并列连词AND的内涵语义及汉译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作者： 赵玉闪 [1];金朋荪 [1];谢婧 [2]
作者机构： 华北电力大学,外语系,北京,102206[1]北京印刷学院,外语系,北京,102600[2]出版物刊名： 北京印刷学院学报
页码： 42-44页
主题词： 内涵语义;英语;词类;and;汉译
摘要：分别叙述了并列连词and在表示条件、结果、目的、让步、转折、强调、对比、时间场合各自所表达的内涵语义,并且指出and引起的并列分句有时等于一个非限定性定语从句,and 连接两个形容词中的第一个往往相当于副词去修饰第二个,and连接两个动词、介词或副词可表示动作的反复发生或重复进行,以及and连接两个相同的复数名词所表达的语义及汉译问题.。