[课程必备]法语音素发音表
完整word版)法语音标大全
完整word版)法语音标大全法语音标大全介绍本文档提供了法语音标的详细介绍和发音指南。
法语音标是研究法语的重要基础，正确的发音对于研究者来说至关重要。
在本文档中，您将找到一份完整的法语音标表以及每个音标的发音示例和注意事项。
法语元音音标法语中的元音音标共有13个音标。
具体的音标和发音示例如下：1./i/：如法语单词"midi"中的'i'，发音类似英语中的"ee"。
2./u/：如法语单词"lune"中的'u'，嘴唇圆形，类似英语中的"oo"。
3./e/：如法语单词"le"中的'e'，发音类似英语中的"uh"。
4./ɛ/：如法语单词"belle"中的'ɛ'，发音类似英语中的"e"。
5./ø/：如法语单词"___"中的'ø'，类似英语中的"er"。
6./o/：如法语单词"rose"中的'o'，发音类似英语中的"o"。
7./ɔ/：如法语单词"sort"中的'ɔ'，发音类似英语中的"aw"。
8./a/：如法语单词"français"中的'a'，发音类似英语中的"ah"。
___：如法语单词"le"中的'ə'，发音类似英语中的"uh"。
10./ɛ/：如法语单词"vin"中的'ɛ'，发音类似英语中的"an"。
11./œ/：如法语单词"un"中的'œ'，发音类似英语中的"uhn"。
法语音素表
举例 lampe, dans, temps, comment
bon, bonjour, nom, tomber heure, sœur que, je demi, revoir vendredi duex, heureux vendeuse, heureuse jeudi je, bonjour âge, agir, gymnastique chez, Michel zéro française deuxième, sixième gare, gonfler, légume, anglais guerre, guichet, Guy examen, inexact carte, code, cube, classe sac, avec quel, qui cinq kilo
法语音素表（二）
音素
字母
说明
[ɔ]
o
ô, au,
[o]
eau
o
1. 在词末开音节中
2. 在[z]前
[u]
ou, où,
oû
[y]
u, û
[f]
f, ph
[l]
l
[m]
m
[n]
n, mn
[r]
r
[v]
v
举例 comment, économie tôt, aussi, beau
stylo, mot, chose, rose pour, où, coûter
[r] [m] [n] [ ʃ ] [ɲ] [ʒ] 半元音：[ɥ] [w] [j]
音素: 分为元音和辅音两大类。法语共有 35 个音素，其中包括 15 个元音，17 个辅音和 3 个半元音或称为半辅音。
元音：[a] [e] [o] [u] [y] [i] [ɛ] [ø] [ə] [œ] [ɔ]
[VIP专享]法语音素表
![[VIP专享]法语音素表](https://img.taocdn.com/s3/m/88b2e657eff9aef8941e06d3.png)
同英语[u:]，但不延长读 aoû
音。
个别外来语中
音素[y]
u
同中文“玉”发音一致。 Û
eu 在动词 avoir 的某些变化中
【ee 圆唇】
音素[ø]
eu,œu 在词末开音节中
舌尖抵下齿，双唇突出 略呈圆形，开口度近似 但小于[ə]。
eu 在[z][t][d] [ʒ]前 eû 在个别词中
【ay 圆唇】
sants chambre lent tente enivrer enorgurillir enneiger emmener ennui
e 在词首开音节中
demi chemise revue
ai 在与 faire 相关的变词中
faisons satisfaisant
on 在个别词中
monsieur
“元辅 e 辅元”中
Catherine samedi
e 在词末
gare place
e 在元音前后
Jeanne lied
eu,œu 在多数词中（闭音节 词 leur,
nm） eun 在个别词中
43m1m“-”J520Gm01m24“492k-Z(1)g2L3-”3060@k%3-g“/1”7mD2%BJ/Tg0d1-ZP318¬-A_2"o70)Xc0?y258z6n”217 NE)
à jeum
on, om
mon conte comtuse, neutre, jeudi jeûne
音素[ə] 双唇突出略呈圆形开口 度居中。与中文 e 相似 【uh】
e 不发音状况
音素[œ] 同类圆唇音中开口度最 大。 【eh 圆唇】
e 在少数单音节词词末
le, me , de
法语音素表
un, chacun, humble
à jeum
音素[ɔ̃]
同英语[ɔ]发鼻音
【ohn】
on, om
um un在个别拉丁文借词中
mon conte comte tomber
secundo lumbago
固定读音
[sjɔ̃]
tion(在词尾，前无s）
notion, mention solution
ch
shsch在少数词和借词中
chaise
shampooingschémashako
音素[ʒ]
近似英语[ʒ]
j
g在e,i,y之前
ge在a,o之前
je, jour
geste, gilet, gymnase
mangeons, mangeant
音素[ɲ]
近似中文“捏”。
gn
montagne
tu
flûte
j’ai eu, j’eus
音素[ø]
舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。
【ay 圆唇】
eu,œu在词末开音节中
eu在[z][t][d] [ʒ]前
eû在个别词中
jeu, vœu
serveuse, neutre, jeudi
jeûne
音素[ə]
双唇突出略呈圆形开口度居中。与中文e相似
qui
sac, coq
technique, Christ
accent, accident
taxi
音素[g]
同英语[g]，声带振动气流少。
g在a,o,u或辅音字母前
g在少数词词末
gu在e,i,y之前
c在second为词根的词中
法语最全音标发音表格整理汇总打印版
D
d念[d](浊辅音)
E
e+mm/nn念[a]
è,ê,ë念[ɛ]
e在闭音节中念[ɛ]
é念[e]
辅+e+辅+元e念[ə]
辅+e+辅+辅e念[ɛ]
ei→[ɛ]
-et→[ɛ]
es在单音节词中→[e]em,en→[ã]
en在少数词中→[ɛ̃̃]
eau→[o]
eu,oeu在词末开音节→[ø]eu+z/t/d/tr→[ø]
eu,œu除以上情况→[œ]
F
f念[f]
G
g+e/i/y念[ʒ]
g不在e/i/y前念[g]
gn→[ɲ]
gu+e/i/y→[g]HhFra bibliotek远不发音I
i,î,ï念[i]
i,ï+元音念[j]
im,in,ym,yn,aim,ain,ein→[ɛ̃]
-ien,-yen→[j]
-il在元音后→[j]
ill在元音后→[j]
x+辅音念[ks]
x在序数词中念[z]
x在少数词中念[s]
Y
-y-前后都是元音时念[ij](y=i+i)(在少数词中不适用)
-y-前后都是辅音字母时念[i]
y在元音前或在词首念[j]
Z
z念[z]
提炼：
1）au →[o].
只在r前变[ᴐ]
2）o →[ᴐ].
只在①z音前②词末开音节③ô时变[o]
3）eu →[œ].
A
红色是用来标记字母表中的元音字母
a, à,â念[a]黑色释义是在单词中的该字母的发音规则
ai,aî→[ɛ]
法语音标表(自标读音)
[ø] 呃 eu、oeu在词末开音节中，eu、oeu在[z]音前 ，eû
[œ]
唉 eu、oeu
[a]
阿a
[o] 哦 au，eau，o在开音节中，o在[z]音前，ô
[ɔ] 噢 o (除发[o]音外)，au在r前
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
[u]
乌 ou
[ɛ̃] [œ] [ɔ̃] [ã]
嗯 in ，im ，ein，ain ，aim ，yn，ym un un，um on on ，om 氨 an ，am ，en，em
PHONETIQUE
[a]
阿 a,
[i]
衣 i，y，
[y]
鱼u
[ε] [e] [ə]
欸 è，ê，ei，ai，e在闭音节中，e在相同两辅音字母前，-et在词末 é ,-er,-ez ； -es 单 音 节 词 末 , ess\dess\desc 在 词 首 essayer, descendre,
哎 dessert 额 e在单音节词末，e在开音节中，辅辅e辅元
oin
! 若后跟元音字母 或m,n则鼻腔音消失
[wa] 袜 oi
[sk]
sc在a，o，u前；sc在辅音前
[si]
-ti démocratie
[sj ɔ̃] [stj
ɔ̃] [ɔ m]
-tion
-stion
question
-um在词末 (parfum除外)
[ɥij] [εgz] [εks] 不发音
uy+元 ennuyeux, essuyer ex+元 ex+辅 h，e在词末，元+e，e+元(ei,eu,ien, ein除外)，元辅e辅元
! 若后跟元音字母或m,n 则鼻腔音消失，但也有例外,
法语音素表
法语音素表1:字母：法语共有26个字母，其中有6个元音字母：a、e、i、o、u、y2:音素：法语共有35个音素，其中17个辅音，3个半元音和15个元音3：音节（1）一个元音音素构成一个音节（2）字母e在词末不发音，即不算作一个音节（3）两个元音之间的单辅音属于下一个音节；两个相同辅音读作一个音；两个不同辅音分作不同音节；如果是三个不同辅音，那么前两个属于上一个音节，最后一个属于下一个音节；法语音素表音素读法常见情况词例/a/与汉语中a的发音相似，但是舌位靠前字母ala、ma、sa、ta、à（开音符）là、fà、phàa(长音符)ane（驴子，傻瓜）e在mm/nn之前femme（女人，成年女子，妻子）/?/舌尖平抵下齿，开口度大于/e/，且舌位高于/e/字母e 在闭音节中sel、sept、mer（大海）、mène、cher（亲爱的、贵的）在两个相同的辅音字母之前belle（漂亮<阴性>）、mettre、adresse（地址）词末的etnavet、netè（开音符）mère（母亲）、bène、zèlee（分音符）Noel（圣诞节）ê（长音符）vêne、rêne（梦，梦想）、fête（节日）ai/a?laide、faite、ma?tre、fa?bleeitreize、seize、seine、peine、veine/i/同英语中/i/的发音相似，但是不延长读音i字母在辅音前/后/前后均有fini、livre（书）、rire、midi（中午）、lundi、?在辅音前后?le（岛屿）?在a、o的后面na?f（天真）、na?ve字母ylyre、azyme/e/近似于英语/e/发音，但是开口度较小é（闭音符）été、idée、bébé（宝贝）、fée、télé(vision)er在词末（第一组动词）aimer、parler、aider、admirerez在词末assez、nez、sachez、habitezes在单音节中les、mes、ses、ces字母e在词首：dess-,desc-,ess-,eff-descendre、dessert、essai、effet/u/同英语中的/u:/读音，但是不延长读音Oudouble、ou（或）、tout、sou、nous（我们）oùOù（哪里）o?go?tao?ao?t/y/同中文中的“玉”发音一致usur、une、bus、salut（你好）、vue?（长音符）s?r/?/发音部位同/y/，但肌肉更紧张，气流更窄，嘴位更平u在元音前（即半元音）suis、muet、buèlle、buése/?/双唇突出略呈圆形，开口度居中字母e在词首开音节中tenir、premer、venir、chever、fenêtre（窗户）e在单音节词末le、se、ce、me辅辅e辅vendredi/o/口型和开口度都较小字母o在词末开音节中stylo（笔）、resto（餐馆）e在/z/音前rose（玫瑰）、chose、doze?c?té、t?t、dr?le、all?（打电话时：喂）auaussi、saule、chaud（热）、pauvreeauveau、beau（漂亮<阳性>）、bureau、gateau/?/同英语中的/?/除了发/o/音之外porte、économie、bonne、donner、téléphone/?/舌尖抵住下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于/?/eu/?u在词末开音节中deux、peu、voeu、noeudeu在/z/音前reuze、beuze、cheuse/?/同类圆唇音开口度最大eu/?u除了发/?/音之外boeuf（牛肉）、oeuf、hoere（时间）、beurre/j/同英语/j/，但有肌肉紧张，并伴有摩擦音I或?在元音前（即半元音）ciel（天空）、bien（很好）、chien（狗）、précieuseIl/ill在元音之后，一般在词末soleil（太阳）、travail（工作）、ail、batailley在词首（后接元音）yeux（眼睛的复数形式）/ij/ill在辅音后fille（女孩）ill半元音billeti在辅音群和元音之间publier、ouvrier/?/同拼音“ang”encent、ensemble、trente、lenteemT emps、membre、novembreanchanter（唱歌）、gant、bandeamchambre、lampe/?/同拼音“ong”onbon（好）、oncle（叔叔）、pont、dontomnom（名字）、ombre、bombe、comble/?/同拼音“en”unLundi、brun、unumdarfum、humble/?/同拼音“an”incinq、vin、matin（上午）、singeimtimbre、simpleainpain、main、bain、vainaimfaim（饿）einplein、atteintre、teintynsyndicat（工会）ymsymbele、sympathique（热情）/u?/同“万”oinloin、moins、soin/j?/同“咽”ienbien、rien、viens、chien/sj?/同“s+yong”tionnation、natation、émotion、internation/z/zzéro、zèles在两个元音字母之间lisez、chaise/s/近似于英语的/s/读音，但舌尖要抵住下齿sstasse、basse、adresses不在两个元音之间rester、respetc在e、i、j之前cet、cinéma（电影院）、cycle、cinq、ciel?（软音符）?a、gar?on（男孩）x在部分词末six、dix/k/在元音前不送气，在元音后则要送气c在a、o、u和辅音字母之前café、cas、cateau、cultureC或q在词末sac、cinq字母kkiloquQuartre、quel、musique（音乐）、physique、que（什么）、qui（谁）Ch在r/h 之前technique/g/同英语的/g/，声带震动且气流少字母g在a、o、u或辅音字母之前Gare（火车站）、glace、glasse、go?tgu在e、i、y之前guide（导游，指导）、guerre（战争）/?/近似于英语的/?/字母jJe（我）、déjà、joieg在e、i、y之前nager（游泳）、agir、gagerY在两个元音之间=i+iCrayon、voyelle总结ou:/u/1:au、eau:/o/eu、oeu:/?/、/?/在e、i、y前发/s/音2：字母c在a、o、u或辅音前发/k/音在e、i、y前发/?/音3:字母g在a、o、u或辅音前发/g/音4:在鼻化元音中，如果后跟元音字母或mn时，鼻化元音要分开读，如：un、une 5:词末辅音一般不发音，除了：c、r、f、l、q、ctc:sacr:soeur （姐妹）f:noufl:noelq:cinqct:direct6:字母h在法语中不发音，除了：ph/f/：phàch/?/：chanter哑音h：当词首为哑音h时，h后的元音要和前面的词联诵，连音或省音，如：lesheures嘘音h（字典中用“”标出）：当词首为嘘音h时，h后的元音不能和前面的词联诵，连音或省音，如：leshéros。
法语音素表
元音9
[ɔ]
元音10 [o]
元音11 [˜œ]
o在词中 au在r前 ô au eau o 1、词末开音节中 2、[z]音前 un um u
元音12 [y] û
例词 salle là sel mère fête pleine lait,maître effet vit,diner style fou où coût le debout vendredi facteur sœur nouage watt
été léger tenez les porte aurore ôter faute seau solo rose lundi parfum mur
备注
sûr
元音12 [y] û
元音13 [˜a] 元音14 [˜ɔ] 元音15 [ɥ] 元音16 [ø]
元音17 [˜ε]
元音18 [j]
辅音1
[p]
元音1 元音2 元音3 元音4 元音5 元音6 元音7 元音8
音素 [a]
[ε]
[i] [u] [ə] [œ] [w]
[e]
读音规则 a à e在闭音节中 èê ei ai,aî et在词尾
i,î
ou où oû e 1、单音节词末 2、词首开音节中 3、“辅辅e辅”中 eu œu ou在元音前 w在少数词中 oi[wa] é er,er在词尾 es在单音节词中
p
t
c在a,o,u及辅音字母前 c在词末 qu q k
s不在两个元音字母之间 c在e,I,y前
sûr
ancien lampe entrer membre ton pompe duel nuage deux，nœud vendeuse jeudi
pin timbre main faim plein cahier yeux réveil travailler palais nappe tête site car comme culte classe quel cinq kaki sel
法语音素与读音规则表
［t］ t
发音 ［g ］
拼写 发音规则 g
例
gu gue
在字母a, o, u或 gare火车站 辅音字母前 godasse鞋 gustatif味觉的 glisser 滑行 在字母e, i, 前 guerre战争 guide fugue 出走
发音
拼写
发音规则
例 cas coq Cuba 古巴 que,qui, quel cinq Kaki
药房
发音 ［v］
拼写 发音规则 v w 在个别词中
例 nouveau 新的 wagon-lit
卧铺车厢
发音
拼写 -z s x
发音规则
例
［z］ z
zéro
gaz 在两个元音字母之间 pose
少数词中（在序数词 deuxième 中）
发音 ［s］
拼写 发音规则 s 不在两个元音字 c
例 sel 盐 ce cigarette cycle自行车 franç ais
字母h
h永远不发音，但在词首时有两种不同的情况：
哑音h：前面的词和后面哑音h为首的单词之间可 以有省音，连音和联诵。 如：l’heure deux heures 嘘音h：前面的词和后面嘘音h为首的单词之间不 可以有省音，连音和联诵。 如：le hé ros deux hé ros 在词典中，一般在嘘音h前以*标明 如：* hé ro
拼 发音规则 写 ou 在元音前 w 在少数外来词中 oi
oin
例
ouest 西方 week-end oiseau 鸟 loin
发音
［Ч］
拼写
u
发音规则
在元音前
例
fruit
发音 ［ j］
拼写 i
法语音素与读音规则表
eu, oeu
除[ø]情况
fleur, heure, soeur, beurrer,
oe在个别词中
oeil
c和g后加ueil= [oej]
accueil, cueillir
少数借用词中
club, t-shirt
[œ̃]
um在个别词末（um在大多数词末读）
parfum
un, um
后无元音字母或m，n,后面一般接p或b
ai, aî, ei
pêche, père, Noël
et,êt, ect在词末
gilet, sommet, arrêt, respect
er在单音节词中，发[εr]
Mer, fer
ay, ey在某些借词中
tramway, trolley
[e]
é
été, épée, dé
er, ez在词尾
aller, nez, chez
[w]
ou在元音前
nouage
u在元音前
watt
[jɛ̃]
ien, yen在词末
bien, moyen, citoyen
[wa]
oi
[wɛ̃]
oin
lointain, coin, point
[γ]
u在少数词中
duel, nuage
音素
读音规则
说明
举例
[k]
qu ,q , k
quel, cinq, kaki
2.在辅音群(r,l)后，读[ije] eg :ouvrier
字母y=j在元音字母间,主要在专有名词中eg : Fayette
monsieur
[i]
i, î,ï,
vit, île
法语发音全表
元音 鼻化元
音
辅音
[ã]
[ɔ̃]
[ɛ̃]
[œ̃] [l] [m] [n] [r] [ʃ] [ʒ] [ɲ]
en，em 后无元音字母或字母n，m
en在词首+n；em在词首+m
on，om tion
后无元音字母或字母n，m
在词末，且前无字母s，发[sjɔ̃] 前有字母s,发[stjɔ̃],[k]送气 在词中，tion后面有元音字母或 n，发[sjɔ]，stion后面有元音字 母或n，发[stjɔ] ，不读鼻化元音
类别
元音
音素 [a] [ε]
[e] [i]
字母/字母组
读音规则
a, â ,à
e
e在闭音节中 e在两个相同的辅音字母前
è,ê,ë
ai ,aî,ei
et
在词末
é
-er,-ez
在词末
在少数单音节词中
es
在词首开音节 在辅辅e辅结构中（辅：辅音音
素）
i,î,ï
y
在辅音因素前
[ə]
e
在单音节词词尾
[u] ou ,où ,oû 在辅音前
in,im；yn,ym 后无元音字母或字母n，m
ain,aim； ein,eim
en
ien oin un，um l，ll m,mm n,nn
r ch j g gn
后无元音字母或字母n，m é+en ，后无元音字母或字母 n，m，发[eɛ̃] 后无元音字母或字母n，发［jɛ̃］ 后无元音字母或字母n，发 ［wɛ̃］ 后无元音字母或字母n，m
le [lə]定冠词，de [də]自/从；me[mə]我
loup[lu]狼、vous[vu]你们/您/你 où[u]在什么地方 coût[ku] 成本、voûte[vut]拱门
法语音素与读音规则表全集文档
法语音素与读音规则表全集文档(可以直接使用，可编辑实用优质文档，欢迎下载）法语音素与读音规则( 2 )i行的韵母前面没有声母时，i改用y.写成y i(衣) ,y a(呀) ,y e (耶) , y ao(腰) ,y ou(忧) , y an(烟) , y in(因) , y ang (央) ,y ing(英) , y ong(雍).( 3 )u行的韵母，前面没有声母时，u改用w. 写成w u(乌) , w a (蛙) ,w o(窝) ,w ai (歪) ,w ei(威) , w an (弯) , w en (温) , w ang (汪) , w eng (翁).( 4 )ü行的韵母，前面没有声母时，写成y u(迂) , y u e (约) , y u an (冤) , y u n (晕). ( 5 )ü行的韵母跟声母j 、q 、x、y ,拼的时候，ü写成u ,如j u(居) , q u(区) , x u (虚). j-ü-j u j-ü-an-j u an j-üe-j u e j-ün-j u nq-ü-q u q-ü-an-q u an q-üe-q u e x-ün-x u nx-ü-x u x-ü-an-x u an x-üe-x u e q-ün-q u ny-ü-y u y-üe-y u e y-ü-an-y u an y-ün-y u n( 6 )ü行的韵母跟声母n, l拼的时候，仍写成nv (女) , l v (吕).( 7 )iou, uei, uen ,前面加声母时，改为iu, ui, un,例如niu (牛) , gui (归) , lun (论). ( 8 )音节是指声母+韵母（两拼音节，如：ba)或声母+介母+韵母(三拼音节，如：huo)，整体认读音节不分声母和韵母，直接拼读，也属于音节。
[课程必备]法语音素发音表
![[课程必备]法语音素发音表](https://img.taocdn.com/s3/m/35d71608de80d4d8d15a4f97.png)
沪江网校
8
沪江网校
7
音素[ʒ] 近似英语[ʒ]
音素[ɲ] 近似中文 “捏”。
法语音素发音表
sch j g 在 e,i,y 之前 ge 在 a,o 之前 gn
schéma je, jour geste, gilet, gymnase mangeons, mangeant montagne
出。
en+n, em+m 在词首
en+元音在少数词词首
例词 chanter, chambre enfant, temps ennuyer, emménager enivrer
音素[ ɛ̃]
in,im
发音部位同[ε]，但气流同 yn,ym
时从口、鼻腔外出。
ain,aim
ein,eim
vin, impossible syndicat, sympa pain, faim plein, Reims
oui, douane week-end
沪江网校
4
有摩擦音。
法语音素发音表
辅音音素
法语音素
常见拼写方式
音素[p]
p
同英语[p]，但在元音前不 pp
送气，在元音后则送气。
音素[b]
b
声带振动且气流极少。 bb
音素[t]
t
近似英语[t]，但在元音前 tt
不送气，在元音后则送气。 th
gâteau
前。
à
là
在词中 e+mm/nn femme, solennel
沪江网校
1
音素[o]
法语音素发音表
o 词末开音节中
vélo
口型很圆开口度很小。 o 在[z]前
法语音素与读音规则表
monsieur
[i］
i，î,ï，
vit，île
y
style
字母y=i+i（在元音字母间）
le crayon, l’employé
［j］
i在元音前
l’étudiant ,cahier
y在词首
yeux
il在词末,并在元音后
le travail,le sol源自illes, mes，des
ai
动词中和少数词中
j'ai, je parlerai，quai
e
词末不发音的d，ds前
pied，assieds
e
词首desce—，eff—，ess—中
descente, essai, effet
［ə]
e
单音节词尾
e不发音：
1.“元辅e辅元"中
2.e在词末
3.E在元音前后
ce, le，me
oe在个别词中
oeil
c和g后加ueil=[oej]
accueil, cueillir
少数借用词中
club，t-shirt
［œ̃］
um在个别词末(um在大多数词末读）
parfum
un，um
后无元音字母或m，n，后面一般接p或b
un，chacun，humble
［ɔ]
Om, on
ton，pompe
[a]
album，forum，maximum
[ø]
eu
oeu
在词末开音节
peu，noeud，deux, voeu
［z]音前
vendeuse
少数词中
jeudi
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
元音+ill+元音字母
y 在词首后接元音
音素[ч]
u+元音
发音部位同。
音素[w]
ou+元音
同英语[w]，但肌肉紧张， w 在外来语中
例词 hier, faïence travail, fauteuil gentille, fille yeux, yaourt huit, juin
沪江网校
3
法语音素发音表
i,y,é+en 在词末
bien, moyen, Européen
en 在拉丁语词/外来词中 examen, agenda
音素[ɔ]̃
on
bonjour
鼻腔音，口形同[ɔ]，但气 om
nom
流同时从口、鼻腔外出。 un,um 在拉丁语词中
lumbago
舌尖抵下齿，双唇突出略 eu 在[z][t][d]前
serveuse, neutre, jeudi
呈圆形，开口度近似但小
于[ə]。
沪江网校
2
音素[ə]
法语音素发音表
e 在少数单音节词末 le
双 唇 突 出 略 呈 圆 形 开 口 辅辅 e 辅
mercredi
度居中。
x 在少数词中
音素[z]
z
近似英语[z]，形成磨擦。 s 在两个元音字母之间
s 在联诵时
x 在联诵时
x 在个别词中
音素[f]
f
咬唇并形成磨擦。
ff
f 在多数词词末
ph
音素[v]
v
原理同[f]但声带振动。 w 在少数词中
f 在联诵时
音素[ʃ]
ch
近似英语[ʃ]。
sh
voir
penser, si poisson cinéma, cycle leçon, français attention, diplomatie dix six gaz bise les, amis dix, ans deuxième frère effet vof photo veste wagon neuf, heures chaise shampooing
e 在词首开音节中
demi
on 在个别词中
monsieur
音素[œ]
eu,œu 在多数词中 leur, cœur
同 类 圆 唇 音 中 开 口 度 最 œ 在个别词中
œil
大。
个别外来语中
club, t-shirt
鼻化元音音素
法语音素
常见拼写方式
音素[ɑ̃]
an,am
气流同时从口、鼻腔外 en,em
沪江网校
8
法语音素发音表
元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
i
lit, nid
ï
maïs
î
île
y
style
音素[e]
é
été
词末 er,ez,ed,eds
aller, nez, pied, assieds
少数单音节词-es
les
eff-,ess-,desc-中的 e efficace, essais, descendre
音素[ε]
è
mère
舌尖平抵下齿，开口度大 ê
être
于[e]，舌位高于[e]。 ë
Noël
ei
Seine
ai,aî
aimer, maître
词末-et, êt,ect
paquet, forêt, respect
e 在闭音节中
merci, belle
音素[a]
a
date
与汉语中 a 相似但舌位考 â
ch 在某些外来词/r/n 前 technique, Christ
cc 在 i,e 前读[ks]
accent, accident
x 读[ks]
taxi
音素[g]
g 在 a,o,u 或辅音字母前 gare, goutte, figure
同英语[g]，声带振动气流 g 在少数词词末
zigzag
少。
gu 在 e,i,y 之前
oui, douane week-end
沪江网校
4
有摩擦音。
法语音素发音表
辅音音素
法语音素
常见拼写方式
音素[p]
p
同英语[p]，但在元音前不 pp
送气，在元音后则送气。
音素[b]
b
声带振动且气流极少。 bb
音素[t]
t
近似英语[t]，但在元音前 tt
不送气，在元音后则送气。 th
lire, ville fil, il rue verre rhythme
沪江网校
6
法语音素发音表
通过该空隙时发生摩擦， r 在词末
使小舌颤动。
音素[s]
s 不在两元音字母之间
近似英语[s]，但舌尖抵下 ss
齿。
c/sc 在 i,e,y 之前
ç
t 在 tion/tie 中
使用说明： 1、 本表涵盖法语中 35 个音素，左起第一列是音素的发音小窍门，中间是常见 拼写方式（或者说发音规则，拼读规则），右边一列是例词； 2、这张表格能让你对课程内容有宏观的把握，但音素的排列顺序跟课程中不同； 3、中间一列的常见拼写方式，不同教材会有不同的总结，但基本内容是不变的， 篇幅所限，本表中的拼写方式可能没有教程中的详细，同学可以自行补充。
沪江网校
7
音素[ʒ] 近似英语[ʒ]
音素[ɲ] 近似中文 “捏”。
法语音素发音表
sch j g 在 e,i,y 之前 ge 在 a,o 之前 gn
schéma je, jour geste, gilet, gymnase mangeons, mangeant montagne
音素[œ̃]
un
aucun
气流同时从口、鼻腔外 um
humble
出。在现代法语中已逐渐 um 在少数词词末
parfum
被[ ɛ]̃ 取代。
eun 在个别词中
à jeun
半元音音素
法语音素
常见拼写方式
音素[ j]
i 或 ï 在元音前
类 似 英 语 [ j] ， 但 肌 肉 紧 元音+il 在词末
张，有摩擦音。
gâteau
前。
à
là
在词中 e+mm/nn femme, solennel
沪江网校
1
音素[o]
法语音素发音表
o 词末开音节中
vélo
口型很圆开口度很小。 o 在[z]前
chose
ô
drôle
eau
cadeau
au
aussi
音素[ɔ]
o 在多数词中
rose
au 在[r]前
t 在少数词词末
d 在联诵时
例词 place, étape nappe, grippe
bébé abbé table, type atterrir, dette thé direct quand il
音素[d]
d
近似英语[d]，声带振动且 dd
气流极少。
dh
d 在少数词词末
音素[k]
c/cc 在 a,o,u 之前
aurore
au 少数词中
aurai
um 在词末读[ɔm] album
音素[u]
ou,où,oû
vous, où, goût
同英语[u:]，但不延长读 aoû
août
音。
个别外来语中
football
音素[y]
u
tu
与汉语 “玉”发音相近。 û
flûte
音素[ø]
eu,œu 在词末开音节 jeu, vœu
date, drame addition adhérer David café, coco, occupé
沪江网校
5
法语音素发音表
在元音前不送气，在元音 c 在辅音字母前
clé, cravate
后则送气。
k,ck
kilo, ticket
qu
qui
c 或 q 在词末
sac, coq
出。
en+n, em+m 在词首
en+元音在少数词词首
例词 chanter, chambre enfant, temps ennuyer, emménager enivrer
音素[ ɛ̃]
in,im
发音部位同[ε]，但气流同 yn,ym
时从口、鼻腔外出。
ain,aim
ein,eim
vin, impossible syndicat, sympa pain, faim plein, Reims
guerre, guide, guy
c 在少数词中
second
音素[m]
m
madame
双唇音。
mm
pomme
音素[n]
n
nous
舌尖抵住上齿龈软腭下降 nn
année
形成阻塞。
mn
automne
音素[l]
l,ll
近似英语[l]。
l 在词末
音素[r]
r
舌尖抵下齿，舌后部抬起， rr
与软腭、小舌靠近，气流 rh