优美的俄语词组
俄语唯美爱情句子
俄语唯美爱情句子1. 谁能给我一些俄语浪漫语句Тихо падает снег на лестницах,Он тает,ты сейчас далеко мне тебя не хватает,Как хотелось бы мне в этот снег превратится. И тихонько к тебе на ладони спустится.雪静静地飘落在台阶上,融化,此刻你在远方我身边没有你,我多想化作这雪,轻轻地落到你的掌心里。
Однажды ты у меня спросишь,что я люблю больше - тебя или жизнь?一天你问我,我更爱哪一个--你还是生命?我将回答更爱生命。
你离开,Я отвечу,что жизнь.Ты уйдешь так и не узнав,что жизнь - это ты。
你离开,终究也未明白,我的生命就是你。
Если бы Бог спросил меня,кем я хочу быть,я бы ответил,что хочу быть слезою:дотронуться до твоей кожи,скользнуть по твоей щеке и умереть на твоих губах!如果有一天上帝问我,我愿意做什么?我宁愿是你的一颗眼泪,触碰你的肌肤,滑落你的脸颊,消失在你的唇边!2. 俄语优美句子Смерть зайца兔之死Жил был заяц,который не верил в то,чтосуществуют охотники.И только когда повстречался с ними в лесу,понял,что они действительно есть.Но было уже поздно。
从前有只兔子不相信有猎人。
只有当他们在森林里相遇了,兔子才相信,猎人是真实存在的。
12句美丽的话用俄语来说
12句美丽的话用俄语来说1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.我爱你,并不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2.Ни одинчеловек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.没有人值得你为他流泪,值得你这么做的人,也绝不会让你哭泣!3.Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.不能因为某个人不像你期望的那样爱你,你就觉得他没有全心全意地爱你。
或译为:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他没有全心全意地爱你。
4.Настоящий друг –это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце.真正的朋友——是能够牵着你的手并能与你心灵相通的人。
5.Худший способ скучать по человеку –это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.最坏的状况虽然让人避之不及――然而当你碰到时,必须明白,他们永远不属于你!6.Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.请永远保持微笑!甚至在你忧伤的时候——会有人爱上你的笑容的。
7.Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты–весь мир.或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!8.Не трать время на человека, который не стремиться провести его с тобой.不要把时间浪费在那些不想跟你一起过的人身上。
俄语日常用语300句
海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译: zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброе утро!(音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрый день!(音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрый вечер!(音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо!(音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Не за что!(音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста!(音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、С праздником!(音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、С Новым годом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Рад вас приветствовать.(音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。
11、Как ваши дела(音译:喀克哇谁借辣)您近况如何12、Рад(а) вас видеть.(音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。
13、Приветствую вас!(音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。
14、Здравствуйте ещё раз.(音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。
15、Как вы живёте(音译:喀克为 Rei无哟借)您过得怎么样16、Спасибо, всё в порядке.(音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. А у вас(音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯)谢谢,很好。
您呢18、Садитесь пожалуйста! (音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、До свидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、До завтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、До скорой встречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всего доброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мне уже пора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。
俄语经典语录语美句
俄语经典语录语美句俄语作为世界上的重要语言之一, 其语言文化之丰富, 其经典语录之深邃, 令人叹为观止。
下面就是7个关于俄语经典语录的案例来阐述其语美之处:1. "Жизнь прекрасна, если идти к цели, даже если путь будет тернистым"(生命美好,只要目标正确,即使道路坎坷依然充满希望)这句话传达了人生中积极向上和乐观的生活态度,从内心深处渗透出一种幸福和兴奋。
2. "Когда ты увидишь солнце, скажи ему, что я отправилпривет"(当你看到阳光,请向它问好,告诉它我在这里)这句话表达了对美好事物的感激和欣赏。
它充满了美丽的景象和光亮,提醒人们珍惜当下的幸福。
3. "Красота - в глазах смотрящего"(美丽在于观看者的眼中)这句话强调了人们对外部世界的不同见解,表明每个人的美感是不同的,需要具有个人独特的品味。
4. "Слова - это сильнее, чем меч"(语言比剑还强)这句俗语强调了语言的魔力和它在生活中所占的重要地位,在各种场合中都有着强大的影响力。
5. "Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну страницу"(世界是一本书,而那些不旅行的人只读懂其中一页)这句话推崇旅游的利益和开阔的眼界,告诉读者,了解这个美好的世界需要我们有更多的冒险精神。
6. "Помните, что теплое слово, улыбка, приветствие / Могут слегкостью преобразить вами мир"(记住,温暖的话语,微笑和问候可以改变这个世界)这句话表达了人们之间沟通和交流双方的关键,在生活中可以带来积极的影响。
俄语日常用语300句
海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译:zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброеутро! (音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрыйдень! (音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрыйвечер! (音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо! (音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Незачто! (音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста! (音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、Спраздником! (音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、СНовымгодом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Радвасприветствовать. (音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。
11、Каквашидела?(音译:喀克哇谁借辣?)您近况如何?12、Рад(а) васвидеть. (音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。
13、Приветствуювас! (音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。
14、Здравствуйтеещёраз. (音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。
15、Каквыживёте? (音译:喀克为Rei无哟借?)您过得怎么样?16、Спасибо, всёвпорядке. (音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. Аувас? (音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯?)谢谢,很好。
您呢?18、Садитесьпожалуйста! (音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、Досвидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、Дозавтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、Доскоройвстречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всегодоброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мнеужепора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。
实用俄语口语:如何赞美他人?
实⽤俄语⼝语:如何赞美他⼈?在俄罗斯,遇到可赞的⼈可美的事,你会怎么⽤俄语夸奖别⼈呢?⼩编为⼤家总结了⼀部分赞美俄语,快来学习⼀下吧。
1、宽泛赞美:Очень красиво. 很漂亮!Здорово. Очень красиво. 真棒,很漂亮!Замечательно 太棒了!класс 太好了!шикарно 雅致!Великолепно 优秀!суперово 超棒!СУПЕР 超棒!Чудесно 极美!Чудесная работа 很美的作品!Отличная работа 很棒的作品!слов нет... (美得)⽆法⽤语⾔表达!Шедевр 杰作!сто раз БРАВО ⼀百个“好”Очень мило 很可爱!Романтично 很浪漫!Симпатично 可爱!Прелестно 迷⼈!Очаровательно 很有魅⼒!очень душевно 真诚感⼈!Просто в восторге ⼼醉!Приятный снимок 很美的照⽚!Превосходный снимок 很优秀的照⽚!Очень удачный снимок 很成功的照⽚!Яркие цвета, красота !!!! ⾊彩艳丽,美!Эффектно смотрится фото! Отличное качество! 印象深刻的照⽚!效果很棒!2、赞美姑娘漂亮迷⼈:красота какая 美⼈!Прелесть 迷⼈!Привлекательная девушка... 吸引⼈的姑娘Красивая улыбка. завлекающий взгляд! 漂亮的笑容,吸引⼈的⽬光!Женщина загадка! 神秘的姑娘!点击阅读原⽂,查看俄语⼝语:换个发型换种⼼情。
优美的俄语词组
крепко любить 热爱
крепко помнить 牢记
крепко спать 酣睡
крепко держать 紧握
бить в ладоши 鼓掌
бить в барабан 击鼓
бить в нос 扑鼻
бить в глаза 刺眼
одержать победу 得到胜利
лёгкая беседка 小巧的凉亭
лёгкая коляска 轻便马车
он был лёгкий как ветер 轻快如风
лёгкий разговорный язык 简明易懂的口语
лёгкая победа 轻易获得的胜利
лёгкая юность 无忧无虑的青年时代
тушить пожар 救火
окончательная победа 最后胜利
заинтересованные лица 有关人士
патриотические настроенные лица 爱国人士
знакомое лица 熟悉的面孔
исторические лица 历史人物
глубокая тайна 深藏的秘密
глубокий сон 酣睡
глубокое презрение 极度藐视
глубокий интерес 浓厚兴趣
глубокое впечатление 深刻印象
глубокое размышление 沉思
глубокая ошибка 严重错误
глубокое изменение 重大改变
глубокие знания 高深的知识
глубокий тыл 大后方
常用俄语口语100句
常用俄语口语100句1. 你好!(Hello!)2. 再见!(Goodbye!)3. 谢谢!(Thank you!)4. 对不起!(Sorry!)5. 是的。
(Yes.)6. 不。
(No.)7. 请。
(Please.)8. 没关系。
(It's okay.)9. 我不知道。
(I don't know.)10. 请再说一遍。
(Please say it again.)11. 不要。
(Don't.)12. 我爱你。
(I love you.)13. 什么?(What?)14. 我明白了。
(I understand.)15. 你好吗?(How are you?)16. 我很好。
(I'm fine.)17. 你叫什么名字?(What's your name?)18. 我叫...(My name is...)19. 你从哪里来?(Where are you from?)20. 我来自...(I'm from...)21. 请帮我。
(Please help me.)22. 多少钱?(How much?)23. 这个...(This...)24. 那个...(That...)25. 今天...(Today...)26. 明天...(Tomorrow...)27. 喜欢...(Like)28. 不喜欢...(Don't like)29. 在哪里?(Where?)30. 有...(Have)31. 没有...(Don't have)32. 去...(Go)33. 在...(In)34. 这是什么?(What is this?)35. 那是什么?(What is that?)36. 是的,这是...(Yes, this is...)37. 不,那不是...(No, that's not...)38. 请跟我来。
(Please follow me.)39. 吃饭。
俄语日常用语300句
俄语日常用语300句海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译:zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброеутро!(音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрыйдень!(音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрыйвечер!(音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо!(音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Незачто!(音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста!(音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、Спраздником!(音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、СНовымгодом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Радвасприветствовать.(音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。
11、Каквашидела?(音译:喀克哇谁借辣?)您近况如何?12、Рад(а) васвидеть.(音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。
13、Приветствуювас!(音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。
14、Здравствуйтеещёраз.(音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。
15、Каквыживёте?(音译:喀克为Rei无哟借?)您过得怎么样?16、Спасибо, всёвпорядке.(音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. Аувас?(音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯?)谢谢,很好。
您呢?18、Садитесьпожалуйста!(音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、Досвидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、Дозавтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、Доскоройвстречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всегодоброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мнеужепора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。
俄语词汇
牡丹древовидный пион月季розачайная菊花хризантема百合лилия梅花абрикос муме,;слива муме鸢尾сабельник玫瑰роза杜鹃花азалия芍药пион兰花орхидея荷花лотос紫罗兰фиалка石竹гвоздика китайская郁金香тюльпан铃兰Ландыш水仙Нарцисс勿忘我незабудка含羞草мимозатрансвестит人妖транснациональные группы跨国集团трѐхдюймовая дискета三寸盘тривилочный三项的(电源插座)триколор三色旗тургруппа旅游团турнир большого шлема(体育比赛)大满贯турфирма旅游公司удаление вируса病毒攻击узел(超市)收银台узнать из Интернета从网上获知улѐт太棒了、太好了уокмен随身听утка-мандаринка鸳鸯училка(учительница)大学女教师файл(电脑)文件фактивная сеть虚拟网фанта芬达(饮料名称)фаст-фуд快餐фейс-лифтинг(面部)除皱整容феномен Эль Нинью厄尔尼诺现象1、手机мобильный (сотовый) телефон1)菜单меню2)选取выбор3)阅读читать4)删除удалять5)查看смотреть6)回拨ответ7)调用вывод8)最近拨出电话последниенабранныеномера9)已接来电принятыеномера10)未接来电не отвеченныеномера2、键盘锁定блокировка: 要锁定键盘Заблокироватьклавиатуру3、电话簿записнаякнижка1)阅读电话簿списоктелефонов2)输入создать3)查看存储内容просмотр4)我的电话号码моиномера4、短信息сообщения1)阅读已发短信息списокприѐма2)查阅待发短信息списокотправки3)发送短信息послатьсообщение4)保存短信息сохранениесообщения5)短消息服务功能设定параметры6)小区广播短信息трансляция5、呼叫服务сервисзвонков1)末次通话计时последнийвызов2)累计通话计时всевызовы3)呼叫等待режимудержания4)主叫号码显示идентификация5)限制本机号码显示передавать ID6)计费设定стоимостьразговора6、呼叫转移переадресация1)语音呼入голосовыевызовы2)传真呼入факсовыевызовы3)数据呼入посылкаданных4)取消所有设定отменитьвсѐ5)查看已设状态статус7、保密авторизация1)设机锁定блокировкателефона2)呼叫限制запретвызовов3)固定拨号фиксироватьнабор4)拨号限制功能запретитьвызов8、网络сеть1)新网络новаясеть2)搜索方式режимпоиска3)网络清单списоксетей9、用户设定персонификация1)选择语言язык2)鸣音功能тоны3)时钟功能функциячасов4)鸣音模式параметрысигналов5)显示设置установкадисплея6)车载в автомобиле7)问候语приветствие8)设定DTMF信号音长短длинаDTMFсигналов9)默认设定值предустановка10)单键速拨功能горит клавишныйнаборхлеб 面包батон 长面包сайка 白面包бублик 面包圈баранка 小面包圈калач 大面包圈печенье 饼干эклер 奶油卷торт 大蛋糕лунная лепѐшка 月饼фруктовые конфеты 水果糖шоколад 巧克力糖карамель 夹心糖помадка 软糖тянучка 牛奶软糖арахидные конфеты 花生糖драже 糖球халва 酥糖коричневый сахар 红糖сахарная пудра 棉糖сахарный песок 砂糖сахар-кристалл 冰糖летняя обувь 夏季鞋зимняя обувь 冬季鞋демисезонная обувь 春秋季鞋кожаная обувь 皮鞋нарядная обувь 高档鞋прогулочная обувь 休闲鞋обувь с пряжечной 带扣解的鞋обувь с молнией 带拉锁的鞋ватные туфли 棉鞋туфли на высоких каблуках 高跟鞋туфли на низких каблуках 低跟鞋туфли на средних (полувысоких) каблуках 半高跟鞋туфли на шпильках 细高跟鞋туфли на платформе 坡跟鞋туфли без каблуков 平跟鞋матерчатые туфли 布鞋спортивные туфли 运动鞋、球鞋кросовки 旅游鞋туфли на резиновой подошве 胶底鞋сандалеты 凉鞋сандалии (-ия) 平底凉鞋босоножки 女凉鞋ботинки из выворотки 翻毛皮鞋туфли-лодочки 船鞋(瓢鞋)ботинки на меху 带毛高腰皮鞋сапоги 靴子полусапоги 半高靴ботильоны 高腰靴ботфорты 长统皮靴валенки 毡靴半高筒袜получулки薄丝袜паутинка长丝袜шѐлковые顶膝长袜чулки短丝袜шѐлковые носки短袜носки高尔夫球袜чулки-гольфы脚套袜подслетники锦纶丝袜капроновые чулки卡普隆袜каплоновые чулки连袜裤колготки尼龙短袜нейлоновые носки弹力短袜эластичные ности袜套подследники袜子чулочно网状长袜сетевыекостюм 一套西服блуза 男式短上衣форма(мундир) 男式制服кальсоны(подштаники) 男衬裤мужской костюм 男套服галстук 领带галстук-самовяз 现打结的领带галстук-молния 拉锁领带;一拉得领带телегрейка 女棉背心кофта 女短上衣батник 女短衫жакет 女短上衣;开衫блузка 女衬衫женский костюм 女套服панталоны 女衬裤платье 连衣裙платье-сарафан 萨拉范连衣裙;无袖连衣裙сарафан 萨拉范;无袖长衣кофточка 短裙юбка 裙子костюм-юбка 套裙теплая юбка 棉裙юбка-варенки(джинсовая юбка) 牛仔裙демисезон(демисезонное пальто) 夹大衣юбка-клеш 喇叭裙кожаное пальто 皮革大衣макси-юбка 超长裙меховое пальто(шуба) 裘皮大衣мини-юбка 超短裙шинель 军大衣миди-юбка 半长裙пожама(ночной халат;ночная сорочка) 睡衣юбка с бретелями 背带裙корсет 紧身胸衣комбинация 衬裙спортивный костюм 运动服тужурка 制服上衣спецовка(спецодежда;рабочий халат) 工作服джинсовый костюм 一套牛仔服джинсовая куртка 牛仔服上衣костюм-тройка 三套服куртка 上衣;夹克衫пиджак 西服上衣брюки 西服裤子жилет 西服坎肩кожаная куртка(кожанка) 皮夹克кимоно 日本服;和服фрак 燕尾服штаны 便裤ветровка 夹克衫брюки-гольф 高尔夫球裤брюки-клеш 喇叭裤джинсы(джинсовые брюки) 牛仔裤комбинезон 连衫裤джемпер 绒线衫;套头绒线衫рейтузы 紧腿裤шерстяной джемпер 羊毛衫шаровары 灯笼裤свитер 高领绒绒衣трико 针织贴身衣пуловер 无领衫;套头衫плащ 风雨衣фуфайка 绒衣пыльник 风衣безрукавка 无袖上衣;背心накидка 斗篷;披肩рубашка(сорочка) 衬衫бешмет 短棉袄ватник(стеганка) 棉袄парка(пихора) 皮猴костюм на синтепоне(утеплителе) 合成纤维棉套裙пуховая куртка 羽绒服пальто 大衣пальто реглан 插肩大衣полупальто 短大衣полушуба(шубка)短皮大衣пеньюар 宽大罩衫футболка 足球衫помочи 吊裤带;背带майка 背心;汗衫шорты 短裤псредник(фатрук) 围裙купальник(плавки) 游泳衣головной убор (шапка;шляпа) 帽капюшон 风帽;兜帽меховые головные уборы 皮帽картуз 便帽шапка цельномеховая 全裘皮帽каска 头盔шлем 钢盔шапка олимпийская 奥林匹克皮帽кепка 鸭舌帽шапка московская 莫斯科皮帽колпак 尖顶帽панама 巴拿马帽боярка 皮帽子пилотка 船形帽папаха 毛皮高帽соломенная шляпа 草帽тюбетейка 绣花小帽фетровая шляпа 细呢礼帽фуражка 制帽чепец 包头帽шарф 长围巾палантин 大围巾;披巾пелерина 毛皮披肩горжет 毛皮围脖полупелерина 毛皮短披肩арбуз西瓜виноград葡萄груша梨яблоко苹果ананас菠萝банан香蕉апельсин橙子мандарин桔子абрикос杏персик桃子вишня樱桃черешня大樱桃дыня香瓜финик枣хурма柿子манго芒果киви猕猴桃миндаль盘桃слива李子малина马林果клубника/земляника草莓扁豆:долихос обыкновенный,боб индийский 滨豆,兵豆:чечевица蚕豆:огородные бобы,конские бобы赤小豆:угловатая фасоль大豆:соя,культурная соя黑豆:смородина黄豆:соя可可豆:какао-бобы绿豆:маш,фасоль золотисттая毛豆:соевые бобы青豌豆:зелѐный горошек四季豆:фасоль土豆:картошка豌豆:горох芸豆:фасольжимолость 忍冬капуста包心菜пекинская капуста 中国大白菜морская капуста海带батат地瓜лук葱имбирь姜чеснок蒜сельдерей芹菜баклажан茄子шпинат菠菜картошка土豆морковь胡萝卜помидор西红柿редис水萝卜редика萝卜рапс油菜петрушка香菜перец辣椒порей韭菜фасоль芸豆огурец黄瓜салат生菜рис 稻米;大米дробленая кукуруза(шрот) 玉米碎клейкий рис 糯米жмых(шрот) 豆饼;豆泊пшеница 小麦отруби 糠гречиха 荞麦кукурузный шрот 粉碎的玉米秆穗овес 燕麦рыбная мука 鱼粉рожь 黑麦овощи 蔬菜ячмень 大麦быстрозамороженные овощи 速冻蔬菜гаолян(сорго) 高梁клубнеплодные овощи 块茎类蔬菜кукуруза 玉米батат(слодкий картофель) 白薯чумиза 小米;谷子картофель 马铃薯;土豆соевые бобы(соя) 黄豆клубника 欧洲草莓кокос 椰子земляника 草莓личжи 荔枝апельсин 橙子манго 芒果лимон 柠檬маслина(оливка) 橄榄мандарин 桔子мушмула 枇杷унаби 枣类;枣фундук 大栗ананас 菠萝фейхоа 风榴;费约果банан 香蕉финик 枣гранат 石榴хурма 柿子облепиха 沙棘абрикос 杏子смородина 黑豆;穗醋栗вишня 樱桃черника 蔓越桔черешня 大樱桃шиповник 野蔷薇;野玫瑰персик 桃子арахис 花生горький(жгучий;острый)перец 指天椒грецкий(волошенский)орех 胡桃;核桃слива 李子каштан 栗子;板栗фисташка 阿月浑子кедровые орехи 松子;雪松果грейпфрут(помело;помпельмус) 柚子лещина(лесной орех;орешник) 榛子цитрусовые 柑桔类миндаль 扁桃щавель 酸模восковник 杨梅шпинат 菠菜боярышник 山楂пряные овощи 香辛类蔬菜ягоды 浆果фенхель(сладкий укроп) 茴香брусника 越桔имбирь 生姜виноград 葡萄свежие плоды(фрукты) 鲜水果голубика 水越桔айва 温脖ежевика 欧洲黑莓груша 梨крыжовник 醋栗дюшес 大鸭梨клюква 酸果蔓рябина 花楸малина 马林果яблоко 苹果перец 辣椒лук-шалот(лук-шарлот) 分葱нектарин 蜜桃душистый лук 韭菜зеленый перец 青椒чеснок 蒜баклажан 茄子ростки чеснока 蒜苗тыквенные овощи 瓜类蔬菜стрелки чеснока 蒜苔огурец 黄瓜овощная зелень 绿叶菜类蔬菜бахчавые овощи 瓜果类蔬菜горчица 芥菜арбуз 西瓜мангольд 厚皮菜;叶用甜菜дыня 香瓜;甜瓜портулак 马齿苋хамиская дыня 哈蜜瓜салат(латук) 莴苣алыча 樱桃李。
优美的俄语词组
优美的俄语词组глубокий сон 酣睡глубокое презрение 极度藐视глубокий интерес 浓厚兴趣глубокое впечатление 深刻印象глубокое размышление 沉思глубокая ошибка 严重错误глубокое изменение 重大改变глубокие знания 高深的知识глубокий тыл 大后方глубокий вздох 长叹глубокая дружба 深厚友谊глубокое сожаление 十分遗憾глубокое убеждение 坚信большая политика 大正方针большое участие 积极参加большой контроль 全面监督большое письмо 一封长信большое желание 强烈愿望большое упование 殷切期望большой авторитет 极高威信большая пестрота 五花八门большая прозорливость 高瞻远瞩большое трожество 盛大庆祝活动большая блительность 高度警惕性большой опыт 丰富的经验большая жизнь 漫长的生活большая мечта 崇高理想в большой моде 非常时髦добрые нравы 好风尚доброе предзнаменоваменование喜兆доброе имя 美名добрые дела 美举добрый конь 骏马добрые отношения 良好关系доброе вино 美酒добрая традиция 优良传统его доброе прошлое 清白历史товары доброго качества 优质商品добрый человек 好心人добрая мать 慈母добрая улыбка 善意的微笑добрые сове 忠告добрый ужин 丰盛的晚餐чѐрное кофе 不加牛奶的咖啡чѐрная клевета 恶毒的诽谤чѐрные замыслы 罪恶思想чѐрная работа 粗活чѐрная дорога 沥青路чѐрный чай 浓茶чѐрное бельѐ 黑衬衫чѐрная измена чѐрные дела 肮脏勾当чѐрные люди 歹徒、坏人чѐрный ход 后门чѐрный рынок 黑市чѐрное слово 难听的话чѐрная совестьдуша 险恶的用心грубой экран 电视荧光屏грубая дорожка 小道грубой песец 玄狐грубая лощадь 浅灰色的马грубая характеристика 文过是非的鉴定书грубая мечта 美妙的幻想грубая сорока 灰喜鹊зелѐное лицо больного 病人发青的脸зелѐные стол 赌桌зелѐная тоска 难耐的苦闷зелѐный юнец 没有生活经验的年轻人зелѐная Олимпиада 夏季奥运会зелѐный театр 露天剧场зелѐные поляны 绿草如荫的林间空地зелѐное яблоко 青苹果жѐлтый сахар бурый сахар 红糖жѐлтая пресса 黄色刊物жѐлтая карточка 黄牌белая Олимпиада 冬季奥运会белый террор 白色恐怖белые стихи 无韵诗белый свет 白色世界белые 白匪军белое оружие 白刃武器белые местапятна 空白点белые ночи 白夜белая завесть 没有嫉妒心的羡慕белый танец 女邀请男方跳舞белая книга 白皮书среди бела дня 光天化日красное лето 晴朗的夏天красная девушка 红颜少女красная строка 文章每段的第一行красный зверь(дичь)珍兽красноесловце 俏皮话красная цена最高价красная доска 红榜красная рыба 上等鱼красные 红军战士красное детство 幸福童年красные вороа 正门大门покончить с нищетой 消除贫困покончить с войной 结束战争покончить с расточительством 杜绝浪费покончить с работой 完成工作покончить с предателем 处决叛徒цветы расцвели 花开了поезд тронулся 火车开了вода закипела 水开了водить машину 开车включать свет 开灯прописать лекарство 开药поднять целину 开荒открыть дверь 开门открыть огонь 开火вырыть колодец 打井делать золотые украшения 打金首饰ковать нож 打刀подать зоявление 打报告послать телеграмму 打电报звонить по телефону 打电话дать сигнал 打信号играть в карты 打牌бить врага 打敌人идти за водой 打水купить вино 打酒расплакаться 痛哭流涕разбросать 四处乱扔дополучить 收到余下部分заучиться 学习得头晕脑胀намучиться 非常痛苦переварить 煮过头оговориться 说走嘴обкусать 从四周咬подсвистывать 随着打口哨расклеить 分别贴разобидеть 使受很大委屈держать в руке 提,拎надеть через плечи.надеть внакидку 披схватить рукой 抓взять под руку 挽нести на руке. за поясом 挎нести в руках 抱,端,捧указызать пальцем 指раздавить ногой 踩ударить ногой 踢опуститься на колени 跪нести на спине 背нести на плече 扛лежать на животе 趴присесть на корточки 蹲носить на коромысле 挑нести вдвоѐм на шелесте или носилках 抬упасть вниз головой 栽“доуфу”【соевый творог】豆腐простокваша из соевого молока 豆腐脑соевый творог в красном соусе 豆腐乳треугольные пирожки с начинкой клейного риса 粽子ушу 武术чигун 气功мацзян 麻将дазыбао 大字报лощада ржѐт 马嘶корова мычит 牛哞哞叫бык ревѐт 公牛狂叫овца блеет 羊咩咩叫собака лает 狗吠汪汪叫кошка мяукает 猫咪咪叫осѐл рычит 驴叫свинья хрюкает 猪哼哼叫медведь рычит 熊叫волк воет 狼叫обезьяна кричит 猿啼лисица лает 狐狸叫тигр рычит 虎啸лев рычит 狮吼куры кудахчут 母鸡咕咕叫петух кукурекает 公鸡喔喔啼утка крякает 鸭子嘎嘎叫журавль подаѐт голос 鹤唳гусь гогочет 大雁嘎嘎叫орѐл клекочет 老鹰叫кукушка кукует 杜鹃啼соловей щѐлкает 莺叫ласточка щебечет 燕语呢喃жаворонок поѐт 百灵鸟филин ухает 叫сова кричит 猫头鹰哭голубь воркует 鸽子咕咕叫воробей чирикает 麻雀喳喳叫ворона каркает 乌鸦呱呱叫сорока стрекочет 喜鹊叫муха(комар) жужит 苍蝇嗡嗡叫пчела гудит 蜜蜂嗡嗡叫цикада цикает 蝉鸣кузнечик стрекочет 纺织女沙沙叫сверчок трещит 蟋蟀唧唧叫лягушка квакает 青蛙呱呱叫змея шипит 蛇发嘶嘶声свора собак(волков) 一群狗(狼)стадо коров(овец.свиней)一群牛(羊,猪)табун лошадей (ослов) 一群马(驴)стая рыб(птиц) 一群鱼(鸟)рой пчѐл(комаров)一群蜜蜂(蚊子)крепкий чай 浓茶крепкий запах 强烈的气味крепкий сахар 硬块糖крепкий лѐд 坚冰крепкий мороз 严寒крепкий ветер 疾风крепкий сон 酣梦крепкий организм 强壮的体格крепкая дружба 牢固的友谊крепко любить 热爱крепко помнить 牢记крепко спать 酣睡крепко держать 紧握бить в ладоши 鼓掌бить в барабан 击鼓бить в нос 扑鼻бить в глаза 刺眼одержать победу 得到胜利полть известие 得到消息извлечь урок 得到教训приобрести опыт 得到经验вытирать стекло 擦玻璃стирать с доски 擦黑板мыть пол 擦地板чистить ботинки 擦皮鞋большой сад 大花园глубокий тыл 大后方великая революция 大革命широкая дискуссия 大辩论громкий голос 大声общие выборы 大选торжественная церемония 大典генеральная уборка 大扫除головка лука 葱头нос корабля 船头начало нитки 线头кончик верѐвки 绳头мыть руки 洗手стирать бельѐ 洗衣шить одежду 做衣головить обед 做饭лежать в больнице 住院тушить пожар 救火окончательная победа 最后胜利заинтересованные лица 有关人士патриотические настроенные лица 爱国人士знакомое лица 熟悉的面孔историческое лица 历史人物юридическое лицо 法人политическое лицо автора 作者的政治面貌действующие лица в пьесе 剧中人изменение глагола по лицам 动词按第一人称变位лицо торода 市容изменить лицо деревни 改变农村面貌сохранить своѐ лицо в искусстве 保持自己的艺术本色официальное лицо 官方人士первое лицо 头号人物министр и сопровождающие лица 部长及其随行人员лицо дома 房屋的正面лицо ткани 织物的正面измениться в лице 容颜改变невзирая на лица 不讲情面порядок слов в предложении 词序вступительное слово 开幕词заключительное слово 闭幕词приветственное слово 欢迎词родное слово 祖国语言слова не расходятся с делом 言行一致моѐ последнее слово 我最后的决定свобода слова 言论自由лишить кого нибудь слова 剥夺谁的发言权слержать слово 履行诺言новое слово в технике 技术中的新成就культура слова 语言素养напутственное слово 临别赠言слово словах 词语论последнее слово 被告的最后申辩игра слов 文字游戏открытое поле 旷野открытый урок 公开课открытая шея 袒露的脖颈открытое платье 比较袒露的衣群открытое выражение лицо 坦率的面部表情открытый город 不设防的城市открытые фланги 暴露的侧翼открытая местность 开阔地открытая сцена эстрада 露天舞台шѐлчеловек с открытый головой 光着头的人открытый судебный процесс 开放的诉讼程序открытый нрав 坦荡开朗的性格открытый разговор 开城不公的谈话открытая вражда 公然的侮辱открытое оскорбление 开放性骨折открытый перелом 明显的敌对открытое письмо 公开信открытый договор 签约国以外的国家也可以假如的条约открытая рана 为封口愈合的伤口открытый океан 公海острый нож 快刀острый ум 机智的头脑острый запах 刺鼻的气味острая боль 剧烈的疼痛острая бритва 锋利的剃须刀острый недостаток питьевой воды 使用水奇缺острый глаз 敏锐的眼睛острые блюда 味道很重的菜острый язык 尖刻的语言острая шутка 俏皮的笑话острое воспаление 急性炎症острая борьба 激烈的斗争острые зубы 尖牙利齿туфли с острыми носками 尖头鞋острое обоняние 灵敏的嗅觉острая память极强的记忆力острая сатира 辛辣的讽刺острый блеск 刺眼的闪光острый ветер 刺骨的冷风острое желание 强烈的愿望острая необходимость 迫切的需要острый противоречия 尖锐的矛盾лѐгкий завтрак 清淡的早点лѐгкая походка 轻盈的步态лѐгкая болезнь小病лѐгкая усмешка 徐风лѐгкое вино 低度酒лѐгкое наказание 轻微的惩罚лѐгкий характер 随和的性格лѐгкое отношение к жизни 轻浮的生活лѐгкое пальто 单薄大衣лѐгкая жизнь 轻松的生活лѐгкая музыка 轻音乐лѐгкий сон 程度不深的睡眠лѐгкая сорочка 薄薄的衬衫лѐгкая беседка 小巧的凉亭лѐгкая коляска 轻便马车он был лѐгкий как ветер 轻快如风лѐгкий разговорный язык 简明易懂的口语лѐгкая победа 轻易获得的胜利лѐгкая юность 无忧无虑的青年时代светлый ум 清晰的头脑светлое воспоминание 幸福的回忆светлые волосы 浅色的头发светлая вода 清澈的河水светлые слѐзы 晶莹的泪珠светлый голос 清脆的声音светлый образ 光辉的形象светлая личность 德高望重的人светлый взгляд на вещи 看待事物的豁达的观点светлая комнада 阳光充足的房间светлый день 晴朗的日子светлый книжал 明晃晃的匕首светлый воздух 清新的空气светлая голова 十分聪明的人холодные краски 淡雅的色调холодный анализ 冷静的分析холодный приѐм 冷淡的接待холодный сапожник 摆地摊的皮鞋匠холодная война 冷战холодная дача 夏季别墅холодное сердце 冷酷的心холодные течения 寒流холодное солнце 不暖人的太阳холодные ботинки 不防冻的皮鞋холодная квартира 不保暖的住所холодный певец 缺少激情的歌手холодные темперамент 冷漠的性格глубокий голос 深沉的噪音глубокая осен 晚秋глубокая зима 隆冬глубокая древность 远古глубокая старость 之年глубокая тишина 万籁寂静глубокая тьма 一片漆黑глубокая тайна 深藏的秘密。
外贸外语指导俄语-俄语成语
外贸外语指导俄语:俄语成语Какрыбавводе如鱼得水Подлитьмаславогонь火上浇油Навсякоехотеньеестьтерпенье欲速则不达一丝不苟скруплёзно一生一世завсюжизнь一言为定сказано- сделано一语道破невбравь,авглаз一路货одногополяягода一落千丈резкийскачоквниз一知半解поверхностныезнания一古脑儿всё,илицеликом一日三秋медленнотянуться一日千里семимильнымишагами一目十行пробегатьглазами一目了然ясноспервоговзгляда一团和气полнаяидиллия一面之词аргументацияоднойизсторон一面之交шапочноезнакомство一掷千金непожалетьникакихденег一叶知秋прозорливость,илидальновидностьилипредвидность一针见血всамуюточку一举一动вкаждомпоступке一举成名быстропрославиться一挥而就быстрыйуспех一鳞半爪незначительнаясасть一年到头весьгод(доконца)一个鼻孔出气действоватьзаодно一丁点儿самаямолость一了百了когдасделаноглалное- всезаботыкончаются一筹莫展оказатьсявтупике,илиненайтивыхода一手遮天скрыватьправду一朝一夕водинпрекрасныймомент一身是胆бесстрашный一声不响полнейшаятишина一刀两断решительнопорватьотношения一鸣惊人редкодаметко一穷二白бедныйиневежественный一蹶不振неоправитьсяотудара,илиневосстановитьсилпослепоражения一笑置之легкомысленноотмахиваться一味迁就приспособиться一来二去мало- помалу,илипостепенно一脉相承бытьнеразрывносвязанным一暴十寒работатьурывками一家人членыоднойсемьи一板一眼попорядку一发千钧висетьнаволоске一鼓作气рьянобратьсязадело一技之长единственныйплюс一波三折множествопрепятствий一败涂地бытьразбитымивпухивпрах一还一报окозаоко一纸空文пустойклочокбумаги一钱不值грошамедногонестоит一笔勾销перечеркнутьоднимросчеркомрера,илизабытьнавсегда一毛不拔бытьскупым一笔抹杀огульноотрицать一见如故сдружитьсяспервойвстречи一视同仁относитьсябеспристрастно一览无余охватитьоднимвзглядом一蹴而就одниммахомдостичь一概而论ставитьнаоднудоску一帆风顺безпрепятствий一哄而散мигомразбежаться一意孤行действоватьсамовластно一息尚存бытьприпоследнемиздыхании。
俄语词组
1 Блин(我晕,我遇得到)高烧住院的时候,病房里除了我都是俄罗斯人,她们跟我这么说的:-Когда случилось то,что не хочешь,обычно маленькое,можешьговорить"блин".正说完,一个女生就不小心把头撞到门上了……听到她很可爱地说了一句"Блин"……2 бить баклуши(转:游手好闲)后面这个词现代俄语里面查不到,是从古斯拉夫语里面流传下来的,本意是木柴、柴禾。
老师说,在俄罗斯人看来,虽然做套娃和劈柴都是和木头打交道,但明显后者没什么技术含量,是个人就能干这活。
所以现代用法中,Он бьѐт баклуши=Он ленится要我劈柴,我早累趴下了……3 Кашу маслом не испортишь(锦上添花)我当时也很诧异,为什么是这个意思呢?老师解释说,粥是好东西,油也是好东西,我们平时吃的粥里面都会放油的。
所以想起高烧住院的时候,医院供应的病号饭,那粥就是又加牛奶又加油的……看着俄罗斯人吃得津津有味,我觉得不吃完不太好,于是忍着想吐的冲动,还是把那一碗腻得死人的粥转移到胃里……毕竟对于喝惯了白水大米粥的人来说,在粥里面加油是很恶心的事情……4 Ложка дѐгня в бочке мѐда(一颗老鼠屎坏一锅汤)第二个词的原形为дѐготь,意为“焦油”;бочка是大桶的意思。
所以这个比“锦上添花”好理解。
5 Студент плавает,и преподаватель его тянет.俄罗斯大学的考试不像中国基本上都是考笔试,他们是基本上考口试。
所以回答问题要是回答不上来,就如同在河里游泳不知道对岸在哪里。
这里用的是不定向动词,相当贴切——答不上来问题,乱编话回答,如同不知道岸在哪儿只好在河里乱游。
如果老师可怜他,тянет его,这学生还有可能侥幸过关;如果老师很严厉,那么他就会тонет,тонет...沉到底,挂科,重考……6 Банкомат карточку съел.这个比较好理解,就是我们平常说的吞卡。
俄语日常用语中文发音
国外工作人员俄语平时用语300句一.问候语1здравствуй(音译:zi(те您好!)!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音取代,带有下划线的汉字要读重音)2、доброеутро!晨安!(清晨好!)3、добрыйдень!日安!(正午好!)4、добрыйвечер!(音译:舵不勒衣夜晚好!5、спасибо!(音译:斯吧)感谢!6、незачто!(音译:聂砸不客气!7、пожалуйста!请!(不客气!)8、спраздником!(音译:斯节日好!9、сновымгодом!(音译:斯新年好!10、радвасприветствовать(音译:拉特哇斯ci.特哇哇齐)向您表示问候。
11、каквашидела?(音译:喀克哇谁您现况怎样?12、рад(а)васвидеть(音译:拉特哇斯.很快乐见到您。
13、приветствуювас!(音译:扑丽哇斯)向您表示欢迎。
14、здравствуйтеещ也肖拉斯)再一?次раз问您好.。
15、каквыжив(音译?:те?喀克为rei您过得怎么样?16、спасибо,вс(音?впорядке译:斯吧巴,夫肖.夫拔特改)感谢,全部都好!1/1717、спасибо,хорошо(音译:斯吧.аувас?巴,阿无哇斯?)感谢,很好。
您呢?18、садитесьпожалуйста(ci)请坐!!二.辞别19、досвидания音译:达斯)!再(见!20、дозавтра音译:达)!明(天见!21、доскоройвстречи(音译:达)一会儿见!!22、всегодоброго全部顺利!!()23、мнеужепора音译:木聂物.(rei我该走了。
24、непровожайте(音译:聂扑拉哇!已姐)请不要送了。
25、приходитекнамещ(克娜姆)请再到我们?.这儿来。
26、счастливогопути)旅途快乐!!(27、пишитенезабывайтенас(聂娜斯)请给我们写信,别忘.了我们。
俄语经典语录语美句
俄语经典语录语美句俄语是世界上最美丽的语言之一,其中包含了一些经典的语录和语美句。
这些语句不仅仅是语言的艺术品,更是人类智慧的结晶。
下面就来举几个例子来谈谈俄语经典语录语美句。
1. Один умный, а другой красивый, а третий - богатый. Ноесли они ничего не умеют, не знают ничего, не умеютзарабатывать деньги со своими руками, они ничтожны. 这句话的意思是,有人聪明,有人漂亮,有人富有,但如果他们什么都不会,什么都不知道,不会用自己的手赚钱,那么他们就毫无价值。
这句话告诉我们,知识和技能不仅仅是外貌和财富的象征,更是我们人生的价值体现。
2. Любите жизнь, как детей любят сладости.这句话的意思是,爱生命就像孩子们爱甜食一样。
这句话告诉我们,我们可以像孩子一样对生命充满热爱,心怀感恩,珍惜每一刻。
3. Солнце встает один раз в день, но каждый день этот восход –уникален!这句话的意思是,太阳只在一天升起一次,但每天这个日出都是独一无二的。
这句话告诉我们,生活中的每一天都是独特的,每一天都是机会和挑战。
4. В небе есть звезды, а на земле есть люди.这句话的意思是,天上有星星,地上有人。
这句话告诉我们,我们不是孤独的存在,我们与世界紧密相连。
5. Человек человеку –волк, а если слабый, то и тогдаостанется волком,这句话的意思是,人对人是狼,如果一个人很虚弱,他依然是一只狼。
这句话告诉我们,弱者可能会被欺负,但他们依然有自己的尊严和骄傲。
6. Говорить и не делать –всё равно, что не проговаривать.这句话的意思是,说而不做,和不说一样。
俄语成语大搜集
俄语成语大搜集Какрыбавводе如鱼得水Подлитьмаславогонь火上浇油Навсякоехотеньеестьтерпенье欲速则不达一丝不苟скруплѐзно一生一世завсюжизнь一言为定сказано- сделано一语道破невбравь,авглаз一路货одногополяягода一落千丈резкийскачоквниз一知半解поверхностныезнания一古脑儿всѐ,илицеликом一日三秋медленнотянуться一日千里семимильнымишагами一目十行пробегатьглазами一目了然ясноспервоговзгляда一团和气полнаяидиллия一面之词аргументацияоднойизсторон一面之交шапочноезнакомство一掷千金непожалетьникакихденег一叶知秋прозорливость,илидальновидностьилипредвидность一针见血всамуюточку一举一动вкаждомпоступке一举成名быстропрославиться一挥而就быстрыйуспех一鳞半爪незначительнаясасть一年到头весьгод(доконца)一个鼻孔出气действоватьзаодно一丁点儿самаямолость一了百了когдасделаноглалное- всезаботыкончаются一筹莫展оказатьсявтупике,илиненайтивыхода一手遮天скрыватьправду一朝一夕водинпрекрасныймомент一身是胆бесстрашный一声不响полнейшаятишина一刀两断решительнопорватьотношения一鸣惊人редкодаметко一穷二白бедныйиневежественный一蹶不振неоправитьсяотудара,илиневосстановитьсилпослепоражения一笑置之легкомысленноотмахиваться一味迁就приспособиться一来二去мало- помалу,илипостепенно一脉相承бытьнеразрывносвязанным一暴十寒работатьурывками一家人членыоднойсемьи一板一眼попорядку一发千钧висетьнаволоске一鼓作气рьянобратьсязадело一技之长единственныйплюс一波三折множествопрепятствий一败涂地бытьразбитымивпухивпрах一还一报окозаоко一纸空文пустойклочокбумаги一钱不值грошамедногонестоит一笔勾销перечеркнутьоднимросчеркомрера,илизабытьнавсегда一毛不拔бытьскупым一笔抹杀огульноотрицать一见如故сдружитьсяспервойвстречи一视同仁относитьсябеспристрастно一览无余охватитьоднимвзглядом一蹴而就одниммахомдостичь一概而论ставитьнаоднудоску一帆风顺безпрепятствий一哄而散мигомразбежаться一意孤行действоватьсамовластно一息尚存бытьприпоследнемиздыхании。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
优美的俄语词组2010年10月01日22:41:21 крепкий чай 浓茶крепкий запах 强烈的气味крепкий сахар 硬块糖крепкий лѐд 坚冰крепкий мороз 严寒крепкий ветер 疾风крепкий сон 酣梦крепкий организм 强壮的体格крепкая дружба 牢固的友谊крепко любить 热爱крепко помнить 牢记крепко спать 酣睡крепко держать 紧握бить в ладоши 鼓掌бить в барабан 击鼓бить в нос 扑鼻бить в глаза 刺眼одержать победу 得到胜利полть известие 得到消息извлечь урок得到教训приобрести опыт 得到经验вытирать стекло 擦玻璃стирать с доски 擦黑板мыть пол 擦地板чистить ботинки 擦皮鞋большой сад 大花园глубокий тыл 大后方великая революция 大革命широкая дискуссия 大辩论громкий голос 大声общие выборы 大选торжественная церемония 大典генеральная уборка 大扫除головка лука 葱头нос корабля 船头начало нитки 线头кончик верѐвки 绳头мыть руки 洗手стирать бельѐ 洗衣шить одежду做衣головить обед 做饭лежать в больнице 住院тушить пожар 救火окончательная победа 最后胜利заинтересованные лица 有关人士патриотические настроенные лица 爱国人士знакомое лица 熟悉的面孔историческое лица 历史人物юридическое лицо 法人политическое лицо автора 作者的政治面貌действующие лица в пьесе 剧中人изменение глагола по лицам 动词按第一人称变位лицо торода 市容изменить лицо деревни 改变农村面貌сохранить своѐ лицо в искусстве 保持自己的艺术本色официальное лицо 官方人士первое лицо 头号人物министр и сопровождающие лица 部长及其随行人员лицо дома 房屋的正面лицо ткани 织物的正面измениться в лице 容颜改变невзирая на лица 不讲情面порядок слов в предложении 词序вступительное слово 开幕词заключительное слово 闭幕词приветственное слово 欢迎词родное слово 祖国语言слова не расходятся с делом 言行一致моѐ последнее слово 我最后的决定свобода слова 言论自由лишить кого нибудь слова 剥夺谁的发言权слержать слово 履行诺言новое слово в технике 技术中的新成就культура слова 语言素养напутственное слово 临别赠言слово словах 词语论последнее слово 被告的最后申辩игра слов 文字游戏открытое поле 旷野открытый урок 公开课открытая шея 袒露的脖颈открытое платье 比较袒露的衣群открытое выражение лицо 坦率的面部表情открытый город 不设防的城市открытые фланги 暴露的侧翼открытая местность 开阔地открытая сцена эстрада 露天舞台шѐлчеловек с открытый головой 光着头的人открытый судебный процесс 开放的诉讼程序открытый нрав 坦荡开朗的性格открытый разговор 开城不公的谈话открытая вражда 公然的侮辱открытое оскорбление 开放性骨折открытый перелом 明显的敌对открытое письмо 公开信открытый договор 签约国以外的国家也可以假如的条约открытая рана 为封口愈合的伤口открытый океан 公海острый нож 快刀острый ум 机智的头脑острый запах 刺鼻的气味острая боль 剧烈的疼痛острая бритва 锋利的剃须刀острый недостаток питьевой воды 使用水奇缺острый глаз 敏锐的眼睛острые блюда 味道很重的菜острый язык 尖刻的语言острая шутка 俏皮的笑话острое воспаление 急性炎症острая борьба 激烈的斗争острые зубы 尖牙利齿туфли с острыми носками 尖头鞋острое обоняние 灵敏的嗅觉острая память极强的记忆力острая сатира 辛辣的讽刺острый блеск 刺眼的闪光острый ветер 刺骨的冷风острое желание 强烈的愿望острая необходимость 迫切的需要острый противоречия 尖锐的矛盾лѐгкий завтрак 清淡的早点лѐгкая походка 轻盈的步态лѐгкая болезнь小病лѐгкий завтрах 微笑лѐгкая усмешка 徐风лѐгкое вино 低度酒лѐгкое наказание 轻微的惩罚лѐгкий характер 随和的性格лѐгкое отношение к жизни 轻浮的生活лѐгкое пальто 单薄大衣лѐгкая жизнь 轻松的生活лѐгкая музыка 轻音乐лѐгкий сон 程度不深的睡眠лѐгкая сорочка 薄薄的衬衫лѐгкая беседка 小巧的凉亭лѐгкая коляска 轻便马车он был лѐгкий как ветер 轻快如风лѐгкий разговорный язык 简明易懂的口语лѐгкая победа 轻易获得的胜利лѐгкая юность 无忧无虑的青年时代светлый ум 清晰的头脑светлое воспоминание 幸福的回忆светлые волосы 浅色的头发светлая вода 清澈的河水светлые слѐзы 晶莹的泪珠светлый голос 清脆的声音светлый образ 光辉的形象светлая личность 德高望重的人светлый взгляд на вещи 看待事物的豁达的观点светлая комнада 阳光充足的房间светлый день 晴朗的日子светлый книжал 明晃晃的匕首светлый воздух 清新的空气светлая голова 十分聪明的人холодные краски 淡雅的色调холодный анализ 冷静的分析холодный приѐм 冷淡的接待холодный сапожник 摆地摊的皮鞋匠холодная война 冷战холодная дача 夏季别墅холодное сердце 冷酷的心холодные течения 寒流холодное солнце 不暖人的太阳холодные ботинки 不防冻的皮鞋холодная квартира 不保暖的住所холодный певец 缺少激情的歌手холодные темперамент冷漠的性格глубокий голос 深沉的噪音глубокая осен 晚秋глубокая зима 隆冬глубокая древность 远古глубокая старость之年глубокая тишина 万籁寂静глубокая тьма 一片漆黑глубокая тайна 深藏的秘密глубокий сон 酣睡глубокое презрение 极度藐视глубокий интерес 浓厚兴趣глубокое впечатление 深刻印象глубокое размышление 沉思глубокая ошибка 严重错误глубокое изменение 重大改变глубокие знания 高深的知识глубокий тыл 大后方глубокий вздох 长叹глубокая дружба 深厚友谊глубокое сожаление 十分遗憾глубокое убеждение 坚信большая политика 大正方针большое участие 积极参加большой контроль 全面监督большое письмо 一封长信большое желание 强烈愿望большое упование 殷切期望большой авторитет 极高威信большая пестрота 五花八门большая прозорливость 高瞻远瞩большое трожество 盛大庆祝活动большая блительность 高度警惕性большой опыт 丰富的经验большая жизнь 漫长的生活большая мечта 崇高理想в большой моде 非常时髦добрые нравы 好风尚доброе предзнаменоваменование喜兆доброе имя 美名добрые дела 美举добрый конь 骏马добрые отношения 良好关系доброе вино 美酒добрая традиция 优良传统его доброе прошлое 清白历史товары доброго качества 优质商品добрый человек 好心人добрая мать 慈母добрая улыбка 善意的微笑добрые сове 忠告добрый ужин 丰盛的晚餐чѐрное кофе 不加牛奶的咖啡чѐрная клевета 恶毒的诽谤чѐрные замыслы 罪恶思想чѐрная работа 粗活чѐрная дорога 沥青路чѐрный чай 浓茶чѐрное бельѐ 黑衬衫чѐрная изменачѐрные дела 肮脏勾当чѐрные люди 歹徒、坏人чѐрный ход 后门чѐрный рынок 黑市чѐрное слово 难听的话чѐрная совестьдуша 险恶的用心грубой экран 电视荧光屏грубая дорожка 小道грубой песец 玄狐грубая лощадь 浅灰色的马грубая характеристика 文过是非的鉴定书грубая мечта 美妙的幻想грубая сорока 灰喜鹊зелѐное лицо больного 病人发青的脸зелѐные стол 赌桌зелѐная тоска 难耐的苦闷зелѐный юнец 没有生活经验的年轻人зелѐная Олимпиада 夏季奥运会зелѐный театр 露天剧场зелѐные поляны 绿草如荫的林间空地зелѐное яблоко 青苹果жѐлтый сахар бурый сахар 红糖жѐлтая пресса 黄色刊物жѐлтая карточка 黄牌белая Олимпиада 冬季奥运会белый террор 白色恐怖белые стихи 无韵诗белый свет 白色世界белые 白匪军белое оружие 白刃武器белые местапятна 空白点белые ночи 白夜белая завесть 没有嫉妒心的羡慕белый танец 女邀请男方跳舞белая книга 白皮书среди бела дня 光天化日красное лето 晴朗的夏天красная девушка 红颜少女красная строка 文章每段的第一行красный зверь(дичь)珍兽красноесловце 俏皮话красная цена最高价красная доска 红榜красная рыба 上等鱼красные 红军战士красное детство 幸福童年красные вороа 正门大门покончить с нищетой 消除贫困покончить с войной 结束战争покончитьс расточительством 杜绝浪费покончить с работой 完成工作покончить с предателем 处决叛徒цветы расцвели 花开了поезд тронулся 火车开了водазакипела 水开了водить машину 开车включать свет 开灯прописать лекарство开药поднять целину 开荒открыть дверь开门открыть огонь开火вырыть колодец 打井делать золотые украшения 打金首饰ковать нож打刀подать зоявление打报告послать телеграмму 打电报звонить по телефону 打电话дать сигнал 打信号играть в карты 打牌бить врага 打敌人идти за водой 打水купить вино 打酒расплакаться 痛哭流涕разбросать四处乱扔дополучить 收到余下部分заучиться学习得头晕脑胀намучиться非常痛苦переварить煮过头оговориться说走嘴обкусать从四周咬подсвистывать 随着打口哨расклеить分别贴разобидеть 使受很大委屈держать в руке 提,拎схватить рукой抓взять под руку 挽нести на руке. за поясом 挎нести в руках 抱,端,捧указызать пальцем 指раздавить ногой 踩ударить ногой踢опуститься на колени 跪нести на спине 背нести на плече 扛лежать на животе 趴присесть на корточки 蹲носить на коромысле 挑нести вдвоѐм на шелесте или носилках 抬упасть вниз головой 栽надеть через плечи.надеть внакидку 披“доуфу”【соевый творог】豆腐простокваша из соевого молока 豆腐脑соевый творог в красном соусе 豆腐乳треугольные пирожки с начинкой клейного риса 粽子ушу 武术чигун 气功мацзян 麻将дазыбао 大字报лощада ржѐт 马嘶корова мычит 牛哞哞叫бык ревѐт公牛狂叫овца блеет羊咩咩叫собака лает 狗吠汪汪叫кошка мяукает 猫咪咪叫осѐл рычит驴叫свинья хрюкает 猪哼哼叫медведь рычит 熊叫волквоет 狼叫обезьяна кричит 猿啼лисица лает 狐狸叫тигр рычит 虎啸лев рычит 狮吼куры кудахчут 母鸡咕咕叫петух кукурекает 公鸡喔喔啼утка крякает鸭子嘎嘎叫журавль подаѐт голос 鹤唳гусь гогочет 大雁嘎嘎叫орѐл клекочет 老鹰叫кукушка кукует 杜鹃啼соловей щѐлкает 莺叫ласточка щебечет 燕语呢喃жаворонок поѐт 百灵鸟филин ухает 叫сова кричит 猫头鹰哭голубь воркует 鸽子咕咕叫воробей чирикает 麻雀喳喳叫ворона каркает 乌鸦呱呱叫сорока стрекочет 喜鹊叫муха(комар) жужит 苍蝇嗡嗡叫пчела гудит 蜜蜂嗡嗡叫цикада цикает 蝉鸣кузнечик стрекочет 纺织女沙沙叫сверчок трещит 蟋蟀唧唧叫лягушка квакает 青蛙呱呱叫змея шипит 蛇发嘶嘶声свора собак(волков) 一群狗(狼)стадо коров(овец.свиней)一群牛(羊,猪)табун лошадей (ослов) 一群马(驴)стая рыб(птиц) 一群鱼(鸟)рой пчѐл(комаров)一群蜜蜂(蚊子。