ABB功率因素控制器RVT安装操作手册
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Commissioning Manual settings I/O configuration Test function Print settings
AUTO
MAN
2 .
A B C
SET D
圖表顯示號碼 要求電容器步級段數投入(ON) 要求電容器步級段數切離(OFF)
警報顯示 過溫（風扇開關電驛)
H, L: CAN: 擴充電容器組接點 (CAN: extension module) A, A:電驛輸出共同接點 (output relays’ common source) 1-12:電容器組輸出步級段數接點(outputs) F1, F2:電驛輸出風扇開關接點(output relay FAN) M1, M2:電驛輸出警報開關接點(output relay ALARM)
下一個選項單
下一個項目
關於反白注意項目的
回到上一個畫面或不做 變更地離開目前畫面
2. 安裝
2.1. 裝入盤面
移至上或下一個項目表 或增加或減少某一數值
至下一個選項單 或確認一項修改或操作
步驟1：將RVT(a)以垂直角度滑入電容器組的盤體(b)開孔內。 步驟2：轉動RVT，將其嵌入電容器組的盤體開孔內。
7
3. 簡易啟動
3.1. 導讀操作功能
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Welcome Measurements Settings Bank monitoring About RVT
2.3. 導線連接
RVT安裝與使用手冊
6mm
1.用螺絲起子將接 線器夾桿向後壓 。
2.4. 接線圖
2.在壓住夾桿的同 時，將電線（線 材規格2.5mm2 /單芯）插入對應 的連接孔內。
3.鬆開螺絲起子。
網路電源
ML3量測電壓
負載
比流器輸入 擴充電容器組接點
r supply) ML2, ML3:測量(measurement) OPTO1:日間/夜間輸入(day/night input) k, l:比流器(current transformer) OPTO2:外接警報輸入(external alarm input) T1, T2:溫度探針輸入(temperature probe inputs)
步驟2
步驟1
(a) (b)
5
步驟3：將安裝托架(c)插入RVT的對應的固定孔(d)內。 步驟4：將安裝托架向後拉動。 步驟5：旋緊安裝托架上的螺絲釘(e)，直到RVT就定位為止。
(c)
步驟3
步驟4
(d) (e)
步驟5
重複步驟3至步驟5，固定底部的安裝 托架。
2.2. 背面圖示
電源
閒置
ML2
電壓測量
ML3
Opto1 15-24伏直流電
日間/夜間COSϕ
+ -
比流器
k l
+
Opto2 15-24
-
伏直流電外接警報
CAN擴充電 容器組接點
RJ 11 外接溫度探針 T1輸入接點 RS232串接通訊埠
RJ 11 外接溫度探針 T2輸入接點
上上鎖鎖開開關關 6
RVT安裝與使用手冊
輸出電驛 共同接點 輸出步級 段數 輸出風扇 電驛 輸出警報 電驛
電磁相容性
本RVT功率因數控制器經鑑定符合歐盟（EU）有關操作於50赫玆時的電磁相容性（EMC）之規格，並因而 有CE標識。 當某一儀器用於一個系統時，歐盟的規範可以要求該系統必須符合電磁相容性(EMC)之規定。 下列方法可以改善一個系統的電磁相容性：
1. 金屬外殼通常可以改善電磁相容性的性能。 2. 電纜線須遠離外殼孔隙處。 3. 電纜線須貼近接地的金屬結構。 4. 按照要求在門及其他面板零件上使用多重接地金屬帶。 5. 避免共同接地阻抗。
安裝與 使用手冊
功率因數控制器 RVT
RVT安裝與使用手冊
目錄
頁數 請先閱讀………………………………………………………………………………………………………….03
關於本使用手冊 ..………………………………………………………….………...………………...03 安全性………………………………………………………………………………………….….……03 電磁相容性………………………………………………………………………………………….….0. 3 1. 說明…………………………………………………………………………………………………………… 04 1.1. RVT之特色…………..……………………………………………………………..……...….…. 04 1.2. 正面圖示…………………………………………………………………………………………..04 1.3. 全圖表顯示器與按鍵….………………………………………………………………………..…05 2. 安裝…………………………………………………………………………………………………………… 05 2.1. 裝入盤面………….……………………………………………………………………………… 05 2.2. 背面圖示………………………………………………………………………………..………… 06 2.3. 導線連接………………………………………………………………………………..………… 07 2.4. 接線圖………………………………………………………………………………………….…. 07 3. 簡易啟動……………………………………………………………………………………………………… 08 3.1. 導讀操作功能…………..…………………………………………………………….……….….. 08 3.2. 啟動RVT…………………………………………………………………………………………. 08 3.3. 簡易的試車方法…………………………………………………………………………….……. 09
6.4. 輸入/輸出設置………………………………………………………………………………..… 28 6.5. 測試功能………………………………………………………………………………..………. 28 6.6. 列印設定值……………………………………………………………………………..……. 30 7. 電容器組監測………………………………………………………………………………………………. 30 附錄………………………………………………………………………………………………………….31 A1. 尺寸………………………………………………………………………………………………31 A2. 技術規格…………………………………………………………………………………………31 A3. 測試與故障排除………………………………………………………………………………... 33 A4. 警報後重新啟動程序……………………………………………………………….……….… 35 A5. RVT參數出廠預設值一覽表.……………………………………………………………………36 A6. 相位角度對照表……………………………………………………………………………….. 37
6.2. 試車（設定模式）……………………………………………………………………………... 18 6.2.1. 自動試車…………………………………………………………………………….…..19 6.2.2. 指導試車………………………………………………………………………….…..…19
6.3. 手動設定（設定模式）…………………………………………………………………..……..20 6.3.1. 參數說明……………………………………………………………………………….. 20 6.3.2. 電容器組設定…………………………………………………………………..……… 20 6.3.3. 安裝設定…………………………………………………………………………..…… 25 6.3.4. 用戶設定………………………………………………………………………….…..…26 6.3.5. 出廠預設值重置……………………………………………………….……………..…27
此外，RVT功率因數控制器還提供了下列功能： l 測量（參見5.1節）。 l 保護，以防意外現象發生和/或未經授權的使用（參見6.1.1、6.1.4和6.3.2節）。 l 記錄資料和警報訊息（參見5.4和7節）。 l 檢查和測試電驛狀態（參見6.5和7節）。
另外，使用可選附件，RVT還可提供： l 列印測量結果和參數。 l 溫度測量。
3.3.1. 說明 …………………………………………………………………………………...…..09 3.3.2. 參數 ………………………………………………………………………………….……0. 9 3.3.3. 自動試車……………………………………………………………………….……..….. 09 4. 功能選單一覽表………………………………………………………………………………………..….…. 11 5. 測量………………………………………………………………………………………………………....… 12 5.1. 測量說明…………………………………………………………………………………….……. 12 5.2. 概覽……………………………………………………………………………………………….. 13 5.3. 系統數值……………………………………………………………………………………….…. 14 5.4. 事件記錄……………………………………………………………………………………….…. 14 5.4.1. 說明 ……………………………………………………………………………………….1. 5 5.4.2. 記錄數值…………………………………………………………………………….….…15 5.4.3. 實例 ….……………………………………………………………………………………1. 5 5.5. 測量結果之列印………………………………………………………………………..…….…... 16
3
RVT安裝與使用手冊
1. 說明
1.1. RVT之特色
RVT功率因數控制器是一個用於自動電容器組的控制單元。
它執行電容器的切換功能以達到用戶設定的目標COSϕ值。 l 所有的切換參數均可由自動或手動方式設置（參見6.2和6.3節）。 l 除目標COSϕ值之外，還可設置夜間目標COSϕ值和再生模式中的目標COSϕ值（參見6.3.4節）。
每一附件均在交貨時附有專用使用手冊。
1.2. 正面圖示
安裝托架
防護門
線上求助按鍵
全圖表顯示器 按鍵
4
RVT安裝與使用手冊
1.3. 全圖表顯示器與按鍵
全圖表顯示器
按鍵
有效輸出 鎖定開關 反白注意項目 設定值保護
模式
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Settings Change mode
2
RVT安裝與使用手冊
請先閱讀 關於本使用手冊
本使用手冊是為了協助您迅速安裝和操作RVT功率因數控制器。 在安裝和操作RVT功率因數控制器之前，請仔細閱讀本注意事項。 請將本使用指南交與負責安裝、維修和操作的人員隨時備用。
安全性
安裝、維修和操作RVT功率因數控制器需由合格的電工技師執行。 切勿於通電時操作。 儀器內部沒有可供使用的零件，因此請勿打開RVT功率因數控制器的外殼。 更換保險絲之前，請切斷電源。 RVT功率因數控制器連接於比流器（CT）上。在尚未確定它已短路或已並聯至另一個阻抗夠低的負載之前 ，請勿拔去比流器上的接線，否則會產生危險的高壓。 請勿將本產品用於其原有功能之外的任何其他用途上。
set使用按rvt安裝與使用手冊11settings關于rvtaboutrvt列印設定值printsettings改變模式changemode測試功能testfunctionmanualsettingscommissioning電容器組監測bankmonitoringtestfantestalarm列印print事件記錄eventloggingsystemvaluesmanual通信串communication明暗tempunitsetlanguagetestoutputs電容器組banksettingsinstallationsettingsusersettings值重置restoredefaultsettingsalarmloggingdiagnosisrvt安裝與使用手冊12顯示最大值vrms電壓有效值rms可達690vac1100kvv1基本頻率的有效值rms可達690vac1100kvfrequencyhz基本電壓頻率45hz65hz0540hz70hzthdv03001300harmtableharmchart電流有效值rms05a1100kai1基本頻率的有效值rms05a1100kathdi03001300harmtableharmchart功率功率功率功率cos?2基本波功率因數21100211pf3功率因數3110021有效功率010kw20100mwvar無效功率010kvar20100mvarva視在功率010kva20100mva尚需補足之功率010kvar20100mvar40c105ct21範圍值必須乘以ct比值irmsi1pqsq和pt比值vrms注釋說明
1
RVT安裝與使用手冊
頁數 6. 設定…………………………………………………………………………………………………………. 16
6.1. 改變模式（自動－手動－設定）……………………………………………………………... 16 6.1.1. 設定值保護………………………………………………………………………….…..16 6.1.2. 自動模式（AUTO）………………………………………………………………..…..17 6.1.3. 手動模式（MAN）…………………………………………………………………..... 18 6.1.4. 設定模式（SET）…………………………………………………………………...….18
AUTO
MAN
2 .
A B C
SET D
圖表顯示號碼 要求電容器步級段數投入(ON) 要求電容器步級段數切離(OFF)
警報顯示 過溫（風扇開關電驛)
H, L: CAN: 擴充電容器組接點 (CAN: extension module) A, A:電驛輸出共同接點 (output relays’ common source) 1-12:電容器組輸出步級段數接點(outputs) F1, F2:電驛輸出風扇開關接點(output relay FAN) M1, M2:電驛輸出警報開關接點(output relay ALARM)
下一個選項單
下一個項目
關於反白注意項目的
回到上一個畫面或不做 變更地離開目前畫面
2. 安裝
2.1. 裝入盤面
移至上或下一個項目表 或增加或減少某一數值
至下一個選項單 或確認一項修改或操作
步驟1：將RVT(a)以垂直角度滑入電容器組的盤體(b)開孔內。 步驟2：轉動RVT，將其嵌入電容器組的盤體開孔內。
7
3. 簡易啟動
3.1. 導讀操作功能
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Welcome Measurements Settings Bank monitoring About RVT
2.3. 導線連接
RVT安裝與使用手冊
6mm
1.用螺絲起子將接 線器夾桿向後壓 。
2.4. 接線圖
2.在壓住夾桿的同 時，將電線（線 材規格2.5mm2 /單芯）插入對應 的連接孔內。
3.鬆開螺絲起子。
網路電源
ML3量測電壓
負載
比流器輸入 擴充電容器組接點
r supply) ML2, ML3:測量(measurement) OPTO1:日間/夜間輸入(day/night input) k, l:比流器(current transformer) OPTO2:外接警報輸入(external alarm input) T1, T2:溫度探針輸入(temperature probe inputs)
步驟2
步驟1
(a) (b)
5
步驟3：將安裝托架(c)插入RVT的對應的固定孔(d)內。 步驟4：將安裝托架向後拉動。 步驟5：旋緊安裝托架上的螺絲釘(e)，直到RVT就定位為止。
(c)
步驟3
步驟4
(d) (e)
步驟5
重複步驟3至步驟5，固定底部的安裝 托架。
2.2. 背面圖示
電源
閒置
ML2
電壓測量
ML3
Opto1 15-24伏直流電
日間/夜間COSϕ
+ -
比流器
k l
+
Opto2 15-24
-
伏直流電外接警報
CAN擴充電 容器組接點
RJ 11 外接溫度探針 T1輸入接點 RS232串接通訊埠
RJ 11 外接溫度探針 T2輸入接點
上上鎖鎖開開關關 6
RVT安裝與使用手冊
輸出電驛 共同接點 輸出步級 段數 輸出風扇 電驛 輸出警報 電驛
電磁相容性
本RVT功率因數控制器經鑑定符合歐盟（EU）有關操作於50赫玆時的電磁相容性（EMC）之規格，並因而 有CE標識。 當某一儀器用於一個系統時，歐盟的規範可以要求該系統必須符合電磁相容性(EMC)之規定。 下列方法可以改善一個系統的電磁相容性：
1. 金屬外殼通常可以改善電磁相容性的性能。 2. 電纜線須遠離外殼孔隙處。 3. 電纜線須貼近接地的金屬結構。 4. 按照要求在門及其他面板零件上使用多重接地金屬帶。 5. 避免共同接地阻抗。
安裝與 使用手冊
功率因數控制器 RVT
RVT安裝與使用手冊
目錄
頁數 請先閱讀………………………………………………………………………………………………………….03
關於本使用手冊 ..………………………………………………………….………...………………...03 安全性………………………………………………………………………………………….….……03 電磁相容性………………………………………………………………………………………….….0. 3 1. 說明…………………………………………………………………………………………………………… 04 1.1. RVT之特色…………..……………………………………………………………..……...….…. 04 1.2. 正面圖示…………………………………………………………………………………………..04 1.3. 全圖表顯示器與按鍵….………………………………………………………………………..…05 2. 安裝…………………………………………………………………………………………………………… 05 2.1. 裝入盤面………….……………………………………………………………………………… 05 2.2. 背面圖示………………………………………………………………………………..………… 06 2.3. 導線連接………………………………………………………………………………..………… 07 2.4. 接線圖………………………………………………………………………………………….…. 07 3. 簡易啟動……………………………………………………………………………………………………… 08 3.1. 導讀操作功能…………..…………………………………………………………….……….….. 08 3.2. 啟動RVT…………………………………………………………………………………………. 08 3.3. 簡易的試車方法…………………………………………………………………………….……. 09
6.4. 輸入/輸出設置………………………………………………………………………………..… 28 6.5. 測試功能………………………………………………………………………………..………. 28 6.6. 列印設定值……………………………………………………………………………..……. 30 7. 電容器組監測………………………………………………………………………………………………. 30 附錄………………………………………………………………………………………………………….31 A1. 尺寸………………………………………………………………………………………………31 A2. 技術規格…………………………………………………………………………………………31 A3. 測試與故障排除………………………………………………………………………………... 33 A4. 警報後重新啟動程序……………………………………………………………….……….… 35 A5. RVT參數出廠預設值一覽表.……………………………………………………………………36 A6. 相位角度對照表……………………………………………………………………………….. 37
6.2. 試車（設定模式）……………………………………………………………………………... 18 6.2.1. 自動試車…………………………………………………………………………….…..19 6.2.2. 指導試車………………………………………………………………………….…..…19
6.3. 手動設定（設定模式）…………………………………………………………………..……..20 6.3.1. 參數說明……………………………………………………………………………….. 20 6.3.2. 電容器組設定…………………………………………………………………..……… 20 6.3.3. 安裝設定…………………………………………………………………………..…… 25 6.3.4. 用戶設定………………………………………………………………………….…..…26 6.3.5. 出廠預設值重置……………………………………………………….……………..…27
此外，RVT功率因數控制器還提供了下列功能： l 測量（參見5.1節）。 l 保護，以防意外現象發生和/或未經授權的使用（參見6.1.1、6.1.4和6.3.2節）。 l 記錄資料和警報訊息（參見5.4和7節）。 l 檢查和測試電驛狀態（參見6.5和7節）。
另外，使用可選附件，RVT還可提供： l 列印測量結果和參數。 l 溫度測量。
3.3.1. 說明 …………………………………………………………………………………...…..09 3.3.2. 參數 ………………………………………………………………………………….……0. 9 3.3.3. 自動試車……………………………………………………………………….……..….. 09 4. 功能選單一覽表………………………………………………………………………………………..….…. 11 5. 測量………………………………………………………………………………………………………....… 12 5.1. 測量說明…………………………………………………………………………………….……. 12 5.2. 概覽……………………………………………………………………………………………….. 13 5.3. 系統數值……………………………………………………………………………………….…. 14 5.4. 事件記錄……………………………………………………………………………………….…. 14 5.4.1. 說明 ……………………………………………………………………………………….1. 5 5.4.2. 記錄數值…………………………………………………………………………….….…15 5.4.3. 實例 ….……………………………………………………………………………………1. 5 5.5. 測量結果之列印………………………………………………………………………..…….…... 16
3
RVT安裝與使用手冊
1. 說明
1.1. RVT之特色
RVT功率因數控制器是一個用於自動電容器組的控制單元。
它執行電容器的切換功能以達到用戶設定的目標COSϕ值。 l 所有的切換參數均可由自動或手動方式設置（參見6.2和6.3節）。 l 除目標COSϕ值之外，還可設置夜間目標COSϕ值和再生模式中的目標COSϕ值（參見6.3.4節）。
每一附件均在交貨時附有專用使用手冊。
1.2. 正面圖示
安裝托架
防護門
線上求助按鍵
全圖表顯示器 按鍵
4
RVT安裝與使用手冊
1.3. 全圖表顯示器與按鍵
全圖表顯示器
按鍵
有效輸出 鎖定開關 反白注意項目 設定值保護
模式
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Settings Change mode
2
RVT安裝與使用手冊
請先閱讀 關於本使用手冊
本使用手冊是為了協助您迅速安裝和操作RVT功率因數控制器。 在安裝和操作RVT功率因數控制器之前，請仔細閱讀本注意事項。 請將本使用指南交與負責安裝、維修和操作的人員隨時備用。
安全性
安裝、維修和操作RVT功率因數控制器需由合格的電工技師執行。 切勿於通電時操作。 儀器內部沒有可供使用的零件，因此請勿打開RVT功率因數控制器的外殼。 更換保險絲之前，請切斷電源。 RVT功率因數控制器連接於比流器（CT）上。在尚未確定它已短路或已並聯至另一個阻抗夠低的負載之前 ，請勿拔去比流器上的接線，否則會產生危險的高壓。 請勿將本產品用於其原有功能之外的任何其他用途上。
set使用按rvt安裝與使用手冊11settings關于rvtaboutrvt列印設定值printsettings改變模式changemode測試功能testfunctionmanualsettingscommissioning電容器組監測bankmonitoringtestfantestalarm列印print事件記錄eventloggingsystemvaluesmanual通信串communication明暗tempunitsetlanguagetestoutputs電容器組banksettingsinstallationsettingsusersettings值重置restoredefaultsettingsalarmloggingdiagnosisrvt安裝與使用手冊12顯示最大值vrms電壓有效值rms可達690vac1100kvv1基本頻率的有效值rms可達690vac1100kvfrequencyhz基本電壓頻率45hz65hz0540hz70hzthdv03001300harmtableharmchart電流有效值rms05a1100kai1基本頻率的有效值rms05a1100kathdi03001300harmtableharmchart功率功率功率功率cos?2基本波功率因數21100211pf3功率因數3110021有效功率010kw20100mwvar無效功率010kvar20100mvarva視在功率010kva20100mva尚需補足之功率010kvar20100mvar40c105ct21範圍值必須乘以ct比值irmsi1pqsq和pt比值vrms注釋說明
1
RVT安裝與使用手冊
頁數 6. 設定…………………………………………………………………………………………………………. 16
6.1. 改變模式（自動－手動－設定）……………………………………………………………... 16 6.1.1. 設定值保護………………………………………………………………………….…..16 6.1.2. 自動模式（AUTO）………………………………………………………………..…..17 6.1.3. 手動模式（MAN）…………………………………………………………………..... 18 6.1.4. 設定模式（SET）…………………………………………………………………...….18