望江南其四王琪江南竹的翻译

望江南其四王琪江南竹的翻译
"望江南其四王琪江南竹"是唐代诗人白居易所作的一首诗，全诗如下：
望江南其四王琪，江南竹翠好婆娑。

万竿斜插疏影里，百顷斜阳一水波。

该诗的意思是：站在江南地区，我看见了四位姓王的人，江南的竹子翠绿欲滴，美得婀娜多姿。

万竿竹子斜斜地插在疏疏落落的阴影中，一百顷的水面上，夕阳斜照，波光粼粼。

其中，"望江南"指的是在江南地区眺望远方，"王琪"指的是四个姓王的人，"竹翠
好婆娑"形容江南的竹子非常婀娜多姿，"万竿斜插疏影里"指的是成千上万的竹子
在阳光下斜斜地倚着疏疏落落的树影，"百顷斜阳一水波"则是描写夕阳斜照在江面上，波光粼粼的景象。