城市滨水区的视线分析_郑安生

［１］ 黄翼．城市滨水空间生长的自然阶梯－－水作为自然要素 的城市设计的结合［Ｄ］，东南大学，２０００． ［２］ 林箐．“伟大风格”——法国勒诺特尔式园林［Ｊ］．中国园 林，２００６，（２）：４７－５０． ［３］ 李汉飞．视线解析在城市设计中的运用——以佛山市新城 区规划方案为例［Ｊ］．规划师，２００５， （７）：５５－５８． ［４］ ＴｈｅｏＳｃｈｕｂｅｒｔ．杜伊斯堡内港——一座在历史工业区上建 设的新城区［Ｊ］．国外城市规划，２００６ ，（１）：１２－１６． ［５］ 方庆，卜菁华．城市滨水区游憩空间设计研究［Ｊ］．规划师，
5.1 透视学原理的应用 科学透视法在规划设计方面主要有两个作用，
一是制造特别深远的景象，二是追求视觉上的和谐 比例。在法国凡尔赛花园的设计中，勒诺特运用了透 视学原理，他意在追求比例的和谐。在凡尔赛花园 中轴线上，从宫殿前的一对水池，到阿波罗水池，再 到远处的大运河上由东向西的三个水池呈逐渐扩大 的趋势来布置，从而保持视线上的均衡感（图 11）。
5.3河道的曲化 对于笔直的河道，在岸边分段种植水生植物，
使得河道在视觉上形成一定的曲度与韵律感，从而 减少笔直岸线带来的单调感和枯燥感（图 13、14）。
6 结语
城市设计的服务对象是人，应该符合人的视觉 原理，满足人的心理情感、文化修养和使用功能的 需求，其中视觉意象是情景交流最直接的方式。所 以视线分析方法的运用非常重要，我们不能仅仅局 限于平面造型的设计，而要对视廊、重要景观点、观 景停留点、视域范围等因素进行系统的分析。
圆点所示的位置都具有成为景观节点的可 能性。
2.2 彼岸的风景 一些河边的小品在设计中特意将它们的主要观
赏面朝向河对岸，虽不能让对岸的游人细细品味， 但隔着碧波荡漾的水面，典雅的小品为优美的彼岸 风景增添一抹格外亮丽的色彩。以在丹麦阿芙斯学 校为例，在校园内的河道旁精心摆放的雕塑，给了 对岸的观赏者不同寻常的观赏情趣（图 5）。
城市滨水区的建设正成为中国城市发展的重要 议题，其所毗邻的自然水体按自身形状可大体分为 两类：狭长带状的水体，如江、河、运河，景观构图 特点为对岸景和纵观景；宽阔面状的水体如海、湖， 其主要观赏视角为从岸域到水域的方面。
视觉作为感知直观意象的工具，在城市滨水区 规划设计中备受重视。城市滨水空间与水域之间的 视觉联系能加强城市与自然环境的融合，为人与自 然的接触提供更多的机会。保持两者间视觉联系的 途径，总结起来有如下几种：
筑和横向体量的板式建筑的布置，以免遮挡腹地远 眺水域的视线。在日本神户市的滨水区规划中，通 过对空地率和间口率的控制来保证滨水景观的通透 性，其中要求空地率在 3/10—4/10 之间，间口率 ( 建 筑面宽 / 基地面宽 ) 在 7/10 以下。
临水建筑底层可采用架空或局部透空的形式， 既能保持视线的通透，又可形成半公共空间，吸引 人的活动。
3 地形的解析
3.1 丘陵地形 在滨水丘陵地带的有利地形地势处设置观景
点，可鸟瞰滨水区，提供丰富的多角度的城市景观， 同时观景点本身又称为滨水区视觉上的焦点。
3.2 水地高差 利用城市陆域与水域之间的高差，通过将垂直
型驳岸改造为更为亲水的台阶型和斜坡型驳岸，大 大增加水体的可视视域。
图５
图６ 风景园林 ２００６ 第六期 77
２００３，１９（９）：４６－４９
作者简介： 郑安生／男／１９８２年生／浙江乐清人／北京林业大学城市规划与设 计专业０３级硕士／深圳北林苑景观及建筑规划设计院设计师 （深圳 ５１８０４５） 梁伊任／男／１９４１年生／广东梅州人／北京林业大学园林学院教 授（北京 １０００８３） Biographies: Zheng An-sheng, male, born in 1982, native of Yueqing, Zhengjiang Province,who is a Grade-2003 Master student at college of Landscape Architecture, Beijing Forestry University,is an engineer of BLY Landscape & Architecture Planning & Design Institute. (Shenzhen 518045) Liang Yi-ren, male, born in 1941, native of Meizhou, Guangdong Province, is a professor of the Landscape Architecture College, Beijing Forestry University.(Beijing 100083)
设计新论
图９ 图８
图１１
图１０
图１２
3.3 水体形状 3.3.1 岸线 滨水区往往具有优美流畅的岸线，其中凸出和凹入的部分是组织景观的关
键之处。凸出的岸线是塑造视觉中心的最佳场所，同时亦具备更广阔的视野，这 一位置是滨水岸线的重要节点。凹入的岸线，本身即具有内向的环境构成，容易 形成具领域感、变化有序的空间环境和活动场所。
1 视线的渗透
1.1街道视廊 视廊，即视线走廊，它规定一个空间范围内以
保证视线的通达，使人与自然或人文景观保持良好 的视觉联系。水域是城市的公共资源，为了让更多的 市民享用这份资源，就要将水体景观尽可能多地“渗 透”到城市纵深腹地。垂直于水域的街道是最常见的 城市与水域之间的视觉联系通道，对其规划中应注 意以下几点：
图３
焦点，对游人产生强烈的吸引力，常见的对景主要 包括喷泉、雕塑和对岸的建筑（图 1）。
1.2 建筑群 为保证尽可能多的建筑能观赏到水域景观，在
平面布局上，滨水建筑应保持前后错落布置（图 2）， 以争取了最大临水视角；在立面形态上，滨水建筑 的高度应向水面逐步跌落。
1.3 建筑单体 临水的区域应尽量减少建造大体量的高层建
⑴适宜的街道尺度 由建筑构成的空间类型和特征主要取决于人的 视距与建筑物高度的比例，它决定了空间围合的效 果。在设计中可将街道宽度设置为两边建筑高度的 一倍到两倍之间，可形成良好的空间感。 ⑵连续的街道立面 街道两侧连续建筑立面能够很好的限定空间， 而且可以产生纵向延伸的景深。 ⑶有吸引力的对景 街道视廊终点设置的对景，往往成为视觉上的
Design Thinking
城市滨水区的视线分析
Visual Line Analysis in Urban Waterfront Area
郑安生 梁伊任
ZHENG An-Sheng LIANG Yi-Ren
摘要：结合实例，对视线走向、视角、视域等各种视觉艺术要素在城市滨水区空间塑造、景观组织中的具体运用进行初步的探讨，其中对视 廊、重要景观点、观景停留点、视域范围等因素进行重点的分析。 关键词：风景园林；城市设计；研究；视线分析；城市滨水区 中图分类号：TU986 文献标识码：A 文章编号： 1673-1530（2006）06-0076-05 收稿日期：2006-07-02； 修回日期：2006-11-17 Abstract: This paper discussed the application of visual elements such as the viaual line, visual angle and visual field which are used in creating space landscape in urban waterfront area.It underscored the visual corridor, key sites, landscape node and viewshed. Key words：Landscape Architecture; Urban Design; Study; Visual Line Analysis; Urban Waterfront Area
图１３ 风景园林 ２００６ 第六期 79
Design Thinking
（本文在写作过程中得到了沈实现博士和禹晓 峰硕士的热情帮助 , 在此表示衷心的感谢。）
图１４
注释 图１来源于２００６年《设计新潮》封面，图３来源于２００６年《建 筑创作》封面，图５、１４ 由梁伊任教授提供，图６来源于《城 市滨水区游憩空间设计研究》，图７为参与王向荣教授主持的 合肥南淝河的前期成果，图８来源于《ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ》， 图１０来源于《杜伊斯堡内港——一座在历史工业区上建设的 新城区》，图１２来源于《西方园林》。
3.3.2 河流转折处、交汇处 河流转折处与交汇处能够提供更大范围的视水区域，如图 6 的分析可以看 到，转折处与交汇处还提供了一个长范围的见水区域 ( 图中黄色区域 )。对这样 的区域应该特别重视，应尽量不让它被建筑遮挡，通过立交桥来解决车辆交通， 以保持城市与水域的视线联系。
3.4 观景停留点 观景停留点是指能获得良好景观视野的位置，它是进行景观节点选址的重
要依据。在城市滨水区规划设计中，我们需要进行观景停留点的选址，如图 7 以 合肥南淝河为例，具体步骤如下：
(1) 造型优美的滨水建筑，给舒展柔和的河道景观添加了几许壮美与豪情， 同时也是城市文化底蕴和特有气质的凝结，游人期望在观景停留点获得对这些 建筑优美立面的良好观赏视野。
(2) 对凸出和凹入的岸线、河流转折处、交汇处等位置进行重点的考虑。 (3) 垂直于水体的街道视廊与岸线的交点，其本身就是视觉上的焦点，将其 作为观景停留点，能为游人提供极大的便利性。同时还要考虑滨水区主要人流出 入点。 通过对上述三个步骤的综合分析，再考虑两岸的均衡性，可得到对观景停
4.2 内外水的对比 西湖三岛之一的三潭印月景观特点为“湖中有
岛，岛中有湖”，岛上的游人能同时观赏到西湖的辽 阔和岛内水体的秀丽。通过内外水尺度、氛围上的 对比，产生丰富的空间感受。
4.3 水体的引入 运用人工方法开挖河道，将水体引入滨水岸域，
这种方法尤其适用于滨水娱乐休闲区和滨水居住 区。例如，德国杜伊斯堡内港的总体设计中，在河港 西北部，通过一个水坝提升了水平面，使得两侧的 人工运河直接延伸到河边的住宅区内，大大增加居 民亲水和用水的可能性（图 10）。
将这种设计手法进一步深化，水体向陆地的纵 深地带引入，通过水体与基地的反复穿插，形成链 式或网络状体系，从而最大程度地达到水与建筑的 融合和视线的交织，从而使滨水区演变成一系列由 相互串联起来的水中庭园。
5.2“倾斜”的水平面 在凡尔塞花园中，通过临水地形的坡降，使得运
河的水平面在视觉上发生倾斜，创造出一幅河水像是 从无穷远的天际向游人流淌而来的有趣画面（图 12）。
通过建筑外表面大面积的玻璃通窗的设置，滨 水建筑可拥有良好的临水视野；同时玻璃通窗可使 室内水体与室外水域产生视觉联系，形成室内外空 间的一体化（图 3）。
2 两岸的对话
当江河的宽度不足 50m 时，对岸人的活动、表 情等均清晰可见，在对这种水体的设计中，要特别
注意两岸视线上的联系。
2.1 视线的延续 通过垂直于河道的街道视廊对河两岸视觉延续
图１ 76 LANDSCAPE ARCHITECTURE 2006/06
图２
设计新论
图４
图１上海外滩的街道视廊的对景为东方明珠 图２ 建筑前后错落布置 图３ 室内外水空间的视觉联系 图４ 街道视廊对河两岸视觉延续的分析 图５ 丹麦阿芙斯大学内河道边放置的雕塑 图６河流转折处与交汇处的见水区域分析
留点初步选址的确定。
5 视觉的游戏
参考文献
4 内外水的联结
4.1 内外水的过渡 在自然水体前设置的人工水体，成为从陆域到
水域之间的一种过渡（图 8），拉近了游人与自然水 体心理上的距离。如果两者水面存在一定的高差， 则可以通过其的巧妙利用来达到在视觉上模糊前景 和中远景的目的，以形成特殊的视觉感受（图 9）。
Design Thinking
78 LANDSCAPE ARCHITECTURE 2006/06
图７ 观景停留点的初步选址 图８ 丹麦哥本哈根市中心的亲水平台 图９ 利用高差形成内外水视觉上的联系 图１０ 德国杜伊斯堡内港建造的人工运河景观 图１１ 法国凡尔塞花园水体分析图 图１２ 法国凡尔塞宫中轴线上起伏地形的应用 图１３ 通过水生植物柔化驳岸笔直线型平面示 意图 图１４ 德国慕尼黑ｐｅｔｕｅｌａｎｋ河道 图７