2012年大学英语四级翻译练习及答案

大学英语四级翻译练习及答案

1.We gave out a cheer when the red roof of the cottage ___________(映入眼帘).

2.Frankly speaking, I’d rather you__________(别为这做任何事) for the time being.

3.I am often asked to describe the experience of ____________(抚养一个残疾

孩子).

4. Contrast may make something appear more

beautiful______________________(比单独看时).

5.She has a headache because she__________________________（看了太长时间的书）.

6.Corn was not known in Europe until Columbus_________________(发现玉米被种植) in Cuba.

参考答案：

1. came into view/came into sight.

2. didn’t do anything about it

3. raising a disabled child/a child with a disability.

4. than it is when seen alone

5. has been reading too long

6. found it being cultivate