机械和水泥行业英文
(完整版)工程英语词汇
(完整版)工程英语词汇一、基础工程词汇1. 工程:Engineering2. 项目:Project3. 设计:Design4. 施工:Construction5. 监理:Supervision6. 材料:Material7. 结构:Structure8. 质量:Quality9. 安全:Safety10. 进度:Schedule二、土木工程词汇1. 土壤:Soil2. 基础:Foundation3. 桥梁:Bridge4. 隧道:Tunnel5. 路面:Pavement6. 水利:Hydraulic Engineering7. 港口:Harbor8. 道路:Road9. 铁路:Railway10. 地铁:Subway三、建筑工程词汇1. 建筑物:Building2. 楼层:Floor3. 墙体:Wall4. 屋顶:Roof5. 窗户:Window6. 门:Door7. 楼梯:Stairs8. 幕墙: Curtain Wall9. 装修:Decoration10. 室内设计:Interior Design四、电气工程词汇1. 电路:Circuit2. 电线:Wire3. 开关:Switch4. 插座:Outlet5. 发电机:Generator6. 变压器:Transformer7. 电动机:Motor8. 电池:Battery9. 照明:Illumination10. 控制系统:Control System五、机械工程词汇1. 机械:Machine2. 零件:Part3. 轴承:Bearing4. 齿轮:Gear5. 润滑:Lubrication6. 紧固件:Fastener7. 焊接:Welding8. 冲压:Stamping9. 加工:Machining10. 装配:Assembly六、环境工程词汇1. 环境:Environment2. 污染:Pollution3. 废水:Wastewater4. 废气:Waste Gas5. 噪音:Noise6. 固体废物:Solid Waste7. 污染治理:Pollution Control8. 节能:Energy Saving9. 环保:Environmental Protection10. 可持续发展:Sustainable Development七、信息技术工程词汇1. 信息技术:Information Technology (IT)2. 网络:Network3. 服务器:Server4. 数据库:Database5. 编程:Programming6. 软件开发:Software Development7. 硬件:Hardware8. 云计算:Cloud Computing9. 大数据:Big Data八、化学工程词汇1. 化学反应:Chemical Reaction2. 流体力学:Fluid Mechanics3. 热力学:Thermodynamics4. 分离过程:Separation Process5. 反应器:Reactor6. 材料 science:Material Science7. 质量传递:Mass Transfer8. 能量传递:Energy Transfer9. 过程控制:Process Control10. 安全工程:Safety Engineering九、航空航天工程词汇1. 航空:Aeronautics2. 航天:Astronautics3. 飞行器:Aircraft4. 发射:Launch5. 航天器:Spacecraft6. 导航:Navigation7. 飞行控制系统:Flight Control System8. 火箭:Rocket9. 卫星:Satellite10. 航天站:Space Station十、生物医学工程词汇1. 生物医学:Biomedical2. 生物材料:Biomaterial3. 医疗设备:Medical Device4. 生物力学:Biomechanics5. 细胞工程:Cell Engineering6. 基因工程:Genetic Engineering7. 仿生学:Bionics8. 生物传感器:Biosensor9. 医学影像:Medical Imaging10. 组织工程:Tissue Engineering十一、项目管理词汇1. 项目管理:Project Management2. 项目经理:Project Manager3. 项目规划:Project Planning4. 项目预算:Project Budget5. 项目进度:Project Schedule6. 风险管理:Risk Management7. 质量管理:Quality Management8. 成本控制:Cost Control9. 团队协作:Team Collaboration10. 项目交付:Project Delivery十二、建筑信息模型(BIM)词汇1. 建筑信息模型:Building Information Modeling (BIM)2. 三维模型:3D Model3. 四维建模:4D Modeling(时间维度)4. 五维建模:5D Modeling(成本维度)5. BIM软件:BIM Software6. 模型协调:Model Coordination7. 数字化施工:Digital Construction8. BIM协作:BIM Collaboration9. 可视化:Visualization10. 仿真分析:Simulation Analysis十三、绿色建筑与可持续性词汇1. 绿色建筑:Green Building2. 可持续性:Sustainability3. 节能:Energy Efficiency4. 碳排放:Carbon Emission5. 绿色认证:Green Certification6. 生态设计:Esign7. 资源循环:Resource Recycling8. 生物多样性:Biodiversity9. 低影响开发:Low Impact Development (LID)10. 环境生命周期评估:Environmental Life Cycle Assessment十四、电子工程与自动化词汇1. 电子工程:Electronics Engineering2. 电路板:Circuit Board3. 集成电路:Integrated Circuit (IC)4. 传感器:Sensor5. 自动化:Automation6. 控制系统:Control System7. 技术:Robotics8. 伺服电机:Servo Motor9. 可编程逻辑控制器:Programmable Logic Controller (PLC)10. 工业互联网:Industrial Internet of Things (IIoT)十五、地质工程与矿业词汇1. 地质工程:Geological Engineering2. 地层:Stratum3. 岩土工程:Geotechnical Engineering4. 钻探:Drilling5. 矿业:Mining6. 采掘:Excavation7. 岩石力学:Rock Mechanics8. 地下水:Groundwater9. 防滑坡:Landslide Prevention10. 矿物加工:Mineral Processing。
机械行业英语词汇大全
机械行业英语词汇大全(ZT) 组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床|刨床 planer |'pleinmiller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良n|氧化 oxidation |' ksi'deiscratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain 链条 jack 升降机production line 流水线 chain 链条槽 magnetizer 加磁器 lamp holder 灯架 to mop the floor 拖地 to clean the floor 扫地 to clean a table 擦桌子 air pipe 气管 packaging tool 打包机 packaging 打包 missing part 漏件 wrong part 错件excessive defects 过多的缺陷 critical defect 极严重缺陷 major defect 主要缺陷 minor defect 次要缺陷 not up to standard 不合规格dimension/size is a little bigger 尺寸偏大(小) cosmetic defect 外观不良slipped screwhead/slippery screw head 螺丝滑头 slipped screwhead/shippery screw thread 滑手 speckle 斑点mildewed=moldy=mouldy 发霉 rust 生锈 deformation 变形burr(金属)flash(塑件)毛边 poor staking 铆合不良 excesssive gap 间隙过大 grease/oil stains 油污 inclusion 杂质 painting peel off 脏污 shrinking/shrinkage 缩水 mixed color 杂色 scratch 划伤poor processing 制程不良 poor incoming part 事件不良 fold of pakaging belt 打包带折皱painting make-up 补漆 discoloration 羿色 water spots 水渍polishing/surface processing 表面处理 exposed metal/bare metal 金属裸露 lack of painting 烤漆不到位 safety 安全 quality 品质delivery deadline 交货期 cost 成本 engineering 工程 die repair 模修enterprise plan = enterprise expansion projects 企划 QC 品管 die worker 模工production, to produce 生产 equipment 设备 to start a press 开机stop/switch off a press 关机 classification 整理regulation 整顿 cleanness 清扫 conservation 清洁 culture 教养qualified products, up-to-grade products 良品 defective products, not up-to-grade products 不良品 waste 废料 board 看板 feeder 送料机 sliding rack 滑料架defective product box 不良品箱 die change 换模 to fix a die 装模 to take apart a die 拆模 to repair a die 修模 packing material 包材 basket 蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering 模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accountingdepartment together (Those of NHK will be sent to financialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ acceptedparts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumerelectronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to5M Man,Machine,Material,Method,Measurement 4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形 powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸 precision forging 精密锻造cold forging 冷锻 press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形 rocking dieforging 摇动锻造compound molding 复合成形 rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形 rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形 rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形 sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形 shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形 sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造 slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻hot forging 热锻 transfer molding 转送成形injection molding 射出成形 warm forging 温锻investment casting 精密铸造 matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造 matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模 landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模 louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具 manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模 modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具 multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模 multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模 offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模 palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具 plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模 porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模 positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具 profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模 protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具 prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模 punching die 落料模lancing die 切口模 raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模 stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模 swing die 振动模具three plates mold 三片式模具 trimming die 切边模unit mold 单元式模具 universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块 binder plate 压板blank holder 防皱压板 blanking die 落料冲头bolster 上下模板 bottom board 浇注底板bolster 垫板 bottom plate 下固定板bracket 托架 bumper block 缓冲块buster 堵口 casting ladle 浇注包casting lug 铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢clamping block 锁定块 coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母 cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型 core pin 心型梢cotter 开口梢 cross 十字接头cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道 die bed 型底die block 块形模体 die body 铸模座die bush 合模衬套 die button 冲模母模die clamper 夹模器 die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板 die lip 模唇die plate 冲模板 die set 冲压模座direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢 dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘?flash gate 毛边形浇口 flask 上箱floating punch 浮动冲头 gate 浇口gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套guide pin 导梢 guide post 引导柱guide plate 导板 guide rail 导轨head punch 顶?冲头 headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头 insert 嵌件insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵land 合模平坦面 land area 合模面leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶? lining 内衬 locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环lock block 压块 locking block 定位块locking plate 定位板 loose bush 活动衬套making die 打印冲子 manifold block 歧管档块master plate 靠模样板 match plate 分型板mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板 one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块 paring line 分模线parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 导? pin gate 针尖浇口 plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头 punch 冲头puncher 推杆 pusher pin 衬套梢rack 机架 rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模 retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板 return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器 ring gate 环型浇口roller 滚筒 runner 流道runner ejector set 流道顶出器 runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞 set screw 固定螺丝shedder 脱模装置 shim 分隔片shoe 模座之上下模板 shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝 skeleton 骨架slag riser 冒渣口 slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头 spacer block 间隔块spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架spindle 主轴 sprue 注道sprue bushing 注道衬套 sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套 sprue puller 注道拉料?spue line 合模线 square key 方键square nut 方螺帽 square thread 方螺纹stop collar 限位套 stop pin 止动梢stop ring 止动环 stopper 定位停止梢straight pin 圆柱? stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套 stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢 submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱 support pin 支撑梢supporting plate 托板 sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口 taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢 teeming 浇注three start screw 三条螺纹 thrust pin 推力销tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔 wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床 contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机 engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床 NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床 try machine 试模机turret lathe 转塔车床 universal tool grinding。
水泥专业英文词汇
水泥专业英文词汇目录(Content)一.全厂各子项(Every department)二.生产设备(Process equipment)1.储存.均化设备(Storing & homogenizing equipment)2.破碎,粉磨及收尘设备(Crushing, grinding & dedusting equipment)3.废气处理及烧成设备(Exhaust gas treatment & burning equipment)4.输送及喂料设备(Conveying & feeding equipment)5.阀门及闸门(Valve & gate)6.包装设备(Packing equipment)7.煤粉燃烧设备(Pulverized coal burning equipment)8.其它设备(The others)三.设备零部件(Equipment parts)1.旋风预热器带分解炉(Cyclone preheater with precalciner)2.反击锤式破碎机(Impacting-hammer crusher)3.回转窑(Rotary kiln)4.桥式刮板取料机(Bridge-type scraping reclaimer)5.带式输送机(Belt conveyor)四.图面标注(Indicating on the drawing)五.水泥工艺(Cement process)六.化验室(laboratory)1.一般词汇(General vocabulary)2.物理试验(physical test)3.化学试验(chemical test)4.化学药品(chemical drug)七.电气及自动化(Electrical & automation)一.全厂各子项(Every department)1.石灰石破碎及输送Limestone crushing & conveying2.粘土破碎及输送Clay crushing & conveying3.铁矿石,耐火粘土堆棚及输送Iron ore, fire clay yard & conveying4.原料预均化堆场及储存Raw material prehomogenizing & storing5.原料配料站Raw material proportion station6.原料粉磨及废气处理Raw material grinding & exhaust-gas treatment7.生料均化库Raw meal homogenizing silo8.生料入窑系统Kiln feeding system9.烧成窑尾Cyclone preheater10.烧成窑中及三次风管Kiln & tertiary air duct11.烧成窑头Cooler(Kiln hood)12.供油泵站Oil supply pump station13.燃烧系统Fuel oil system14.熟料储存及输送,次熟料库C linker storing & conveying, Under-burned clinker silo15.石膏破碎及输送Gypsum crushing & conveying16.水泥磨喂料系统Cement mill feeding system17.水泥粉磨及输送Cement grinding & conveying18.水泥储存及汽车水泥散装站Cement storing & bulk loading station for truck19.水泥包装及纸袋库Cement packing & bag house20.中央化验室及中央控制室Central Laboratory & central control room21.空压机站Compressed air station22.水泥包装变电所Cement packing substation23.循环泵房Circulating pump room24.袋装水泥发运Bagged cement dispatching25.电气室Electrical room二.生产设备(Process equipment)1.储存.均化设备(Storing & homogenizing equipment)悬臂式堆料机Boom stacker桥式刮板取料机Bridge-type scraping reclaimer铁粉料仓Bin for iron ore计量仓Weighing bin生料库Raw meal silo水泥库Cement silo库底充气装置Aerating unit under the silo(汽水:aerated water)四嘴空气分配器4-spout air distributor电磁阀Solenoid valve卸料装置Discharging unit冲板流量计Impact flow meter2.破碎,粉磨及收尘设备(Crushing, grinding & dedusting equipment) 反击锤式破碎机Impact hammer crusher单段锤式破碎机Single-stage hammer crusher环锤破碎机Ring-hammer crusher辊式破碎机Roller crusher双转子破碎机Double-rotor crusher辊压机Roller press磨机Mill球磨机Ball mill管磨机Tube mill水泥磨Cement mill立磨Roller(Vertical) mill研磨体Grinding media钢球提升器Steel ball lift旋风筒Cyclone选粉机Separator分级机Classifier袋收尘器Bag filter静电收尘器Electrostatic precipitator单机收尘器Uni(lateral)-filter离心风机centrifugal fan3.废气处理及烧成设备(Exhaust gas treatment & burning equipment) 增湿塔Conditioning tower喷水系统Water spraying system预热器Preheater分解炉calciner回转窑Rotary kiln冷却机Cooler三次风管Tertiary air duct燃烧器Burner燃油器Oil burner喷煤管Coal burner4.输送及喂料设备(Conveying & feeding equipment)皮带机Belt conveyor堆料皮带机Stacker belt conveyor取料皮带机Reclaim belt conveyor电动推杆犁式卸料器Electric rod plough-type unloader计量秤Weighing feeder磁除铁器Magnetic separator金属探测器Metal detector斗式提升机Bucket elevator链斗输送机Bucket chain conveyor螺旋泵Screw pump螺旋输送机Screw conveyor重型板式喂料机Heavy-duty apron feeder空气斜槽Air slide振动给料机Vibrating feeder振动筛Vibrating screen叶轮给料机Rotary feeder拉链机Drag chain conveyor气力提升泵Air lift卸包机Bag discharger校正包机Bag aligning conveyor校正称Adjusting scale5.阀门及闸门(Valve & gate)三道锁风阀Triple air-lock gate双翻板阀Double-flap valve压力平衡阀Pressure balance valve百叶阀Louver damper蝶阀Butterfly valve气动蝶阀Pneumatic butterfly valve电动两路阀2-way valve with motor((motorized 2-way valve)两路分料阀2-way material dividing valve棒状闸门Rod gate(Bar gate)止回阀Check(Non-return, One way)valve可调闸门Adjustable valve卸灰阀Dust discharging valve电磁阀Solenoid valve排水(污)阀Drain valve隔离阀Isolating valve安全阀Safety valve; relief valve减压阀depressed valve旋塞阀cock valve溢流阀overflowing valve闸阀brake(gate, sluice valve截止阀cut(shut) off valve中压球阀medium pressure globe(ball) valve节流阀(针形阀) throttle valve; needle-shape valve气动高性能密封蝶阀pneumatic high performance sealed butterfly valve电动执行机构electric actuator自动控制(调节) automatic regulation防爆(火)阀flame-proof valve阀板转角corner of valve plate平板阀flat valve螺旋闸门screw gate6.包装设备(Packing equipment)六嘴回转包装机6-spout rotary packer包装机溢出收集装置Spillage collecting device for packer清包装置Bag cleaning device接灰漏斗Dust collecting hopper纸袋称重器Paper bag weight checker破包处理装置Broken bag treating device纸袋提升器Paper bag lift汽车散装装置Bulk cement loader for truck驱动辊道Driven roller way装载机Loading machine7.煤粉燃烧设备(Pulverized coal burning equipment) 流量计Flow meter弯管Bend pipe膨胀节Expansion joint补偿器Compensator膨胀螺栓Expansion bolt防爆阀Explosion relief flap进料溜子Feeding chute喷嘴Nozzle雾化器Atomizer小孔板Orifice plate一次风Primary air径向风Radial air轴向风Axial air火焰形状Flame shape导(旋)流片Guiding vane护套Protective pipe(Sleeve)浇筑(注)料Castable煤粉通道Pulverized coal channel点火装置Lighting-up(Igniting) device 煤磨Coal mill磨筒体Mill shell隔仓板Discharging device篦板Grate plate端盖衬板Head liner扬料板Lifting liner阶梯衬板Step liner小波衬板Dragpeb liner分级衬板Classifying liner多仓式磨机Unidan mill单仓隔板Single diaphragm筛板Screen plate烘干仓Drying chamber长形扬料板(勺) Long lifting scoop滑履轴承Slide-shoe bearing滑圈Slide ring防尘罩Dust-tight casing(housing) 中空轴轴承Trunnion bearing中空轴hollow shaft轴瓦Bearing shell球面座Spherical seating轴承底座Bed plate of bearing中空轴Trunnion journal轴承壳体Bearing housing润滑站Lubrication station8.其它设备(The others)手动双梁起重机Manual double beam crane 桥式起重机bridge-type crane单轨运载机Mono-rail carriage卧式卷扬机Horizontal motorized hoist 电动葫芦Electric hoist取样器Sampler分料器Distributor保温材料Insulation material非标准件Non-standard parts附件Accessory环氧树脂粘结剂Epoxy resin风机Fan右旋Right whirl反吹风机Reversed blow fan罗茨风机Roots blower消声器Noise-proof; Silencer空气压缩机Air compressor空气过滤器Air filter储气罐Air tank二次冷却器After-cooler储油罐Oil tank滤油器Oil filter稀油站Thin oil station高压油泵High pressure oil pump燃烧器供油站Burner oil supplying station 电加热器Electric heater管子Pipe软管hose物理实验仪Physical test instrument岩相分析仪Petrography analyzer化学分析仪Chemical analyzer产品控制器Production controller试验磨Laboratory(Test) mill千斤顶Jack人孔盖Cover for man hole量仓孔盖Cover for measure hole冷凝液Condensed water三.设备零部件(Equipment parts)1.旋风预热器带分解炉(Cyclone preheater with precalciner) 旋风预热器内筒Cyclone-duct of cyclone旋风筒上部Upper-part of cyclone旋风筒中部Middle part of cyclone旋风筒下部Lower part of cyclone盖板Cover plate环形气管Circular pipe直管Straight pipe撒料箱Dispersing(Distributing) box连接管Connecting pipe托砖板Brick-supporting plate(Brick-bracket) 下料管Chute吹堵管Blasting pipe螺柱Stud(也指图钉,种马)斜管Inclined tube支座Supporting frames锥管Cone duct波节Wave node套管Sleeve方管Square duct竖管Standing(Vertical) pipe烟室体Smoke chamber housing楔块Wedge block检修门Inspection door捅料孔Poking hole清除门Cleaning door2.反击锤式破碎机(Impacting-hammer crusher)墙板Wall plate反击板Impacting plate上反击板Upper impacting plate门框Door frame上端板Upper end plate芯轴Spindle侧板Side plate密封带Sealing stripe门顶杆Dog(掣子,挡块,止动器,卡钉,止动销) 转子Rotor方轴Square shaft锤轴Hammer shaft皮带轮Belt wheel(pulley)闷盖Blind cover活塞环Piston ring竖环Contracting ring卡环Clip ring键Key外锤盘Outer hammer disk盘辐Web plate盘毂Disk hub内锤盘Inner hammer disk调节环Adjusting ring篦板体Grate body钢套Steel sleeve篦条孔板Grate perforated plate篦条Grate bar3.回转窑(Rotary kiln)窑头罩Kiln hood衬套Liner窑门Kiln door上壳体Upper housing part下壳体Lower housing part导轨(滑轨) Slide way拉杆Pulling rod滚子Roller滚轮Roller wheel看火孔Inspection hole支轴Supporting shaft转轴Turning shaft内盖板Inner cover玻璃片Sheet glass(平板玻璃)绳环Cord ring窑头密封装置Seal unit of kiln hood 筋板Rid plate支承环Supporting ring间隔环Space block径向密封环Radial seal ring隔套Spaced shell导轨架Slide way frame漏斗Funnel间距轮Spaced wheel润滑系统Lubrication system气动管路系统Pneumatic pipe system 重锤阀Flap valve阀座Valve base阀盖Valve cover冷却风管Cooling air pipe冷却喷管Cooling air spout顶丝座Adjusting screw supporter组合螺母Combined nut水斗Water funnel顶丝Adjusting screw刻线板Graduated plate指针Guide pin端盖End cover端盖空板Hole cover of end cover接头Joint衬瓦Liner球面瓦Bearing shell(of spherical bearing) 保护圈Protecting ring橡胶圈Rubber ring密封胶圈Rubber seal ring球面螺钉Sphere-head screw油盘架Oil dish frame压头Compressed head轴承上盖Top cover of bearing轴承套Bearing cup托轮Supporting roller挡轮Thrust roller罩孔盖Hole cover矢圈(人牙轮) Girth gear环缝焊接Girth welding点焊spot-welding; point-welding滑杆Slide rod对焊butt-welding刮油橡胶Rubber oil scraper卡钉Locking screw滑套Slide shell油勺架Oil cup(scoop) frame水位调节器Water lever adjuster螺管Screw pipe阀塞Valve plug石墨润滑装置Graphite lubricating unit夹持架Clamper (接线板)窑尾护口板Protecting plate of kiln inlet风冷套Cooling air shell窑口护板Protecting plate of kiln hood螺栓夹持架Bolt clamp弹性密封环(板) Spring seal ring(plate)耳子Supporter横梁Cross bar(beam)对轮罩Wheel guard轴孔Shaft hole(机)底座Base plate辅助传动Auxiliary drive顶块Pushing block卡箍Locking ring小齿轮装置Pinion unit透盖Cover止动垫圈Stop washer锁紧螺母Locking nut定心轴Centering shaft(窑)轮带Tyre(也指轮胎,The tyre is flat:胎没气了) 扭力轴Torque shaft夹板层Laminated plate钢片组Sheets group驱动环Driving ring离合器驱动机构Clutch driving device夹块Clipping block把杆筒Hand-rod tube转盘Turning dish轮毂Hub重块Weight限位块Limit block油轮Oil wheel(Oil ship)轴衬Bush of shaft大齿圈Gear rim半齿圈Semi-gear rim挡油环Retaining oil ring齿轮罩壳Gear housing悬耳Suspension supporter卡板Clipping plate散热门Heat dispersion(scattering) door 挡轮管路系统Pipe system of thrust roller 键槽(或销座) Keyway窑尾密封装置Seal unit of kiln inlet吊杆Suspension rod(boom)支轴Supporting shaft径向密封环Radial seal ring固定摩擦环Fixed friction ring活动摩擦环Moving friction ring间隙【机】clearance; gap回料勺Material returning scoop透气帽Air cap透气塞Air plug透气口Air outlet半环槽Semi-circular groove液压缸护罩Hydraulic cylinder guard调距环Adjusting ring液压挡轮主体Hydraulic thrust roller body迷宫密封圈Labyrinth seal ring压力件Pressure element紧固圈Clipping(Tighten) ring轴承体密封盖Bearing seal cover(平衡)重锤(Balance) Weight油管支撑杆Oil piping frame卡钉Set screw(即定位螺钉或制动螺丝) 行程开关支架(压板) Limit switch frame(clamp plate) 4.桥式刮板取料机(Bridge-type scraping reclaimer)栏杆Railing, banisters扶梯Ladder斜支撑Oblique rod端梁行走机构End beam travel unit缓冲木Baffle wood清轨器支架Track-cleaner supporter挡板Retain plate安全罩Safety guard滑块架Slide frame承压挡轮机构Supporting thrust roller unit 承压轮Supporting roller挡盖Cover挡套Shell轴套Bushing偏心轴座Eccentric shaft supporter安全垫片Safety shim通盖Through cover毡圈Felt shim隔套Interval shell电磁离合减速器Reducer with electromagnetic clutch 油标座Oil lever seat联轴器Coupling注油管Oil feeding pipe防尘盖Dust-proof cover量杆Measuring rod磁芯座Magnetic spindle frame螺帽Screw cap蜗轮减速器Worm reducer蜗杆Worm挡油环Oil retaining ring视油盖Oil inspection cover底座Foundation(即基础)蜗轮Worm gear轮毂Wheel hub轮缘Wheel rim开式传动装置Open-type driving unit驱动车轮Driving wheel夹紧套Clipping shell轴齿轮Shaft gear下料斗Funnel(Hopper)头轮固定架Head wheel frame检修盖Inspection cover刮板链架Scraper chain frame张紧调节块Tensioning adjustment block弹簧导向块Spring guide block螺杆Screw rod调整垫片组Adjustment shims座板Seat plate直梁Straighten beam横梁Cross beam上(下)导轨Upper(Lower) track防尘板Dust-proof plate中间支架Middle frame刮板Scraping plate衬板Liner内(外)链板Inner(Outer) chain plate套筒Sleeve链轮轴Sprocket shaft吊架Hanger角形轴承座Angel bearing seat轴承止推环Bearing stop ring增能环energy increasing ring隔环Spacing ring尾部链轮End sprocket松料刮板Material-loosing scraping plate 松料齿(耙) Material-loosing rake过滤网Filtering net压板Clamping plate链轮罩子Sprocket guard耙齿架Rake frame芯棒Spindle滑轮组件Pulley block轴衬Shaft bush加强筋Reinforced rib弯板Curve plate车轮盖Wheel cover小车车体Vehicle body压圈Pressure ring缓冲器Baffle device外筒Outer tube封盖Seal cover升降杆Lifting rod挡轮组Retaining roller group 手摇绞车Manual winch手柄套Handle sleeve卷筒Reel棘轮座Ratchet(Ratch) seat 摩擦片Friction plate棘爪Ratchet claw制动轮Brake wheel蝶形弹簧Butterfly spring导杆Guide rod联接体Conjunction电缆滑线Cable slip wire滑环架Slip ring frame挂钩Hook管夹Pipe clip装饰框Decoration frame电缆卷盘装置Cable reel unit动力电缆卷筒Power cable reel 紫铜Copper节流阀Throttle valve滴管Dropper(Drip tube)集电器Power supply unit电刷架Electrical brush frame 导电板Conducting plate绝缘板Insulation plate固定环Fixing ring电缆控制器Cable controller接线盘(片) Wiring dish(sheet)托盘Supporting dish电缆堵Cable protecting tube电缆盘Cable dish(reel)轨道系统Track system5.带式输送机(Belt conveyor)倾斜角度Inclination angel部件清单Components list驱动装置Drive unit传动滚筒Driving pulley改向滚筒Diverting pulley槽形托辊Groove type roller平行上(下)托辊Parallel upper(lower) roller调心托辊Adjusting roller缓冲托辊Baffle roller拉紧装置Tension device重锤吊架Weight hanger改向绳轮组Diverting cord-wheel combination 弹簧清扫器Spring cleaner空段清扫器Cleaner for empty section单侧犁式卸料器One side plough discharger带式逆止器Belt brake滚柱逆止器Roller brake头(尾)架Head(End) supporter垂直拉紧支架Vertical tension structure中间架Intermediate supporter电动卸料车Motorized discharge trolley 头部护罩(漏斗) Head hood(hopper)导料槽Guiding chute覆盖层厚度Thickness of covering layer 破坏强度Breaking strength接头方法Connection method总长度(即包绕长度)environ length四.图面标注(Indicating on the drawing)制图Drawing下料Cutting均布Equally(Evenly) Spaced配作Adapted明细表Item list图幅Drawing format序号6 Part No.6A-A旋转A-A turned断(剖、切)面Section(Profile)活荷载Live load静荷载Dead load净荷载Net load比例Scale尺寸Dimension长、宽、高、深、重、厚 Length、width、height、depth、weight、thickness直径、半径、公差Diameter、radius、tolerance角度、斜度、锥度Angel、slope、taperA向(旋转) View A(turned)中心线Central lineA向沿R1400展开View A developed along R1400序号3展开图Part No.3 development大约,近似的Approximately垫板Bed plate软管、胶管Hose物料容重Specific gravity of material泄放阀Dump valve配重Mass balance俯视图Birds-eye view挡块Drag挡轮Check wheel径向跳动Diameter runout三通管Tee pipe螺纹Thread过滤器Strainer,Filter石墨Graphite凡士林Vaseline聚酯Polyester聚乙烯Polythene涤纶Terylene作用与反作用Action & reaction(力)矩Moment应力Stress预应力pre-tension扫描仪Sweeping chanalyst菱形网纹钢板Checkered(Chequered) steel plate支腿Prop基准线Datum line基准面Datum level(基准水平面,基准水位)基准点Datum mark(基准标高)参考点Datum point基准偏差Datum drift摆轴Swing shaft技术要求Technical requirement(s)技术性能Technical features未注焊缝均为连续角焊缝,焊角高为5Welding seams not mentioned should be continuouslywelded with leg size 5未注技术要求应符合…Technical reqirements not mentioned should be strictlyin compliance with…无缝钢管Seamless steel pipe(tube)酸洗的Pickled(pickpocket扒手,pickthank马屁精)淬火Quenching热处理Heat-treatment退火的Annealed表面淬火Surface hardening正火Normalizing回火Tempering人工时效过的Artificial aged变形Deformation翘曲Distortion(曲解,失真)缺陷Defect气孔(砂眼) Air hole(Blow hole为气泡)毛刺(飞边) Burr(Fin,Rag)裂纹Break crack钠基润滑脂Sodium-soap grease边角Sharp edge痕迹Trail气割Gas cutting硫化钼Molybdenum相贯线Correlation line钝边Obtuse edge杂质Impurity(Tramp)校正(直) Align基础图Foundation drawing预埋螺栓Built-in(Embedded) bolt处理物料Handle material对接焊坡口Butt weld grooves母材Parent material耐高温奥氏体焊条High temperature resistant Austenite welding rod油浸石棉盘根Oiled asbesto(u)s-packing预留孔Present hole铰支座hinge(铰链,折叶) supporter均衡Equalization对称的Symmetric隔板Partition board护套Shield(Shelter)压力表(计) Manometer(Pressure gauge)热电偶Thermopair(Thermal couple)垫片Gasket(不同于shim)钢丝绳Wire rope,Steel cord卸扣Shackle(也指卡子,镣铐,挂钩)铆(扒)钉Rivet,Clincher,Dog地脚螺栓Foundation bolt焊条Welding electrode(rod),Filler rod型钢Profile(Section) steel毛毡Felt石棉橡胶板Asbesto(u)s-rubber plate工字钢I steel扁钢Flat bar圆钢Rod锅炉钢板Boiler steel plate方钢Square steel轻轨Light standard rail巴氏合金Babbitt (metal)合金alloy尼龙Nylon沉孔Recess hole倒角Chamfer圆角Fillet低碳钢Mild steel高锰钢manganese steeljunction 接点、交汇点(指河流、铁路等)五.水泥工艺(Cement process)粘度viscosity 恩氏~:Engler ~~计:viscosimeter料位计torque热传导系数thermal conduction coefficient安装(v) erect; install; fix; mount安装公司erection company除尘效率dedusting efficiency斜度inclination; slope额定功率Rated power一次的Primary二次的Secondary三次的Tertiary仪表用气Instrument air净化,使洁净,清洗leak泄漏量leakage quantity出口,出路,漏孔vent排气管vent pipe饱和蒸汽Saturated steam水龙头Tap; cock瞬时流量Instantaneous flow当地制造local fabrication抽吸式加热器suction heater筒底加热器barrel heater管路加热器strip type heater自动调节automatic regulating充氮装置Nitrogen loading unit分料溜子splitting chute升压装置booster unit(booster:火箭的助推器,电视机的放大器)调试commissioning多功能multifunction主要参数main parameters额定流量系数rated flow coefficient死区dead space(area)轴axis; axle浇筑料castable沥青pitch烟煤bituminous coal, soft coal无烟煤anthracite, blind coal充气溜子aerating chute梁beam(豆子:bean)柱column空气炮air cannon; air shock开流open circuit圈流closed circuit金属探测器metal detector电磁除铁器magnetic separator补偿器compensator缸cylinder液压电机hydraulic motor防护围墙enclosure, fence粗帆布canvas = canvass,(vt.详细检查,讨论,游说) 垫圈,填料,衬gasket(【海】束帆索)吸风(口),抽风(口),收尘(口)laden air二次浇注secondary casting(grouting)除(脱)水器water trap镀锌钢板galvanized steel plate旋转刀(桨)片rotative blades大块石膏lump gypsum(轮式)装载机front-end loader缓凝剂retarder稳定性stability易磨性grindability易烧性burnability劈(裂,分)开split up倾向于incline to转子rotor异(非)常物tramp联锁interlock碰撞collision磨蚀wear and tear, abrasion使飞溅splash一般停车操作次序sequence of normal stop operation 日常维修routine maintenance易损件easily worn-out parts链轮齿面tooth surface of sprocket图例,说明legend铺设laydomestic 家用的,民用的,本地的,局部的domestic water 生活用水decorate vt.& vi.装饰,装潢。
英语课程中的机械工程与制造业词汇
英语课程中的机械工程与制造业词汇在学习英语的过程中,掌握相关专业词汇是非常重要的。
本文将介绍一些在机械工程与制造业领域常用的英语词汇,帮助读者扩展词汇量,提高专业能力。
1. Mechanical Engineering(机械工程)- Mechanical engineering is the branch of engineering that involves the design, analysis, and manufacturing of mechanical systems.2. Manufacturing(制造业)- Manufacturing is the process of converting raw materials into finished products through various methods such as machining, forming, and assembly.3. Automation(自动化)- Automation is the use of control systems and technology to operate and control machinery and processes with minimal human intervention.4. Robotics(机器人技术)- Robotics is the branch of technology that deals with the design, construction, and operation of robots.5. CAD/CAM(计算机辅助设计与制造)- CAD (Computer-Aided Design) and CAM (Computer-Aided Manufacturing) refer to the use of computer technology to assist in the design and manufacturing processes.6. Precision machining(精密加工)- Precision machining refers to the process of removing material from a workpiece to create a precise and accurate final product.7. CNC(Computer Numerical Control,计算机数控)- CNC is a manufacturing process that uses computer control to operate machinery, such as milling machines and lathes, to produce highly precise and complex parts.8. 3D printing(三维打印)- 3D printing, also known as additive manufacturing, is a process of creating three-dimensional objects by layering materials based on a digital model.9. Quality Control(质量控制)- Quality control is the process of ensuring that products or services meet specified requirements and standards.10. Assembly line(装配线)- An assembly line is a manufacturing process in which a product is constructed by a series of workstations, with each workstation performing a specific task.11. Material Science(材料科学)- Material science is the study of the properties and behavior of materials, including metals, polymers, ceramics, and composites.12. Thermodynamics(热力学)- Thermodynamics is the branch of physics that deals with the relationships between heat, energy, and work.13. Fluid Mechanics(流体力学)- Fluid mechanics is the study of how fluids (liquids and gases) behave and interact with forces.14. Finite Element Analysis(有限元分析)- Finite element analysis isa numerical method used to study the behavior of structures and systems under various conditions.15. Lean Manufacturing(精益生产)- Lean manufacturing is a systematic approach to minimizing waste and improving efficiency in the manufacturing process.以上是关于机械工程与制造业领域常用的一些英语词汇。
机械行业英语词汇大全
机械行业英语词汇大全As sembly line组装线La yout布置图Con veyer流水线物料板Rivet table拉钉机R ivet g un拉钉枪Screw drive r起子E lectri c scre w driv er电动起子Pneu maticscrewdriver气动起子workta ble 工作桌OOB A开箱检查fit t ogethe r组装在一起fast en锁紧(螺丝)fi xture夹具(治具)pall et栈板barcod e条码b arcode scann er条码扫描器fus e toge ther熔合fuse machi ne热熔机repai r修理o perato r作业员QC品管superv isor 课长ME制造工程师MT制造生技cosm etic i nspect外观检查innerpartsinspec t内部检查thumb screw大头螺丝lbs. i nch镑、英寸EMI gaske t导电条frontplate前板rea r plat e后板c hassis基座b ezel p anel面板powe r butt on电源按键rese t butt on重置键Hi-po t test of SP S高源高压测试V ol tage s witchof SPS电源电压接拉键sh eet me tal pa rts 冲件plas tic pa rts塑胶件SOP制造作业程序mater ial ch eck li st物料检查表wor k cell工作间t rolley台车su b-line支线le ft for k叉车p ersonn el res ourcedepart ment 人力资源部produ ctiondepart ment生产部门pl anning depar tment企划部QC Secti on品管科stamp ing fa ctory冲压厂pa inting facto ry烤漆厂moldi ng fac tory成型厂com mon eq uipmen t常用设备uncoi ler an d stra ighten er整平机punch ing ma chine冲床ro bot机械手hydr aulicmachin e油压机lathe车床pla ner |'plein|刨床miller铣床gr inder磨床lin ear cu tting线切割el ectric al spa rkle电火花wel der电焊机stak er=rev itingmachin e铆合机positi on职务presid ent董事长gene ral ma nager总经理sp ecialassist ant ma nager特助fac tory d irecto r厂长d epartm ent di rector部长de puty m anager | =vi ce man ager副理sect ion su pervis or课长deputy secti on sup erviso r =vic e sect ion su periso r副课长groupleader/super visor组长lin e supe rvisor线长as sistan t mana ger助理to mo ve, to carry, to h andle搬运beput in stora ge入库pack p acking包装to apply oil擦油to f ile bu rr 锉毛刺fina l insp ection终检to conne ct mat erial接料torevers e mate rial 翻料wet stati on沾湿台Tiana天那水c leanin g clot h抹布t o load mater ial上料to un load m ateria l卸料t o retu rn mat erial/stockto退料scrape d |'sk r&aeli g;pid|报废sc rape ..v.刮;削defi cientpurcha se来料不良manu factur e proc edure制程def icient manuf acturi ng pro cedure制程不良oxidat ion |' ksi'd ein|氧化sc ratch刮伤den ts压痕defect ive up siding down抽芽不良d efecti ve tostakin g铆合不良embed ded lu mp镶块feedin g is n ot inplace送料不到位stampi ng-mis sing漏冲prod uction capac ity生产力educ ationand tr aining教育与训练propo sal im provem ent提案改善spa re par ts=buf fer备件forkl ift叉车trail er=lon g vehi cle拖板车comp ound d ie合模die lo cker锁模器pre ssureplate=platepinch压板bol t螺栓n ame of a dep artmen t部门名称admin istrat ion/ge neralaffair s dept总务部a utomat ic scr ewdriv er电动启子thic knessgauge厚薄规ga uge(or jig)治具pow er wir e电源线buzzle蜂鸣器d efecti ve pro duct l abel不良标签id entify ing sh eet li st标示单screw driver holde r起子插座pedal踩踏板s topper阻挡器f low bo ard流水板hydr aulichandja ck油压板车fork lift叉车pall et栈板glove(s) wit h expo sed fi ngers割手套fo refing er食指midfin ger中指ringfinger无名指l ittlefinger小指ba nd-aid创可贴i udustr ial al cohol工业酒精a lcohol conta iner沾湿台hea d of s crewdr iver起子头swe eper扫把vacc um cle aner吸尘器rag抹布g arbage conta iner灰箕garb age ca n垃圾箱garbag e bag垃圾袋ch ain链条jack升降机pr oducti on lin e流水线chain链条槽ma gnetiz er加磁器lampholder灯架to mop t he flo or拖地to cle an the floor扫地to clean a tab le擦桌子air p ipe 气管pack agingtool打包机pac kaging打包mi ssingpart漏件wron g part错件ex cessiv e defe cts过多的缺陷cr itical defec t极严重缺陷majo r defe ct主要缺陷mino r defe ct次要缺陷notup tostanda rd不合规格dime nsion/size i s a li ttle b igger尺寸偏大(小)cosm etic d efect外观不良s lipped screw head/s lipper y scre w head螺丝滑头slippe d scre whead/shippe ry scr ew thr ead滑手speck le斑点mildew ed=mol dy=mou ldy发霉rust生锈def ormati on变形burr(金属)flas h(塑件)毛边poo r stak ing铆合不良exc esssiv e gap间隙过大g rease/oil st ains油污incl usion杂质pai ntingpeel o ff脏污shrink ing/sh rinkag e缩水m ixed c olor杂色scra tch划伤poorproces sing 制程不良p oor in coming part事件不良f old of pakag ing be lt打包带折皱pai ntingmake-u p补漆d iscolo ration羿色wa ter sp ots水渍polis hing/s urface proce ssing表面处理e xposed metal/baremetal金属裸露l ack of paint ing烤漆不到位sa fety安全qual ity品质deliv ery de adline交货期c ost成本engin eering工程di e repa ir模修enterp rise p lan =enterp rise e xpansi on pro jects企划QC品管die worke r模工p roduct ion, t o prod uce生产equip ment设备to s tart a press开机st op/swi tch of f a pr ess关机class ificat ion整理regul ation整顿cle anness清扫co nserva tion清洁cult ure教养quali fied p roduct s, up-to-gra de pro ducts良品def ective produ cts, n ot up-to-gra de pro ducts不良品wa ste废料board看板fe eder送料机sli ding r ack滑料架defe ctiveproduc t box不良品箱d ie cha nge 换模to f ix a d ie装模to tak e apar t a di e拆模t o repa ir a d ie修模packin g mate rial包材bask et蝴蝶竺plast ic bas ket胶筐isola ting p late b affleplate; barri cade隔板cart on box纸箱to pulland st retch拉深toput ma terial in pl ace, t o cutmateri al, to input落料to impos e line s压线t o comp ress,compre ssing压缩cha racter die字模to f eed, f eeding送料tr anspor tation运输(b e)qual fied,up tograde合格not up to grade, notqualif ied不合格mate rial c hange, stock chang e材料变更featu re cha nge 特性变更ev aluati on评估prepar e for, makeprepar ations for 准备par ameter s参数r otatin g spee d, rev olutio n转速m anufac ture m anagem ent制造管理abn ormalhandli ng异常处理prod uction unit生产单位l ots of produ ction生产批量s teel p late钢板roll mater ial卷料manuf acture proce dure制程oper ationproced ure作业流程torevise, modi fy修订to swi tch ov er to, switc h---to throw--over switc hing o ver切换engin eering, proj ect di fficul ty工程瓶颈st age di e工程模automa tion自动化tostake, staki ng, re viting铆合ad d lubr icatin g oil加润滑油s hut di e架模s hut he ight o f a di e架模高度analo g-mode devic e类模器die li fter举模器arg on wel ding氩焊voca bulary for s tampin g冲压常词汇st amping, pres s冲压p unch p ress,dieing out p ress冲床unco iler & strai nghten er整平机feede r送料机rack,shelf, stack料架cy linder油缸ro bot机械手take r取料机convey er bel t输送带transm ission rack输送架to p stop上死点b ottomstop下死点one strok e一行程inch寸动to c ontinu e, con t.连动to gri p(mate rial)吸料loc ationlump,locati ng pie ce, bl ock st op 定位块rese t复位s moothl y顺利d ent压痕scrat ch刮伤deform ation变形fil ings铁削to d raw ho les抽孔inqui ry, se arch f or查寻to sto ck, st orage, in st ock库存recei ve领取approv al exa mine a nd ver ify审核proce ssing, to pr ocess加工del ivery, to de liver交货to retur n deli venryto.t o send delin ery ba ckto retrn of go ods退货regis tratio n登记r egistr ationcard登记卡tocontro l管制t o putforwar d andhand i n提报s afe st ock安全库存acc eptanc e = re ceive验收tonotice通知ap plicat ion fo rm for purch ase请购单cons ume, c onsump tion消耗to f ill in填写ab rasion磨损re verseangle= cham fer倒角chara cter d ie字模to col lect,to gat her收集failu re, tr ouble故障sta tistic s统计d emandand su pply需求care er car d履历卡to tak e apar t a di e卸下模具to lo ad a d ie装上模具to t ight a bolt拧紧螺栓t o loos er a b olt拧松螺栓tomove a way adie pl ate移走模板eas ily da magedparts易损件st andard parts标准件b reakin g.(be)broken,(be)c racked断裂t o lubr icate润滑com mon vo cabula ry for die e nginee ring 模具工程常用词汇di e 模具figure file, chart file图档cut ting d ie, bl anking die冲裁模pro gressi ve die, foll ow (-o n)die连续模compou nd die复合模p unched hole冲孔pan el boa rd镶块to cut edges=side c ut=sid e scra p切边t o bend ing折弯to pu ll, to stret ch拉伸Line s trechi ng, li ne pul ling线拉伸eng raving, to e ngrave刻印up siding downedges翻边tostake铆合des igning, to d esign设计des ign mo difica tion设计变化di e bloc k模块f oldedblock折弯块sl idingblock滑块loc ationpin定位销lift ing pi n顶料销die pl ate, f ront b oard模板padd ing bl ock垫块stepp ing ba r垫条u pper d ie bas e上模座lowerdie ba se下模座upper suppo rtingblank上承板up per pa ddingplateblank上垫板sp are di es模具备品spri ng 弹簧bolt螺栓doc umentfolder文件夹f ile fo lder资料夹toput fi le inorder整理资料s pare t ools l ocatio n手工备品仓firs t coun t初盘人firstcheck初盘复棹人second count复盘人second check复盘复核人equip ment设备wast e mate rials废料wor k in p rogres s prod uct在制品casi ng = c ontain erazat ion装箱quant ity of physi cal in vetory secon d coun t 复盘点数量qua ntityof cus toms c ount 会计师盘,点数量th e firs t page第一联f iled b y acco unting depar tmentfor re ferenc e会计部存查end-user/u sing u nit(de partme nt)使用单位sum mary o f year-end p hysica l inve ntorybills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称T his sh eet an d phys ical i nvento ry lis t will be se nt toaccoun ting depart ment t ogethe r (Tho se ofNHK wi ll besent t o fina ncialdepar tment)本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部) Applic ationstatus recor ds ofyear-e nd phy sicalinvent ory Li st and phys ical i nvento ry car d 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blan k andwastesheetNO.空白与作废单号plat e电镀m old成型mater ial fo r engi neerin g mold testi ng工程试模材料no t incl uded i n phys ical i nvento ry不列入盘点sam ple样品incom ing ma terial to be inspe cted进货待验de script ion品名steel/rolle d stee l钢材m ateria l stat istics sheet物料统计明细表m eeting minut es会议记录meet ing ty pe 会别distr ibutio n depa rtment分发单位locati on地点chairm an主席presen t memb ers出席人员sub ject主题conc lusion结论de cision items决议事项respon sibledepart ment负责单位pr e-fixe d fini shingdate预定完成日a pprove d by / check ed by/ prep ared b y核准/审核/承办P CE ass emblyproduc tion s chedul e shee tPCE组装厂生产排配表mo del机锺workorder工令rev ision版次rem ark备注produ ctioncontro l conf irmati on生产确认chec ked by初审ap proved by核准depar tment部门sto ck age analy sis sh eet库存货龄分析表on-h and in ventor y现有库存avail able m ateria l良品可使用obso lete m ateria l良品已呆滞to b e insp ectedor rew orked待验或重工tota l合计c ause d escrip tion原因说明pa rt num ber/ P/N 料号type形态ite m/grou p/clas s类别q uality品质pr epared by制表notes说明ye ar-end physi cal in ventor y diff erence analy sis sh eet 年终盘点差异分析表ph ysical inven tory盘点数量ph ysical count quant ity帐面数量dif ferenc e quan tity差异量cau se ana lysis原因分析r aw mat erials原料ma terial s物料f inishe d prod uct成品semi-finish ed pro duct半成品pac king m ateria ls包材good p roduct/accep ted go ods/ a ccepte d part s/good parts良品de fectiv e prod uct/no n-good parts不良品d ispose d good s处理品wareho use/hu b仓库o n waylocati on在途仓overs ea loc ation海外仓sp are pa rts ph ysical inven tory l ist备品盘点清单s pare m olds l ocatio n模具备品仓skid/palle t栈板t ox mac hine自铆机wir e EDM线割EDM放电机c oil st ock卷料sheet stock片料to leranc e工差s core=g roove压线cam block滑块pi lot导正筒trim剪外边p ierce剪内边dr ag for m压锻差pocket for t he pun ch hea d挂钩槽slug h ole废料孔feat ure di e公母模expans ion dw g展开图radius半径sh im(wed ge)楔子torch-flame cut火焰切割se t scre w止付螺丝formblock折刀sto p pin定位销ro und pi erce p unch=d ie but ton圆冲子shap e punc h=dieinsert异形子s tock l ocater block定位块u nder c ut=scr ap cho pper清角acti ve pla te活动板baffl e plat e挡块c over p late盖板male die公模fema le die母模gr oove p unch压线冲子ai r-cush ion ej ect-ro d气垫顶杆sprin g-boxeject-plate弹簧箱顶板bushin g bloc k衬套i nsert入块cl ub car高尔夫球车capab ility能力par ameter参数fa ctor系数phos phate皮膜化成v iscosi ty涂料粘度alka lidipp ing脱脂mainmanifo ld主集流脉beze l斜视规blanki ng穿落模dejec ting顶固模dem agneti zation去磁;消磁high-speedtransm ission高速传递heat d issipa tion热传rack上料de grease脱脂ri nse水洗alkal ine et ch龄咬desmut剥黑膜D.I. ri nse纯水次Chro mate铬酸处理An odize阳性处理s eal封孔revis ion版次partnumber/P/N料号good produ cts良品scrap ed pro ducts报放心品d efecti ve pro ducts不良品fi nished produ cts成品dispo sed pr oducts处理品b arcode条码fl ow cha rt流程表单asse mbly组装stam ping冲压mold ing成型spare parts=buffe r备品c oordin ate座标disma ntle t he die折模au xiliar y fuct ion辅助功能pol y-line多义线h eaterband 加热片th ermoco uple热电偶san d blas ting喷沙grit砂砾d erusti ng mac hine除锈机deg ate打浇口drye r烘干机induct ion感应induc tion l ight感应光res ponse=reacti on=int eracti on感应ram连杆edgefinder巡边器c oncave凸con vex凹short射料不足n ick缺口speck瑕??s hine亮班spla y 银纹gas ma rk焦痕delami nation起鳞co ld slu g冷块b lush 导色gou ge沟槽;凿槽sat in tex ture段面咬花wi tnessline证示线pat ent专利grit沙砾gra nule=p euet=g rain细粒grit maker抽粒机c ushion缓冲ma gnaliu m镁铝合金magne sium镁金meta l plat e钣金l athe车mill锉plan e刨gr ind磨drill铝bori ng镗b linste r气泡f illet镶;嵌边t hrough-holeform通孔形式vo ller p in for mality滚针形式cam dr iver铡楔shan k摸柄c rank s haft曲柄轴aug ular o ffset角度偏差v elocit y速度p roduct ion te mpo生产进度现状t orque扭矩spl ine=th e mult iple k eys花键quenc hing淬火temp ering回火ann ealing退火ca rboniz ation碳化all oy合金tungst en hig h spee d stee l钨高速的molyhigh s peed s teel钼高速的or ganicsolven t有机溶剂brack et小磁导liais on联络单volat ile挥发性resi stance电阻io n离子t itrato r滴定仪beacon警示灯c oolant冷却液c rusher破碎机模具工程类plaindie简易模pier ce die冲孔模f orming die成型模pro gressi ve die连续模g ang di es复合模shear ing di e剪边模riveti ng die铆合模p ierce冲孔for ming成型(抽凸,冲凸)dra w hole抽孔be nding折弯tri m切边e mboss凸点dom e凸圆s emi-sh earing半剪st amp ma rk冲记号debur r or c oin压毛边punc h rive ting冲压铆合si de str etch侧冲压平re el str etch卷圆压平gr oove压线blan king下料stam p lett er冲字(料号)sh earing剪断ti ck-mar k near side正面压印ti ck-mar k fars ide反面压印冲压名称类ex tensio n dwg展开图pr ocedur e dwg工程图di e stru cturedwg模具结构图ma terial材质ma terial thick ness料片厚度fa ctor系数upwa rd向上downwa rd向下pressspecif icatio n冲床规格die h eightrange适用模高d ie hei ght闭模高度bur r毛边g ap间隙weight重量to tal wt.总重量punchwt.上模重量五金零件类in ner gu idingpost内导柱inn er hex agon s crew内六角螺钉d owel p in固定销coilspring弹簧li fter p in顶料销eq-he ight s leeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销g uide p in导正销wirespring圆线弹簧outerguidin g post外导柱s top sc rew止付螺丝loc ated p in定位销outer bush外导套模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚p unch s et上模座punch pad上垫板pun ch hol der上夹板stri pper p ad脱料背板up s trippe r上脱料板maledie公模(凸模)f eature die公母模fem ale di e母模(凹模)upp er pla te上模板lower plate下模板d ie pad下垫板d ie hol der下夹板dieset下模座bott om blo ck下垫脚botto m plat e下托板(底板)st rippin g plat e内外打(脱料板)o uter s trippe r外脱料板inner strip per内脱料板low er str ipper下脱料板零件类pu nch冲头inser t入块(嵌入件)de burrin g punc h压毛边冲子groo ve pun ch压线冲子stam ped pu nch字模冲子rou nd pun ch圆冲子speci al sha pe pun ch异形冲子bend ing bl ock折刀rolle r滚轴b affleplate挡块loc ated b lock定位块sup portin g bloc k forlocati on定位支承块a ir cus hion p late气垫板air-cushi on eje ct-rod气垫顶杆trimmi ng pun ch切边冲子stif fening rib p unch = sting er 加强筋冲子ri bbon p unch压筋冲子re el-str etch p unch卷圆压平冲子guideplate定位板sl idingblock滑块sli ding d owel b lock滑块固定块a ctiveplate活动板lo wer sl idingplate下滑块板u pper h olderblock上压块up per mi d plat e上中间板sprin g box弹簧箱sp ring-b ox eje ct-rod弹簧箱顶杆sprin g-boxeject-plate弹簧箱顶板bushin g bolc k衬套c over p late盖板guid e pad导料块塑件&模具相关英文com pre si on mol ding压缩成型fl ash mo ld溢流式模具pls itivemold挤压式模具s plit m old分割式模具ca vity型控母模c ore模心公模ta per锥拔leath er clo ak仿皮革shive r饰纹f low ma rk流痕weldin g mark溶合痕p ost sc rew in sert螺纹套筒埋值self t apping screw自攻螺丝stripe r plat e脱料板piston活塞cy linder汽缸套c hip细碎物hand le mol d手持式模具移转成型用模具e ncapsu lation moldi ng低压封装成型射出成型用模具two p late两极式(模具)welltype蓄料井ins ulated runne r绝缘浇道方式hot runne r热浇道runner plat浇道模块v alve g ate阀门浇口ban d heat er环带状的电热器s pindle阀针sp ear he ad刨尖头slagwell冷料井col d slag冷料渣a ir ven t排气道h=0.02~0.05m mw=3.2mm L=3~5m mwel ding l ine熔合痕ejec t pin顶出针kn ock pi n顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒st ripper plate脱料板i nsertcore放置入子ru nner s trippe r plat e浇道脱料板guid e pin导销eje ct rod (bar)(成型机)顶业捧su bzero深冷处理t hree p late三极式模具r unnersystem浇道系统stress crack应力电裂orient ation定向spr ue gat e射料浇口,直浇口n ozzle射嘴spr ue loc k pin料头钩销(拉料杆) sl ag wel l冷料井side g ate侧浇口edge gate侧缘浇口t ab gat e搭接浇口filmgate薄膜浇口fl ash ga te闸门浇口slit gate缝隙浇口f an gat e扇形浇口dishgate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5m mdia phragm gate隔膜浇口r ing ga te环形浇口suba rine g ate潜入式浇口tu nnel g ate隧道式浇口pi n gate针点浇口Φ0.8~1.0mm Runner less无浇道(s prue l ess)无射料管方式long n ozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类Q C qual ity co ntrol品质管理人员FQCfinalqualit y cont rol 终点品质管制人员IPQC in pr ocessqualit y cont rol 制程中的品质管制人员OQ C outp ut qua lity c ontrol最终出货品质管制人员IQC i ncomin g qual ity co ntrol进料品质管制人员TQ C tota l qual ity co ntrol全面质量管理POCpassag e qual ity co ntrol段检人员QA qua lity a ssuran ce 质量保证人员O QA out put qu alityassura nce 出货质量保证人员QE q uality engin eering品质工程人员品质保证类FA I firs t arti cle in specti on 新品首件检查F AA fir st art icle a ssuran ce 首件确认TVR toolverifi cation repor t 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CPcapabi lity i ndex 能力指数C PK cap abilit y inde x of p rocess模具制程能力参数S SQA st andard ized s upplie r qual ity 合格供应商品质评估OOB A outof box audit开箱检查QFD q uality funct ion de ployme nt 品质机能展开F MEA fa iluremodeleffect ivenes s anal ysis 失效模式分析8 dis ciplin es 8项回复内容F A fina l audi t 最後一次稽核CA R corr ective actio n requ est 改正行动要求correc tive a ctionreport改正行动报告FQC运作类A QL Acc eptabl e Qual ity Le vel 运作类允收品质水准S/S Sampl e size抽样检验样本大小A CC Acc ept 允收REEReject拒收C R Crit ical 极严重的M AJ Maj or 主要的MINMinor轻微的A OQ A ve rage O utputQualit y 平均出厂品质AO QL A ve rage O utputQualit y Leve l 平均出厂品质Q/R/S Qu ality/Reliab ility/Servic e 品质/可靠度服务MIL-ST D Mili tary-S tandar d 军用标准S I-S IV S pecial I-Spe cial I V 特殊抽样水准等级P/N Pa rt Num ber 料号L/NLot Nu mber 特采AOD Accep t On D eviati on 特采UAI U se AsIt 首件检查报告F PIR Fi rst Pi ece In specti on Rep ort 百万分之一P PM Per cent P er Mil lion 批号制程统计品管专类SPC S tatist ical P rocess Contr ol 统计制程管制S QC Sta tistic al Qua lity C ontrol统计品质管制R R ange 全距ARA verar y Rang e 全距平均值UCL Upper Centr al Lim it 管制上限LCL Lower Centr al Lim it 管制下限MAX Maxim um 最大值MINMinimu m 最小值GRR G auge R eprodu cibili ty&Rep eatabi lity 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Di mensio n 尺寸DIA Di ameter直径F REQ Fr equenc y 频率N Numb er 样品数其它品质术语类Q CC Qua lity C ontrol Circl e 品质圈QIT Q uality Impro vement Team品质改善小组PDCA PlanDo Che ck Act ion 计划执行检查总结Z D Zero Defec t 零缺点QI Qu alityImprov ement品质改善QP Qua lity P olicy目标方针TQM To tal Qu alityManage ment 全面品质管理MRB M ateria l Reje ct Bil l 退货单LQL L imitin g Qual ity Le vel 最低品质水准RMA Re turn M ateria l Audi t 退料认可QANQualit y Amel ionrat e Noti ce 品质改善活动A DM Abs oluteDimens ion Me asurem at 全尺寸测量QT Quali ty Tar get 品质目标7Q CTools 7 Qua lity C ontrol l Tool s 品管七大手法通用之件类E CN Eng ineeri ng Cha nge No tes 工程变更通知(供应商)E CO Eng ineeri ng Cha nge Or der 工程改动要求(客户)PC N Proc ess Ch ange N otice工序改动通知PMPProduc t Mana gement Plan生产管制计划SIPSpecif icatio n In P rocess制程检验规格SOP Stand ard Op eratio n Proc edure制造作业规范IS I nspect ion Sp ecific ation成品检验规范BOMBill O f Mate rial 物料清单P S Pack age Sp ecific ation包装规范SPEC S pecifi cation规格D WG Dra wing 图面系统文件类QC Quali ty Sys tem 品质系统ES Engin eering Stand arizat ion 工程标准CG OO Chi na Gen eral P CE龙华厂文件H H uston(美国)休斯敦C C ompaq(美国)康伯公司CChina中国大陆A Asse mbly 组装(厂) S Stam ping 冲压(厂) P Pain ting 烤漆(厂) I Inte l 英特尔公司T T AIWAN台湾IW S Inte rnatio nal Wo rkmanStanda rd 工艺标准ISO Inter nation al Sta ndardOrgani zation国际标准化组织GS Gener al Spe cifica tion 一般规格C MCS C-ChinaM-Manu fact C-Compa q S-St amping Compa q产品在龙华冲压厂制造作业规范C QCA Q-Qualit y A-As sembly Compa q产品在龙华组装厂品管作业规范C QCP P-Painti ng Com paq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类P MC Pro ductio n & Ma terial Contr ol 生产和物料控制PPC Pr oducti on Pla n Cont rol 生产计划控制MC Mat erialContro l 物料控制ME M anafac ture E nginee ring 制造工程部PE Pro ject E nginee ring 产品工程部A/C Ac counta nt Dep t 会计部P/AP ersona l & Ad minist ration人事行政部DC D ocumen t Cent er 资料中心QEQualit y Engi neerin g 品质工程(部)Q A Qual ity As suranc e 品质保证(处)Q C Qual ity Co ntrol品质管制(课)PDProduc t Depa rtment生产部LAB La bratry实验室IE Ind ustria l Engi neerin g 工业工程R&DResear ch & D esign设计开发部P Pai nting烤漆(厂)A Ass sembly组装(厂)S St amping冲压(厂)生产类PCS P ieces个(根,块等)PRS Pairs双(对等)CTNCarton卡通箱PAL Pa llet/s kid 栈板PO P urchas ing Or der 采购订单MO Manuf acture Order生产单D/C Da te Cod e 生产日期码ID/C Iden tifica tion C ode (供应商)识别码SWRSpecia l Work Reque st 特殊工作需求L/N Lot Numbe r 批号P/N Pa rt Num ber 料号其它OEM Or iginal Equip ment M anufac ture 原设备制造PCE Pe rsonal Compu ter En closur e 个人电脑外设PC Perso nal Co mputer个人电脑CPU C entral Proce ssingUnit 中央处理器SECC S ECC` 电解片SG CC SGC C 热浸镀锌材料NH K Nort h of H ongkon g 中国大陆PRCPeople's Rep ublicof Chi na 中国大陆U.S.A the Unite d Stat es ofAmeric a 美国A.S.A.P As S oon As Possi ble 尽可能快的E-MAILElectr ical-M ail 电子邮件N/A NotApplic able 不适用QT Y Quan tity 数量VS以及RE V Revi sion 版本JIT JustIn Tim e 零库存I/O I nput/O utput输入/输出OK Ok好NG Not G ood 不行,不合格C=0 Cr itical=0 极严重不允许E SD Ele ctry-s taticDischa rge 静电排放5S希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养A TI N Atte ntion知会CC Carbo n Copy副本复印相关人员A PP App rove 核准,认可,承认CHK Check确认A M Ante Merid ian 上午PM P ost Me ridian下午C D Comp act Di sk 光碟CD-RO M Comp act Di sk Rea d-Only Memor y 只读光碟FDDFloppy DiskDrive软碟机H DD Har d Disk Drive碟碟机REF Re ferenc e 仅供参考CONN Conne ctor 连接器CA V Cavi ty 模穴CAD C ompute r AidDesign计算机辅助设计AS S'Y As sembly装配,组装MA T'S Mate rial 材料ICIntegr ated C ircuit集成电路T/P T rue Po sition真位度TYP Ty pe 类型WDR W eeklyDelive ry Req uiteme nt 周出货需求C?T Cycl e Time制程周期L/T L ead Ti me 前置时间(生产前准备时间) S/T St andard Time标准时间P/M Pr oductMarket产品市场3C Co mputer,Commu mcatio n,Cons umer e lectro nic's消费性电子5WIHWhen,W here,W ho,Wha t,Why,How to5M M an,Mac hine,M ateria l,Meth od,Mea sureme nt4M IH Man,Mater ia,Mon ey,Met hod,Ti me 人力,物力,财务,技术,时间(资源) S QA Str ategyQualit y Assu rance策略品质保证DQADesigh Quali ty Ass urance设计品质保证MQA Manuf acture Quali ty Ass urance制造品质保证SSQ A Sale s andservic e Qual ity As suranc e 销售及服务品质保证LRR L ot Rej eet Ra te 批退率BS B rain s tormin g 脑力激荡EMIElectr onic M agneti on Ins pect 高磁测试F MI Fre quency Modul atim I nspect高频测试B/M B oar/Mo lding(flat c able)C/P C onnect or ofPCA/P Asse mbly SPS Sw itchin g powe r supp ly 电源箱DT D esk To p 卧式(机箱)MT Mini-Tower立式(机箱)DVDDigita l V edi o DiskVCDVdeioCompac t DiskLCDLiquid Cryst al Dis play CAD Co mputer AID D esignCAM C ompute r AIDManufa cturin gCAE Compu ter AI D Engi neerin gABI OS Ach ancedBasicin put/outpu t syst em 先进的基本输入/输出系统C MOS Co mpleme ruaryMetoll Oxide Semic onduct or 互补金属氧化物半导体PDA Perso nal Di gitalAssist ant 个人数字助理IC Int egrate d Circ uit 集成电路IS A Indu stry S tandar d Arch itectu re 工业标准体制结构MCAM icro C hannel Archi tectur e 微通道结构EIS A Exte nded I ndustr y Stan dard A rchite cture扩充的工业标准结构S IMM Si ngle i n-line memor y modu le 单项导通汇流组件DIMMDual i n-line Memor y Modu le 双项导通汇流组件LED L ight-E mittin g Diod e 发光二级管FME A Fail ure Mo de Eff ective nes 失效模式分析W/H Wi re Har ness 金属线绪束集组件F/C FlatCalle排线PC B Prin ted Ci rcuitBoard印刷电路板CAR C orrect ion Ac tion R eport改善报告NG Not Good不良。
水泥机械相关英语词汇_机械英语词汇
cardan shaft 万向联轴节companion flange成对法兰结合法兰配对法兰screw 螺丝钉packing list 装箱单hydraulic 液压的roller press液压机bearing 活动轴承bore 钻孔thread 穿线hexagon nut六角螺母spring lock washer 螺丝弹簧垫片hand pump 手动泵grease 润滑油file 锉screw clamp 螺丝钳sliding caliper 游标卡尺vice 抬物架hose胶皮管tube fitting 管接头cyl.roller bearing 轴承thrust roll. bear. spherical 轴承spheric. pl. bearing 球面轴承sliding plate 滑板tyre 轮带flat packing 密封shaft lip seal 密封v-seal v-密封o-ring o形圈compression spring 弹簧垫片pumping element 泵件progr. distributor分配器gasket set密封圈装置rubber plate 橡胶板bellows 橡胶防尘罩(风箱) transm. pressure 压力表,压力传动器filter element 过滤芯geared pump齿轮泵prop.contr.valve阀gasket密封pressure gauge压力表sight glass量位计einbaruventil 阀hose管子lift check valve阀diff.pressure gaue压力表diaph. accumulator气串瓶speicherblase气串temperature sensor传感器gas-valve insert阀芯ventileinheit阀芯clutch/coupling连轴带srppressor plug插座level switch 开关sandwich plate夹层板direct.contr.valve直控阀ventilating filter滤芯flow control valveby-pass valve旁通阀, 辅助阀, 回流阀tubular cored ele.焊丝cored-wire焊丝plug-in connector 插座接头pulse generator脉冲发生器proximity switch inductive非接触式电感开关sensor传感器pick-up传感器monitoring transd.变送器hexagon bolt六角螺栓spring lock washer弹簧锁架垫片resist.thermometer oil leak-proof油封式变阻温度计resist.thermometer变阻温度计screw flat countersunk nib bolt螺旋平头垫头螺栓heating cable耐热电缆connection set连接装置controller electronic电子调节器,电控装置alum.adjesove tape 胶带threaded joint螺纹接合hose assembly软组件twin nipple双喷嘴measuring instrument计量工具bracket支座support支座hydr.cyl.flat type液压缸(板型),水平水压气缸rotary seal回转密封threaded rod螺纹杆hexagon nut六角螺母pression hose压力软管hose clip软管卡l-section组装列表control block hydraulic unit with control液压控制部件pump set泵机组level control水平控制,水准控制press.relief valve安全阀tube fitting 管接头progr.distributor程序寄存器crane龙头retaining plate固定板,支撑板directional sign 定向信号screwing armature螺纹电枢variab.displ.motor可旋转电机shim薄垫片sprocket wheel for roller chain链轮simpl.roller chain单缸棍子链slide rail滑轨reraining washer固定垫片stick electrode covered焊条rating plate标牌notched nail凹槽钉thread cutt. screw旋转螺纹distance piece隔板screw hexagon socket head cap screw六角螺钉locating washer定位垫片lining ring衬垫clip压板o-seal o形密封圈flat iron扁铁floor plate地板elbow弯头hydraulic hose水力管screw nipple螺纹连接管setting tool安装工具socket wrench square drive套筒扳手extension bar加长杆handle.spin type male square销式手柄lineal线pin销子adapter转接器clevis pin u形夹销nitrogen load.dev.负载氮气wrench扳手shackle钩环chain track guard护链槽lateral wall单侧墙round steel圆钢intermed. piece中圆片disc spring盘簧stud screw柱螺栓螺钉thrust washer止推拴片rotational lock旋转锁定clamping box夹紧盒clamping socket夹紧插座control box操纵台, 控制箱, 操作箱dowels销子square key方键lubricating equipment owge润滑用具sets of suction 抽水机,抽水泵shrink disc 缩紧盘。
混凝土行业中英文单词对照表
混凝土行业中英文单词对照表1. 混凝土 Concrete2. 水泥 Cement3. 砂子 Sand4. 石子 Aggregate5. 混凝土搅拌车 Concrete Mixer Truck6. 混凝土泵车 Concrete Pump Truck7. 模板 Formwork8. 钢筋 Reinforcement9. 混凝土浇筑 Concrete Pouring10. 混凝土养护 Concrete Curing11. 混凝土强度 Concrete Strength12. 混凝土抗渗性 Concrete Impermeability13. 混凝土抗冻性 Concrete Frost Resistance14. 混凝土耐久性 Concrete Durability15. 混凝土裂缝 Concrete Crack17. 混凝土施工工艺 Concrete Construction Technology18. 预制混凝土构件 Precast Concrete Component19. 现浇混凝土 Castinsitu Concrete20. 混凝土外加剂 Concrete Admixture21. 混凝土试验 Concrete Test22. 混凝土检测 Concrete Inspection23. 混凝土修复 Concrete Repair24. 混凝土结构设计 Concrete Structure Design25. 混凝土建筑 Concrete Construction26. 混凝土框架 Concrete Frame27. 混凝土梁 Concrete Beam28. 混凝土柱 Concrete Column29. 混凝土板 Concrete Slab30. 混凝土基础 Concrete Foundation31. 混凝土路面 Concrete Pavement32. 混凝土桥梁 Concrete Bridge33. 混凝土隧道 Concrete Tunnel34. 混凝土预制件 Concrete Precast35. 混凝土配合比 Concrete Mix Design36. 混凝土坍落度 Concrete Slump37. 混凝土搅拌站 Concrete Batching Plant38. 混凝土输送带 Concrete Conveyor Belt39. 混凝土喷射 Concrete Spraying40. 混凝土装饰 Concrete Decoration41. 混凝土着色 Concrete Staining42. 混凝土雕刻 Concrete Sculpting43. 混凝土保护剂 Concrete Sealant44. 混凝土修补材料 Concrete Repair Mortar45. 混凝土表面处理 Concrete Surface Treatment46. 混凝土防滑 Concrete Antislip47. 混凝土隔声 Concrete Soundproofing48. 混凝土防火 Concrete Fireproofing49. 混凝土轻质 Lightweight Concrete50. 混凝土透水 Permeable Concrete这份对照表旨在帮助行业内的人员更好地理解和沟通混凝土相关的术语。
各类专业工程施工英文名称
各类专业工程施工英文名称如下:1. 建筑工程(Construction Engineering)- 建筑施工(Building Construction)- 土建工程(Civil Engineering)- 钢结构工程(Steel Structure Engineering)- 装饰工程(Decoration Engineering)- 防水工程(Waterproofing Engineering)- 地基与基础工程(Foundation and Basic Engineering) - 幕墙工程(Curtain Wall Engineering)- 园林绿化工程(Landscaping Engineering)2. 市政工程(Municipal Engineering)- 道路工程(Road Engineering)- 桥梁工程(Bridge Engineering)- 隧道工程(Tunnel Engineering)- 给排水工程(Drainage Engineering)- 供电工程(Power Supply Engineering)- 燃气工程(Gas Engineering)- 通信工程(Communication Engineering)3. 电力工程(Power Engineering)- 发电工程(Power Generation Engineering)- 输电工程(Transmission Engineering)- 变电工程(Substation Engineering)- 配电工程(Distribution Engineering)- 电缆工程(Cable Engineering)4. 水利工程(Hydraulic Engineering)- 水库工程(Reservoir Engineering)- 河道工程(River Engineering)- 港口工程(Port Engineering)- 防洪工程(Flood Control Engineering)- 灌溉工程(Irrigation Engineering)5. 环境工程(Environmental Engineering)- 污水处理工程(Sewage Treatment Engineering)- 固废处理工程(Waste Disposal Engineering)- 环保设施工程(Environmental Protection Facility Engineering) - 环境监测工程(Environmental Monitoring Engineering)6. 交通工程(Transportation Engineering)- 公路工程(Highway Engineering)- 铁路工程(Railway Engineering)- 机场工程(Airport Engineering)- 轨道交通工程(Rapid Transit Engineering)7. 矿业工程(Mining Engineering)- 矿山开采工程(Mine Mining Engineering)- 矿井工程(Mine Engineering)- 选矿工程(Mineral Processing Engineering)8. 机械设备安装工程(Mechanical Equipment Installation Engineering) - 设备安装工程(Equipment Installation Engineering)- 自动化控制系统工程(Automation Control System Engineering)- 仪表安装工程(Instrument Installation Engineering)9. 园林景观工程(Landscape Engineering)- 景观设计工程(Landscape Design Engineering)- 景观施工工程(Landscape Construction Engineering)- 景观规划工程(Landscape Planning Engineering)10. 照明工程(Illumination Engineering)- 道路照明工程(Road Illumination Engineering)- 室内照明工程(Indoor Illumination Engineering)- 景观照明工程(Landscape Illumination Engineering)以上各类专业工程施工英文名称仅作参考,实际应用中可能会有所不同。
水泥行业英语词汇
主导产品leading product 直接冷却direct cooling预热带preheating zone 有效热effective heat 一次空气primary air窑胭体内容积inside volume of kiln shell 窑尾冷风cooling gas in the kiln outlet窑门wicket 窑炉的余热利用waste heat utilization of kiln窑胴体有效内表面积effective inside surface of kiln shell窑的部火数number of fire travels in annular kiln窑车kiln car 形成热heat of formation 匣钵sagger 系统漏入空气量false air雾化介质atomizing medium 雾化atomization 物料平衡material balance完全燃烧complete combustion 体系system隧追式干燥室tunnel dryer 隧道窑tunnel Kiln 实物煤耗raw coal consumption实际空气量amount of actual air for combustion 湿坯wet green生料中可燃物质combustible components in raw meal生料带入空气量air volume carrying by raw meal 烧成带firing zone;burning zone入窑煤量external fuel amount of raw meal 入窑回灰量dust fed back into kiln system入磨煤量internal fuel amount of raw meal 热效率heal efficiency热损失thermal loss;heat loss 热平衡表heat balance table热流图heat balance diagram 燃烧效率combustion efficiency燃烧热heat of combustion 气幕air curtain普通砖common brick 普通立窑cement shaft Kilt / ordinary shaft Kiln坯体内结构水含量structural water content in body坯体的入窑温度inletting body temperature棚板deck 年产量annual output 轮窑annular Kilt / ring Kilt circular kiln漏风系数false air coefficient 零压面neutral margin立窑喇叭口inversed cone inlet of shaft kiln立窑单位容积产量production of shaft Kiln for unit volume 立窑shaft Kiln理论空气量amount of theoretical air for combustion冷却机烟囱排灰量dust content emitting from stack of cooler 冷却带cooling zone矿渣水泥slag cement 空气系数air coefficient 绝干坯absolute dried green进车间隔时间kiln car time schedule 检查坑道inspection pit 间接冷却indirect cooling 基准reference 机械化立窑mechanized cement shaft kiln机械不完全燃烧mechanical incomplete combustion回转窑用煤应用基coal used in rotary kiln system 回转窑rotary kiln化学不完全燃烧chemical incomplete combustion 黑生料black meal硅酸盐水泥portland cement 干燥周期drying cycle干坯dried green 干白生料耗consumption of drying raw meal废气含尘浓度dust content in stack gas 飞损飞灰量amount of flying loss of dust二次空气secondary air 倒焰窑down draft kiln 单位热耗unit heat consumption不完全燃烧incomplete combustion 标准煤耗standard coal consumption标准煤Standard coal 焙烧周期firing cycle 焙烧反应热heat of burning reaction半黑生料semi-black meal 白生料common meal。
机械行业英语词汇大全
机械行业英语词汇大全组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试V oltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein?|刨床miller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine 铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director 厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table 擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard 不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小) cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程dierepair模修enterprise plan = enterprise expansion projects企划QC品管die worker模工production, to produce 生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box 不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material 卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty 工程瓶颈stage die工程模automation 自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping 冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to. to send delinery back to retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering 模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base 下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt 螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count 会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department) 本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blank and waste sheet NO. 空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet 物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material 良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode 条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕?? shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization 碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant 冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter 冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr 毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw 止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set 上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模) feature die公母模female die母模(凹模) upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper 外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件) deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location 定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper 锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater 环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mm w=3.2mm L=3~5mm welding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack 应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well 冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate 缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5t T=2.5~3.5mm diaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mm Runner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR Gauge Reproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商) ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户) PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂) S Stamping 冲压(厂) P Painting 烤漆(厂) I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部) QA Quality Assurance 品质保证(处) QC Quality Control 品质管制(课) PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂) A Asssembly 组装(厂) S Stamping 冲压(厂) 生产类PCS Pieces 个(根,块等) PRS Pairs 双(对等) CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CA V Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间) S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumer electronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to 5MMan,Machine,Material,Method,Measurement 4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源) SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable) C/P Connector of PC A/P Assembly SPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱) MT Mini-Tower 立式(机箱) DVD Digital Vedio Disk VCD Vdeio Compact Disk LCD Liquid Crystal Display CAD Computer AID Design CAM Computer AID Manufacturing CAE Computer AID Engineering ABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode 发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing Change P/P Plans & Procedune EMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material Condition MMS Maximum Material Size LMC Least Material Condition LMS Least Material Size 模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀anchor pin 锚梢angular pin 角梢baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流档板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块binder plate 压板blank holder 防皱压板blanking die 落料冲头bolster 上下模板bottom board 浇注底板bolster 垫板bottom plate 下固定板bracket 托架bumper block 缓冲块buster 堵口casting ladle 浇注包casting lug 铸耳cavity 模穴(模仁) cavity retainer plate 模穴托板center pin 中心梢clamping block 锁定块coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型core pin 心型梢cotter 开口梢cross 十字接头cushion pin 缓冲梢diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道die bed 型底die block 块形模体die body 铸模座die bush 合模衬套die button 冲模母模die clamper 夹模器die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板die lip 模唇die plate 冲模板die set 冲压模座direct gate 直接浇口dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘? flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧? goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶?冲头headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套knockout bar 脱模杵land 合模平坦面land area 合模面leader busher 导梢衬套lifting pin 起模顶? lining 内衬locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块locking block 定位块locking plate 定位板loose bush 活动衬套making die 打印冲子manifold block 歧管档块master plate 靠模样板match plate 分型板mold base 塑胶模座mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块paring line 分模线parting lock set 合模定位器pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头pilot pin 导? pin gate 针尖浇口plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头punch 冲头puncher 推杆pusher pin 衬套梢rack 机架rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器ring gate 环型浇口roller 滚筒runner 流道runner ejector set 流道顶出器runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞set screw 固定螺丝shedder 脱模装置shim 分隔片shoe 模座之上下模板shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝skeleton 骨架slag riser 冒渣口slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头spacer block 间隔块spacer ring 间隔环spider 模蕊支架spindle 主轴sprue 注道sprue bushing 注道衬套sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套sprue puller 注道拉料? spue line 合模线square key 方键square nut 方螺帽square thread 方螺纹stop collar 限位套stop pin 止动梢stop ring 止动环stopper 定位停止梢straight pin 圆柱? stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱support pin 支撑梢supporting plate 托板sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢teeming 浇注three start screw 三条螺纹thrust pin 推力销tie bar 拉杵tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔wortle plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机drilling machine ?孔机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphitemachine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床NC lathe NC车床NC programming system NC程式制作系统planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床try machine 试模机turret lathe 转塔车床universal tool grinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心wire E.D.M. 线割放电加工机检验量测工具用语autocollimator 自动准直机bench comparator 比长仪block gauge 块规bore check 精密小测定器calibration 校准caliper gauge 卡规check gauge 校对规clearance gauge 间隙规clinoretee 测斜仪comparator 比测仪cylinder square 圆筒直尺depth gauge 测深规dial indicator 针盘指示表dial snap gauge 卡规digital micrometer 数位式测微计feeler gauge 测隙规gauge plate 量规定位板height gauge 测高规inside calipers 内卡钳inside micrometer 内分??卡interferometer 干涉仪leveling block 平台limit gauge 限规micrometer 测微计mil 千分之一寸monometer 压力计morse taper gauge 莫氏锥度量规nonius 游标卡尺optical flat 光学平晶optical parallel 光学平行passimeter 内径仪position scale 位置刻度profile projector 轮廓光学投影仪protractor 分角器radius 半径ring gauge 环规sine bar 正弦量规snap gauge 卡模square master 直角尺stylus 触针telescopic gauge 伸缩性量规working gauge 工作量规模具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite ca0。
水泥专业英文词汇
水泥专业英文词汇目录(Content)一.全厂各子项(Every department)二.生产设备(Process equipment)1.储存.均化设备(Storing & homogenizing equipment)2.破碎,粉磨及收尘设备(Crushing, grinding & dedusting equipment)3.废气处理及烧成设备(Exhaust gas treatment & burning equipment)4.输送及喂料设备(Conveying & feeding equipment)5.阀门及闸门(Valve & gate)6.包装设备(Packing equipment)7.煤粉燃烧设备(Pulverized coal burning equipment)8.其它设备(The others)三.设备零部件(Equipment parts)1.旋风预热器带分解炉(Cyclone preheater with precalciner)2.反击锤式破碎机(Impacting-hammer crusher)3.回转窑(Rotary kiln)4.桥式刮板取料机(Bridge-type scraping reclaimer)5.带式输送机(Belt conveyor)四.图面标注(Indicating on the drawing)五.水泥工艺(Cement process)六.化验室(laboratory)1.一般词汇(General vocabulary)2.物理试验(physical test)3.化学试验(chemical test)4.化学药品(chemical drug)七.电气及自动化(Electrical & automation)一.全厂各子项(Every department)1.石灰石破碎及输送Limestone crushing & conveying2.粘土破碎及输送Clay crushing & conveying3.铁矿石,耐火粘土堆棚及输送Iron ore, fire clay yard & conveying4.原料预均化堆场及储存Raw material prehomogenizing & storing5.原料配料站Raw material proportion station6.原料粉磨及废气处理Raw material grinding & exhaust-gas treatment7.生料均化库Raw meal homogenizing silo8.生料入窑系统Kiln feeding system9.烧成窑尾Cyclone preheater10.烧成窑中及三次风管Kiln & tertiary air duct11.烧成窑头Cooler(Kiln hood)12.供油泵站Oil supply pump station13.燃烧系统Fuel oil system14.熟料储存及输送,次熟料库Clinker storing & conveying, Under-burned clinker silo15.石膏破碎及输送Gypsum crushing & conveying16.水泥磨喂料系统Cement mill feeding system17.水泥粉磨及输送Cement grinding & conveying18.水泥储存及汽车水泥散装站Cement storing & bulk loading station for truck19.水泥包装及纸袋库Cement packing & bag house20.中央化验室及中央控制室Central Laboratory & central control room21.空压机站Compressed air station22.水泥包装变电所Cement packing substation23.循环泵房Circulating pump room24.袋装水泥发运Bagged cement dispatching25.电气室Electrical room二.生产设备(Process equipment)1.储存.均化设备(Storing & homogenizing equipment)悬臂式堆料机Boom stacker桥式刮板取料机Bridge-type scraping reclaimer铁粉料仓Bin for iron ore计量仓Weighing bin生料库Raw meal silo水泥库Cement silo库底充气装置Aerating unit under the silo(汽水:aerated water) 四嘴空气分配器4-spout air distributor电磁阀Solenoid valve卸料装置Discharging unit冲板流量计Impact flow meter2.破碎,粉磨及收尘设备(Crushing, grinding & dedusting equipment)反击锤式破碎机Impact hammer crusher单段锤式破碎机Single-stage hammer crusher环锤破碎机Ring-hammer crusher辊式破碎机Roller crusher双转子破碎机Double-rotor crusher辊压机Roller press磨机Mill球磨机Ball mill管磨机Tube mill水泥磨Cement mill立磨Roller(Vertical) mill研磨体Grinding media钢球提升器Steel ball lift旋风筒Cyclone选粉机Separator分级机Classifier袋收尘器Bag filter静电收尘器Electrostatic precipitator单机收尘器Uni(lateral)-filter离心风机centrifugal fan3.废气处理及烧成设备(Exhaust gas treatment & burning equipment)增湿塔Conditioning tower喷水系统Water spraying system预热器Preheater分解炉calciner回转窑Rotary kiln冷却机Cooler三次风管Tertiary air duct燃烧器Burner燃油器Oil burner喷煤管Coal burner4.输送及喂料设备(Conveying & feeding equipment)皮带机Belt conveyor堆料皮带机Stacker belt conveyor取料皮带机Reclaim belt conveyor电动推杆犁式卸料器Electric rod plough-type unloader计量秤Weighing feeder磁除铁器Magnetic separator金属探测器Metal detector斗式提升机Bucket elevator链斗输送机Bucket chain conveyor螺旋泵Screw pump螺旋输送机Screw conveyor重型板式喂料机Heavy-duty apron feeder空气斜槽Air slide振动给料机Vibrating feeder振动筛Vibrating screen叶轮给料机Rotary feeder拉链机Drag chain conveyor气力提升泵Air lift卸包机Bag discharger校正包机Bag aligning conveyor校正称Adjusting scale5.阀门及闸门(Valve & gate)三道锁风阀Triple air-lock gate双翻板阀Double-flap valve压力平衡阀Pressure balance valve百叶阀Louver damper蝶阀Butterfly valve气动蝶阀Pneumatic butterfly valve电动两路阀2-way valve with motor((motorized 2-way valve) 两路分料阀2-way material dividing valve棒状闸门Rod gate(Bar gate)止回阀Check(Non-return, One way)valve可调闸门Adjustable valve卸灰阀Dust discharging valve电磁阀Solenoid valve排水(污)阀Drain valve隔离阀Isolating valve安全阀Safety valve; relief valve减压阀depressed valve旋塞阀cock valve溢流阀overflowing valve闸阀brake(gate, sluice valve截止阀cut(shut) off valve中压球阀medium pressure globe(ball) valve节流阀(针形阀) throttle valve; needle-shape valve气动高性能密封蝶阀pneumatic high performance sealed butterfly valve 电动执行机构electric actuator自动控制(调节) automatic regulation防爆(火)阀flame-proof valve阀板转角corner of valve plate平板阀flat valve螺旋闸门screw gate6.包装设备(Packing equipment)六嘴回转包装机6-spout rotary packer包装机溢出收集装置Spillage collecting device for packer清包装置Bag cleaning device接灰漏斗Dust collecting hopper纸袋称重器Paper bag weight checker破包处理装置Broken bag treating device纸袋提升器Paper bag lift汽车散装装置Bulk cement loader for truck驱动辊道Driven roller way装载机Loading machine7.煤粉燃烧设备(Pulverized coal burning equipment)流量计Flow meter弯管Bend pipe膨胀节Expansion joint补偿器Compensator膨胀螺栓Expansion bolt防爆阀Explosion relief flap进料溜子Feeding chute喷嘴Nozzle雾化器Atomizer小孔板Orifice plate一次风Primary air径向风Radial air轴向风Axial air火焰形状Flame shape导(旋)流片Guiding vane护套Protective pipe(Sleeve)浇筑(注)料Castable煤粉通道Pulverized coal channel点火装置Lighting-up(Igniting) device煤磨Coal mill磨筒体Mill shell隔仓板Discharging device篦板Grate plate端盖衬板Head liner扬料板Lifting liner阶梯衬板Step liner小波衬板Dragpeb liner分级衬板Classifying liner多仓式磨机Unidan mill单仓隔板Single diaphragm筛板Screen plate烘干仓Drying chamber长形扬料板(勺) Long lifting scoop滑履轴承Slide-shoe bearing滑圈Slide ring防尘罩Dust-tight casing(housing) 中空轴轴承Trunnion bearing中空轴hollow shaft轴瓦Bearing shell球面座Spherical seating轴承底座Bed plate of bearing中空轴Trunnion journal轴承壳体Bearing housing润滑站Lubrication station8.其它设备(The others)手动双梁起重机Manual double beam crane桥式起重机bridge-type crane单轨运载机Mono-rail carriage卧式卷扬机Horizontal motorized hoist 电动葫芦Electric hoist取样器Sampler分料器Distributor保温材料Insulation material非标准件Non-standard parts附件Accessory环氧树脂粘结剂Epoxy resin风机Fan右旋Right whirl反吹风机Reversed blow fan罗茨风机Roots blower消声器Noise-proof; Silencer空气压缩机Air compressor空气过滤器Air filter储气罐Air tank二次冷却器After-cooler储油罐Oil tank滤油器Oil filter稀油站Thin oil station高压油泵High pressure oil pump燃烧器供油站Burner oil supplying station 电加热器Electric heater管子Pipe软管hose物理实验仪Physical test instrument岩相分析仪Petrography analyzer化学分析仪Chemical analyzer产品控制器Production controller 试验磨Laboratory(Test) mill 千斤顶Jack人孔盖Cover for man hole量仓孔盖Cover for measure hole 冷凝液Condensed water三.设备零部件(Equipment parts)1.旋风预热器带分解炉(Cyclone preheater with precalciner)旋风预热器内筒Cyclone-duct of cyclone旋风筒上部Upper-part of cyclone旋风筒中部Middle part of cyclone旋风筒下部Lower part of cyclone盖板Cover plate环形气管Circular pipe直管Straight pipe撒料箱Dispersing(Distributing) box连接管Connecting pipe托砖板Brick-supporting plate(Brick-bracket)下料管Chute吹堵管Blasting pipe螺柱Stud(也指图钉,种马)斜管Inclined tube支座Supporting frames锥管Cone duct波节Wave node套管Sleeve方管Square duct竖管Standing(Vertical) pipe烟室体Smoke chamber housing楔块Wedge block检修门Inspection door捅料孔Poking hole清除门Cleaning door2.反击锤式破碎机(Impacting-hammer crusher)墙板Wall plate反击板Impacting plate上反击板Upper impacting plate门框Door frame上端板Upper end plate芯轴Spindle侧板Side plate密封带Sealing stripe门顶杆Dog(掣子,挡块,止动器,卡钉,止动销)转子Rotor方轴Square shaft锤轴Hammer shaft皮带轮Belt wheel(pulley)闷盖Blind cover活塞环Piston ring竖环Contracting ring卡环Clip ring键Key外锤盘Outer hammer disk盘辐Web plate盘毂Disk hub内锤盘Inner hammer disk调节环Adjusting ring篦板体Grate body钢套Steel sleeve篦条孔板Grate perforated plate篦条Grate bar3.回转窑(Rotary kiln)窑头罩Kiln hood衬套Liner窑门Kiln door上壳体Upper housing part下壳体Lower housing part导轨(滑轨) Slide way拉杆Pulling rod滚子Roller滚轮Roller wheel看火孔Inspection hole支轴Supporting shaft转轴Turning shaft内盖板Inner cover玻璃片Sheet glass(平板玻璃)绳环Cord ring窑头密封装置Seal unit of kiln hood筋板Rid plate支承环Supporting ring间隔环Space block径向密封环Radial seal ring隔套Spaced shell导轨架Slide way frame漏斗Funnel间距轮Spaced wheel润滑系统Lubrication system气动管路系统Pneumatic pipe system重锤阀Flap valve阀座Valve base阀盖Valve cover冷却风管Cooling air pipe冷却喷管Cooling air spout顶丝座Adjusting screw supporter 组合螺母Combined nut水斗Water funnel顶丝Adjusting screw刻线板Graduated plate指针Guide pin端盖End cover端盖空板Hole cover of end cover接头Joint衬瓦Liner球面瓦Bearing shell(of spherical bearing)保护圈Protecting ring橡胶圈Rubber ring密封胶圈Rubber seal ring球面螺钉Sphere-head screw油盘架Oil dish frame压头Compressed head轴承上盖Top cover of bearing轴承套Bearing cup托轮Supporting roller挡轮Thrust roller罩孔盖Hole cover矢圈(人牙轮) Girth gear环缝焊接Girth welding点焊spot-welding; point-welding滑杆Slide rod对焊butt-welding刮油橡胶Rubber oil scraper卡钉Locking screw滑套Slide shell油勺架Oil cup(scoop) frame水位调节器Water lever adjuster螺管Screw pipe阀塞Valve plug石墨润滑装置Graphite lubricating unit夹持架Clamper (接线板)窑尾护口板Protecting plate of kiln inlet风冷套Cooling air shell窑口护板Protecting plate of kiln hood螺栓夹持架Bolt clamp弹性密封环(板) Spring seal ring(plate)耳子Supporter横梁Cross bar(beam)对轮罩Wheel guard轴孔Shaft hole(机)底座Base plate辅助传动Auxiliary drive顶块Pushing block卡箍Locking ring小齿轮装置Pinion unit透盖 Cover止动垫圈Stop washer锁紧螺母Locking nut定心轴Centering shaft(窑)轮带Tyre(也指轮胎,The tyre is flat:胎没气了) 扭力轴Torque shaft夹板层Laminated plate钢片组Sheets group驱动环Driving ring离合器驱动机构Clutch driving device夹块Clipping block把杆筒Hand-rod tube转盘Turning dish轮毂Hub重块Weight限位块Limit block油轮Oil wheel(Oil ship)轴衬Bush of shaft大齿圈Gear rim半齿圈Semi-gear rim挡油环Retaining oil ring齿轮罩壳Gear housing悬耳Suspension supporter卡板Clipping plate散热门Heat dispersion(scattering) door挡轮管路系统Pipe system of thrust roller键槽(或销座) Keyway窑尾密封装置Seal unit of kiln inlet吊杆Suspension rod(boom)支轴Supporting shaft径向密封环Radial seal ring固定摩擦环Fixed friction ring活动摩擦环Moving friction ring间隙【机】clearance; gap回料勺Material returning scoop透气帽Air cap透气塞Air plug透气口Air outlet半环槽Semi-circular groove液压缸护罩Hydraulic cylinder guard调距环Adjusting ring液压挡轮主体Hydraulic thrust roller body迷宫密封圈Labyrinth seal ring压力件Pressure element紧固圈Clipping(Tighten) ring轴承体密封盖Bearing seal cover(平衡)重锤(Balance) Weight油管支撑杆Oil piping frame卡钉Set screw(即定位螺钉或制动螺丝)行程开关支架(压板) Limit switch frame(clamp plate)4.桥式刮板取料机(Bridge-type scraping reclaimer)栏杆Railing, banisters扶梯Ladder斜支撑Oblique rod端梁行走机构End beam travel unit缓冲木Baffle wood清轨器支架Track-cleaner supporter挡板Retain plate安全罩Safety guard滑块架Slide frame承压挡轮机构Supporting thrust roller unit承压轮Supporting roller挡盖Cover挡套Shell轴套Bushing偏心轴座Eccentric shaft supporter安全垫片Safety shim通盖Through cover毡圈Felt shim隔套Interval shell电磁离合减速器Reducer with electromagnetic clutch 油标座Oil lever seat联轴器Coupling注油管Oil feeding pipe防尘盖Dust-proof cover量杆Measuring rod磁芯座Magnetic spindle frame螺帽Screw cap蜗轮减速器Worm reducer蜗杆Worm挡油环Oil retaining ring视油盖Oil inspection cover底座Foundation(即基础)蜗轮Worm gear轮毂Wheel hub轮缘Wheel rim开式传动装置Open-type driving unit驱动车轮Driving wheel夹紧套Clipping shell轴齿轮Shaft gear下料斗Funnel(Hopper)头轮固定架Head wheel frame检修盖Inspection cover刮板链架Scraper chain frame张紧调节块Tensioning adjustment block弹簧导向块Spring guide block螺杆Screw rod调整垫片组Adjustment shims座板Seat plate直梁Straighten beam横梁Cross beam上(下)导轨Upper(Lower) track防尘板Dust-proof plate中间支架Middle frame刮板Scraping plate衬板Liner内(外)链板Inner(Outer) chain plate套筒Sleeve链轮轴Sprocket shaft吊架Hanger角形轴承座Angel bearing seat轴承止推环Bearing stop ring增能环energy increasing ring隔环Spacing ring尾部链轮End sprocket松料刮板Material-loosing scraping plate 松料齿(耙) Material-loosing rake过滤网Filtering net压板Clamping plate链轮罩子Sprocket guard耙齿架Rake frame芯棒Spindle滑轮组件Pulley block轴衬Shaft bush加强筋Reinforced rib弯板Curve plate车轮盖Wheel cover小车车体Vehicle body压圈Pressure ring缓冲器Baffle device外筒Outer tube封盖Seal cover升降杆Lifting rod挡轮组Retaining roller group手摇绞车Manual winch手柄套Handle sleeve卷筒Reel棘轮座Ratchet(Ratch) seat摩擦片Friction plate棘爪Ratchet claw制动轮Brake wheel蝶形弹簧Butterfly spring导杆Guide rod联接体Conjunction电缆滑线Cable slip wire滑环架Slip ring frame挂钩Hook管夹Pipe clip装饰框Decoration frame电缆卷盘装置Cable reel unit动力电缆卷筒Power cable reel紫铜Copper节流阀Throttle valve滴管Dropper(Drip tube)集电器Power supply unit电刷架Electrical brush frame导电板Conducting plate绝缘板Insulation plate固定环Fixing ring电缆控制器Cable controller接线盘(片) Wiring dish(sheet)托盘Supporting dish电缆堵Cable protecting tube电缆盘Cable dish(reel)轨道系统Track system5.带式输送机(Belt conveyor)倾斜角度Inclination angel部件清单Components list驱动装置Drive unit传动滚筒Driving pulley改向滚筒Diverting pulley槽形托辊Groove type roller平行上(下)托辊Parallel upper(lower) roller调心托辊Adjusting roller缓冲托辊Baffle roller拉紧装置Tension device重锤吊架Weight hanger改向绳轮组Diverting cord-wheel combination 弹簧清扫器Spring cleaner空段清扫器Cleaner for empty section单侧犁式卸料器One side plough discharger带式逆止器Belt brake滚柱逆止器Roller brake头(尾)架Head(End) supporter垂直拉紧支架Vertical tension structure中间架Intermediate supporter电动卸料车Motorized discharge trolley头部护罩(漏斗) Head hood(hopper)导料槽Guiding chute覆盖层厚度Thickness of covering layer破坏强度Breaking strength接头方法Connection method总长度(即包绕长度)environ length四.图面标注(Indicating on the drawing)制图Drawing下料Cutting均布Equally(Evenly) Spaced配作Adapted明细表Item list图幅Drawing format序号6 Part No.6A-A旋转A-A turned断(剖、切)面Section(Profile)活荷载Live load静荷载Dead load净荷载Net load比例Scale尺寸Dimension长、宽、高、深、重、厚Length、width、height、depth、weight、thickness 直径、半径、公差Diameter、radius、tolerance角度、斜度、锥度Angel、slope、taperA向(旋转) View A(turned)中心线Central lineA向沿R1400展开View A developed along R1400序号3展开图Part No.3 development大约,近似的Approximately垫板Bed plate软管、胶管Hose物料容重Specific gravity of material泄放阀Dump valve配重Mass balance俯视图Birds-eye view挡块Drag挡轮Check wheel径向跳动Diameter runout三通管Tee pipe螺纹Thread过滤器Strainer,Filter石墨Graphite凡士林Vaseline聚酯Polyester聚乙烯Polythene涤纶Terylene作用与反作用Action & reaction(力)矩Moment应力Stress预应力pre-tension扫描仪Sweeping chanalyst菱形网纹钢板Checkered(Chequered) steel plate支腿Prop基准线Datum line基准面Datum level(基准水平面,基准水位)基准点Datum mark(基准标高)参考点Datum point基准偏差Datum drift摆轴Swing shaft技术要求Technical requirement(s)技术性能Technical features未注焊缝均为连续角焊缝,焊角高为5Welding seams not mentioned should be continuouslywelded with leg size 5未注技术要求应符合…Technical reqirements not mentioned should be strictlyin compliance with…无缝钢管Seamless steel pipe(tube)酸洗的Pickled(pickpocket扒手,pickthank马屁精)淬火Quenching热处理Heat-treatment退火的Annealed表面淬火Surface hardening正火Normalizing回火Tempering人工时效过的Artificial aged变形Deformation翘曲Distortion(曲解,失真)缺陷Defect气孔(砂眼) Air hole(Blow hole为气泡)毛刺(飞边) Burr(Fin,Rag)裂纹Break crack钠基润滑脂Sodium-soap grease边角Sharp edge痕迹Trail气割Gas cutting硫化钼Molybdenum相贯线Correlation line钝边Obtuse edge杂质Impurity(Tramp)校正(直) Align基础图Foundation drawing预埋螺栓Built-in(Embedded) bolt处理物料Handle material对接焊坡口Butt weld grooves母材Parent material耐高温奥氏体焊条High temperature resistant Austenite welding rod油浸石棉盘根Oiled asbesto(u)s-packing预留孔Present hole铰支座hinge(铰链,折叶) supporter均衡Equalization对称的Symmetric隔板Partition board护套Shield(Shelter)压力表(计) Manometer(Pressure gauge)热电偶Thermopair(Thermal couple)垫片Gasket(不同于shim)钢丝绳Wire rope,Steel cord卸扣Shackle(也指卡子,镣铐,挂钩)铆(扒)钉Rivet,Clincher,Dog地脚螺栓Foundation bolt焊条Welding electrode(rod),Filler rod 型钢Profile(Section) steel毛毡Felt石棉橡胶板Asbesto(u)s-rubber plate工字钢I steel扁钢Flat bar圆钢Rod锅炉钢板Boiler steel plate方钢Square steel轻轨Light standard rail巴氏合金Babbitt (metal)合金alloy尼龙Nylon沉孔Recess hole倒角Chamfer圆角Fillet低碳钢Mild steel高锰钢manganese steeljunction 接点、交汇点(指河流、铁路等)五.水泥工艺(Cement process)粘度viscosity 恩氏~:Engler ~~计:viscosimeter 料位计torque热传导系数thermal conduction coefficient安装(v) erect; install; fix; mount安装公司erection company除尘效率dedusting efficiency斜度inclination; slope额定功率Rated power一次的Primary二次的Secondary三次的Tertiary仪表用气Instrument air净化,使洁净,清洗leak泄漏量leakage quantity出口,出路,漏孔vent排气管vent pipe饱和蒸汽Saturated steam水龙头Tap; cock瞬时流量Instantaneous flow当地制造local fabrication抽吸式加热器suction heater筒底加热器barrel heater管路加热器strip type heater自动调节automatic regulating充氮装置Nitrogen loading unit分料溜子splitting chute升压装置booster unit(booster:火箭的助推器,电视机的放大器) 调试commissioning多功能multifunction主要参数main parameters额定流量系数rated flow coefficient死区dead space(area)轴axis; axle浇筑料castable沥青pitch烟煤bituminous coal, soft coal无烟煤anthracite, blind coal充气溜子aerating chute梁beam(豆子:bean)柱column空气炮air cannon; air shock开流open circuit圈流closed circuit金属探测器metal detector电磁除铁器magnetic separator补偿器compensator缸cylinder液压电机hydraulic motor防护围墙enclosure, fence粗帆布canvas = canvass,(vt.详细检查,讨论,游说)垫圈,填料,衬gasket(【海】束帆索)吸风(口),抽风(口),收尘(口)laden air二次浇注secondary casting(grouting)除(脱)水器water trap镀锌钢板galvanized steel plate旋转刀(桨)片rotative blades大块石膏lump gypsum(轮式)装载机front-end loader缓凝剂retarder稳定性stability易磨性grindability易烧性burnability劈(裂,分)开split up倾向于incline to转子rotor异(非)常物tramp联锁interlock碰撞collision磨蚀wear and tear, abrasion使飞溅splash一般停车操作次序sequence of normal stop operation日常维修routine maintenance易损件easily worn-out parts链轮齿面tooth surface of sprocket图例,说明legend铺设laydomestic 家用的,民用的,本地的,局部的domestic water 生活用水decorate vt.& vi.装饰,装潢。
水泥专业英语词汇
±0.000平面基础PLAN FOUNDATION ±0.000∅700孔,周边预埋100宽钢板∅700 Hole,Embed steel plate width 100mm around 1-1剖面SECTION 1-140.000平面PLAN 40.00040.000平面基础PLAN FOUNDATION 40.000D10详图DETAIL D10本车间±0.000相当于绝对标高4.950 ELEVATION ±0.000 IN THIS DEPARTMENT IS RELATIVE TO 4.95 LAYOUT本平面逆时针旋转8.9454°与总图一致This plan anti-clockwise rotated 8.9454° accordant w 变动标高Changed level出口Outlet储存量Storage Capacity储存期Storage Period垂直载荷Vertical Load调整高度Adjust height动荷载DYNAMIC LOAD动载系数1.2 DYNAMIC LOAD COEFFICIENT 1.2二次浇注Second moulding防水坑800×800 Waterproof hole 800×800防雨棚Waterproof shed风机中心线℄ of fan风载和地震载荷由土建考虑LOAD FROM WIND AND EARTHQUAKE SHOULD BE CONSIDERED BY 钢平台STEEL PLATFORM钢支架Steel support高分子树脂衬板High molecule resin inner plate工艺流程图PROCESS FLOW SHEET荷载表LOAD LIST荷载点LOAD POINT角钢Angle iron静荷载STATIC LOAD爬梯至6.600 Ladder To 6.600平面布置图PLAN LAYOUT入口Inlet上UP设备安装后封墙CONSTRUCT THE WALL AFTER THE EQUIPMENT INSTALLED顺时针旋转90°与平面布置图一致Clockwise 90° is according to the arrangement of Pla 所有带"*"的尺寸均为倾斜尺寸. Dimentions with "*" are inclined data.凸台Protruding support土建考虑-1.000地坑防水Construction thinks the waterproof of -1.000 hole土建做防水处理Waterproof Is Considered By Constructer下DN现场开孔Drill Hole In Site向视图Vis-vis view预留孔3-100×100×500 Hole3-100×100×500预埋钢板7-200×200 Steel plate7-200×200中心标高4.842 center level 4.842注Note窑口热态点Hot reference point of kiln 窑口冷态点Cold reference point of kiln 索引图Index进气Gas inlet出气Gas outlet回转窑冷态点Kiln cold state point气体分析仪室Analyse room一、设备和设施破碎筛粉设备及设施(一)破碎机(Breaker,Crusher,Disintegrator, Bucker, Crushing engine)鄂式破碎机:AlligatorCorrugated jaw crusherJaw crusherJaw breaker锤式破碎机:Hammer breaker(锤式碎石机) Beating crusherHammer crusherHammer mill单转子锤式破碎机:Single rotor hammer crusher旋回式破碎机:Gyrating crusherGyratory crusher/breakerGyratory primary crusher(旋回式一次破碎机)Gyrasphere crusher(旋回球面破碎机)Gyracone crusher(旋回圆锥破碎机)细碎用破碎机:Fine crusher双转子反击式破碎机:Double impeller反击式破碎机:Impact breakerImpact crusherImpactorPercussion crusherImpeller breakerPrall mill双齿辊破碎机:Double Roller Crusher反击锤式破碎机:Impact hammer crusher反击式粗碎机:Coarse impact crusher反击式细碎机: Fine size impact crusher反击式转子破碎机:Impact rotor crusher对辊破碎机:Roll crusher移动碎石机:Mobile crusher半机动式石灰石破碎机:Semi-mobile limestone crusher 旋转破碎机:Rotary crusher(二)碾磨机(Attritor, mill)风扫式煤炭磨:Air swept coal plant风扫磨:Air swept mill锥形球磨机:Conical mill轮碾磨:Edge-runnerPan grinder水泥磨(细粉磨磨机终粉磨机):Finish mill立磨:Vertical mill辊磨:Roller mill辊压机:Roller press原料磨:Finish raw mill球磨机:Globe mill中心驱动球磨机central-shaft-driven ball mill自磨机: Autogenously mill管磨机:Tube mill(三) 筛粉设备(classifier, separator)粗粉分离器:Air-flow classifierAir-flow separator选粉机:Air classifierAir separator调速选粉机:Speed controlled separator涡流式选粉机:Turbo air separator离心式选粉机:whizzer /centrifugal classifier高效选粉机:Dynamic classifier脱水机:Water separator(四) 其它固定鄂板:Fixed jaw锤头:Beater打击板:Impeller bar(反击)打击板:Blow bar鄂破进料口(宽):Jaw opening挡风板(选粉机):Impact ring磨机进料口:Intake of mill磨机衬板:Armor plate研磨体:Crusher ball(辊磨)磨盘:Bowl(磨机)搭接式衬板:Shiplap (shell) liner滚筒筛:trommel(二). 库仓及设施水泥仓库棚:Cement shed配料仓,料斗:Batch bin原形预均化堆场:Circular preblend stockpile空气搅拌库:Aerated blending silo集料配料仓:Aggregate bather bin锥底库:Hopper-bottomed bin水平料仓:Horizontal bunker矫正仓:Calibration bin中间仓:Intermediate bin溢流仓:Overflow bin原料混合料仓:Composition bin原石库:Raw stone store储仓:Storage bunker储库、堆场:Storage hall圆筒仓、料仓:Silo计量仓(重量喂料):Weigh bin槽形卸料口料仓:Slot bunker露天堆场:Yard料仓、料斗:Bunker长方形堆场:Longitudinal bed圆屋顶预混合堆场:Preblend dome自卸仓、重力仓:Gravity bin石膏仓:Gypsum bin分料溜子:Diversion chute / distribution chute伸缩槽:Telescopic chute检修门:Access doorService door可调闸门:Adjustable deflector可调刮板:Adjustable plough料仓卸料设备:Bin discharge device底卸式料仓:Bottom dump bucket闸门:Gate装料料斗:Charging funnel卸料装置:Emptying device防雨盖:Cover of weather-proof给料口、装料口:Receiving opening筒仓料斗:Silo bunker清灰门:Soot door卸料溜子:Tip chute隔仓板:partition plate生料均化库:Raw meal homogenizing silo气动均化库:Pneumatic Homogenizing silo气动存储库:Pneumatic storage silo弃料中间仓:Reject intermediate bin砂岩、页岩、铁粉储库:Silica shale pyrite storage 生料仓:Raw meal bin原煤喂料仓:Raw coal feed bin废料仓:Scrap bin(三)输送装置(一) 输送机空气输送斜槽:1. Aerated conveying trough2. airslide3. airveyor空气卸料斜槽:Discharge airslide气动输送机:Air activated conveyorairpad conveyorAir conveyor带式输送机:1. Band conveyor2. Bad type conveyor3. Belt type conveyor深槽裙式输送机:Deep-pan apron conveyor盘式输送机:Disc conveyor链板输送机:Drag chain conveyorFlight conveyorPush-bar conveyor水平平式输送机:Horizontal flat conveyor送袋皮带机:Bag discharge belt conveyor重型板式输送机:Heavy duty plate conveyor斜拉链:(Clinker) box conveyor布料螺旋输送机:Dispersion screw conveyor气动输送机:Pneumatic conveyor气动槽输送机: Pneumatic trough conveyor拉链机:Flow chain conveyor振动输送机:Jigging/ vibrating conveyor浆叶式螺旋输送机:Paddle screw conveyor移动式铰链机:Portable belt conveyor可逆胶带输送机:Reversible belt conveyor螺旋输送机:Screw conveyorSpiral conveyorWorm conveyor卸货用螺旋输送机:Unloading auger可逆浆叶式输送reversible paddle conveyor拉链机:Flow chain conveyor.仓式输送泵:Batch conveyor(二) 喂料机喂料机:Feeder链幕喂料机:Chain gate feeder失重喂料机:Loss-in-weight feeder定重喂料机:Calibrated feeder灰渣计量喂料机:Slag weighing feeder格形(多空)计量喂料机:Dosing cellular feeder往复式给料机:Reciprocating feeder板式喂料机:Pan feeder皮带称给料机:Belt weighing feeder/belt weigh feeder链条刮板喂料机:Bar-flight-feeder星轮喂料机:Star wheel feeder波动辊给料机:Fluctuate Roller Feeder定量给料装置:Dosing equipment盘式喂料机:T able feeder(三)取料机堆取料机:Stacker and reclaimer桥式取料机:Bridge-type reclaimer链斗式取料机:Bucket chain reclaimer盘式取料机:Disk reclaimer链式刮板取料机:Scraper chain reclaimer(四)其它带配重的刮板取料counter balanced scraper 径向堆料机:Radial stacker胶带卸料机:Belt tripper胶带支架:Belt trestle张紧装置:T ake-up device封闭式走廊:Closed gallery传送带:Conveying belt槽形胶带:Trough belt皮带张紧轮:Weighted drum输送槽:Conveying trough输送机走台:Conveyor walkway扬料板:1. Dispersing device2. Lifter皮带跑偏监视器:1. Off-line running monitor 2. Skewing monitor(胶带机上)卸料车:Tripper car回料皮带:Oversize return belt托辊:1. Carrying idler2. Supporting idler提升机:Elevator取料刮板:Reclaim drag刮板:Strike-off board共振筛:Resonance screen(均化库)堆料机:Stacker金属探测仪:1. Tramp iron separator2. Metal detector拣铁器:Magnetic separator仓式泵:Batch tank回转卸料器: Rotary Discharger(四)风机类鼓风机:1. Air blower2. Blast engine3. Blower4. booster blower5. booster fan6. fan blower离心式通风机:centrifugal fan排风机、抽风机:induced draught fanvent fan循环风机:recirculation blower骤冷风机:Quench fan抽风机:suction blower叶轮、风叶:impeller螺旋叶片:helical blade风扇叶片、(选粉机)叶片:air vent空气密封风机:seal air blower引风机:induced draft fan冷却风机:cooling fan轴流风机:Axial-flow fan / axial fan罗茨鼓风机:Roots Blower循环风机:Recirculation fan(五)空气系统设施空气压缩机:air compressor空气管道:air conduit挡风板、(选粉机)压风板:air damper风道、烟道:air flue(回转窑)冷烟室:Air housing进风管口:Air inlet nozzle排风烟筒:Exhaust air stack烟道:Chimney flue烟道、风道:Flue空气炮:Air blaster/De-clogging/air cannon/air blast gun/air-bubble void 密封圈、挡风圈:Air seal ring水平烟道:oven flue空气入口:ingress of air气动控制器:pneumatic controller三次风管:tertiary air duct(六)阀门类锁风阀、密封仓:Air lock重锤锁风阀: gravity flap锁风翻板阀:Air tight tipping valve蝶阀:1. BFLYV(butterfly valve)2. Butterfly damper电动蝶阀:Motorized Butterfly Valve闪动阀:Clack valve提升阀、盘杆阀、蝶型阀:poppet valve锥型阀:cone valve双翻板阀:1. double-gated lock2. Double tipping gate翻板阀:Tipping valve排气阀:Exit threshold平滑阀:Flat slide gate球阀:Globe valve(挡板)、翻板阀:1. Flap2. Flap damper电动双翻板阀:Motorized Double Flap valve电动调节阀:Motorized damper安全阀:Relief valve节流阀(插板):Throttle slide节流阀:Throttle valve三通阀:Triple gate气阀:Air valve截止阀:Ball valve / Cut off Valve止回阀:Back valve /clack valveclack valve溢流阀:Over-flow valve冷风风门:Cold air damper刀型闸阀、抽板阀:Knife gate valve风挡板、节气阀:Damper配料计量阀:proportioning gate关闭阀:shut off damper栅格式风门(节气阀):louver damper (进口调节阀) 棒型阀门:Bar Gate棒阀:Needle gate气动三通分料阀:Pneumatic Two-way Valve气动分料阀:Pneumatic Diverting Valve气动放风阀:Pneumatic relief valve脉冲阀:Pulse Valve提升阀:Lift Valve三通: Tee Joint手动闸板阀门:Manual Slide Gate电动闸板阀: motorized slide gate电磁阀:Solenoid valve手动风机启动阀(手控阀):Manual valve分料阀:Distribution gate(七)收尘器袋式收尘器:1. bag dust collector2. bag filter3. bag house4. fabric separator5. stocking filter除尘装置:dedusting equipment除尘器:Precipitator负压收尘器:air suction filter负压通风收尘器:induced draught filter离心式收尘器:centrifugal dust collector 圆形收尘器:circular dust collector静电收尘器:electronic collector布袋(收尘器):1. fabric filter bag2. filter bag旋风收尘器:cyclone precipitator喷射清灰袋收尘器:jet filter电收尘器:1. Cottrell precipitator2.electrostatic precipitator自动压缩空气收尘器:auto compress filter 布袋收尘器:bag filter dust collector水泥袋收尘器:product bag filter旋风除尘器:cyclone dust collector百叶窗式除尘器:louver separator(八)窖系统双系列预热器:1. double-string preheate 2. twin preheater悬浮预热窖:suspension preheater kiln 回转窖:1. cylindrical roaster2. cylindrical rotary kiln3. revolving tubular kiln4. rotary kiln窖头:front end窖尾:back end窖筒体:shell of the kiln大轮带:tire轮带间隙:tire clearance轮带配合:tyre fit窑的斜度:slope of kiln窑头罩:Burner hood窑头区:Nose area窑口挡砖圈:Nose ring窑口密封圈:Nose seal窑口保护圈:Nose sector分解炉:1. calciner2. calciner furnace燃烧室:Combustion chamber(窑、机)托轮:Carrying roller涡流燃烧室:Swirl burner喷煤管:burner barrel喷煤嘴:burner nozzle窑头罩:burner hood (kiln head hood)看火罩:fire shield降尘室:backhousing旋风筒:cyclone挡砖、垫砖:backing brick四通道燃烧器:four-channel burner大齿圈:1. gear rim2. bag packer3. packing machine立窖:bagging spout(九)包装机自动包装机:automatic-filling machine包装机:1. bag filler2. bag packer3. packing machine包装机嘴子:bagging spout转动式包装机:roto. Packing machine(十)烘干设备烘干筒:cylinder dryer烘干机:dryer热风炉:hot air generator间歇式干燥机:intermittent drier通风风箱:ventilated oven(十一)起重设备龙门起重机:gantry crane抓斗起重机:grabbing crane悬臂吊车:jib crane电动卷扬机:motorized hoist电动葫芦:electric hoist移动式起重机:traveling crane电动桥式起重机:Motorized Bridge Crane(十二)冷却装置换热式冷却机:recuperative cooler蓖式冷却机:1. air quenching cooler2. grate-type cooler蓖板:Grate增湿塔:Evaporation coolerWater Spray towerConditioning tower冷却机:cooler二次(后)冷却机:after-cooler蓖冷机:grate cooler多筒冷却机/行星式冷却机:Planetary cooler(十三)其他混凝土预埋件:concrete insert防尘罩布:dedusting hood地脚螺旋孔:foundation hole辅传电机:inching-motor行星散齿轮减速机:planetary bevel gear unit地脚螺栓:anchor bolt水泥混合材:blended-meal silo原料制备车间:raw department生料:raw meal挡(料)圈:retention ring扇型电动机:sector motor尘降室、降尘室:sedimentation chamber同步电机:Synchronous motor超离心机:Ultracentrifuge垫片:1. back up plate2. bottom plate3. iron bedding4. spacer耐火材料:Fire-resistant material / refractory 酸性耐火材料:acid refractory主齿轮、大齿轮:master gear带仓重计量传感器: Load cell接近开关:Proximity switch(十四) 计量设施自动配料计量器:automatic batcher计量器、称量器:batcher电子胶带称:electronic belt scale地磅、轨道衡:car scale皮带称:belt weigher地中衡:weigh-bridge二、工艺术语(按英文字母顺序排序)磨损:1. abrade2. abrasion磨料:abrasive吸水率:absorption rate催化剂、催速剂:accelerant早强剂:accelerating agent细粉率(选出):acceptance efficiency二次燃烧(后期):after burning气硬性水泥:air setting cement休止角:1. angle of repose2. angle of rest3. natural angle of repose灰份含量:ash content粉尘排量: dust emission研磨、磨损:attrition运转率、利用率:availability一批、配料:batch矿渣水泥:blast-furnace cement仓式泵气送法:blow-egg method散装水泥:bulk cement煅烧:calcinate水泥细度:cement fineness水泥粉磨:cement finishing process水泥标号:cement mark水泥安定性:1. cement soundness2. sounding of cement熟料:clinker烧结、烧成:clinkerize煤堆:coal heap窑皮:coating破碎、粉碎:crumbing易碎性:crushability破碎腔:crushing cavity日报表:daily log分解、脱碳:decarbonation直接配料:direct dosing配料:dispensing干法(生产):dry process燃烧时间:duration of burning正面(端面)取料:end-on reclaiming闭路循环粉磨:feedback grinding开路循环粉磨: 1. one pass grinding2. open-circuit grinding3. single-pass grinding喂料:feeding石膏矿渣水泥:gypsum-slag cement输送能力:handling capacity烧失量: ignition loss倾斜角:inclined angle倾角:tilt angle(窑内)烘干的,煅烧的:kilned有效储备(库):live storage磨机配料:mill batch看磨工:mill batch窑头罩负压:mill attendant露天石灰石矿:open-pit limestone quarry 火山灰水泥:1. puzzolanic cement2. trass cement矿山开采:quarry operation筛余:screening residue二次风:secondary air辅助配料、次要配料:secondary ingredient 烧结带:sinter band窑的单位产量:specific throughput of kiln单位磨耗:specific wear储料堆:stock heap生石膏:uncalcined gypsum窑灰:wasted dust废热、余热:wasted heat布置图:layout drawing平面布置图:layout plan空气搅拌:ore agitation焊接有关术语氩弧焊:argon arc weld直流电弧焊:electronic arc welding气体保护焊:gas (shielded) arc welding二氧化碳保护焊:CO2 (shielded) arc welding焊钳(焊枪、焊矩):(pinch) welding gun电弧气刨:arc air gouging搭接焊:overlap welding堆焊:resurfacing welding (surface welding)对接焊(缝):butt weld底焊:backing welding焊透:through welding未熔透焊缝:skin weld (incomplete (poor) fusion) 焊瘤:overlap咬边:undercut弧坑:arc dent电弧烧伤:表面气孔:三角焊缝:angle fillet焊渣:welding slag/enclosed slag点固定焊:tack weld破口、切口:groove点焊:spot weld角焊:fillet weld乙炔:acetylene技术测量及形位公差有关术语经纬仪:theodolite/ transit水平仪:level实测数:effective/ actual figure接合面:composition surface实测面:effective surface水平度:levelness直线度:linearity平面度:planeness椭圆度:ellipticity垂直度:verticality平行度:parallelism粗糙度:roughness对角线:diagonal (line)基准面:locating surface表面粗糙度:roughness of surface长方体:cuboid / cube立方体:cubic平方、正方形:square垂直:perpendicular/ right angle (直角)康达承德图纸用语摘录窖系统轴测图:isometric (detail)索引图、原理图:key plan管接头:nipple桶:pail六-:hex-偏差:tolerance冲孔:punch挡砖板:brick stopper调心环:centering ring大小头:reducing socket齿顶高、补充:addendum粗滤器、拉紧装置:strainer渐开线:involute正齿轮(直):spur gear导轨:slide guide轮轴:axle滑动轴承座:bearing saddle(桥、墙)墩、支座:pier轴承座:bearing housing轴套、轴瓦、衬套:bushing前、后端盖:front/back cover铰链:hinge/articulation基桩:bored pile框架斜支撑:crossing support横梁:girder柱-柱连接:column to column connection 角片、夹板:cleat梁、桁条、工字钢:joist接点板、角撑板、连接板gusset:斜交、歪斜:skew索引图:key plan柱子搭接:column splice背衬、衬板:backing腹板:web旋流室:vortex chamber加强板:stiffen plate短支柱、墩、支角、管接头:stub制表:tabulate相交点、面、横切面:intersection扇形、焊接弧形缺口:scallop钢型号:steel mark剪力:shear力矩:moment扭矩:torque预热器变电站:substation托砖圈:brick retainer托砖板:brick holder波纹板:checkered plate槽钢:channel bar总平面图:general plan把钉:casta hook地沟、沟:trench flush注满、清洗、流、齐平的:flush销钉、栓:dowel分解炉:NSP性能:property散料棒:dispersing bar燃烧室:burner chamber/BC石棉:asbestos裂缝:cleft/crack图例:legend结构件:structure part带座轴承、轴架:plummer block从、主动轴:follower/drive shaft静、动载荷:dead/live load聚合物:polymer夹头、支架:cartridge齿侧间隙:backlash弦的:chordal挡轮:thrust roller配重:counterweight托架、操作台、控制台:console混凝土养护:concrete curing轮毂、轮体:hub内六角螺栓:cap screw调心轴承、球面轴承:1. globe bearing2. self-aligning bearing3. spherical (seated) bearing厚板、石板:slab图纸目录摘要安装、总安装图:G.A (general assembly/arrangement) 简图、图解:schematic剪刀撑:cross brace圆锥体:taper烟道、尾部:breech桶料:poking通风:aeration布料器:distributor盖:lidAssy=assembly连锁:interlock冲淡:dilution (dilution air booster fan)离心QUARRY EQUIPMNET 矿山设备全套设备complete plant翻斗车dumper地质服务geological service轮胎链tyre chain钻孔设备drilling equipment挖土机excavator移动式破碎机mobile crusher轮式装载机wheel loaderCOMMINUTION粉碎自磨机autogenous mill煤破碎机磨机coal crusher/mill齿轮齿轮装置轴承gear, gear unit, bearing磨料grinding aid回转式破碎机gyratory冲击式破碎机impact crusher衬里lining行星齿轮planetary gear辊式立磨roller mill球磨ball mill隔板diaphragm研磨剂grinding media研磨介质grinding media锤式破碎机hammer crusher鄂式破碎机jaw crusher换衬里机器人liner exchange robot对辊碎石机roll crusher辊压机roller presserMATERIALS PREPARATION 物料设备磨蚀性保护abrasion protection间歇(均化)设备batching equipment旋风分离器cyclone classifier给料机(裙式振动式带式盘式螺旋振动)feeder (apron, reciprocating, belt,pan,screw,vibrating)均化设备homogenizing equipment取料机reclaimer筛分(设备)screening堆料机(梁度径向)stacker (boom, radical)气力分离机air classifier混合设备blending equipment风机fan泵送设备pumping equipment取样设备sampling equipment选粉机(气力电磁)separator (air, magnetic)秤(自动机械)weighing (automatic, mechanical)PYROPROCESSING煅烧鼓风装置air blast unit分解炉calciner流化床fluidized bed unit燃烧器(煤-气-油)burner (coal-gas-oil)冷却机(熟料篦式多筒)cooler (clinker,grate,satellite)燃料fuel炉探针furnace probe窑链kiln chain窑(水泥回转)kiln (cement ,rotary)窑(石灰回转)kiln ( lime, rotary)预分解器(炉)precalciner耐火材料(砖烧注料安装拆卸)refractory ( brick; castable; installation; removal) 通风机ventilating fan热交换器heat exchangerPROCESS CONTROL/AUTOMATION 工艺控制/自动化中控系统central control system机器人robotics微处理器microprocessor可编程控制器programmable controller传感器sensorENVIRONMENTAL PROTECTION 环保收尘器air filter旋风(收尘)器cyclone抽尘罩dust extractor爆炸门explosion door冷气装置gas cleaner噪声控制noise control腐蚀性保护abrasion protection控制系统control system收尘器dust collector电收尘器electrostatic precipitator袋收尘器fabric filter袋收尘器bag filter尘沉室gravel bed filter隔音装置sound insulatorMATERIAL HANDING 物料装卸架空索道aerial ropeway清带器belt cleaner煤粉输送coal handing输送机conveyor ( apron; belt ; bucket; chain; curved belt; drag; pan; pneumatic; screw; vibrating )提升机(斗式链式螺旋振动elevators(bucket;chain;screw;vibrating)自卸机self unloader移动吊车traveling crane装/卸载机bag loader/unloader散装/卸机bulk loader/unloader装/卸船机ship loader/unloader全厂各子项原料粉磨及废气处理Raw Material Grinding and Exhaust Gas Treatmen烧成窑头Cooler水泥储存及汽车水泥散装站Cement Storing and Bulk Loading Station For Truck烧成窑尾Cyclone Preheater熟料储存及次熟料库Clinker Storing and Under-Burned Clinker Silo熟料输送Clinker transportation原料预均化堆场及储存Raw Material Prehomogenizing and Storing石灰石破碎Limestone Crushing铁矿石耐火粘+堆棚及输送Iron Ore、Fire Clay Yard and Transportation空压机站Compressed Air Station烧成窑中及三次风管Kiln and Tertiary Air Duct中央控制室Central Control Room生料粉磨电气室Raw Material Grinding Electrical Room 中央化验室Central Laboratory烧成窑尾电气室Cyclone Preheater Electrical Room水泥磨喂料Cement Laboratory水泥粉磨电气室Cement Grinding Electrical Room生料入窑系统Kiln Feeding System生料均化库Raw Meal Homogenizing Silo石灰石输送Limestone transportation原料配料站Raw Proportioning Station燃油系统Fuel Oil System石膏破碎及输送Gypsum Crushing and Transportation 烧成窑头电气室Cooler Electrical Room水泥粉磨及输送Cement Grinding and Transportation 原料处理变电所Raw Treatment Substation水泥包装及纸袋库Cement Packing and Bag House水泥包装变电所Cement Packing Substation粘土破碎及输送Clay Crushing and Transportation供油泵站Oil Supply Pump Station循环泵房Circulating Pump Room生产过程(Process)石灰石、粘土破碎及输送Limestone & Clay crushing and Transportation中心实验室Central Laboratory原料预均化及储存Raw Material Prehomogenizing and Storing燃油系统Fuel Oil System原料粉磨及生料输送Raw Material Grinding and Transportation水泥粉磨Cement Mill生料预均化及窑喂料系统Raw Meal Homogenizing and Kiln feeding System篦冷机Grate Cooler熟料储存、石膏破碎及输送Clinker Storing Gypsum Crushing and Transportation废气处理Waster Gas Treatment水泥包装及袋装水泥发运Cement Packing and Bagged Cement Dispatching 压缩空气站Compressed Air Station水泥储存及散装水泥Cement Storage and Bulk Cement烧成系统Clinker Burning System。
行业分类中英文对照
行业分类中英文对照计算机软件 Computers,Software计算机硬件 Computers, Hardware计算机服务(系统、数据服务,维修) Computer Services通信/电信/网络设备 Telecom & Network Equipment通信/电信运营、增值服务Telecom Operators/Service Providers互联网/电子商务 Internet/E-commerce网络游戏 Online Game电子技术/半导体/集成电路 Electronics/Semiconductor/IC仪器仪表/工业自动化 Instrument/Industry Automation会计/审计 Accounting, Auditing金融/投资/证券 Finance/Investments/Securities银行 Banking保险 Insurance贸易/进出口 Trading/Import & Export批发/零售 Wholesale/Retail快速消费品(食品,饮料,化妆品) FMCG( Food,Beverage,Cosmetics)服装/纺织/皮革 Apparel/Textiles/Leather Goods家具/家电/工艺品/玩具Furniture/Home Appliances/Arts & Craft/Toys办公用品及设备 Office Supplies & Equipment机械/设备/重工 Machinery, Equipment, Heavy Industries汽车及零配件 Automobile & Components制药/生物工程 Pharmaceuticals/Biotechnology医疗/护理/保健/卫生 Healthcare/Medicine/Public Health医疗设备/器械 Medical Facilities/Equipment广告 Advertising公关/市场推广/会展 Public Relations/Marketing/Exhibitions 影视/媒体/艺术 Films/Media/Arts文字媒体/出版 Print Media/Publishing印刷/包装/造纸 Printing/Packaging/Paper房地产开发 Real Estate Development建筑与工程 Architectural Services/Construction家居/室内设计/装潢 Interior Design/Decoration物业管理/商业中心 Property Management中介服务 Agency专业服务(咨询,人力资源) Professional Services (Consulting, Human Resources, etc.)检测,认证 Testing, Certification法律 Legal教育/培训 Education/Training学术/科研 Science/Research餐饮业 Restaurant & Food Services酒店/旅游 Hospitality/Tourism娱乐/休闲/体育 Entertainment/Leisure/Sports & Fitness美容/保健 Beauty/Health生活服务 Personal Care & Services交通/运输/物流 Transportation/Logistic/Distribution航天/航空 Aerospace/Aviation/Airlines石油/化工/矿产/地质 Oils/Chemicals/Mines/Geology采掘业/冶炼 Mining/Metallurgy电力/水利 Utilities/Energy原材料和加工 Raw Materials & Processing政府 Government非盈利机构 Non-Profit organizations环保 Environmental Protection农业/渔业/林业 Agriculture/Fishing/Forestry多元化业务集团公司 Conglomerates 其他行业 Others。
各行业中英文名称对照表
各行业中英文名称对照表计算机Computer金融业(投资、保险、银行、证券)Financial Services (Investment/Insurance/Banks/Securities)软件Software硬件网络设备Hardware/Network EquipmentIT服务系统集成IT Service/System Integration互联网电子商务Internet/e-Commerce网络游戏On-line Game电子微电子Electronics/Micro-electronics通信(设备运营增值服务)Telecommunications (Equipment/Operation/Value-Added Service)广告会展公关Advertising/Exhibition/Public Relation (PR)房地产开发/ 建筑与工程Real Estate Development/Construction and Engineering Real Estate Services (Agency/Property/Supervision/Design)物业管理商业中心Property Management/Business Centre家居室内设计装潢Housing and Furniture/Interior Design/Decoration中介服务Service Agency专业服务(咨询财会法律等)Professional Service (Consultancy/Accountancy/Legal) 检验检测认证Testing/Certification基金股票期货投资Fund/Stock/Futures/Investment贸易/ 进出口Trading/Import and Export媒体出版文化传播Media/Publishing/Culture印刷包装造纸Printing/Packaging/Paper Producing快速消费品(食品饮料日化烟酒等)Consumer Products(FMCG)耐用消费品(服饰纺织皮革家居)Consumer Durables玩具工艺品收藏品奢侈品Toys/Artworks/Collections/Luxuries 家电业Domestic Appliances办公设备用品Office Supply and Equipment旅游酒店餐饮服务T ourism/Hospitality/Catering批发零售Wholesale/Retail交通运输物流Transportation/Logistics娱乐运动休闲Entertainment/Sports/Recreation石油化工矿产采掘冶炼原材料Petroleum/Petrochemical/Mineral/Mining/Metallurgy/Raw Material制药生物工程Pharmaceuticals/Biotechnology医疗保健美容卫生服务Medical Treatment/Health Care/Hairdressing/Sanitation Service医疗设备器械Medical Equipment环保Environment Protection化学工业Chemical IndustryMineral/Min能源水利Energy/Water Resource仪器仪表工业自动化电气Instrument/Industry Automation/Electicity 汽车摩托车Automobile、机械制造机电重工Machine Manufacturing/Heavy Industry原材料及加工Raw Material and Processing服务业Service Industry教育培训科研院校Education/Training/Science/Institute政府非盈利机构Government/Nonprofit Organization 农林牧渔Agriculture/Forestry/Farming/Fishery航空航天Aeronautics/Astronautics。
机械行业分类英语词汇
机械行业分类风机金属模具工具减速机生产线工程机械交通工具包装机械建材机械仪器仪表电厂设备化工机械工业用品造纸机械其它机械印刷机械物流设备办公设备石油机械游乐设备电热设备木工机械环保机械机电设备通信设备清洁设备机械零部件液压与气动泵及真空设备纺织印染机械广播电视设备药品加工机械烘箱/燃烧炉锅炉与原动机金属加工机械粮油加工机械过滤与净化装置冶金机械与设备缝纫/服装机械纸制品加工机械粉碎/选别设备矿山机械与设备商业/金融机械喷射/喷雾设备机械/五金零件电子/电气机械前/后处理设备干燥机与分离机农林畜牧渔机械塑料/橡胶机械水电气及供热设施光电子/激光设备气体压缩/分离设备制鞋/皮革加工机械制冷/空调/换热设备食品/饮料/烟草机械机械类常用英语词汇大全一字螺丝批slot type screwdriver一点透视one-point perspective二画二合一黏合剂epoxy resin adhesive二合胶;混合胶epoxy glue二维的;平面的two-dimensional二进制binary二极管;整流子diode二号螺丝攻second tap二路开关two-way switch十进制的;公制的metric人工制品artefact人造板man-made board人体工程学ergonomics; human engineering人体尺寸human dimension人体测量学anthropometry; anthropometrics刀片blade刀身blade刀具tool刀具溜座carriage刀柱tool post刀架tool rest刀架底座tool rest bracket刀座帷;床鞍apron刀座鞍;溜板座saddle力force力三角形triangle of force力平行四边形parallelogram of force力多边形;多边形力学polygon of force 力的分解force resolution力架;亮漆lacquer力矩moment力偶couple力矩定律law of moment力-距离图表force-distance graph力图force diagram力线line of force力点effort十字榫cross halving joint十字螺丝Philip's head screw十字螺丝批Philip's type screwdriver丁字尺;T 尺tee square三画三爪夹头three-jaw chuck三角尺set square三角形结构系杆triangulation tie三角锉triangular file三维的;立体的three-dimensional三氯甲烷;哥罗芳chloroform三聚氰 胺;蜜胺melamine三点透视three-point perspective上油漆painting上釉enamelling凡立水varnish叉形顶尖fork centre口罩mask士力;虫漆shellac士巴拿;扳手spanner大芯夹板;宽条芯夹板blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造mass production子口刨;槽口刨;边刨rebate plane小型平槽刨miniature router plane小型线料弯曲器small wire bender小型弯折机mini bender小型电路断路器;跳菲miniature circuit breaker (MCB)小齿轮pinion山樟San Cheong工件workpiece工字梁I beam工作面working surface工作图;制作图working drawing工作台bench; working table工具tool工具贮存室tool storage工具槽well工具钢tool steel工场workshop工场安全workshop safety工程字书写技巧lettering工程系统engineering system工程绘图engineering drawing工业酒精;火酒methylated spirit弓形手钻;手摇曲柄钻brace弓形手钻嘴brace bit弓锯bow saw; hacksaw弓锯片hacksaw blade弓锯床hacksawing machine四画不平衡imbalance不含铁金属;非铁金属non-ferrous metal不贯穿孔;闭孔;盲孔blind hole不贯穿鸠尾榫lapped dovetail joint不对称asymmetry不锈钢stainless steel不稳定平衡unstable equilibrium中心centre中心线centre line中心冲centre punch中心钻centre drill中心钻嘴centre bit中央处理器central processing unit (CPU)中性neutral中性平衡;随遇平衡neutral equilibrium中性轴neutral axis中密度纤维板medium density fibre board (MDF)中粗锉纹second cut中碳钢medium carbon steel中线neutral wire互补金属氧化物半导体complementary metal oxide semiconductors (CMOS) 介子;垫片washer介指铁ring mandrel介电常数;电容率permittivity介稳态的;亚稳态的metastable内力internal force内卡尺inside calipers内能internal energy内涵性质intensive properties内圆弯凿scribing gouge内锁式配件interlocking fitting内燃机internal combustion engine内螺纹制造法tapping内螺丝internal thread内弯边concave edge六角金属枝hexagonal bar六角匙Allen key六角头螺丝hexagonal head screw公制的;十进制的metric公差tolerance冗余构件redundant member分力component force分子molecule分子力molecular force分切;分割;切断parting off分贝decibel分析analysis分析及批判学analytical and critical studies分析器analyzer分流器shunt分界面;界面;接口interface分厘卡micrometer分规divider分割车刀架parting tool holder分解decomposition分压器potential divider; voltage divider隔离开关isolating switch切削工具cutting tool切削液cutting fluid切削深度depth of cut切屑;碎屑chip切线锯法tangential sawing切辊纹;滚纹knurling切断;分切;分割parting off切断工具parting tool勾;勾脚hook勾刀;胶片 刀plastic cutter化胶水tensol反向偏压reverse biased反相放大器inverting amplifier反相器inverter反射reflection反电动势back e.m.f.反馈;回输feedback天拿水;稀释剂thinner天梯牙;齿条gear rack天然木材natural timber天然干燥法air seasoning孔隙率porosity尺寸dimension尺寸线dimension line尺身blade引力;重力gravitational force心形凸轮heart-shaped cam心材heartwood心轴mandrel心销core pin手工具hand tool手工锯junior hacksaw手削法paring手持虎钳hand vice手柄handle手套gloves手扫漆brushing lacquer手推车barrow手提式竖线锯portable jigsaw手提电动工具portable power tool 手提电钻electric hand drill手进给hand feed手摇曲柄钻;弓形手钻brace手摇钻hand drill手锉hand file手锯;板锯handsaw手锥bradawl手辘轧机hand rolling machine支柱;支撑物strut支架;支座support支点fulcrum; pivot文字text方向direction方向针pointing needle方枝square bar方波形square waveform方波产生器squarer方型牙板rectangular die方格纸;网格纸grid paper方通square tube方块图block diagram方锉square file方头钻嘴square shank bit方螺帽square nut方边凿;直边凿firmer chisel木wood木工woodwork木工工作间woodwork area木工工作台woodworker's bench木工车床wood turning lathe; woodworking lathe 木工铅笔carpenter's pencil木工刨床thicknessing and planning machine木牙螺丝;木螺钉wood screw木材timber木材车削wood turning木材车削工具wood turning tools木屑压合板;万花板chipboard木条接榫corner strip joint木圆头槌doming mallet木模;模型patterns木线wood strip木胶粉ureaformal dehyde resin glue木锉rasp木螺钉;木牙螺丝wood screw木槌mallet止推轴承thrust bearing止推垫圈thrust washer比例proportion比例尺scale比例常数proportionality constant比例极限proportional limit比较器comparator比热容量specific heat capacity水平投影面horizontal plane水平仪;平水尺spirit level水气掣;漏电断路掣earth leakage circuit breaker (ELCB) 水晶胶;聚酯树脂polyester resin水晶胶的铸造成形resin casting水磨砂纸silicon carbide paper火叉firing fork火水;煤油kerosene火牛;变压器transformer火石轮grinder火花电蚀法;放电极加工electrical discharge machining火酒;工业酒精methylated spirit火钳tongs火线;活线live wire火砖fire brick爪扣;爪形离合器;犬齿式离合器dog clutch牙板;丝模die牙板扳手;丝模扳手die holder (stock)牙板螺帽die nuts牛皮胶;动物胶animal glue牛油纸tracing paper牛顿运动定律Newton's laws of motion犬齿式离合器;爪扣;爪形离合器dog clutch五画丙烯 丁二烯苯乙烯acrylonitrile-butadiene-stryrene (ABS) 主轴;心轴spindle主题motif令(纸张的计数单位) ream凹座recess凹模hollowing block凸缘flange凸缘联轴节flange coupling凸轮cam凸轮式配件cam-action fitting凸轮传动cam drive凸头螺丝raised head screw加成作业;添加法addition process加油oiling加速器accelerator功能;用途function功率因子power factor功率放大器power amplifier功率板power amplifier board功率晶体管power transistor包氏记号法Bow's notation「包浩思」;「包豪斯」〈设计风格) Bauhaus 半永固法;半永久接合semi-permanent joining 半接榫halving joint半闭式槽榫stopped housing joint半圆(木)锉half-round rasp半圆车刀turning gouge半圆锉half-round file半圆头铆钉snap rivet半导体semiconductor卡路里;卡(热量单位) calorie卡纸card paper卡尺;测径器calipers去角;倒角chamfer可切削性machinability可行性feasibility可逆过程reversible process可压缩性compressibility可变电阻variable resistor四分仪quadrant四爪夹头four-jaw independent chuck四圆心法(绘图) four-centre method外卡尺outside calipers外形塑造shaping外形线;轮廓线outline外推法extrapolation外圆弯凿firmer gouge外螺纹external thread外螺纹制造法threading外弯边convex edge外观appearance失真distortion尼龙;聚醯胺nylon; polyamide (PA)尼龙墨水针笔technical felt-tip pen左右调校杆lateral adjusting level市售尺寸;标准尺寸stock size市电频率;电源频率mains frequency平(木)锉flat rasp平水尺;水平仪spirit level平行投影parallel projection平行车削parallel turning平行虎钳parallel vice平行钉法parallel nailing平底弯刨flat faced spokeshave平底钻嘴forstner bit平板结构slab construction平流扼流圈;滤波扼流器smoothing choke平流电容器;滤波电容器smoothing capacitor 平流电路;滤汳电路smoothing circuit平面板;正台surface plate平面图;俯视图plan平面锤flatter平移translation平搭榫corner halving joint平嘴钳flat nose pliers平槽刨router plane平衡balance; equilibrium平衡力equilibrant平衡条件equilibrium condition平衡电桥balanced bridge平头弧刀square nose gouge幼纹smooth cut打凹成形hollowing打凸成形raising打槽机routing machine打线;打槽routing打磨fitting; polishing打磨机polisher本生灯Bunsen burner本征半导体intrinsic semiconductor正反器;触发器;复振器flip-flop正反馈;正回输positive feedback正火normalizing正向偏置forward bias正投影orthographic projection正投影图orthographic drawing正弦波形sinusoidal waveform正面投影front projection正视图elevation; front elevation正极;阳极anode正齿轮spur gear正台;平面板surface plate永久性接合permanent joining瓦通纸;瓦楞纸板corrugated board生长层cambium layer生产图production drawing生胶浆rubber cement生钢;铸钢cast steel生铁;铸铁cast iron用途;功能function白杨木poplar白胶浆PVA glue; white glue皮沙垫leather sandbag皮革leather皮革黏合剂leather glue皮鞋leather shoes目录contents矢量;向量vector石灰岩limestone石英晶体振荡器quartz crystal oscillator石棉asbestos; asbestus石膏Plaster of Paris示波器oscilloscope立体图pictorial drawing六画交流电流alternating current (a.c.)交流电压a.c. voltage交联结构cross-linked structure仿饰金gilding metal伏特volt光力架clear lacquer光拉软钢bright drawn mild steel (B.D.M.S.) 光敏电阻light dependent resistor (LDR)光测弹性学photoelasticity光刨;滑刨smoothing plane光电效应photoelectric effect光泽lustre全闭式槽榫closed housing joint共面力coplanar force共聚合作用co-polymerization共聚物copolymer共价键covalent bond共振;共鸣;谐振resonance印刷电路板printed circuit board (PCB)同素异形allotropy同轴电缆coaxial cable同温equality of temperature向量;矢量vector向量和vector sum104合力resultant force合口扁钳close mouth tongs合成色;等和色secondary colour合成品composite合成粅料composite material合金alloy合金工具钢alloy tool steel合钉;定位销dowel回火tempering回复力restoring force回复力偶restoring couple回弹resilience回输;反馈feedback地线earth wire多刃切削刀具multi-point cutter多孔塑料;泡沫塑料;海绵状塑料foam plastics 多方榫接合pinned joint多媒体multi-media多晶性polycrystallinity多谐振动器;多谐振荡器multivibrator多边形力学;力多边形polygon of force字母冲letter punch字板letter stencil安全safety安全守则safety rule安全系数safety factor安全措施safety precaution105安全眼罩safety goggle安全设备safety equipment安全药箱safety box安培ampere安培计;电流表ammeter尖脚spur年轮annual ring成本cost成形forming扣件;击固件fastener扣钉clout nail; cramp托架bracket收缩shrinkage曲柄crank曲柄轴crank shaft曲线规;云板;云尺French curve有效的efficient有效电流effective current灰;灰末ash百折胶;百折胶;聚丙烯polypropylene (PP) 竹bamboo羊角锤claw hammer老化ageing肋条rib肌理;质感;质地texture自由度degree of freedom自动控制automatic control106自动进给auto-feed自然干燥法natural seasoning自感量self-inductance自感应self-induction色彩;颜色colour色调tone色环colour wheel行星齿轮;周转齿轮epicyclic gear七画肘节开关toggle-switch串激电动机;串绕电动机series-wound motor 位能;势能potential energy位梯度;势梯度potential gradient位移displacement位错dislocation伸长度elongation作工硬化work hardening作功work done作图线construction line低密聚乙烯low density polyethylene (LDPE) 低通滤波器low-pass filter低电压low voltage低碳钢low carbon steel布置layout免油轴承oil-less bearing冷加工;冷作工cold working冷加工硬化cold work hardening冷色cool colour冷轧压cold rolling冷却系统cooling system冷却效应cooling effect冷却液流量coolant rate冷凝胶;环氧树脂epoxy resin108利口;「披」口;铁屑burr刨平planing刨花板;碎料板particle board吹风机air blower吹气模塑;吹模塑blow moulding吹管blow pipe含铁金属ferrous metal含水量moisture content坑凿cross-cut chisel均方根值root mean square value均角投影图;等角投影图isometric drawing均速圆周运动uniform circular motion夹;夹钳clamp夹cramp夹卡mounting board夹具fixture; jig夹具及固定装置jig and fixture夹板;胶合板plywood夹持工具clamping device; holding tool夹背锯;榫锯tenon saw夹头chuck夹头开启匙;夹头扳手chuck key夹叠黏合成形lamination尾座tailstock八画注射成形法;喷射铸造法injection moulding并激电动机;并绕电动机shunt-wound motor乳酪胶casein glue乳胶漆emulsion paint亚加力;压克力;聚甲基丙烯酸甲脂acrylics; polymethyl methacrylate(PMMA)亚稳态的;介稳态的metastable来回摆动oscillating两点透视two-point perspective刻度;划线ruling刺冲dot punch刮刀scraper刮擦scraping制动鼓drum brake制动碟disc brake制动器brake受迫振动forced vibration受迫振荡forced oscillation和谐harmony周转齿轮;行星齿轮epicyclic gear固定夹;台夹bench holdfast固定负载dead load定子stator定位销;合钉dowel定位螺丝set screw定距轮stitch marker屈片机folding machine屈曲bending屈服点;降服点yield point屈圈法loop forming屈卷法scrolling屈接缝folded lap seam屈喉机tube bender屈折folding屈折线folding line屈压接缝folded & grooved seam延性ductility延性的ductile弦锯法plain sawing弧口凿;圆凿gouge往复式运动reciprocatory motion拉力tensile force拉力计;张力计tensiometer; tensometer拉钉blind rivet; pop rivet拉钉接合blind riveting; pop riveting拉钉钳blind riveting pliers; pop riveting pliers 拉张tension拉张应力tensile stress拉张应变tensile strain拉细drawing-down拉制法drawing拉线wire drawing「披」口;利口;铁屑burr拔钳nippers抛光buffing抛光机buffing machine放大;扩大enlargement放大尺pantograph放大倍数amplification factor放大器amplifier放电极加工;火花电蚀法electrical discharge machining 易用万能尺line setter易碎fragile〈绘画的〉明暗运用;描影shading枝;杆rod杯形顶尖cup centre杯头螺丝hexagonal socket head cap screw板锯panel saw松木pine松节水turpentine法式磨光French polishing法拉〈电容量单位〉farad油石;磨刀石oil stone油漆;涂料paint泡沫塑料;多孔塑料;海绵状塑料foam plastics物理特性physical property物理属性physical attribute物理量physical quantity盲孔;闭孔;不贯穿孔blind hole直尺ruler; straight rule直角叉榫corner bridle joint直角尺try square直角板;角板angle plate直角杠杆bell crank lever直身钻嘴straight shank drill直车刀架straight tool holder直流发电机d.c. generator直流电流direct current (d.c.)直流电动机;直流马达d.c. motor直纹锯rip saw直线切削linear interpolation直线运动rectilinear motion直边凿;方边凿firmer chisel直铁剪straight snips硅silicon空行程idle stroke空气动力学aerodynamics空间space空载no load花纹凿embossing stamp花梨木rosewood花样;图案pattern虎克定律Hooke's Law虎钳vice虎钳护罩vice clamp初步意念proposed solution表面surface表面展开图surface development表面张力surface tension表面处理surface finishing; surface treatment 表面硬化case hardening表面硬化钢case-hardened steel表达方式presentation表达技巧;传意技巧communication technique 表观膨胀;视膨胀apparent expansion金工metalwork金工工作间metalwork area金工角尺engineering square金工车床metalwork lathe金工虎钳engineer's vice金工锯床power hacksaw金属包头;金属箍ferrule金属配件metal fittings金属线wire金属压展机hand rolling mill金属擦光剂;磨光剂metal polish金属薄片sheet metal金属键metallic bond长方通rectangular tube长刨trying plane长螺旋钻咀long auger bit长镗孔long boring闸极gate阻抗impedance附件attachment附录appendices青铜bronze非反相放大器non-inverting amplifier非本征半导体extrinsic semiconductor非破坏性试验non-destructive testing非晶状固体amorphous solid非顽磁性铁磁材料non-retentive ferromagnetic material 非压缩性流体incompressible fluid非稳态unsteady state非铁金属;不含铁金属non-ferrous metal九画亮漆;力架lacquer信号signal信号产生机signal generator信号处理signal processing保养;维修maintenance保险丝fuse保护罩;保护网;防护装置guard; safety guard促凝剂accelerator削屑swarf垂直投影面vertical plane型砧swages〈书的〉封皮binding封面cover急回机构quick return mechanism扁枝bar扁头cross-pein扁头法upsetting扁头铆钉flat head rivet扁头螺丝flat head screw扁凿flat chisel指示器indicator指形榫finger joint施力effort染色staining染色剂stain架构framework柄stock柚木teak柳安木lauan流程图flow chart洗漆水paint remover活塞piston活塞销gudgeon pin活线;火线live wire炮铜gun metal玻璃砂纸glass paper玻璃胶silicon sealant玻璃纤维glass fibre玻璃纤维席glass fibre mats界面;分界面;接口interface相差phase difference相对密度relative density砂布emery cloth砂磨sanding砂磨纸abrasive paper砂磨机sander砂铸;砂铸模sand casting研究探讨research研磨;磨削grinding研磨角grinding angle科技technology科技研习technological studies科学知识scientific knowledge科学瓷;聚氰胺毋醛树脂melamine-formaldehyde resin (MF) 红铜垫圈copper washer美学aesthetics耐火胶板fire-resisted laminate耐火砖refractory block耐冲击聚苯乙烯high impact polystyrene背back胡桃木walnut范德华引力Van der Waals force英制惠氏标准螺纹British Standard Whitworth thread (B.S.W.) 苯乙烯丙烯 共聚物styrene-acrylonitrile copolymer苯酚甲醛phenol formaldehyde (PF)计;规gauge定时器timer计划planning计算器;计算机computer计算器辅助工程computer-aided engineering (CAE)计算器辅助控制computer-aided control计算器辅助设计computer-aided design (CAD)计算器辅助制造computer-aided manufacturing (CAM)计算器数控computer numerical control (CNC)负反馈;负回输negative feedback负极;阴极cathode负载load轨路式砂纸磨机orbital sander重力;引力gravitational force重心centre of gravity重量weight重锉法heavy filing限制开关;极限掣limit switch限流器current restrictor降服点;屈服点yield point降压器step down transformer面plane面心;形心centroid面材plane materiel面板face plate面板车削法face plate turning面结型晶体管junction transistor面罩face mask音量volume页边margin风车锯;圆盘锯circular saw风格style风煤炉forging hearth飞轮flywheel飞机木;菠萨轻木balsa首版;原型;雏形prototype恒温器;温度调节器thermostat十画俯视图;平面图plan倒角;去角chamfer倒模成形;模塑;铸模成形moulding修边trimming修边机trimmer剖切面cutting plane剖切面线cutting plane line剖面;纵切面section剖视图sectional view剖线hatching line刚性;刚度rigidity刚性模量;刚性模数modulus of rigidity 刚强度;硬挺度stiffness刚体rigid body原子粒;晶体管transistor原色primary colour原型;雏形;首版prototype原料raw material哥罗芳;三氯甲烷chloroform埋头直孔counterbore埋头铆钉countersink head rivet埋头锥孔countersink埋头螺栓countersink head bolt埋头螺丝countersink head screw埋头钻countersink drill埋头钻嘴countersink bit; rose countersink drill 套筒;套管sleeve套锤fullers家用的domestic展性malleability展性的malleable展开图development峰至峰值peak-to-peak value峰值peak value差动放大器;微分放大器differential amplifier徒手草图freehand sketch径线锯法radial sawing径锯法quarter sawing振动vibration振幅amplitude振荡oscillating振荡运动oscillatory motion振荡器oscillator效率efficiency时效硬化age hardening时间常数time constant框架frame气动的系统;气压的系统pneumatic system气动控制pneumatic control气阀gas valve气焊gas welding空气压缩air compression氧乙炔焊接oxy-acetylene welding氧化oxidation; oxidize消失点vanishing point消色差achromatic colour浸涂dip coating海绵状塑料;泡沫塑料;多孔塑料foam plastics浮力buoyancy浮雕relief特性property珠光体pearlite疲劳fatigue真空成形;真空吸塑vacuum forming真空成形机vacuum former真空吸塑成形法vacuum moulding真实形状true shape矩波形rectangular waveform纹理grain级联系统cascade system纸板carton board脆弱的;易碎的brittle脆性brittleness脉冲pulse能量守恒conservation of energy能量守恒定律law of conservation of energy草图sketch草图画纸layout paper草稿draft衰减attenuation起化magnetization起泡剂;发泡剂foaming agent起动扭矩starting torque起动器starter起磁;磁化magnetization退化degradation退火annealing配件fitting钉合nailing钉钳;铁钳pincers钉冲nail punch钉锤cross-pein hammer针尖point针叶needle-point leaf针叶树coniferous tree针锉;杂锦锉needle files马氏体martensite马达;电动机;摩打motor马粪纸straw board骨架结构carcase construction容差;宽裕度allowance高密度聚乙烯high density polyethylene (HDPE)高通滤波器high-pass filter高速钢high speed steel高电压high voltage高碳钢high carbon steel十一画干燥法;干材法seasoning偶合;耦合(电工) coupling侧面投影side projection侧条芯夹板laminboard侧视图;端视图end elevation; end view 偏心凸轮eccentric cam偏向bias; deviation偏差deviation偏压bias偏离drift剪刀scissors剪力shearing force剪切shear剪床;闸床guillotine对角剪钳diagonal cutting pliers动力工具power tool动力学dynamics动物胶;牛皮胶animal glue动圈式电流计moving coil galvanometer动态;运动movement动态平衡dynamic equilibrium动摩擦dynamic friction; kinetic friction匙孔锯key-hole saw; pad saw只读存贮器;只读存储器read only memory (ROM)国际标准组织The International Standard Organization (ISO) 基本设计原理design fundamentals基极电流base current基准边true edge基尔霍夫定律;克希何夫定律Kirchhoff's Law密度density常规conventions带式砂磨机belt sander带式传动belt drive带通滤波器band-pass filter带锯;运锯band-saw张力计;拉力计tensiometer; tensometer强化reinforcement强化塑料reinforced plastics彩度chroma控制系统control system卷尺flexible rule; tape rule接口;界面;分界面interface接合joining接合工具joining tool接地earthing接缝lapped seam; seam接触角angle of contact扫上光油varnishing推拔车削taper turning推进器propeller斜切车刀skew turning chisel斜投影oblique projection斜角mitre斜角;斜面bevel斜角规bevel; sliding bevel斜角榫mitre joint斜身螺丝攻taper tap斜格纸;等角投影纸isometric grid paper 〈织物的〉斜纹bias斜钉法dovetail nailing斜率gradient斜视图oblique drawing斜榫尺mitre square斜榫规mitre gauge斜槽位;鱼尾槽位dovetail trench斜边凿bevel edged chisel旋扭法twisting旋钮;球形把手knob旋制法spinning旋转;转动rotation旋转台rotating platform旋转轴rotating shaft旋转运动rotary motion杆;枝rod条线图;棒形图bar chart梨形凸轮pear-shaped cam液相liquid phase液晶体显示liquid crystal display (LCD) 液压liquid compression液压控制hydraulic control液压机hydraulic press添加法;加成作业addition process添加剂additive清漆varnish清胶gel resin混合胶;二合胶epoxy glue深拉制法deep drawing深度计;深度规depth gauge淬火quench淬火液quenching liquid淬硬quench hardening焊接welding焊枪brazing torch焊剂flux焊炉brazing hearth球形把手;旋钮knob球体sphere瓷釉;搪瓷;珐琅enamel瓷漆;磁漆enamel paint产品设计规格product design specification (PDS) 眼罩goggles硫化作用vulcanization移印字dry rub on transfers第一角投影法first angle projection第三角投影法third angle projection符号symbol粗削roughing粗纹bastard cut粗刨jack plane统一〈设计〉unity组件component; module组合角尺combination square组合钳combination pliers组合图;装配图assembly drawing汇编语言;汇编语言assembly language 组合逻辑combinational logic组成物料component material组织原理(设计) organisation脱碳decarburization脱模剂release agent脱模腊mould release wax茎stem蛋形木槌bossing mallet规;计gauge规身stock规柄stem规格specification许可应力permissible stress设计design设计元素design element设计作业;专题设计研习design project 设计师designer设计记录档案design folder设计组织design organization设计处境;设计环境design situation 设计规格design specification设计提案design proposal设计程序design process设计概要;设计纲要design brief设计解决方法design solution贯穿鸠尾榫through dovetail joint软木softwood软板;绝缘板soft board软胶;聚乙烯polyethylene (PE)软焊soft soldering软焊料soft solder软钢mild steel通用面板universal surface plate连接杆;连杆linkage连结板web连续插图sequential drawing速度velocity速度比velocity ratio造形form造型砂moulding sand透明;通透transparent透视投影perspective projection透视法perspective透视图perspective drawing131闭孔;盲孔;不贯穿孔blind hole闭合电路closed circuit死循环控制closed-loop control死循环控制系统closed control system 死循环增益close loop gain阴极;负极cathode陶瓷ceramics陶瓷制品ceramic product顶尖centre顶面投影top projection顶脱销ejector pin鱼尾半接榫dovetailed tee halving joint 鱼尾榫;鸠尾榫;燕尾榫dovetail joint 鱼尾槽位;斜槽位dovetail trench麻花钻twist drill梣木ash焗炉oven焓enthalpy十二画家俬钉panel nail家俬蜡furniture wax伞齿轮bevel gear最后方案final solution割线规cutting gauge喇叭;扬声器speaker单元module单板;薄木皮veneer单板镶贴;薄皮镶合veneering单相single phase单脚规odd-leg calipers单路开关one-way switch单鸠尾榫single dovetail joint单碟离合器single plate clutch单稳态monostable喉管tube围裙apron循环车削turning cycle循环过程cyclic process惠斯登电桥Wheatstone bridge惰轮idler描影;(绘画的)明暗运用shading插座socket插头plug换能器;转能器;传感器transducer扬声器;喇叭loud speaker; speaker晶粒grain晶体crystal晶体振荡器crystal oscillator晶体结构crystal structure晶体管;原子粒transistor晶体点阵;晶体格构;晶格crystal lattice棘轮和爪ratchet and pawl棘齿ratchet棘齿弓钻ratchet brace壳型模塑shell moulding光标卡尺vernier calipers减除作业reduction process涡流eddy current涡轮机turbine测径器calipers测试工具testing tool焦炭coke无功分量;抗性分量reactive component无彩色achromatic colour无头螺丝grub screw无压释放器no-voltage release无稳态定时器astable timer无稳态电路astable circuit无稳态多谐振动器;无稳态多谐振荡器;无稳态复振器astable multivibrator 然纳二极管;齐纳二极管Zener diode珐琅;搪瓷;瓷釉enamel画板;绘图板drawing board画纸drawing paper发光二极管light emitting diode (LED)发泡聚苯乙烯;发泡胶expanded polystyrene (EPS); styrofoam发泡剂;起泡剂foaming agent发电机generator发热管heating tube发热线切割机hot wire cutter发热线机hot wire machine; strip heater短路short circuit硬化hardening硬化剂curing agent; hardener; hardening agent硬木hardwood硬件〈计算机〉hardware硬度hardness硬度测试hardness test硬挺度;刚强度stiffness硬焊hard soldering硬模铸造;压力铸造;压铸die casting硬胶;聚苯乙桸polystyrene (PS)硬质纤维板;「快把」板hardboard程序;程序program稀释剂;天拿水thinner等角投影isometric projection等角投影纸;斜格纸isometric grid paper等角投影图;均角投影图isometric drawing 等角轴isometric axis等角圆isometric circle等和色;合成色secondary colour等焓的过程isentropic process筒夹;弹性夹头collet筒形线圈;螺线管;电磁线圈solenoid结构structure结构力学structural mechanics结构木材structural timber绝缘insulation绝缘板insulation board绝缘体insulator丝攻扳手tap wrench丝模;牙板die丝模扳手;牙板扳手die holder (stock)菠萨轻木;飞机木balsa虚线;隐线hidden line视查visual inspection视膨胀;表观膨胀apparent expansion评估evaluation评鉴criticism象限quadrant超塑料superplastic超载overload超声波ultrasonic wave超声波测试ultrasonic test轴shaft轴心车削法turning between centres轴功shaft work轴承bearing轴接coupling轴环;卡圈collar周期period进料螺杆feed screw进给feed进给速率feed rate进给螺杆feed screw量角器protractor量度measurement量度工具measuring tool钝blunt开口式槽榫through housing joint开口扁钳open mouth tongs开口销cotter pin开孔凿hole punch开材方法(木材) conversion开环控制系统open-loop control system阳极;正极anode阳极氧化法;阳极处理anodizing集成电路integrated circuit (IC)集电极电流collector current云尺;云板;曲线规French curve云母mica韧皮部bast韧性toughness顺磁性paramagnetic material黄金分割golden section黄金比例golden ratio黄铜brass黑皮软钢black mild steel十三画传动系统drive system传动螺杆drive screw传意技巧;表达技巧communication technique 传感器;换能器;转能器transducer传热性conductivity of heat传导conduction传导性conductivity倾角angle of inclination; rake angle倾斜面inclined plane势能;位能potential energy势梯度;位梯度potential gradient汇编语言;汇编语言assembly language圆口夹钳round tongs圆形及椭圆形尺circle and ellipse guide圆形凸轮circular cam圆形开口牙板circular split die圆咀钳round nose pliers圆底弯刨round faced spokeshave圆弧运动circular motion圆枝round rod圆规compasses圆通;圆管round tube圆折边beaded edge圆盘锯;风车锯circular saw圆锉round file圆头弧刀round nose gouge圆头铆钉conical head rivet; round head rivet圆头螺丝round head screw圆头铁锤ball pein hammer; raising hammer圆瓣图pie chart圆铁砧bick iron圆凿;弧口凿gouge塞子plug塞状螺丝攻plug tap塑性plasticity塑性形变plastic deformation塑料plastics塑料土;橡皮泥plasticine塑料涂层plastic coating塑料层积片;层叠塑料片laminated plastic sheet 涂料;油漆paint涂层金属片coated metal sheet塔轮cone pulley填角焊接fillet weld填料;填剂filler奥氏体austenite微分放大器;差动放大器differential amplifier微电子学microelectronics微调fine-adjustment溜板座;刀座鞍saddle详细图;零件详图details drawing意念;构想idea感温开关temperature sensitive switch感应电路sensor circuit感应器sensor搪瓷;珐琅;瓷釉enamel计算机辅助设计与制造系统CAD/CAM system 计算机数控computer numerical control (CNC)计算机数控车床CNC lathe电路circuit电磁线圈;筒形线圈;螺线管solenoid电枢;衔铁线圈armature电线electric wire电线退皮钳wire stripper电导率electrical conductivity电导量conductance电压voltage电压比voltage ratio电压比较器voltage comparator电压放大voltage amplification电压放大器voltage amplifier电压表voltmeter电压降voltage drop电压调节器voltage regulator电镀electroplating电钻electric drill零件;组件component零件分散图;爆炸图exploded drawing (view)零件表parts list零件详图;详细图details drawing零件图parts drawing零位校正zero correction顽磁性铁磁材料retentive ferromagnetic material 饱和度saturation鸠尾榫;鱼尾榫;燕尾榫dovetail joint鸠尾榫锯dovetail saw鼓式制动器drum brake鼓风炉blast furnace十四画划针scriber划线layout; marking out; ruling划线刀marking knife划线工具marking tool划线规marking gauge; surface gauge划线轮stitch marker图形表达技巧graphic presentation technique图案;花样pattern图框drawing frame图画的阴暗部shade图画纸cartridge paper图象传意graphical communication图头钉French nail垫片;垫圈;介子gasket; washer垫板;台垫bench hook垫料backing实践计划realization对比contrast对流convection对接butt对接合;对接榫butt joint对接角榫butt mitred joint对接焊butt welding对称symmetry惯性力矩;转动惯量moment of inertia惯性负载inertia load截锥铆钉pan head rivet折尺folding rule折床;弯曲机bending machine折铁砧hatchet stake折铁器folding bar敲打成形beatening杠杆lever构件member构成作业fabrication process构架接合;构架榫framed joint构架结构frame construction构想;意念idea榫头tenon榫眼;卯孔mortise榫规;双线规mortise gauge榫锯;夹背锯tenon saw榫凿mortise chisel槌击法chopping演绎技术(设计) rendering technique滚子轴承roller bearing滚花身;压花身knurled shank滚珠轴承ball bearing滚纹;切辊纹knurling滚动摩擦rolling friction滚压;辘压rolling漏电断路掣;水气掣earth leakage circuit breaker (ELCB) 滞后现象hysteresis渗碳cementation熔化fusion熔渣slag熔焊接fusion welding磁化;起磁magnetization磁化电流magnetizing current磁性magnetic property。
各行业英文对照表
各行业英文对照表分类如下:1、机电一体化 12、机械 13、机械设计、其他设计、机械原理 34、机加工、铸造、锻造、冲压、机械制造、钻 45、模具 66、组装、冲压、喷漆等专业词汇多种版本77、标准件、紧固件、弹簧、螺栓、轴承78、齿轮89、管道、泵阀、锅炉、容器、液压810、电力、电气、电工、电子、电路、电器、电机1011、自动控制1112、施工、安装、现场、工程1113、土木、建筑1214、焊接1215、材料、热处理(今属、塑料等)、FMEA、冶金、五金1316、质量、检验、形位公差、无损检测、探伤、供应商审核1617、环境、化学、化工、医药、安全1718、汽车相关1819、科技、各类技术1820、力学1921、数学1922、物流、海运、船舶、航空航天1923、图纸相关2024、毕业所需文章翻译类2025、纺织2126、各类设备、仪器仪表2127、缩略语、缩写2228、软件版词典2229、行业标准、规范2330、计算机相关、通信、各类软件用语2331、其他专业英语2432、网站推荐2533、外贸2634、商务2635、职场2736、语法2837、背单词2838、考级、考试2939、口语2940、写作3041、学习系列3042、谚语3143、翻译3144、其他321、机电一体化一、附件下载篇The Mechatronics Handbook, 2002 (pdf, 1230页) /read.php?tid=465882机电专业英语(pdg格式,扫描件,共294页) /read.php?tid=2341机电工程专业英语(txt) /read.php?tid=379244Oxford English for Electrical and Mechanical Engineering (PDF 35MB) /read.php?tid=433637专业(机电)词汇汇总英汉对照(20个TXT文件) /read.php?tid=447250二、非下载篇2、机械一、附件下载篇English for Technical Students (EFTS) (PDF格式,175页) /read.php?tid=431499Mechanical_Engineers_Handbook (2001年版的800多页) /read.php?tid=431032mechanical engineers handbook (共2000多页,123M, 4个PDF) /read.php?tid=4073422003版英文书籍《Mechanical_Engineers_Data_Handbook》(pdf, 354页)/read.php?tid=401526英汉机械工程大词典(PDF格式,有书签,共1324页) /read.php?tid=22515机械翻译词汇(PDF格式,超清晰版,共123页) /read.php?tid=16306機構英文專用術語(DBTEL excel多页链接,繁体) /read.php?tid=120605机械专业英语(pdf,清晰,共135页,全英文,非词典) /read.php?tid=442234Professional words (word文档,包括电工、金属材料、热机、除灰、水电、供水、消防、结构、环保) /read.php?tid=39253机械词语翻译(pdf格式,共123页) /read.php?tid=2432机械名词解释(word文档,2000多个) /read.php?tid=57994机械工程名词PDF版(1、2分别为148,243页) /read.php?tid=412306赛尔集团内部资料-最新实用机械专业英语汇总pdf格式/read.php?tid=1832711楼A-Z词汇(word 文档) /read.php?tid=20373A-G字母开头的机械英语单词(几个TXT文档) /read.php?tid=194246机械英语Word 版整理/read.php?tid=30666分享我收集的机械英语(4个word文档,与其他资料有重复) /read.php?tid=97007机械行业部分英汉对照(与其它机械英语有重复) /read.php?tid=53521机械词汇(几个txt) /read.php?tid=438448机械专业英语词汇(pdf, 15页) /read.php?tid=299923机械专业英语(txt) /read.php?tid=399140机械专业英语(word, 26页) /read.php?tid=247505机械专业英语(word, 9页) /read.php?tid=246588机械专业英语词典(1楼,DOS界面) /read.php?tid=435032机械英语生词本出炉/read.php?tid=442910机械英语(6个文档) /read.php?tid=413955机械专业词汇(word文档,300页) /read.php?tid=391269一些机械英语词汇(word, 99页,有汽车的,外贸的,热处理的等,不是很全) /read.php?tid=398277本人多年收集的机械英语集(10个word&txt文档) /read.php?tid=166962已整理,比较全的机械专业英语(7个文档合集,有贴图) /read.php?tid=342834机械常用英语单词(word文档,82页,按笔划排序,6楼补充资料73页word) /read.php?tid=381169机械通用词汇(整理过的,word,50页) /read.php?tid=387352《机械专业英语词汇》(共218页word) /read.php?tid=287422机械英语对照(word, 68页) /read.php?tid=342137英汉对照机械术语(word, 8页) /read.php?tid=1933122099个机械方面的英语词汇(pdf, 50页) /read.php?tid=179413机械相关专业英语(word, 17页) /read.php?tid=464867我在网上收集了一些关于机械翻译的资料/read.php?tid=352006《汉英词典》机械类专用词汇(word, 按笔划排序,50页) /read.php?tid=248469[机械资料]机械英语名词解释(PDF, 50页) /read.php?tid=2277机械中的常用英语(word文档,共119页) /read.php?tid=244162机械专业英语词汇自己整理和收集的/read.php?tid=277036机械专业英语词汇汇编(5个txt) /read.php?tid=211858Mechanical Engineering phrases chinese-english reference(EXCEL) /read.php?tid=284092machinery component maintenance and repair (一本关于机械设备维护的好书,PDF,全英文,641页) /read.php?tid=445276词根记忆法& 一些机械词汇(2个word文档) /read.php?tid=350184机械中英习题(word, 13页) /read.php?tid=2338基础机械德语教程(pdf, 非清晰版) /read.php?tid=444990机械德语基础词汇!!(汽车化工机械类)/read.php?tid=444992机械专业英语(word版)/read.php?tid=477622二、非下载篇机械英文/read.php?tid=17789机械英语汇总词汇/read.php?tid=27673机械英语汇总/read.php?tid=2431机械类英语汇总/read.php?tid=370324机械单词(与很多资料有重复内容) /read.php?tid=69886机械词汇/read.php?tid=181418机械零件中英词汇对照/read.php?tid=199202机械英语/read.php?tid=213121机械专业英语/read.php?tid=104444机械词汇/read.php?tid=261504一些机械常用英汉对照词汇/read.php?tid=445397专业英语/read.php?tid=443728机械英语词汇(综合型)/read.php?tid=419019机械类相关英语大全(3个word文档,资料与其他资料有重复) /read.php?tid=416619机械英语词汇(a开头) /read.php?tid=381959机械英语11 /read.php?tid=405004新查了些机械方面的英语(1楼焊接方面) /read.php?tid=404796机械工程材料常用词汇/read.php?tid=252060十几年老翻译专业词汇/read.php?tid=124337机械类专利翻译词汇汇总(大约3000个)/read.php?tid=464222机械.中英文对照名词解释/read.php?tid=218731机械专业词汇表/read.php?tid=233371机械专业英语词汇/read.php?tid=288646英汉对照机械术语/read.php?tid=485112机械方面的词汇/read.php?tid=4868333、机械设计、其他设计、机械原理一、附件下载篇机械设计中英文词汇对照(三个word文档) /read.php?tid=21358机械设计名词术语中英文对照表(txt格式) /read.php?tid=15853机械设计名词术语中英文对照表(pdf格式,共35页,A-Z) /read.php?tid=38593机械设计名词术语中英文对照(pdf格式,共8页) /read.php?tid=351677机械名词术语翻译(word, 31页) /read.php?tid=166385机械设计专业术语的英语翻译(word, 16页) /read.php?tid=377426机械设计英语术语大全(word, 9页) /read.php?tid=380689机械设计常用词汇(意大利-英语-汉语, pdf, 96页) /read.php?tid=387161Standards for engineering design and manufacturing(12个pdf) /read.php?tid=428163Mechanical Engineering Design 7th edtion (全英文,pdf格式,共18章,400多页,主要是一些机械设计中的计算实例) /read.php?tid=435808Engineering Design in Three Dimension(大学3D设计书本资料键盘录入) /read.php?tid=379683TANK DESIGN CALCULATION FOR ENGLISH(PDF 格式) /read.php?tid=110067Designing Capable and Reliable Products (设计可行、可靠的产品, 408 pages) /read.php?tid=431044 Hydraulic seal of cylinder (pdf by Busak+Shamban) /read.php?tid=425058机械原理(英文10个ppt)/read.php?tid=150854Designing with Plastic(PDF, 84页) /read.php?tid=480735二、非下载篇机械设计及周边其他用语英汉对照/read.php?tid=2443机械设计名词术语中英文对照表相同资料不同格式资料合并/read.php?tid=16775机械设计工作人员常用软件大会集/read.php?tid=465505机械设计部分外语/read.php?tid=11261平面设计/read.php?tid=2453机械类常用英语:机械设计类/read.php?tid=361300机械原理常用词汇/read.php?tid=448322机械原理部分外语/read.php?tid=11259机械制图部分外语/read.php?tid=11263机械製图常用词汇/read.php?tid=4483124、机加工、铸造、锻造、冲压、机械制造、钻一、附件下载篇金属加工专业词汇(PDF, 10页) /read.php?tid=2301金属工艺学专业词汇(和切削的相关度比较高, word, 6页) /read.php?tid=179842 1楼加工中心英语(word文档,7页,同机床行业常用英文对照/read.php?tid=2282) /read.php?tid=2454机械加工工艺装备基本术语--英-汉/read.php?tid=421106机械加工常用基础英语名词术语翻译对照大全(txt) /read.php?tid=318365机械加工类英语(word, 33页) /read.php?tid=320330Machinery's Handbook 27th Edition /read.php?tid=423917Cutting Tool Applications (18个PDF,全英文) /read.php?tid=419582机床和铣床翻译(word, 2页) /read.php?tid=315914工艺词汇(中英文,word双排,13页) /read.php?tid=177569常用加工机械(word, 2页) /read.php?tid=227191Machining课(机械加工)时加国老师用的英文讲义/read.php?tid=124463英汉金属塑性加工词典(pdf, 287MB) /read.php?tid=312971铸造术语(中英文对照)(word文档,共42页) /read.php?tid=39941铸件教程(英文, pdf, 179页)/read.php?tid=356857铸造常用词汇(word, 2页) /read.php?tid=192787铸造名词术语GB5611-1998 (PDF,182页)/read.php?tid=267888常用铸造词汇的中英文对照和解释(word,1页, PDF11页) /read.php?tid=251220铸造学专业英语词汇(1~31卷,word, 共128页)/read.php?tid=464263Die Casting Alloy Data(pdf, 18页) /read.php?tid=463550What is High Pressure Die Casting(word, 25页) /read.php?tid=338307die casting design (全英文版的书,185页) /read.php?tid=426333Rapid Die Heating for Low-Stress Die Attach(pdf, 10页) /read.php?tid=284965锻铸造关连词汇(word, 4页) /read.php?tid=79892锻铸造关连词汇(word, 13页) /read.php?tid=481947HOW TO BUY FORGINGS (pdf, 6页, 锻造) /read.php?tid=403834冲压英语(word文档,2页) /read.php?tid=2274冲压专业在实践中常用的英语(word, 5页) /read.php?tid=2461Tool-Engineering-Calculator (excel格式) /read.php?tid=390775sour drilling material (pdf, 12页) /read.php?tid=123726机械制造专业英语(章跃,机械工业出版社) /read.php?tid=411529机械制造业翻译词汇/read.php?tid=318360钻井液管汇说明书改动(word, 7页) /read.php?tid=443249 (1楼)铸造术语标准翻译(excel多页分类) /read.php?tid=472114Machining and Metalworking Handbook (McGraw-Hill Handbooks,PDF,976页) /read.php?tid=487100机床行业常用英文对照(同加工中心英语(word文档,7页) /read.php?tid=2454) /read.php?tid=2282二、非下载篇机械加工常用工具英汉对照/read.php?tid=448289常用英语:加工方法/read.php?tid=392537机加英语(一)/read.php?tid=240675机床英汉对照/read.php?tid=485105加工中心英语/read.php?tid=2311/read.php?tid=470615常用加工机械英语/read.php?tid=104447机加工专业(单词/词组)中英对照/read.php?tid=446285铸造常用词中英文对照及简释/read.php?tid=55445铸造、滚动轴承、机床行业常用词中英文对照及简释/read.php?tid=141823铸造厂评估报告英文版/read.php?tid=213697机械铸造类专业术语/read.php?tid=470504锻铸造关连用语/read.php?tid=485115铸件涂层coating of casting /read.php?tid=217929连铸英语/read.php?tid=254939冲压机械及周边关连用语英汉对照/read.php?tid=115797冲压加工工序名称中英文对照表/read.php?tid=141042冲压英语/read.php?tid=2447机械类常用英语系列之冲压模具-零件类/read.php?tid=248000机械工具英语/read.php?tid=153292机械类常用英语:砂轮用语/read.php?tid=418978砂轮用语中英文对照/read.php?tid=111042粗切削与精切削(中英)/read.php?tid=260042线切割放电加工关连用语中英文对照/read.php?tid=113644制造业中常用的英文缩写/read.php?tid=441031常用刀具词汇英语/read.php?tid=389573制造业常用英语词汇/read.php?tid=89976机械类常用英语之射出成形关联用语/read.php?tid=1126395、模具一、附件下载篇模具术语(word文档,47页) /read.php?tid=2294 1楼模具(机械)英语词汇表(word文档,131页) /read.php?tid=2294 2楼模具類相關英語/read.php?tid=58313模具英语(excel格式) /read.php?tid=11111 (1楼)注塑模具英語(pdf,共7页) /read.php?tid=212266机械英语\模具\模具英语词汇表(pdf格式,共10页) /read.php?tid=211179模具相关英语(word文档,38页)/read.php?tid=448135flat die and pocket die(一篇关于冲模的英文论文) /read.php?tid=441754mold design(21页,PDF) /read.php?tid=434679拉深模设计中拉深壁起皱的分析(原英文资料和翻译) /read.php?tid=429892useful knowledge (模流1) (pdf, 256页) /read.php?tid=401659模具英語單詞(pdf, 19页) /read.php?tid=401653模具专业英语(txt) /read.php?tid=125729塑料挤压模具设计(英文版,21页,PDF)/read.php?tid=254689Progressive_die_sequence_design_for_deep_drawing_round_cups_using_finite_element_analysis (模具类的英文文章. 宁言军,PDF 4页) /read.php?tid=284941模具英语(5个word,1个PDF,1个DWG) /read.php?tid=206659二、非下载篇冲压模具/read.php?tid=29172冲模术语(中英对照)/read.php?tid=263934模具专业英语/read.php?tid=2273模具词汇/read.php?tid=37378模具常用刀具与工作法用语/read.php?tid=2336模具钢材及零件英语/read.php?tid=2294模具工程常用词汇/read.php?tid=55116常用模具英语/read.php?tid=2429模具成形不良用语中英文对照/read.php?tid=111038各种模具常用成形方式中英文对照/read.php?tid=112641各式模具分类用语中英文对照/read.php?tid=247995模具英语/read.php?tid=262744机械英语词汇之模板、零件、塑件&模具/read.php?tid=349433各式模具分类用语中英文对照/read.php?tid=431994模具成形不良用语英汉对照/read.php?tid=2442模具相关英语/read.php?tid=5639模具术语(英汉对照)/read.php?tid=260587挤出机、锁模机及立式注塑成型机技术参数型号规格翻译/read.php?tid=471461成型工艺、熔胶段工艺流程及条件介绍/read.php?tid=471452塑料模具常用的英日中词汇汇总/read.php?tid=4873076、组装、冲压、喷漆等专业词汇多种版本一、附件下载篇机械专业术语(组装、冲压、喷漆等专业词汇,PDF格式) /read.php?tid=2281机械专业术语(word文档,组装、冲压、喷漆等专业词汇) /read.php?tid=2278(/read.php?tid=2288重复)模具相关英语(word, 组装、冲压、喷漆等专业词汇繁体版) /read.php?tid=13611机械与工厂英语(word, 39页,前31页同组装、冲压、喷漆等词汇) /read.php?tid=244349机械与工厂英语(word, 共76页,前57页同组装、冲压、喷漆等专业词汇) /read.php?tid=52513常用的机械英语词汇(2个word文档,机械词汇表-模具10页;综合15页大部分重复组装、冲压、喷漆等专业词汇) /read.php?tid=415085二、非下载篇7、标准件、紧固件、弹簧、螺栓、轴承一、附件下载篇标准件中英文对照表紧固件中英文对照表扣件中英文对照表(PDF, 9页,宁波龙益金属工业有限公司) /read.php?tid=38812机械,钣金,常用紧固件英语(3个word文档) /read.php?tid=244613紧固件常用英文对照(pdf, 5页) /read.php?tid=465086国家紧固件标准GBT 与汉语、英语对照表共享(word, 6页) /read.php?tid=265356常用弹簧中英文对照表(word文档,2页) /read.php?tid=421137VDI2230 (关于如何计算螺栓连接方面的,一边是德文的,一边是英文的,主要是讲德语地区的应用标准) /read.php?tid=402157中外螺纹查询工具(exe直接运行,汉化版见14楼) /read.php?tid=120668行业标准规范英汉对照/read.php?tid=391097轴承的英文名称(PDF, 5页) /read.php?tid=244641Stainless Steel Fasteners Design Handbook (pdf,23页) /read.php?tid=403826二、非下载篇标准件的行业对照/read.php?tid=406559行业标准规范英汉对照/read.php?tid=141488紧固件类英语词汇/read.php?tid=2299紧固件专业英语词汇/read.php?tid=37299螺丝产品名称(线材)中英文对照(简体、繁体) /read.php?tid=113640螺纹知识/read.php?tid=438441螺丝产品名称中英文对照(螺丝螺) /read.php?tid=2439THREAD /read.php?tid=378061螺丝相关的英语(材料,加工,设备。
机械、机构类英文词汇 -Mechanicalenglish
组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resourcedepartment人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein|刨床miller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vicemanager副理section supervisor课长deputy section supervisor=vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skræpid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturingprocedure制程不良oxidation |'ksi'dein|氧化scratch刮伤1dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch 压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a littlebigger尺寸偏大(小)cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slipperyscrew head螺丝滑头slipped screwhead/shipperyscrew thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterpriseexpansion projects企划QC品管die worker模工2production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, tocut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, makepreparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to,switch---to throw--overswitching over切换engineering, projectdifficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece,block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery backto retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in3提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase 请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cra cked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow(-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=sidescrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetorysecond count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accountingdepartment for reference会计部存查end-user/usingunit(department)使用单位summary of year-end physicalinventory bills年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physicalinventory list will be sent toaccountingdepartment together (Those ofNHK will be sent to financialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部)Application status records ofyear-end physical inventoryList andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blank and waste sheet NO.空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering moldtesting工程试模材料not included in physicalinventory不列入盘点sample样品incoming material to be4inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet 物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheetPCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventorydifference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/accepted parts/good parts良品defective product/non-goodparts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physicalinventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数5phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸)6draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板)stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch =stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模7core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆)slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control终点品质管制人员IPQC in process qualitycontrol 制程中的品质管制人员OQC output quality control最终出货品质管制人员IQC incoming qualitycontrol 进料品质管制人员TQC total quality control全面质量管理POC passage quality control段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output qualityassurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first articleinspection 新品首件检查FAA first article assurance首件确认TVR tool verificationreport 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index ofprocess 模具制程能力参数SSQA standardized supplierquality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality functiondeployment 品质机能展开FMEA failure modeleffectiveness analysis 失效模式分析88 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/SQuality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece InspectionReport 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical ProcessControl 统计制程管制SQC Statistical QualityControl 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR GaugeReproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle品质圈QIT Quality ImprovementTeam 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total QualityManagement 全面品质管理MRB Material Reject Bill退货单LQL Limiting Quality Level最低品质水准RMA Return Material Audit退料认可QAN Quality AmelionrateNotice 品质改善活动ADM Absolute DimensionMeasuremat 全尺寸测量QT Quality Target 品质目标7QCTools 7 Quality ControllTools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering ChangeNotes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering ChangeOrder 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice工序改动通知PMP Product Management Plan生产管制计划SIP Specification InProcess 制程检验规格SOP Standard OperationProcedure 制造作业规范IS Inspection Specification成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES EngineeringStandarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司9T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-Compaq S-Stamping Compaq 产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code(供应商)识别码SWR Special Work Request特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original EquipmentManufacture 原设备制造PCE Personal ComputerEnclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic ofChina 中国大陆U.S.A the United States ofAmerica 美国A.S.A.P As Soon As Possible尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-staticDischarge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact DiskRead-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计10ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3CComputer,Commumcation,Consu mer electronic's 消费性电子5WIHWhen,Where,Who,What,Why,How to5MMan,Machine,Material,Method ,Measurement4MIHMan,Materia,Money,Method,Ti me 人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture QualityAssurance 制造品质保证SSQA Sales and serviceQuality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic MagnetionInspect 高磁测试FMI Frequency ModulatimInspect 高频测试B/M Boar/Molding(flatcable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AIDManufacturingCAE Computer AIDEngineeringABIOS Achanced Basic input/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary MetollOxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal DigitalAssistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry StandardArchitecture 工业标准体制结构MCA Micro ChannelArchitecture 微通道结构EISA Extended IndustryStandard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memorymodule 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line MemoryModule 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode发光二级管FMEA Failure ModeEffectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board印刷电路板CAR Correction ActionReport 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly DeliveryRequirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total ProductionMaintenance 全面生产保养MRP Material RequiremcntPlanning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-MusicIndustry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input读频输入MMC Maximum MaterialConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least MaterialConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压11铸 powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸 precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形 rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形 sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形 sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻 six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形 squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸 swaging 挤锻hot forging 热锻transfermolding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形 low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模landedplunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模 landedpositive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模 loosemold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模 modularmold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模 multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswtbending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模 porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模 positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punchingdie 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具 sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套singlecavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模 stretchform die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模 swingdie 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具12yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀 anchor pin 锚梢angular pin 角梢 baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流档板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块 binder plate 压板blank holder 防皱压板blanking die 落料冲头bolster 上下模板bottom board 浇注底板bolster 垫板 bottom plate 下固定板bracket 托架 bumper block 缓冲块buster 堵口 casting ladle 浇注包casting lug 铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢clamping block 锁定块coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型 core pin 心型梢cotter 开口梢 cross 十字接头cushion pin 缓冲梢 diaphragmgate 盘形浇口die approach 模头料道diebed 型底die block 块形模体 die body铸模座die bush 合模衬套 die button冲模母模die clamper 夹模器diefastener 模具固定用零件die holder 母模固定板dielip 模唇die plate 冲模板 die set 冲压模座direct gate 直接浇口dogchuck 爪牙夹头dowel 定位梢 dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆 drivebearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejectorpin 顶出梢ejector plate 顶出板 ejectorrod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓fillingcore 椿入蕊film gate 薄膜形浇口 fingerpin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined roundplate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘?flash gate 毛边形浇口 flask上箱floating punch 浮动冲头 gate浇口gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?goose neck 鹅颈管guidebushing 引导衬套guide pin 导梢 guide post 引导柱guide plate 导板 guide rail导轨head punch 顶?冲头 headlesspunch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套 innerplunger 内柱塞inner punch 内冲头 insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin转向梢king pin bush 主梢衬套knockout bar 脱模杵land 合模平坦面 land area 合模面leader busher 导梢衬套lifting pin 起模顶?lining 内衬 locating centerpunch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块lockingblock 定位块locking plate 定位板loosebush 活动衬套making die 打印冲子 manifoldblock 歧管档块master plate 靠模样板 matchplate 分型板13。