国立中山大学推广教育处外国语文教学中心

国立中山大学推广教育处外国语文教学中心
Office of Continuing Education Affairs, National Sun Yat-sen
University
外语进修春季班非学分班招生简章
报名日期：即日起~99/3/22止，团体报名(三人以上)还有优惠喔！ 开课时间：99/3/22(一)当周起陆续开课
99/4/5(一)清明节放假，课程停止并顺延一次。

课课程程特特色色
✍师资阵容坚强，由本处聘任实务及教学经验丰富之师资群授课。

✍小班制教学，效果加倍。

招招生生对对象象：：不限年龄，欢迎有志学习者踊跃参加报名。

上上课课地地点点：：
城区部－三多二路84号(国际商工南栋) 课课程程名名称称：：
英语进修班第88期 课程期间：99/03/22-99/05/31夜间及周末(10周)
(注：本中心保留各班授课教师更换教材之权利。

)
【专业英语课程】(注：本中心保留各班授课教师更换教材之权利。

)
(注：本中心保留各班授课教师更换教材之权利。

)
德语研习班第52期课程期间：99/03/22~99/05/31夜间及周末(10周)【实用德语班】 (注：本中心保留各班授课教师更换教材之
法语研习班第10期课程期间：99/03/22~99/05/31夜间及周末(10
周)
(注：本中心保留各班授课教师更换教材之权利。

)
日语进修班第88期课程期间：99/03/22-99/05/31 夜间(10周)
(注：本中心保留各班授课教师更换教材之权利。

)
越南语暨文化研习班第11期课程期间：99/3/22~99/5/31 夜间(10
周)
【越南语暨文化研习班】(注：本中心保留各班授课教师更换教材之
报报名名相相关关资资讯讯：：
一、报名须缴交之相关资料:
1. 报名表（可E-mail 至本处信箱: ；线上报名者免附报名表）
2. 学费缴费证明影本
3. 书籍费用：依该课程老师实际上课教材而定。

4. 停车证费用：3个月期汽车400元，机车200元 (国际商工校园停车费)
【说明】为避免爱车遭受拖吊或无法进入停车场，请务必依规定申请停
车证。

二、报名可采下列三种：
1. 线上报名：请先至本处网页之「会员专区」登录会员帐号及密码(非
✍点选「非学分班」，在欲报名的班别点
2. ：下载报名表，填写後传真至07-5252709，再至中山大学
线上缴款网页缴费。

3. 现场报名：请携带报名相关资料，直接至中山大学推广教育处(逸
仙馆二楼)或开课当天到上课地点报名缴费。

学费优惠方式：
＊本校学生、校友、教职员工、外语中心旧学员，凭证件学费九折优待。

【择一身份优待，限本人】
＊新生同时报名二班，第二班(价低者)学费九折优惠。

＊团体报名(三人以上)再享九五折优惠。

【限报名同一班别】 三、学费缴费方式： 1. 线上信用卡缴款：
至中山大学线上缴款网页：✍收款单位点选「推广教育处」，收款款
别点选「英/德/日/法/越南语进修班第88/52/10/88/11期」
输入「姓名」及「金额」✍点选【信用卡】填写
【卡号资料】2. 至中山大学线上缴款网页：✍收款单位点选「推广教育处」，收款款
别点选「英/德/日/法/越南语进修班第
输入「姓名」及「金额」✍点选【ATM 转帐】印缴费单✍至台湾银行临柜缴款或自动提款机ATM 缴款。

3. 邮寄汇票：
购买邮局汇票（受款人：国立中山大学），连同报名须缴交之相关
※请仅以上述方法缴交学费部分，书籍费与停车证费用请另行现场缴交现金。

开开 课课：：
开课与否及各班上课教室请於开课前自行上网查询或来电洽询。

请尽早於开课日一周前上网报名缴费，可享有学费优惠！ 停停 课课：：
若遇台风或天候等不可抗力因素，本课程之停课与否依照高雄市政府人事行政局之公告为准，若高雄市为停班或停课，则课程停止上课一次，课程顺延，恕不另行个别通知。

退退费费相相关关注注意意事事项项：： 一、退费橝准：
1. 第一次开课前申请退费，退学费之八成。

2. 自实际上课之日算起未逾全期三分之一者退还已缴学费之半数。

3. 在班时间已逾全期三分之一者，不予退还。

4. 若因招生不足无法如期开班，本处有权停开，所缴费用以电汇方式无息退还（汇款手续费除外），学员不得有任何异议。

二、退费方式：
请於退费期限内填写退费申请书、退还收据正本并缴交在台金融单位存摺影本。

(银行请附上分行名称)
请注意：非邮局或台湾银行帐户，将自付手续费NT$30元。

若缴费方式使用线上信用卡缴款，请附上该缴款信用卡的卡号与有效年月。

转转班班、、延延期期申申请请须须知知：：
1. 开课一周内，可申请转入其他尚未额满之班级，以一次为限。

转班者，恕不接受原班之书籍退换。

2. 因个人因素无法上课，请於开课後一周内办理保留延期，以一次为限。

开课一周後如欲办理延期，需补交已上课之课程费，课程费依已上课之周数计算。

结结 业业：：
学员修读期满且成绩及格，由本校发给中、英文结业证明书，惟缺课超过三分之一以上(含请假时数)或成绩不及格者，恕不发给结业证明书。

结业证书之班别名称已结业班级为准。

请注意：本结业证明书无法做为抵免（修）学分之用。

※本课程可登录公务人员终身学习时数
（课程结束後，由本处统一登录）。

其其他他重重要要注注意意事事项项：：((请请务务必必详详细细阅阅读读))
1. 所有课程恕不接受旁听，试听仅限该课程第一次上课，并缴交试听费用，以免影响上课秩序与学员权益。

试听费用之多寡以试听现场公布为原则，试听後若报名试听班别，试听费可由学费中扣除。

2. 上课学员请携带收据以备查验。

3. 本校非学分班学员不发放学员证。

(依据本校九十三学年度第一次推广服务会议决议办理)
4. 因台风或天候等不可抗力因素停课者，将另择日补课或课程顺延。

因个人因素缺课，不得要求至其他班级补课。

5. 欢迎团体/企业包班，详情请来电(07)525-2000分机2711~2713洽询。

6. 本简章若有未尽事宜，本处保留得以随时修改之权利。

交交通通资资讯讯：：
校本部：市公车50、248、橘1或高雄捷运西子湾站1号出口(临海二路)
步行穿过隧道至行政大楼。

城区部：市公车11、37、52、70、81、100等或高雄客运100、102、
103等。