大学英语课文“电影生涯”

大学英语课文“电影生涯”
米基·洛克的电影生涯并非一帆风顺。

Mickey Rourke hasn't had an easy life in the world of cinema.
噢，随便一提，我没得到我想要的电影生涯。

Oh and by the way, I don't have the cinema career that
I want anyway.
这部电影是否暗示着你的动作电影生涯的结束呢？
Does this movie indicate the end of your action-movie career?
劳雷尔和哈迪在他们大部分的电影生涯中合作亲密。

Laurel and Harday were in double harness throughout most of their film careers.
在四十年的电影生涯中，斯皮尔伯格曾触及多种主题与类型。

In his 40 years of film career, spielberg has hit a variety of themes and types.
这个网站主要是关于我的电影生涯中，我已在我的项目工作涉及的工程项目。

This web site is mostly about my film career, projects I have been involved in and projects I am working on.
刚刚卸任的美国加利福尼亚州前州长阿诺——施瓦辛格10日透露，他准备重返好莱坞，继续他的电影生涯。

Recently retired former California Governor - Arnold Schwarzenegger, 10, said he was ready to return to Hollywood to continue his film career.
她向大家展现了如何凭借勇气与毅力，让她赢得比在过去的电影生涯中所拥有的更多的崇拜者。

She showed how grit and resilience have won her more admire rs than her film career ever did.
从卧室门里潜逃出来的UF O那耀眼的橘色光是史蒂芬·斯皮尔伯格选作总结他整个电影生涯的代表形象。

The blazing orange light from a UFO eloping through a living room door was the master image Steven Spielberg chose to sum up his entire film career.
在她的电影生涯飞黄腾达前，朱莉·本茨在《捉鬼者巴菲》及它的衍生剧《天使》中饰演妖媚的吸血鬼达拉。

Before her movie career took off, Julie Benz played the seductive vampire Darla on the small screen in both Buffy the vampire Slayer and its spin-off show, Angel.
波兰斯基有着一段声名卓著的电影生涯，也是几乎所有电影界重要人物们的挚友和同事，他们是知己，是亲密的伙伴。

Because of his long and illustrious career, Polanski is a friend and colleague of nearly all the main players in the film world. They are his confidantes and his peers.
而身为该片导演的德文·梅南德斯则认为自己的电影生涯已经告一段落，“我再也不会接受邀请去执导其他影片了”。

Devon Menendez, the film's director, said his film career is over. "I'm not accepting any more offers to direct a movie, " he said.
演艺生涯：在《老友记》中饰演了人见人爱的瑞秋格林后，詹妮弗继而开始了其成功的电影生涯，目前已成为浪漫喜剧电影的当家花旦。

CAREER: Most famous for her role as Rachel Green in Friends, Jennifer has gone on to have a successful film career and is the go-to girl for romcoms.
和葛丽泰嘉宝相比，泰勒作为一位电影明星，她的私生活使得她的银幕生涯相形见绌。

The antithesis of Greta Garbo, Ms. Taylor was now a star whose private life completely overshadowed her film career.
随着电影的拍摄全力进行，它给空军士兵带来了好莱坞生涯的一则小
小体验以及聚光灯下的一刻。

With the movie set in full swing, it gave Airmen a peek into Hollywood life and a moment in the spotlight.
普里亚卡·乔普拉因2000年赢得世界小姐冠军头衔而闻名于世，之后她开始了模特儿生涯，还进入宝莱坞的电影王国。