英语词“and”的隐含意义和用法

作者： 邹霞
出版物刊名： 邵阳学院学报：社会科学版
页码： 85-87页
主题词： 意义和用法;英语词;连接词;隐含义;形容词;附加条件;隐含意义;特殊意义;祈使语气;
对称关系
摘要： <正> 有时“and”可以作名词,意为表隐含义的“附加条件”或“附加细节”如He accepted thejob,no and about it。

(他接受了这份工作,没有附加条件)。

但更多时
候,“and”是以连接词身份出现。

它作为一个连接词,可以用来连接词,短语和句子,其意义除了人们常见的表示并列或对称关系的“和”、“又”、“及”或“兼”之外,还有许多特殊意义,即隐含意义。

这种隐含义的“and”,在汉译时,常被明显译出。

现分述如下:。