破了产的buyout n.买下全部产权CAD(=Computer Aided Design)计算机辅助设计call n.打电话call on v.呼吁,约请,拜访campaign战役,运动candidate n.求职者,候选人canteen n.食堂canvass v.征求意见,劝说capacity n.生产额,(最大)产量caption n.照片或图片下的简短说明capital n.资本,资金capture v.赢得cash n.现金,现付款v.兑现cash flow n.现金流量case study n.案例分析catalogue n.目录,产品目录catastrophe n.大灾难,大祸CEO=Chief Executive Officer(美)总经理chain n.连锁店challenger n.挑战者channel n.(商品流通的)渠道charge n.使承担,要(价),把…记入…chart n.图表checkout n.付款台chief adj.主要的,首席的,总的CIF, c.i.f.成本保险费加运费circular n.传阅的小册子(传单等)circulate v.传阅claim n./v.要求,索赔client n.委托人,顾客cold adj.没人找上门来的,生意清淡的commercialize v.使商品化commission n.佣金commitment n.承诺commodity商品,货物company n.公司limited (liability) company股份有限公司public limited company (plc) n.股票上市公司compensate v.补偿,酬报compensation n.补偿,酬金compete v.比赛,竞争competition n.比赛,竞争competitor n.竞争者,对手competitive adj.竞争性的component n.机器元件、组件、部件,部分concentrated marketing n.集中营销策略condition n.条件,状况configuration n.设备的结构、组合conflict n.冲突,争论conglomerate n.综合商社,多元化集团公司consolidate v.账目合并consortium n.财团constant adj.恒定的,不断的,经常的consultant n.咨询人员,顾问,会诊医生consumables n.消耗品consumer durables n.耐用消费品(如:洗衣机)consumer goods n.消费品,生活资料contingency n.意外事件continuum n.连续时间contract n.合同,契约contractor n.承办商,承建人contribute v.提供,捐献contribution n.贡献,捐献,税conversion n.改装,改造conveyor n.运送,传递,转让core time n.(弹性工作制的)基本上班时间(员工于此段时间必须上班,弹性只对除此以外的时间有效)cost n.成本fixed costs固定成本running costs日常管理费用variable costs可变成本cost-effective adj.合算的,有效益的costing n.成本计算,成本会计credit n.赊购,赊购制度credit control赊销管理(检查顾客及时付款的体系)letter of credit信用证credit limit赊销限额credit rating信贷的信用等级,信誉评价creditor n.债权人,贷方creditworthiness n.信贷价值,信贷信用crisis n.危机,转折点critical adj.关键的*criticalpath analysis n.关键途径分析法currency n.货币,流通current adj.通用的,现行的Current account往来账户,活期(存款)户current assets n.流动资产current liabilities n.流动负债customize v.按顾客的具体要求制造(或改造等);顾客化cut-throat adj.残酷的,激烈的cut-price a.削价(出售)的CV(=curriculum vitae)n.简历,履历cycle time n.循环时间damages n.损害,损失deadline n.最后期限deal n.营业协议,数量v.交易dealer n.商人debit n.借方,欠的钱v.记入账户的借方debt n.欠款,债务to get into debt负债to be out of debt不欠债to pay off a debt还清债务debtor n.债务人aged debtors长期债务人declare v.申报,声明decline n./v.衰退,缓慢,下降decrease v.减少deduct v.扣除,减去default n.违约,未履行defect n.缺陷defective adj.有缺点的defer v.推迟deferred payments n.延期支付deficit n.赤字delivery cycle n.交货周期demand management n.需求规划decorticated adj.消极的,冷谈的deposit n.储蓄,预付(定金)depot n.仓库depreciate v.贬值,(对资产)折旧depressing adj.令人沮丧的deputy n.代理人,副职,代理devalue v.货币贬值(相对于其它货币)diet n.饮食,食物,特种饮食differentiation n.区分,鉴别dimensions n.尺寸,面积,规模direct v.管理,指导director n.经理,主管Managing Director n.总经理direct cost n.直接成本direct mail n.(商店为招揽生意而向人们投寄的)直接邮件direct selling n.直销,直接销售directory n.指南,号码簿discount n.折扣,贴现dismiss v.让……离开,打发走dismissal n.打发走dispatch n./v.调遣display n./v.展出,显示dispose v.安排,处理(事务)dispose of去掉,清除distributionn.分配,分发,分送产品diversify v.从事多种经营;多样化divest v.剥夺dividend n.股息,红利,年息division n.部门dog n.滞销品down-market a./ad.低档商品的down-time/downtime n.设备闲置期DP(=Data Processing) n.计算机数据处理,计算机数据处理部门dramatic adj.戏剧性的drive积极性,能动due adj.应付的,预期的dynamic有活力的earnings n.工资,收入efficiency n.效率endorse v.背书,接受engage v.雇用entitle v.授权entitlement n.应得的权利holiday entitlement n.休假权equity n.股东权益equity capital股本equities普通股,股estimated demand n.估计需求evaluate v.估价,评价eventual adj.最终exaggerate v.夸张exceed v.超过exhibit n.展览,表现expenditure n花费,支出额expense n.费用,支出expense account n.费用帐户expenses n.费用,业务津贴expertise n.专长,专门知识和技能exposure n.公众对某一产品或公司的知悉;广告所达到的观众总数facilities n.用于生产的设备、器材facilities layout n.设备的布局规划、计划facilities location n.设备安置factoring n.折价购买债券fail-safe system n.安全系统feasibility study n.可行性研究feedback n.反馈,反馈的信息field n.办公室外边,具体业务file n.文件集,卷宗,档案,文件v.归档fill v.充任finance n.资金,财政v.提供资金financial adj.财政的financing n.提供资金,筹借资金finished goods n.制成品firm n.公司fire v.解雇fix v.确定,使固定在fix up v.解决,商妥fiscal adj.国库的,财政的flagship n.同类中最成功的商品,佼佼者flexible adj.有弹性的,灵活的flextime n.弹性工作时间制flier(=flyer) n.促销传单float v.发行股票flop n.失败flow shop n.车间fluctuate v.波动,涨落,起伏FOB, f.o.b n.离岸价follow-up n.细节落实,接连要做的事forecast v.预测four P's指produce、price、place、promotion framework n.框架,结构franchise n.特许经销权v.特许经销franchisee n.特许经营人franchiser n.授予特许经营权者fraud n.欺骗freebie n.(非正式的)赠品,免费促销的商品freelance n.& adj.自由职业者(的)funds n.资金,基金futures n.期货交易gap n.缺口,空隙gearing n.配称(即定息债务与股份资本之间的比率)gimmick n.好主意,好点子goal n.目标going adj.进行的,运转中的going rate n.产品的市场价格goods n.货物,商品goodwill n.声誉go public v.首次公开发行股票grapple with v.与……搏斗,尽力解决grievance n.申诉,抱怨gross adj.总的,毛的gross margin n.毛利率gross profit n.毛利gross yield n.毛收益graduallyadv.逐渐地group n.(由若干公司联合而成的)集团grow v.增长,扩大growth n.增长,发展guarantee n.保证,保单guidelines n.指导方针,准则hand in v.呈送hand in one's notice递交辞呈handle v.经营hands on adj.有直接经验的hard sell n.强行推销hazard n.危险,危害行为head n.主管,负责health and safety n.健康和安全hedge n.套期保值hidden adj.隐藏的,不明显的hierarchy n.等级制度,统治集团,领导层hire v.雇用hire purchase n.分期付款购物法hit v.击中,到达holder n.持有者holding company n.控股公司hostile adj.不友好的,恶意的HRD n.人力资源发展部human resources n.人力资源hype n.天花乱坠的(夸张)广告宣传impact n.冲击,强烈影响implement v.实施,执行implication n.隐含意义incentive n.刺激;鼓励income n.工资或薪金收入,经营或投资的收入earned income劳动收入,劳动所得unearned income非劳动收入,投资所得increment v.定期增加incur v.招致,承担indemnity n.偿还,赔偿index n.指数,索引retail price index零售价格指数indirect costs n.间接成本induction n.就职industrial adj.工业的industrial action n.(罢工、怠工等)劳工行动industrial relations n.劳资关系inefficiency n.低效率,不称职inflate v.抬高(物价),使通货等)膨胀inflation n.通货膨胀infringe v.违法,违章initial adj.初步的innovate v.革新input n.投入insolvent adj.无清偿力的installment n.部分,分期付款insure v.给……保险,投保insurance n.保险interest n.利息,兴趣interest rate n.利率interim n.中期,过渡期间intermittent production n.阶段性生产interview n./v.面试interviewee n.被面试的人interviewer n.主持面试的人,招聘者introduce v.介绍,提出inventory n.库存buffer inventory用于应付突发性需求的存货capacity inventory用于将来某时使用的存货cycle inventory n.循环盘存decoupling inventory保险性存货(以应付万一)finished goods inventory制成品存货(盘存)pipeline inventory n.在途存货raw materials inventory n.原材料存货work-in-progress inventory在制品盘存(存货)invest v.投资investment n.投资investor n.投资者invoice n.发票v.给(某人)开发票irrevocable adj.不可撤消的,不能改变的issue n.发行股票rights issue n.优先认股权IT=Information Technology信息技术item n.货物,条目,条款job n.工作job description工作说明,职务说明job lot n.一次生产的部分或少数产品job mobility工作流动job rotation工作轮换job satisfaction工作的满意感(自豪感)job shop n.专门车间jobbing n.为一次性的或小的订货需求而特设的生产制度joint adj.联合的joint bank account(几人的)联合银行存款账户journal n.专业杂志jurisdiction n.管辖(权)junk bonds n.低档(风险)债券,垃圾债券junk mail n.(未经收信人要求的)直接邮寄的广告宣传just-in-time n.无库存制度key adj.主要的,关键的knockdown adj.(价格)很低的know-how n.专门技术label n.标签,标牌v.加标签,加上标牌labor n.劳动,工作,劳动力labor market劳动力市场labor relations劳资关系labor shortage劳动力短缺launch v.推出一种新产品n.新产品的推出lay-off/layoff n./v.临时解雇layout n.工厂的布局lead v.领先,领导lead time n.完成某项活动所需的时间leaflet n.广告印刷传单lease n.租借,租赁物legal adj.合法的lend v.出借,贷款lessee n.承租人lesser n.出租人ledger n.分类帐nominal ledger n.记名帐purchase ledger n.进货sales ledger n.销货帐leverage n.杠杆比率liability n.负债liabilities n.债务license n.许可证license v.许可,批准life cycle n.寿命周期likely adj.可能的line process流水线(组装)link n.关系,联系,环liquid adj.易转换成现款的liquidate v.清算liquidity n.拥有变现力liquidation n.清理(关闭公司),清算liquidator n.清算人,公司资产清理人listed adj.登记注册的listing n.上市公司名录literature n.(说明书类的)印刷品,宣传品litigate v.提出诉讼loan n./v.贷款,暂借logo n.企业的特有标记lose v.亏损loser n.失败者loss n.损失lot n.批,量loyalty n.忠诚,忠实magazine n.杂志,期刊mail shot n.邮购maintain v.维持,保持maintenance n.维持,坚持major adj.重大的,主要的,较大的majority shareholding绝对控股make n.产品的牌子或型号make-to-order adj.根据订货而生产的产品make-to-stock adj.指那些在未收到订货时就已生产了的产品management n.管理,管理部门middle management n.中层管理人员senior management n.高层管理人员managerial adj.管理人员的,管理方面的manager n.经理plant manager n.工厂负责人line manager n.基层负责人staff manager n.部门经理助理management accounts n.管理帐目matrix management n.矩阵管理management information system(MIS) n.管理信息系统manning n.人员配备manpower n.劳动力manpower resources n.劳动力资源manual adj.体力的,人工的,蓝领的manufacture v.(用机器)制造manufacturer n.制造者(厂、商、公司)manufacturing adj.制造的manufacturing industry制造业margin n.利润gross margin n.毛利率net margin n.净利润mark-up v.标高售价,加价market n.市场;产品可能的销量down market adv./ adj.低档商品地/的up market adj./adv.高档商品的/地marketing mix n.综合营销策略,指定价、促销、产品等策略的配合market leader n.市场上的主导公司market niche n.小摊位,专业市场的一个小部分market penetration n.市场渗入market segmentation市场划分market share n.市场占有率,市场份额mass-marketing n.大众营销术master production schedule n.主要生产计划material requirements planning(MRP) n.计算生产中所需材料的方法materials handling n.材料管理,材料控制maximize v.使增至最大限度、最大化measure n.措施,步骤media n.新闻工具,传媒mass media大众传媒(如电视、广播、报纸等)merchandising n.(在商店中)通过对商品的摆放与促销进行经营merge v.联合,合并merger n.(公司,企业等的)合并merit n.优点,值得,应受method study n.方法研究middleman n.中间人,经纪人full milk n.全脂牛奶skimmed milk n.脱脂乳minimize v.使减至最小限度,最小化mission n.公司的长期目标和原则mobility n.流动性,可移性moderately adv.中等地,适度地monopoly n.垄断,独占mortgage n./v.抵押motivate v.激励,激发……的积极性motivated adj.有积极性的motivation n.提供动机,积极性,动力motive n.动机negotiate v.谈判negotiable adj.可谈判的,可转让的net adj.净的,纯的network n.网络niche n.专业市场中的小摊位notice n.通知,辞职申请,离职通知objective n.目标,目的obsolete adj.过时的,淘汰的,废弃的offer n.报价,发盘offer v.开价off-season adj./adv.淡季的off-the-shelf adj.非专门设计的off-the-peg adj.标准的,非顾客化的opening n.空位operate v.操作,经营,管理operating profits营业利润operations chart n.经营(管理)表operations scheduling n.生产经营进度表opportunity n.机会optimize v.优化option n.选择权share option n.期权organigram n.组织图organization chart n.公司组织机构图orient v.定向,指引orientation n.倾向,方向;熟悉,介绍情况outcome n.结果outlay n.开销,支出,费用outlet n.商店a retail outlet零售店outgoings n.开支,开销outlined adj.概括,勾勒的草图output n.产量outsource v.外购产品或由外单位制做产品outstanding adj.未付款的,应收的over-demand n.求过于供overdraft n.透支overdraft facility透支限额overdraw v.透支overhead costs n.营业成本overheads n.企业一般管理费用overpay n.多付(款)overtime n.加班overview n.概述,概观owe v.欠钱,应付p.a.(=per annum) n.每年packaging n.包装物;包装parent company n.母公司,总公司part-time adj.部分时间工作的,业余的participate v.参加,分享partnership n.合伙,合伙企业patent n.专利pay n.工资,酬金v.付钱,付报酬take-home pay实得工资payroll n.雇员名单,工资表peak n.峰值,顶点penetrate v.渗透,打入(市场)penetration n.目标市场的占有份额pension n.养老金,退休金perform v.表现,执行performance n.进行,表现工作情况performance appraisal n.工作情况评估perk n.额外待遇(交通、保健、保险等)personnel n.员员工,人员petty cash n.零用现金phase out n.分阶段停止使用pick v.提取生产用零部件或给顾客发货picking list n.用于择取生产或运输订货的表格pie chart n.饼形图pilot n.小规模试验pipeline n.管道,渠道plant capacity n.生产规模,生产能力plot v.标绘,策划plough back n.将获利进行再投资point of sale (POS) n.销售点policy n.政策,规定,保险单portfolio n.(投资)组合portfolio management n.组合证券管理post n.邮件,邮局;职位position n.职位potential n.潜在力,潜势power n.能力purchasing power购买力PR=Public Relations公共关系preference shares n.优先股price n.价格market price市场价,市价retail price零售价probation n.试用期product n.产品production cycle n.生产周期production schedule n.生产计划product life cycle n.产品生命周期product mix n.产品组合(种类和数量的组合)productive adj.生产的,多产的profile n.简介形象特征profit n.利润operating profit n.营业利润profit and loss account n.损益账户project v.预测promote v.推销promotion n.提升,升级proposal n.建议,计划prospect n.预期,展望prospectus n.计划书,说明书prosperity n.繁荣,兴隆prototype n.原型,样品publicity n.引起公众注意public adj.公众的,公开的go public上市public sector公有企业publicity n.公开场合,名声,宣传publics n.公众,(有共同兴趣的)人或社会人士punctual adj.准时的punctuality n.准时purchase v. & n.购买purchaser n.买主,采购人QC(=Quality Circle) n.质检人员qualify v.有资格,胜任qualified adj.有资格的,胜任的,合格的qualification n.资格,资格证明quality n.质量quality assurance n.质量保证quality control质量控制,质量管理quarterly adj./adv.季度的,按季度questionnaire n.调查表,问卷quote n.报价,股票牌价quotation n.报价,股票牌价R&DResearch and Development研究与开发Radically adv.根本地,彻底地raise n.(美)增薪v.增加,提高;提出,引起range n.系列产品rank n./v.排名rapport n.密切的关系,轻松愉快的气氛rate n.比率,费用fixed rate固定费用,固定汇率going rate现行利率,现行汇率rating评定结果ratio n.比率rationalize v.使更有效,使更合理raw adj.原料状态的,未加工的raw material n.原材料receive v.得到receipt n.收据receiver n.接管人,清算人accounts receivable应收帐receivership n.破产管理recession n.萧条reckon v.估算,认为recognize v.承认reconcile v.使……相吻合,核对,调和recoup v.扣除,赔偿recover v.重新获得,恢复recovery n.重获,恢复recruit v.招聘,征募n.新招收的人员recruitment n.新成员的吸收red n.红色in the red赤字,负债reduce v.减少reduction n.减少redundant adj.过多的,被解雇的redundancy n.裁员,解雇reference n.参考,参考资料reference number (Ref. No.)产品的参考号码refund n./v.归还,偿还region n.地区reimburse v.偿还,报销reject n./v.拒绝reliability n.可靠性relief n.减轻,解除,救济relocate v.调动,重新安置remuneration n.酬报,酬金rent v.租n.租金rep(代表)的缩写report to v.低于(某人),隶属,从属reposition v.(为商品)重新定位represent v.代表,代理representative n.代理人,代表reputation n.名声,声望reputable adj.名声/名誉好的reserves n.储量金,准备金resign v.放弃,辞去resignation n.辞职resistance n.阻力,抵触情绪respond v.回答,答复response n.回答,答复restore v.恢复result/results n.结果,效果retail n./v.零售retailer n.零售商retained earnings n.留存收益retire v.退休retirement n.退休return n.投资报酬return on investment (ROI) n.投资收入,投资报酬revenue n.岁入,税收review v./n.检查reward n./v.报答,报酬,奖赏rework v.(因劣质而)重作risk capital n.风险资本rival n.竞争者,对手adj.竞争的rocket v.急速上升,直线上升,飞升ROIReturn on Investment投资利润roughly adv.粗略地round adj.整数表示的,大约round trip往返的行程royalty n.特许权,专利权税run v.管理,经营running adj.运转的sack v.解雇sales force销售人员sample n.样品v.试验;抽样检验saturation n.(市场的)饱和(状态)saturate v.饱和save v.节省,储蓄savings n.存款scale n.刻度,层次scapegoat n.替罪羊scare adj.缺乏的,不足的scrap n.废料或废品seasonal adj.季节性的section n.部门sector n.部门securities n.债券及有价证券segment n.部分v.将市场划分成不同的部分segmentation n.将市场划分成不同的部门semi-skilled adj.半熟练的settle v.解决,决定settlement n.解决,清偿,支付service n.服务,帮佣services n.专业服务settle v.安排,支付set up v.创立share n.股份shareholder n.股东shelf-life n.货架期(商品可以陈列在货架上的时间shift n.轮班showroom n.陈列室simulation n.模拟shop n.商店closed shop限制行业(只允许本工会会员)open shop开放行业(非会员可从事的工作)shop steward工会管事shop floor生产场所shortlist n.供最后选择的候选人名单v.把……列入最后的候选人名单sick leave病假sick note病假条sick pay病假工资skilled employee n.熟练工人skimming n.高额定价,撇奶油式定价slogan n.销售口号slump n.暴跌a slump in sales销售暴跌soft-sell n.劝诱销售(术),软销售(手段)software n.软件sole adj.仅有的,单独的sole distributor独家分销商solvent adj.有偿付能力的sourcing n.得到供货spare part n.零部件specification n.产品说明split v.分离spokesman n.发言人sponsor n.赞助者(为了商品的广告宣传)spread n.(股票买价和卖价的)差额stable adj.稳定的staff n.职员stag n.投机认股者v.炒买炒卖stagnant adj.停滞的,萧条的statute n.成文法statutory adj.法定的steadily adv.稳定地,平稳地stock n.库存,股票stock exchange n.证券交易所stockbroker n.股票经纪人stock controller库房管理者storage n.贮藏,库存量strategy n.战略streamline v.精简机构,提高效率stress n.压力,紧迫strike n.罢工structure n.结构,设备subcontract v.分包(工程项目),转包subordinate n.下级adj.下级的subscribe v.认购subsidiary n.子公司subsidize v.补贴,资助subsidy n.补助金substantially adv.大量地,大幅度地summarize v.概括,总结superior n.上级,长官supervisor n.监督人,管理人supervisory adj.监督的,管理的supply n./v.供给,提供survey n.调查SWOT analysis n.SWOT分析是分析一个公司或一个项目的优点、弱点、机会和风险synergy n.协作tactic n.战术,兵法tailor v.特制产品tailor made products特制产品take on雇用takeover n.接管target n.目标v.把……作为目标tariff n.关税;价目表task n.任务,工作task force n.突击队,攻关小队(为完成某项任务而在一起的一组人)tax n.税,税金capital gains tax n.资本收益税corporation tax n.公司税,法人税income tax n.所得税value added tax增值税tax allowance免减税tax avoidance避税taxable可征税的taxation征税tax-deductible在计算所得税时予以扣除的telesales n.电话销售,电话售货temporary adj.暂时的temporary post临时职位tender n./v.投标territory n.(销售)区域tie n.关系,联系throughput n.工厂的总产量TQC(=Total Quality Control) n.全面质量管理track record n.追踪记录,业绩trade n./v.商业,生意;交易,经商balance of trade贸易平衡trading profit贸易利润insider trading内部交易trade mark商标trade union工会trainee n.受培训者transaction n.交易,业务transfer n./v.传输,转让transformation n.加工transparency n. (投影用)透明胶片treasurer n.司库,掌管财务的人treasury n.国库,财政部trend n.趋势,时尚trouble-shooting n.解决问题turnover n.营业额,员工流动的比率staff turnover人员换手率stock turnover股票换手率undertake v.从事、同意做某事undifferentiated marketing n.无差异性营销策略uneconomical adj.不经济的,浪费unemployment n.失业unemployment benefit n.失业津贴unit n.单位unit cost n.单位成本update v.使现代up to date adj./adv.流行的,现行的,时髦的upgrade v.升级,增加upturn n.使向上,使朝上USP唯一的销售计划vacancy n.空缺vacant adj.空缺的value n./v.价值,估价valuation n.价值value-added n.增加值variable n.可变物variation n.变化,变更variety n.多样化a variety of多种多样的vary v.改变,修改VATValue Added Tax增值税vendor n.卖主(公司或个人)venture n.冒险,投机venue n.地点,集合地点viable adj.可行的viability n.可行性vision n.设想,公司的长期目标vocation n.行业,职业vocational adj.行业的,职业的wage n.(周)工资wage freeze n.工资冻结warehouse n.仓库,货栈wealth n.财富,资源wealthy adj.富裕的,丰富的welfare n.福利white-collar白领阶层white goods n.如洗衣机等用在厨房中的产品wholesale n./adj./adv.批发wholesaler批发商wind up v.关闭公司withdraw v.拿走,收回,退出withdrawal n.拿走,收回,退出wholesale n./a.批发;批发的wholesaler n.批发商work n.工作working conditions n.工作条件work-in-progress n.工作过程workload n.工作量work order n.(包括原料、半成品、成品的)全部存货总量work station工作位置working capital n.营运资本,营运资金write off v.取消write-off n.债务的取消yield n.有效产量zero defect n.合格产品zero inventory n.零存货。

如何写case brief

如何写case brief

如何写case brief (转载)case brief writing 在英美法的学习中可谓是最常用的基本功了,由于面对的经常是洋洋洒洒的万言判决书,如何抓住case的重点,比如案件事实(facts)、争议点(issues)、法院认定(holding)、推理过程或者判决理由(reasoning),一个简明扼要的case brief 就非常重要了。

那怎如何写呢?总结起来差不多有这样几种:一、FPIHRC写法(如下所述)Title(e.g. Roe v. Wade)Citation(e.g. 410 U.S. 113 (1973))Facts: Summarize the facts of the case. List only the essential facts that you need to understand the holding and reasoning of the case.Procedure: Most of the cases that you'll read in law school will be appellate court decisions. In this section, you want to list what happened in the lower court(s). Do not go into too much detail. One or two sentences are sufficient for this section.Issue(s):What is/are the question(s) facing the court? Form the issue questions in a way that they can be answered by yes or no.Holding: How did the court answer the issue question(s)? YES/NO?Reasoning: This is the most important section of your case brief. Here you want to list the reasoning of the majority in reaching its decision. You can actually be quite detailed in this section. List what the law was before this case was decided and how the law has changed after this decision. Law professors love to discuss the reasoning of a case in class discussions.Concurring/dissenting opinions: Even though I read the concurring and dissenting opinions, I rarely brief them. However, there are some cases (e.g. Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer) where the concurring or dissenting opinions end up becoming more important than the majority's opinions. In such cases, you should add this section to your case brief.二、FIHRQ写法(注意:下面第一条的citation是每个case brief都必须要有的,另外还应当包含the case's title)I.CITATIONFrom what specific source is the case taken?For example, was the case reported in the U.S. Supreme Court Reports?II. THE FACTSA. Material·What materially happened?·Was there, for example, a collision on the high seas? A dispute over territory?B. Legal·From what legal circumstances did the case originate?·Did two states agree, for example, to submit their dispute to an arbitral tribunal? Was an opinion sought from the I.C.J.?III. LEGAL ISSUESA. Specific·What specific legal questions does this case raise?·For example, does the proximity of Ruritania to Zombie Island give Ruritania a legal basis for making a territorial claim for Zombie Island?B. General·What more general legal questions does this case raise?·For example, is "proximity" a legitimate basis under international law for making a territorial claim for an island?IV. THE HOLDING·What decision was made? That is, in support of which side did the court hold?·For example, in Missouri v. Holland, did the court decide in favor of "Missouri" or "Holland?" V. LEGAL RATIONALE·What legal reasoning informed the court's decision?·What rules of law, for example, did it apply?·How did it interpret legal principles, documents?·How did it construe the facts?VI. QUESTIONS·What existing legal questions, if any, are unresolved by this case?·What new questions, if any, does it raise?三、FIHR写法四、FIRAC写法Writing a Case Brief Case briefs are documents prepared by students as a study aid when trying to capture the essence and importance of appellate court decisions. A case brief summarizes a court decision by outlining, at a minimum, the facts of the case, the legal issues raised, and the rationale for the court's decision.There are many ways to organize a case brief and each structure may include and exclude items different than those requested here. The references listed at the end of this handout show the variation in how a case might be briefed, but they also provide additional information to help you complete a brief. So, in addition to the items and explanations below, you should consult the references for additional clarity. For purposes of the assignment, follow the structure provided here in preparing your case brief.Case Name and RolesAs you learned in the citing cases assignment, the case name will typically show two parties. In a criminal case the first party is invariably the government (probably state or federal) and the second party is the defendant. However, a case before an appellate court (which are the cases you will brief) may result in a switch when a defendant (now the appellant or petitioner) seeks action against the state (now the appellee or respondent). See Ferdico (p. viii) for a review of determining who's who in a case name. So, in addition to providing the proper case citation, this section of the brief will also specify the role of each party.Procedural BackgroundAppellate cases have, by definition, already had a trial stage. In fact, depending on what appeal level the case now being briefed is at, it may already have been to several appellate courts. The case brief should identify the courts that have dealt with the case and indicate the decisions those courts have made. (See Ferdico's example (bottom of p. viii and top of p. ix) using Bond v. United States.) The sections of the court opinion that help identify the procedural background will alsoprovide information for the "roles" section above. As a warning-based on briefs provided in other classes-some students confuse the court opinion for the case now being briefed with opinions from earlier courts. This is another good reason to include the procedural background as part of a case brief since it helps you clarify how your case got to the U.S. Supreme Court (the court for all briefs in this assignment). Remember, the brief you are writing summarizes the facts, issues, holding, and rationale in the U.S. Supreme Court opinion for the case name you have identified at the start of the brief. Don't confuse those items (especially the court's holding, rationale, and disposition) with ones relevant to court opinions on this case at earlier stages.FactsIn one or two paragraphs, provide a concise summary of the incident that brought the case before the court. This will include a description of the crime and the circumstances causing the earlier court's decision to be appealed. This is actually one of the more difficult parts of the brief since requires you to clearly identify and concisely state ONLY that information needed to understand the case. The decision itself usually includes a lot more information than is needed for the brief. The issues being addressed in the case (see the following section) will help you determine what facts are especially important for your brief. In fact, some authors suggest you write the issues section first to help you more clearly identify the facts.Ferdico (bottom of column A and top of column B on p. ix) suggests the type of questions that should be answered in this section. As he notes, the behavior of the police during their investigation, confrontation, apprehension, detention, etc. of the defendant will probably constitute important facts in most of the cases you are briefing. It is important for you to remember, however, that behavior by magistrates, prosecutors, defense attorneys, trial judges, wardens, etc. can also be claimed to have violated right of the defendant (appellant/petitioner).Legal IssuePhrase, in your own words, the legal question the court has tried to answer in this case. State the issue as a question (e.g., "Can a police officer. . .?"). Sometimes the issue is made very clear in the opinion (e.g., "This case presents the question. . .", "The issue in this case is . . .") but at other times it is not quite so "in your face." Even when the issue is blatantly presented in the opinion, you should still phrase it in your own words. There are several reasons for this. First, court opinions often address several legal issues. In this class we are concentrating on procedural issues so you need to identify the specific issue related to the procedure followed by the police (in most of your cases). Second, court opinions are often long, wordy, and filled with terms unfamiliar to undergraduates. As a result, putting the issue in your own words (use the Ferdico's glossary to help understand some of the court's legal terminology) will help all of us understand it better. Decision or HoldingHow has this court resolved the issue? What was the outcome? What action did the court take? Like the legal issue, the court's decision or holding is probably clearly stated in the opinion (e.g., "We hold . . .").This should be a brief summary of the court's decision (see Ferdico's examples in the various "Key Holdings" at the end of Chapters 3-14) and will, of course, resemble aspects of the legal issue statement. In this sense, the holding tells the answer to the question phrased as the legal issue. One could even claim the decision is a one-word or simple-sentence response to the legal question. For example, Ferdico (p. ix) uses this quote from Chief Justice Rehnquist:Obviously, your case brief needs to provide more information than "it did." As Ferdico explains,you will probably find a more complete statement of the court's "holding further along in the opinion or at the end, after discussing its reasoning" (p. ix).ReasoningWhy did the court reach the decision it did? What arguments justify the holding? Because judges often write many pages when justifying and explaining their decisions, this can be a difficult section for student's to write. The doctrine of stare decisis requires judges to align their decision with legal principles established in previously decided cases. As a result, court opinions take considerable space to show how the current decision is consistent with the established principles. Your job is to state, as succinctly as possible, the rationale provided by the court's majority in support of their decision.DispositionSo, what happened as a result of the court's decision? You will find a specific disposition somewhere in the opinion. Ferdico (p. x) highlights the three most common dispositions: Affirmed-The appellate court agree with the opinion of the lower court from which the appeal came.Reversed-The appellate court disagrees with the opinion of the lower court from which the appeal came and sets aside or invalidates that opinion. Reversals are often accompanied by a remand.Remanded-The case is sent back to the court from which it came for further action consistent with the appellate court opinion. Remand often accompanies a reversal.How to Brief a Case"by John M. Scheb IIfor Political Science 430, 431 ("U.S. Constitutional Law")Most instructors of constitutional law require students to prepare "briefs" of a number of assigned cases. Even in the absence of such a requirement, students may find that briefing a case helps one "digest" its contents.Preparing briefs is also an excellent means of studying for an examination that covers court cases.Below is an example of a case brief prepared in the style that we recommend to students.Students will note that the "brief" below is exactly that: a very brief summary of the case. It highlights the basic issue, the essential facts, the decision of the Court, and the arguments set forth in the majority and dissenting opinions.We also encourage students to include a brief comment on the significance of the case。

商务合同的基本内容英语

商务合同的基本内容英语

商务合同的基本内容英语English:"A typical business contract generally includes several key elements. Firstly, it outlines the parties involved, including their legal names and addresses. Secondly, it specifies the purpose or objective of the agreement, detailing the goods or services to be provided, along with any specifications or requirements. Thirdly, the contract delineates the terms and conditions of the agreement, such as payment terms, delivery schedules, warranties, and liabilities. Fourthly, it often includes clauses related to dispute resolution mechanisms, outlining procedures for mediation, arbitration, or litigation in case of disagreements. Additionally, a contract may contain provisions regarding confidentiality, intellectual property rights, and non-compete agreements to protect the interests of both parties. Finally, signatures from authorized representatives of each party signify their agreement and commitment to abide by the terms outlined in the contract."中文翻译:"一份典型的商务合同通常包括几个关键要素。

英语 如果你觉得合同内容没问题

英语 如果你觉得合同内容没问题

英语如果你觉得合同内容没问题Here's a draft of the contract content in an informal and conversational English style, with each paragraph maintaining its independence and variety in language:I've gone through the contract details, and it seems everything is in order. The terms and conditions are clear, and there are no hidden surprises. I'm confident we can proceed with this agreement.The payment schedule is reasonable, and I appreciate the flexibility it offers. It allows us to adjust the payments based on our cash flow. This kind of flexibilityis crucial for our business.The delivery timeline is acceptable, and I'm sure we can meet the deadlines. Our team is well-equipped to handle the workload, and we're committed to delivering quality results on time.The dispute resolution clause is fair and balanced. It ensures that both parties have a voice in case of any disagreements. This gives me peace of mind and confidence in the contract's enforceability.The contract covers all the essential points, from confidentiality to intellectual property rights. There's no ambiguity, and I'm satisfied with how comprehensive it is. It's definitely a step in the right direction for our partnership.I'm ready to sign on the dotted line. This contract reflects our mutual understanding and agreement, and I'm looking forward to working together to make this partnership a success. Let's get started!。

casebrief写作指南

casebrief写作指南

casebrief写作指南案件提要(CaeBrief)案件名称:McCullochv.Maryland法院裁决日期与卷宗号:17U.S.(4Wheat.)316【本案事实】:1816年4月10日,国会通过法案成立合众国银行(theBankoftheUnitedState)。

1818年,马里兰州议会制定了一项法律,对未经州议会成立的所有州内银行或银行分支征收1.5万美元的年税。

惟一符合这一描述特征的是合众国银行,其地方出纳员麦卡洛克(J.W.McCulloch)拒绝支付税款。

马里兰州成功地在其自己的法院起诉麦卡洛克,对其未能服从州法执行了立法所规定的处罚。

被告对此持异议,通过再审令状(writoferror)将案件上诉至联邦最高法院。

【涉及的宪法和法律条款】:1.《美利坚合众国宪法》第一条第八款(“必要且适当条款”,theNecearyandProperClaue):“以及制定为行使上述各项权力和由本宪法授予合众国政府或其任何部门或官员的一切其他权力所必要和适当的所有法律。

”2.《美利坚合众国宪法》第六条(“最高法律原则”,theSupremacyClaue):“本宪法和依本宪法所指定的合众国法律,以及根据合众国的权力已缔结或将缔结的一切条约,都是全国的最高法律;每个州的法官都应受其约束,即使州的宪法和法律有与之相抵触的内容。

”3.马里兰州议会法令:“对未经州议会成立的所有州内银行或银行分支征收年税。

”【法律问题】:1.国会是否有权组建银行?2.马里兰州征税法令是否违反《美利坚合众国宪法》第六条之规定?【法院意见(Deciion)——首席大法官马歇尔】:1.组建银行的法案是符合宪法的,并构成国家最高法律的组成部分。

2.马里兰州立法机关指定的对联邦银行征税的法律违宪,且因此是无效的。

合同性质英语

合同性质英语

合同性质英语Contracts are the backbone of any business transaction, outlining the terms and conditions that bind parties together. They ensure that all parties understand their rights and obligations, providing a legal framework for cooperation.A well-drafted contract is clear and concise, avoiding ambiguity that could lead to disputes. It specifies the roles and responsibilities of each party, the scope of work, payment terms, and the resolution of conflicts.In the realm of employment, contracts define the relationship between employer and employee, detailing job duties, compensation, and the terms of termination. They protect both parties by setting expectations and providing recourse in case of breach.For international trade, contracts are crucial inbridging cultural and legal differences. They must accountfor varying laws and customs, ensuring that all parties are aware of their obligations in a global context.In the world of technology, contracts often involve intellectual property rights, data protection, and software licensing. These agreements must be comprehensive to protect the interests of creators and users alike.Whether it's a simple lease agreement or a complex merger,the nature of contracts is to provide a secure and predictable environment for all parties involved. They are the foundation of trust in any agreement.。

外贸英语之合同 Contract

外贸英语之合同 Contract

合同 ContractWe'll have the contract ready for signature.我们应准备好合同待签字。

We signed a contract for medicines.我们签订了一份药品合同。

Mr. Zhang sings the contract on behalf of the China National Silk Import & Export Corporation. 张先生代表中国丝绸进出口总公司在合同上签了字。

A Japanese company and SINOCHEM have entered into a new contract.中国化工进出口总公司已经和日本一家公司签订了一份新合同。

It was because of you that we landed the contract.因为有了你,我们才签了那份合同。

We offered a much lower price, so they got the contract.由于我们报价低,他们和我们签了合同。

Are we anywhere near a contract yet?我们可以(接近于)签合同了吗?We sign a contract when we are acting as principals.("principals" refers to the "seller" and the "buyer")当我们作为货主时都要签订合同。

(这里的“货主”指合同中的卖方和买方)I know we (the seller) should draw up a contract and the buyer has to sign it.我们知道我们(卖方)应该拟出一份合同,买方必须签署合同。

We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.我们同时签两个合同,一是牛羊肉的销售(出口)合同,另一个是等额的棉花购买(进口)合同。

2024销售合同中英范本

2024销售合同中英范本

2024销售合同中英范本合同目录第一章:总则 / General Provisions1.1 合同背景 / Contract Background1.2 合同目的 / Contract Purpose1.3 合同定义 / Contract Definitions第二章:合同标的 / Subject of the Contract2.1 产品描述 / Product Description2.2 数量和规格 / Quantity and Specifications2.3 质量要求 / Quality Requirements第三章:价格与支付 / Price and Payment3.1 价格条款 / Price Terms3.2 支付方式 / Payment Method3.3 支付时间 / Payment Schedule第四章:交货与验收 / Delivery and Acceptance4.1 交货地点 / Delivery Location4.2 交货时间 / Delivery Time4.3 验收标准 / Acceptance Criteria第五章:违约责任 / Liability for Breach of Contract 5.1 违约定义 / Definition of Breach5.2 违约赔偿 / Compensation for Breach5.3 违约处理 / Handling of Breach第六章:合同变更与解除 / Contract Modification and Termination 6.1 变更条件 / Conditions for Modification6.2 解除条件 / Conditions for Termination6.3 通知方式 / Notification Method第七章:争议解决 / Dispute Resolution7.1 争议解决方式 / Methods of Dispute Resolution7.2 仲裁机构 / Arbitration Institution7.3 诉讼管辖 / Jurisdiction for Litigation第八章:其他条款 / Miscellaneous Provisions8.1 保密条款 / Confidentiality8.2 不可抗力 / Force Majeure8.3 合同生效 / Effectiveness of the Contract第九章:签署条款 / Signing Provisions9.1 签字栏 / Signature Section9.2 签订时间 / Signing Date9.3 签订地点 / Signing Location合同编号______第一章:总则 / General Provisions1.1 合同背景 / Contract Background本合同由______(以下简称“甲方”)与______(以下简称“乙方”)于______年______月______日在______签订。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Lonergan v. Scolnick – Case Brief SummarySummary of Lonergan v. Scolnick, 129 Cal. App. 2d 179, 276 P.2d 8 (Cal. Ct. App. 1954).FactsScolnick (D) sought to sell certain real property and placed the following ad in a Los Angeles paper: ‘Joshua Tree vic. 40 acres, . . . need cash, will sacrifice.’ Lonergan (P) answered the ad and Scolnick wrote to him describing the property and providing directions, and stated that his rock-bottom price was $2,500 cash.Lonergan wrote to Scolnick to ask for details regarding the precise location of the real estate and to recommend an escrow agent “should I desire to purchase the land.” Scolnick replied the next day and told him to decide quickly because he expected to have a buyer within a week. Scolnick sold the property four days later. Two days later the plaintiff received Scolnick’s letter and replied the next day that he accepted the offer.Lonergan brought this lawsuit alleging that the defendant had breached a contract to sell the land. The plaintiff claimed that the land was worth $6,081 and sought the difference between that and the asking price of $2,500. Defendant denied that a contract had formed. The trial court favor of Scolnick and Lonergan appealed.Issue∙Must there be a manifestation of contractual intent in order to create an enforceable contract?Holding and Rule∙Yes. There must be a manifestation of contractual intent and it must be unequivocal and show that the parties intended to create a binding agreement.There can be no contract unless there has been a meeting of the minds and the parties have mutually agreed upon some specific thing. This is usually evidenced by one party making an offer which is accepted by the other party. Section 25 of the Restatement of the Law on Contracts reads: ‘If from a promise, or manifestation of intention, or from the circumstances existing at the time, the person to whom the promise or manifestation is addressed knows or has reason to know that the person making it does not intend it as an expression of his fixed purpose until he has given a further expression of assent, he has not made an offer.’The court held that the language used by the defendant in his letters indicated that they were not intended as an expression of fixed purpose to make a definite offer. The advertisement in the paper was a mere request for an offer. The letter of March 26 contained no definite offer because it merely gave further particulars and told the plaintiff how to locate the property if interested. The letter of April 8 answered some questions asked by the plaintiff, and stated that if he were really interested he would have to act soon. That the defendant expected a buyer in a short time indicated that he intended to sell to the first-comer. Lonergan was not being given a right to act within a reasonable time after receiving the letter.DispositionJudgment for Scolnick affirmed.NotesManifestation of contractual intent is determined by the objective person standard of a reasonable person standing in the shoes of the offeree.Lonergan v. ScolnickFacts:∙ D posted an ad in a newspaper about some land he needed to sell urgently. P saw the ad and inquired about it.∙ D sent P information about the property, along with directions to get to it. D stated that the rock-bottom price was $2500; D also made sure that the letter purported itself to be a "form letter".∙P wrote to D asking for more info on the land and suggesting an escrow service "should [he] desire to purchase the land".∙ D wrote back giving the legal description of the land and saying that if P was really interested, he should decide quickly since D expected to have a buyer in a week or so.∙ D sold the property to a third party.∙Three days later, P opened an escrow account and sent D a letter telling him that he was purchasing the land.∙Upon finding out that the land had already been sold, P sued D for breach of contract.Procedural History:∙Lower court found for D, said that the D made an offer which was qualified and conditioned upon prompt acceptance by P. Since P delayed, contract was not entered upon.∙CA COA affirmed, found for D, no contract, but for totally different reasons than the lower court.Issues:∙Where is the line between contract negotiation and contract formation?∙Does an advertisement qualify as an offer?Holding/Rule:∙ A contract is officially formed when one party makes an offer and the other party assents to the offer.∙"If…the person to whom the promise is addressed knows or has reason to know that the person making it does not intend it as an expression of his fixed purpose until he has given a further expression of assent, he has not made an offer."∙An advertisement is a mere request for an offer.Reasoning:∙The can be no contract unless the minds of the parties have met and mutually agreed upon some specific thing.∙The correspondence indicated an intention on the part of the D to find out whether the P was interested, not an intention to make a definite offer to the P.∙The statement that D expected to have a buyer in the next week or so indicated that D intended to sell to the first-comer and was reserving the right to do so.o P should have known that he was not being given time to accept an offer, but that some further assent on the part of the D would be required.Dissent: None.Notes:"Manifestation of contractual intent" is required to form a binding contract and is judged using the "reasonable person" standard.Davis v. Jacoby – Case Brief SummarySummary of Davis v. Jacoby, 34 P.2d 1026 (1934).FactsBlanche Whitehead and her husband Rupert enjoyed a close relationship with their niece Caro Davis (P). The Whitehead’s suffered health and financial difficulties and Rupert asked Davis to come to California to help take care of Blanche and assist Rupert with his business affairs. She was promised an inheritance in return for her assistance.One week after Davis agreed Rupert committed suicide. Davis mo ved to California to care for Blanche. Upon Blanche’s death Davis learned that Rupert had left his entire estate to two nephews.Davis sued Rupert’s estate (Jacoby, D), asserting that her agreement with Rupert had created a contractual obligation for him to make a will and bequest his estate to her and that she was entitled to quasi-specific performance. Davis appealed the trial court’s ruling in favor of the estate that no contract had been formed because Rupert had made a unilateral offer that could only have been accepted via performance.IssueWhat type of offer is presumed to have been made where the offer is ambiguous as to whether it is unilateral or bilateral? RuleAn offer is presumed to be bilateral if it is ambiguous with regard to whether it is unilateral or bilateral.The court pointed to Rupert’s statement “Will you let me hear from you as soon as possible…” as a request for an immediate reply so that he could make arrangements and rely on Davis’s promise to come to California. Furthermore, sinc e Rupert asked her to take care of them until both of them had died, it was apparent that he had to rely on Davis’s promise to continue to care for Blanche if she survived him.DispositionJudgment for the estate reversed.Akers v. J.B. Sedberry, Inc. – Case BriefFacts:Sedberry (D), through majority shareholder Mrs. Sedberry, entered into a contract with Akers (P) whereby Akers would serve as Chief Engineer for five years. Sedberry entered into a similar five year employment contract with Whitsitt (P). Akers and Whitsitt were to perform their duties at the Jay Bee Manufacturing Company in Tyler, Texas.Mrs. Sedberry later purchased stock in Jay Bee owned by Jay Bee’s general manager, who was then replaced by Sorenson. Ps had difficulty working with Sorenson and Jay Bee owed large amounts of money to a bank whose officials were concerned the company would fail under Sorenson. The bank addressed its concerns to Ps, who then met with Sedberry without Sorenson’s knowledge to discuss possibilities for the ref inancing of Jay Bee. As a show of good faith, Ps offered their resignations on ninety days notice; Sedberry refused. Ps returned to Jay Bee with instructions; however, the next day Mrs. Sedberry informed Ps that their resignations were accepted effective immediately.Ps sued D for breach of their employment contracts and contended that Mrs. Sedberry had refused their resignations and that no offer remained open. The trial court awarded damages to Ps and D appealed.IssueIf two parties are in each other’s presence and one party extends an offer without indicating any time period for acceptance, for how long will the offer remain open?Holding and RuleIf two parties are in each other’s presence and one makes an offer without indicating any time for accep tance, an inference will be drawn that that offer will not extend beyond the time of the conversation unless special words or circumstances indicate a contrary intention on the part of the offeror.An employee’s tender of resignation is not binding until i t has been accepted by the employer. Such an offer must be accepted according to its terms and within the time fixed. An offer may be terminated by: 1) rejection, or 2) failure to accept within the time fixed, or 3) failure to accept within a reasonable time if no time is fixed.A determination of what constitutes a “reasonable time” is a question of fact depending on the nature of the contract proposed, usages of business, and other factual circumstances. An offer made by one to another face to face is deemed to continue only to the close of their conversation and cannot be accepted thereafter (Restatement (2d) of Contracts 40).The court held that in this case Ps’ face to face offer was terminated when Mrs. Sedberry rejected it. The attempt by D to terminate the contract the following day was a breach and Ps were entitled to the recovery granted by the trial court.NotesThis is known as the in praesenti rule and it applies to telephone conversations as well as face to face meetings.Sedberry, Inc. by written contract, employed Akers as Chief Engineer for five year term. Mrs. M.B. Sedberry guaranteed the employer’s performance of thi s contract. Sedberry Inc. employed Whitsitt as Assistant Chief Engineer for five years. He guaranteed employer’s performance again.Difficulty arose, financial and person at the site in TX and the two returned to Franklin to discuss the company with Mrs. Franklin. At the very beginning to show their good faith, Akers told Mrs. Sedberry they would offer their resignation on a ninety day notice, provided they were paid according to the contract for that period. She would not accept them. She held that no mention was made of the ninety day notice.She later sent them telegrams: “resignation offer accepted, effective immediately.”Akers then wrote that there was no pending offer to resign. The offer he expressed earlier was rejected. His letter further stated that Akers was expecting to be paid according to the terms of his contract until he could find other employment that would pay him as much income as that provided in his contract, and that if he accepted a job with less income, he expected the difference.ISSUEDoes ignoring an offer constitute nonacceptance?HOLDING:Yes.An offer is rejected when the offeror is justified in inferring from the words or conduct of the offeree that the offeree intends not to accept the offer or to take it under further advisement.Ordinarily, an offer made by one to another in a face to face conversation is deemed to continue only to the close of their conversation, and cannot be accepted thereafter. If the offeree turns away in silence, the proper inference is that the offer is no longer open to acceptance. There is nothing in the evidence to show that they intended the offer to continue beyond that conversation.Petterson v. PattbergFacts∙P owned real estate and took out a mortgage from D against the property. The mortgage had 5 years remaining before it came due.∙ D wrote P and said that he would knock $780 off the mortgage if the mortgage is paid on or before May 31 and the regular quarterly payment due in April is made on time.∙P made the April payment on time.∙P went to D's house in late May to pay off the remainder of the mortgage. D refused to accept payment from P and told P he had sold the mortgage to a third party. Thus, P lost the $780 discount he would have gotten.∙P sued D for this amount.Procedural History∙Lower court found for P, contract was binding.∙NY Appellate Court affirmed, found for P.∙NY COA reversed, found for D, contract was not formed.Issues∙Can an offeror in a unilateral contract revoke the offer at any time before performance?Holding/Rule:(DEPRECATED)∙ An offeror in a unilateral contract may revoke the offer at any time before performance.Reasoning∙The act requested to be done by the offeror was payment in full of the reduced principal prior to the due date. The offeree was not able to do this, so no contract was formed. (It was the offeree that prevented this though!) ∙It is elementary that any offer to enter into a unilateral contract may be withdrawn before the act requested to be done has been performed.∙If the offeror can say "I revoke" before the offeree accepts, however brief the interval of time between the two acts, there is no escape from the conclusion that the offer is terminated.∙An offer to sell property may be withdrawn before acceptance without any formal notice to the person to whom the offer is made.∙We think that in this particular instance the offer of the D was withdrawn before it became a binding promise, and no contract was ever made for the breach that the P claims.Dissent∙It is a principle of fundamental justice that if a promisor is himself the cause of the failure of performance wither of an obligation due him or of a condition upon which his own liability depends, he cannot take advantage of the failure.∙If the D intended to induce payment and yet reserve the right to refuse payment when offered, he should have useda phrase better calculated to express his meaning than the words "I agree to accept".Notes∙This rule is deprecated; this case would be decided differently today.∙From the First Restatement...∙§ 45. Revocation of Offer for Unilateral Contract; Effect of Part Performance or Tender. "If an offer for a unilateral contract is made, and part of the consideration requested in the offer is given or tendered by the offeree in response thereto, the offeror is bound by a contract, the duty of immediate performance of which is conditional on the full consideration being given or tendered within the time stated in the offer, or, if no time is stated, within a reasonable time."∙o July 28, 1955 (P) was preparing bid for a schoolo Customary in that area to receive bids by telephone- received 50-75 sub- bids that dayo Estimator for (D), called in a bid for 7,131 for pavement work.♣(D) bid was lowest, and so was the (P’s) bid…he was awarded the job and relied on (D) for pavement.o Stopped by, next day, on which (D) rejected the deal.♣ (D) refused to do work for less than $15,000.o 1st promise was for subcontract saying if you choose me I will do work at this price and 2nd promise is for subcontractor to keep it open and not change it until he hears about bid.- Defendant’s argumento No enforceable offer between parties on the ground that it was a revocable offer, and he revoked it before (P) communicated acceptance…(Option contract)♣ Court ruled – no option supported by consideration, nor bilateral contract binding both parties.♣ No consideration upon the deal• However, it doesn’t need consideration to make a promise binding under unilateral contract.o Mistake of bid price.♣ Court ruled –If mistake alters it, the (P) must know that there was a mistake (school v. Kastroff)….in thi s case, (P) had no reason to believe that there was a mistake…only $3,000 less.♣ Additional reason for enforcing it actually, mislead the (P)o No consideration with allegiance to Restatement 90.♣ Court Ruled – that 90, actually shows that performance is not necessary if a person reasonably relies on the promise.o Plaintiff failed to mitigate the damages or that they could not have been mitigated.♣ Evidence showed that he spent several months trying to get sub-contractors –Defendant’s argument wasmeritless.- Plaintiff’s argument∙-Superior court entered judgment for “Drennan”o Entered judgment for $3,817 in favor of (P)♣ Definite offer to do paving, (P) relied on this offer, on computing his own bid…difference between plaintiffs bid and bid used (10,948.60).∙-Did (P)’s reliance make defendant’s offer irrevocable?∙- YES.- The absence of consideration is not fatal to enforcing a contact….performance is not always necessary.- Promise is binding if it has to be binding to prevent injustices from occurring.∙- Restatement 90- a promise that should reasonably expect to induce action or forebearance of a definite and substantial character….such action or forebearance is binding if injustice can be avoided only by enforcement of the promise.∙- Defendant-o Court ruled♣Had reason to expect that if its bid had proved to be the lowest it would be used by plaintiff…”induced action ofa definite and substantial character on the part of the promise.♣Defendant did not state that bid could be “revocable” at any time prior to acceptance…kept silent…court must decide what was implied by this silence?♣ Part-performance or tender may furnish in place of consideration for the subsidiary promise.♣Didn’t bargain for the use of its bid….however, reasonable to suppose that defendant submitted its bid to obtain the contract.o Actually his own interest that bid get accepted. Reason to expect reliance.o Could foresee harm- Plaintiffo Promptly informed (D) that he was being rewarded the job.∙- Affirmed∙School district v. Kastroff…in this case, it was $11,000 off, and the school district knew that it was off.∙S. Dakota example- does not believe that it will abolish performance on unilateral promise contract—look at context of the case at hand.∙• No evidence defendant offered to make bid irrevocable in exchange for plaintiffs use of figures in computing bid (option contract) and no evidence plaintiff would use defendants bid as acceptance binding plaintiff that he would award subcontract to defendant if he won (bilateral contact).Drennan v. Star Paving Co. – Case Brief SummarySummary of Drennan v. Star Paving Co., 51 Cal.2d 409, 333 P.2d 757 (Cal. 1958).FactsStar Paving (D) submitted a subcontractor bid to Drennan (P), a general contractor, for a public school construction project. Drennan used Star Paving’s bid of $7,100.00 to prepare his final bid and was awarded t he contract. The next day Star Paving informed Drennan that it had underestimated the cost of the project and refused to do the work for less than $15,000. Drennan hired another subcontractor to do the work for $11,000 and sued Star Paving for the difference between $11,000 and $7,100. The trial court entered judgment for Drennan, holding that Star Paving had made an offer and that Drennan had relied upon that offer when listing Star Paving as the subcontractor. Star Paving appealed.Issues1.Can reasonable, justifiable, and foreseeable reliance render an offer binding?2.What is the test for applying promissory estoppel?Holding and Rule (Traynor)1.Yes. An offer that the promissor should reasonably expect to induce action or forbearance of a definite and substantialcharacter by the promisee, and which does induce such action or forbearance, is binding if injustice can be avoided only by enforcing the promise. See Restatement (2d) of Contracts 90.2.In order for promissory estoppel to apply there must be: 1) a clear and definite offer; 2) a reasonable expectation thatthe offer will induce reliance in the other party; 3) actual and reasonable reliance by the offeree; and 4) a detriment which only can be avoided by enforcement of the offer.Star Paving’s subcontractor bid constituted a promise to perform under conditions both express and implied, according to the circumstances. It was silent on revocation and therefore the court determined whether there were conditions imposed by law or reasonably inferred. The court turned to Restatement (2d) of Contracts 45; merely acting in justifiable reliance on a unilateral offer is sufficient to make that offer irrevocable for a reasonable period of time to complete performance.Public PolicyWhether implied in law or fact, enforcement of Star Paving’s promise precluded the injustice that would result if the offer could be revoked after the offeree acted in detrimental reliance upon it. Reasonable reliance resulting in a foreseeable and prejudicial change in the promisee’s position affords the compelling basis for implying a subsidiary promise not to revoke a unilateral offer. Star Paving had a stake in Drennan’s reliance on the bid in making Drennan’s bid on the general contract. The court held that it was only reasonable that Drennan have the opportunity to accept Star Paving’s bid after Drennan was awarded the general contract if Drennan justifiably and reasonably relied on Star Pa ving’s offer.As for Star Paving’s mistake defense, Drennan could not have justifiably relied on Star Paving’s bid if Drennan had reason to believe that Star Paving’s bid was in error. The mistake that Star Paving made in its bid was not one of which Drennan knew or should have known and Drennan’s reliance was justified.DispositionJudgment for Drennan affirmed.NotesPromissory estoppel must only be used if there is no consideration. Drennan effectively overruled James Baird Co. v. Gimbel Bros. Inc. and is the seminal case for the modern approach to applying promissory estoppel in the context of subcontractor bidding disputes based on mistake.See Adarand Constructors, Inc. v. Peña for another case involving general contractor and subcontractor bids. Lewis v. Browning – Case BriefLewis v. Browning, 130 Mass. 173 (1881).FactsLewis (P) wrote to Browning (D) asking him to send him a telegraph by a certain date if he wished to agree to the terms of a lease. Lewis claimed that no contract had formed because he did not receive Browning’s acceptance by the deadline. The trial court entered judgment in favor of P and D appealed.IssueMay an offeror demand that acceptance be made by actual communication of that acceptance to him?Holding and RuleYes. An offeror may demand that acceptance be made by actual communication of that acceptance to him.Parties may contract around the mailbox rule by stating the terms for acceptance in the contract. The court held that under these facts it was necessary for P to receive D’s acceptance in order to render the contract valid and enforceable. D’s acceptance never reached P and therefore P prevailed.DispositionAffirmed.Buyer made a bid of $250,000 on real property owned by seller. Buyer notified Ardente that the offer was accepted and forwarded a formal written agreement. Buyer signed the agreement and returned it together with a $20,000 check and a request for confirmation that certain items of furniture would be included in the transaction. Seller refused to sell those items or the property and did not sign the purchase and sales agreement.Buyer sued for specific performance and seller moved for summary judgment on the grounds that no contract had formed.The court held that the P’s request for confirmation regarding the additional items was a conditional acceptance and therefore a counteroffer. The court granted D’s motion for summary judgment and P appealed.Must the buyer’s acceptance be “definite and unequivocal” to be effective?Affirm.Where there is an offer to form a bilateral contract, the offeree must communicate his acceptance to the offeror before any contractual obligation can come into being. The acceptance must be transmitted to the offeror in some over manner. The acceptance may not impose additional conditions on the offer, nor add limitations. There can be additions, only if it is made unequivocally clear that the offer would be accepted regardless of additions.The only expression of acceptance which was communicated to seller was the delivery of the executed purchase and sale agreement accompanied by the letter. Whatever buyer’s unexpressed intention was in sending the documents is irrelevant. The b uyer’s acceptance was not absolute and was accompanied by a request for a gratuitous benefit.** Plaintiffs did not bring up verbal acceptance issue at trial, therefore it is unmentionable.Rhode Island Case Rule: It is not equivocation, howeve r, “if the offeree merely puts into words that which was already reasonably implied in the terms of the offer.”“And acceptance must receive a reasonably construction and the mere addition of a collateral or immaterial matter will not prevent the formatio n of a contract.”To show that the acceptance is different “it must be shown that the acceptance differs in some material respect from the offer.”“When the offeree, in its acceptance of an offer, absolves the offeror of a material obligation, the “rules of contract construction and the “rules of common sense” preclude construing that the absolution as an additional term that invalidates the acceptance.Ardente v. HoranArdente v. Horan, 117 R.I. 254, 366 A.2d 162 (R.I. 1976).FactsArdente (P) made a bid of $250,000 on real property owned by Horan (D). Horan notified Ardente that the offer was accepted and forwarded a formal written agreement. P signed the agreement and returned it together with a $20,000 check and a request for confirmation that certain items of furniture would be included in the transaction. D refused to sell those items or the property and did not sign the purchase and sales agreement.P sued for specific performance and D moved for summary judgment on the grounds that no contract had formed. The court held that the P’s request for confirmation regarding the additional items was a conditional acceptance and therefore a counteroffer. The court granted D’s motion for summary judgment and P appealed.IssueMust an acceptance be definite and unequivocal to be effective?Holding and RuleYes. An acceptance must be definite and unequivocal to be effective. In this case the mere execution of the agreement alone would have operated as acceptance. However, the terms of the letter conditioned that acceptance upon the inclusion of the furniture. An acceptance may not impose additional conditions on the offer, nor may it add limitations. An acceptance, which is equivocal or upon condition or with a limitation, is a counteroffer and requires acceptance by the original offeror before a contractual relationship exists. However, an acceptance may be valid despite conditional language if the acceptance is clearly independent of the condition.The court held that the letter of acceptance by P was not consistent with an absolute acceptance accompanied by a request for a gratuitous benefit and therefore was a conditional acceptance or counteroffer.DispositionAffirmed.Poel v. Brunswick-Balke-Collender Co.Facts:∙ D called P to place a phone order for rubber. P sent D a letter to confirm the transaction. P then sent D a contract stating the terms of the order.∙ D sent P a letter asking P to deliver the goods at once. The letter said that the acceptance of the order had to be promptly acknowledged.∙Later, D sent a letter to P saying that they did not want the rubber. P sued D.Procedural History:∙Lower court found for P, contract valid.∙NY COA reversed, found for D, no contract formed.Issues:∙Is a contract formed if the terms of acceptance do not directly mirror the terms of the offer?Holding/Rule:∙ A contract is not formed if the terms of acceptance do not directly mirror the terms of the offer.Reasoning:∙When an acceptance sets out different terms than those stated in the offer, the acceptance becomes a counter-offer.∙P did not acknowledge the receipt of the order, so the proposal remained unaccepted.∙Only two courses were open to the D; it could accept or it could reject.o A proposal to accept the offer it modified or an acceptance subject to other terms and conditions was equivalent to an absolute rejection of the offer made by P.Dissent:∙None given.Notes:∙There is much more flexibility in these cases now; see the UCC.∙This was not necessarily a good result; the mirror image rule has inherent problems.- 3 years, 55 transactions….Carpet Mart is bringing suit for fraud and misrepresentation on the quality of their rugs.- Upon “Collins” receiving a telephone order – typed information regarding the deal.- Becomes a contact when:1. Signed and delivered by buyer to seller and accepted by seller2. When buyer has received and retained this order for ten days w/o rejection3. When buyer has accepted deliver on any part of merchandise• or when buyer has indicated acceptance of terms thereof*** Acceptance or “order” subject to all of the terms and conditions on the face and reverse side hereof***。

相关文档
最新文档