电压互感器使用说明书

FN-00379R
SF6 气体绝缘接地式电压互感器
使用说明书
北京北开日新电机 高压开关设备有限公司
电压互感器使用说明书
FN-00379R
— 须知 —
● 请将本说明书保管在负责运行及维护检查的操作人员的跟前。 另外，关于产品保证及具体情况，请参照有关资料。
● 使用操作本产品者，必须是受过关于运行、维护检查方面的正规教育及培训并具有 法定认可资格的人员。
3-1．运 输................................................................................................................. 9 3-2．接收、保管....................................................................................................... 9 4．安 装.............................................................................................................................9 4-1．安装于 GIS 上.................................................................................................10 4-2．气体配管及气体封入..................................................................................... 10 4-3．二次（三次）侧的连接................................................................................. 10 4-4．一次接地端子接地......................................................................................... 10 5．维护保养检查.............................................................................................................11 5．维护保养检查.............................................................................................................12 5-1．产品到现场时的检查..................................................................................... 12 5-2．安装时的检查................................................................................................. 12 5-3．运行开始后不久进行的检查......................................................................... 13 5-4．日常检查......................................................................................................... 13 5-5．定期检查......................................................................................................... 14 6．异常时的处置.............................................................................................................15
（维修保养检查） ● 有火灾的危险。请不要使用有异常、有损伤的设备。
（报废） ● 本产品报废时，请作为产业废弃物处理。
参照 页数 3 3.5
3
3 6 3，7 8 8
4
电压互感器使用说明书
FN-00379R
前言
本使用说明书，是关于 SF6 气体绝缘接地式电压互感器的构造、安装、运行及维修保养 检查的说明，并记述了安全使用所需事项。
1-1 单相式的构造
如图 1 表示单相式 VT 的构造。 气体 VT 是接地式电压互感器， 是以线圈的层间绝缘、聚脂系胶片、 大地间绝缘作为 SF6 气体空间。 将一次、二次线圈同轴方向配置在 矩形铁心的一边。 一次线圈的高压侧及铁心等的低压侧设置 屏蔽罩，用以缓和电场。 线圈、铁心等收纳于压力容器内，通过绝 缘子与 GIS 母线连接。 将 SF6 气体封入口的连接阀门设置在壳体 内，GIS 本体或气体监视装置是借助于该 阀门连通
● 有触电危险。维修检查需触摸带电部分时，请必须断开回路并使主 回路接地。
5，6 7，8
7，8
3
电压互感器使用说明书
安 全 上 的 注 意（续）
FN-00379R
如下是 SF6 气体绝缘接地式电压互感器的注意提示，如果无视这些注意提示，可能发生 中度伤害或受轻伤及物质损失。
另外，此表的顺序绝对不是重要程度的顺序，各项均很重要。
● 将来，为了改进设备，有可能对本使用说明书中记载的内容进行修改且不预先通知。
● 发生故障不能运行时，请尽早与如下地址联系。 • 该产品的名牌内容或规格（设备名称、制造番号、型式、制造年月） • 异常情况（包括发生异常前后的状态，尽可能详细） • 请向如下担当部门或就近的营业所联系。
联系地址
北开日新电机高压开关设备有限公司 地址 北京市北京经济技术开发区宏达南路 8 号 邮编 100176 电话 010-67802698 转 315 FAX 010-67802697
用语、简语的说明
关于本使用说明书中的用语、简语，请参照下表。
用语、简语
意
思
电压互感器 （VT）
将高电压转换为 100V 左右，使仪器及继电器动作的机器。
绝缘子
与 VT 和 GIS（气体绝缘组合开关）电气的、机械的连接部分。
一次接地端子 VT 一次（高压）线圈接地侧的一端，连接的端子。
壳体
装纳 VT，封入 SF6 气体的金属压力容器。
● 请不要进行本使用说明书中未记载的操作、不要使用非我公司提供的更换部件及更 不得进行改造，请务必按记载内容进行操作及动作。否则，有可能引起设备发生故 障，造成人身伤害，由上述原因造成事故发生时，我公司概不负责。
● 对本使用说明书的内容有不理解、疑问或不明之处，请向就近的营业所或工厂咨询。
● 我公司对本使用说明书中记载的内容享有所有权，在未经过我公司允许的情况下， 不得向第三者公开全部或部分内容。
● 在安装、运行、维护检查之前，请必须熟读本使用说明书和与其相关图纸资料后， 再实施操作。 熟悉掌握产品的所有知识、安全情况及注意事项并按所指定的操作使用方法等进行 正确操作。
● 请始终保证在本使用说明书及有关资料中所记载的各种规格范围内，操作使用。 另外，为防止发生故障，请注意维护保养，以防患于未然。
1
电压互感器使用说明书
安全上的注意
FN-00379R
● 为了安全使用本产品，请让具有丰富知识及技能的人员来操作使用。
● 使用之前，请熟读本使用说明书及其它相关资料，正确使用。 掌握设备的知识、安全情况，熟知注意事项后，再操作使用。
● 本使用说明书是以「危险」「注意」进行区分安全注意事项。
！危险
误操作时，会发生险情，推断有可能造成伤亡及重伤事故。
端子箱
装纳二次、三次回路的引出端子的箱体，设置在壳体侧面或底面。
钩环
用于钢丝绳吊装的金属件，依据 JIS B2801 标准规定。
5
电压互感器使用说源自文库书
目
录
FN-00379R
1. 构 造..............................................................................................................................7 1-1 单相式的构造...................................................................................................... 7 1-2．三相一体式的构造........................................................................................... 7
！注意
误操作时，会发生险情，有可能造成中度伤害或受轻伤及 遭受物质损失事故。
另外， ！ 注意 所记录的事项，根据情况，往往也有可能造成重大后果， 因此，所记录的内容都很重要，请务必遵守操作规程。
﹡如上所述的重伤是指失明、受伤、烧伤（高温、低温）、触电、骨折、因中毒引起 的后遗症，需住院治疗或长期去医院医治。 另外，所谓中度伤害及轻伤是指需住院或长期去医院治疗的伤病、烧伤、触电等病 症。所谓物质损失是指财产破坏及因器具损坏而带来的损失。
1-2．三相一体式的构造
三相一体式气体 VT 的构造如图 2 所示。 收纳 3 台单相，各构造与单相式相同。
7
电压互感器使用说明书
关于本设备的安全方面，这些注意安全的建议是非常致关重要的。为使设备安全运 行及维修保养，用户要根据各种规格、标准而确立安全措施。 因用户无视这些安全上的注意而造成的后果，日新电机难以对其负责。
2
电压互感器使用说明书
FN-00379R
安 全 上 的 注 意（续）
如下是 SF6 气体绝缘接地式电压互感器危险提示。如果无视这些危险提示，有可能造成 死亡或重伤事故。
2．使用上的注意...............................................................................................................8 3．运输、接收、保管.......................................................................................................9
！ 注意
（接收、开箱） ● 有因掉落、翻倒而受伤的危险。请不要上下颠倒、横置。 ● 有受伤、火灾的危险。请不要使用有损坏的的设备。
（搬运） ● 有因掉落、翻倒而受伤的危险。请按指定方法进行搬运。
（安装） ● 有受伤、火灾的危险。请按指定的方法安装。 ● 有火灾的危险。请不要使用额定外的参数。 ● 有受伤、烧伤的危险。二次回路绝对不能短路。
6
电压互感器使用说明书
FN-00379R
1. 构 造
SF6 气体绝缘电压互感器（气体 VT）是绕组式电压互感器。 气体 VT 是接地式电压互感器，使用时，一次接地侧必须接地。 构造大体分为单相、三相一体式两种。 单相和三相一体式构造基本相同。由铁心和线圈构成的 VT 收纳于金属壳体内部，而 三相一体式是将三相即三个 VT 组装于一个壳体内。 以下，对两种构造分别进行说明。
另外，表中所列顺序绝对不是重要程度的顺序，各项均很重要。
！危 险
（整体） ● 有触电危险，请不要在通电状态下进行连接、安装作业。 ● 有触电危险。请必须将一次接地侧端子接地。
（运行） ● 有触电危险。请不要触摸带电部位。
参照 页数
3
3，5 7
6，7 8
（维修保养） ● 有触电、受伤的危险。请有知识和技能的人进行维修保养、检查。