止戈为武——精选推荐
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
止戈为武
折叠编辑本段来源
楚庄王曰:夫文止戈为武。
又曰:夫武禁暴,戢兵保大定功,安民和财者也。
--《左氏春秋·宣公十二年》
楚庄王,楚穆王之子,春秋时期楚国国君,春秋五霸之一,公元前613-公元前591年在位。
自楚庄王称霸中原,不仅使楚国强大,威名远扬,也为华夏文化的传播和民族精神的形成发挥一定的作用。
春秋末期,孔子曾到访楚国,称楚庄王的政治思想与儒家学派的"仁"的思想基本相符。
武,是维护仁义、和平的实力。
以任何理由发起的干戈,都是暴力行为,是蔑武、灭武所为。
折叠编辑本段成语解释
【名称】止戈为武[2]
【发音】zhǐ gē wéi wǔ
【解释】戈:古代的一种兵器
折叠编辑本段成语典故
【出处】《左传·宣公十二年》。
楚庄王最早提出这一著名的论点。
书中记载:潘党曰:"臣闻克敌,必示子孙,以无忘武功"。
楚庄王回答:"非尔所知也,夫文,止戈为武"。
这句话的意思是说,潘党(楚国大夫)认为楚庄王战胜了敌国,应该让敌人的后代都知道,不要忘了楚国的威风。
而楚庄王告诉潘党:"武"字是由"止"和"戈"两字合成的,真正的消灭暴乱,是永远停止动用武器,这才是真正的武功。
【典故】
楚国大夫潘党,劝楚庄王把晋国军人的尸体堆积起来,筑成一座大"骨髅台"(叫做"京观"),作为战争胜利的纪念物,留给子孙后代看,借以炫耀楚国的武力,威慑诸侯。
楚庄王却不同意这种做法,他说:"战争不是为了宣扬武功,而是为了禁止强暴,给百姓带来安定的生活。
从文字组成上讲,这个'武'字是由'止'和'戈'两个字组成的,'止戈'才是'武'!止息兵戈才是真正的武功。
武功应该具备七种德行:禁止强暴、消除战争、保持强大、巩固基业、安定百姓、团结民众、增加财富。
……这七种德行,我一种也没有,拿什么留给子孙!……晋国的军卒为了执行国君命令而战死的,他们也没有什么错。
怎么可以用他们的尸体做京观呢?"楚国的军队按照楚庄王的命令,到黄河边祭祀了河神,修筑了一座祖先宫室,很快就班师回国了。
【示例】1.《北齐书·文苑传·樊逊》:"然后除其苛令,与其约法,振旅而还,止戈为武。
"
2.魏秀仁《花月痕》第47回:"止戈为武,穷寇勿追。
"[1]
折叠编辑本段词语辨析
【性质】褒义词
【用法】主谓式;作定语;含褒义[2]
【同义词】止戈之武
【近义词】止戈散马、止戈兴仁
【英文释义】Boldness lies in the suspension of hostilities.
To stop the use of weapons and avoid war is truly military.;[2]
折叠编辑本段另一说
传统的说法就是"制止暴力就是武",而随着社会变迁,腐儒没落,以及古文字方面的研究,止戈为武有了另一种解释。
1,止的意思。
趾、止-----《汉书·刑法志》:"斩左止。
"颜师古注:"止即趾。
"可见趾与止同义[3] (摘自黄现璠著《古书解读初探--黄现璠学术论文选》第466页,广西师范大学出版社,2004年7月第1版)
止,"趾"的本字。
象形。
甲骨文字形。
上象脚趾头,下象脚面和脚掌。
本义:脚
2,武的意思。
"武"字是个合体字,按古代造字法的"会意","武"从止、从戈,由止、戈二字合起来成为"武"字。
戈是古代的一种兵器,止在甲骨文中实则为人的脚趾的象形
甲骨文中"武"字的最初表现形式是"足戈并立",左边画一个"足型",而右边画一个"戈型",二者组合成其雏形,并以象形取意,即立足持戈,是一种静态;在此基础上字体由左右结构,变成了上下结构,近而形成了"止戈竖立"的组合,此时最大的变化在于"足型"被"止"字所代替,而"戈型"被"戈"字所代替,使字的象形具体化,其意是持戈而行,处于一种动态。
进入青铜器时代,金文中的"武"字,已由象形向会意方向发展,并形成"动静"结合的字体,笔划粗细一致,结构相对协调,以适用于人的习惯认识和记忆。
在金文中,"止"依然构成人的脚趾之形;在篆文中"止"依然如此。
从甲骨文中"武"字的变化看,其原始本意似乎应该是这样的:或持戈静止而立,注视前方;或举戈而动,欲与人、欲与兽斗,与人斗是争夺地盘和剩余价值,与兽斗是维持生存和生命。
从甲骨文、金文的"武"字,到如今的"武"字,经过了一个不断演化的过程。
古代的先人与现代的后人,对"武"字的理解是有区别的,最直接的原因取决于它的实用性和扩充意义。
3,止息干戈
至于"止戈为武"的说法,是对历史的一种误解。
《康熙字典·止部》载"《左传·宣十二年》:楚子曰止戈为武。
"东汉许慎在《说文解字》中也沿用:"楚庄王曰:夫武定武戢兵,故止戈为武"的说法,书中又进一步强调:"武,从戈从止,有阻止动武的含义"。
汉时也常有"以武禁暴整乱,止息干戈"的提法。
在古时"干戈"是两种用途不同的兵器,戈主以攻杀,干主以防御。
在战争交斗时,常常是一手执戈,一手持干,类似后来的矛与盾。
"干"为象形字,上面一横指的是"干",下面的"十"指的是"戈",有"以干抵戈"的意思。
大动干戈是指将武
库中的兵器都拿出来,充实于军队而准备打仗。
毋庸质疑,动干戈或大动干戈,就是用武力的一种形式,而止息干戈,就是以武禁暴。
与"武"字的本意有本质的区别。
很显然《左传·宣十二年》中的:"楚子曰止戈为武"是对"武"字的错误认识,以至影响到今日。
从文献的整体看,古时对"武"字的理解,主要是引申意义上的"武",即上要手持兵器,下要步走行军。
而其他方面的含义都是后人赋予的。
4,止戈为武的另一种解读。
[4]
止,通趾,引申为站立,立足之意。
戈,兵器,引申为军事、武力之意。
武,愿意"扛着兵器走",引申为国家、团体的存在需要依靠武力作为保障。
5,竖儒蜂起壮士死,神州从此夸仁义。
[4]。