商务信函的英文书写规则.

合集下载

英语商务书信写作四种常见排版格式

英语商务书信写作四种常见排版格式

英语商务书信写作四种常见排版格式作文一:英语商务书信写作四种常见排版格式商务书信是标题短,措辞客观、明确、准确,内容简洁有力,符合礼仪习惯的文体。

排版格式是书信的基本组成部分之一,正确的书信格式和排版能够体现发信人的专业水平和礼貌。

本文将介绍英语商务书信写作四种常见排版格式。

格式一:Block StyleBlock Style是商务书信中最常用的一种格式。

它的特点是在左边有一个靠左对齐的页边距,而右边没有页边距。

每段开头没有空格,而是紧贴边距书写,段与段之间空一行。

除非是短信格式,这种格式的书信通常以“Dear Mr./Ms…”开头。

格式二:Modified Block StyleModified Block Style是与Block Style类似的格式。

它和Block Style唯一的不同点是开头的放置位置。

Modified Block Style 的第一行比正文缩进5个字符。

这种格式的邮件技术人员和工程师通常使用。

格式三:Semi-Block StyleSemi-Block Style是Block Style的一种变通形式。

段首空格缩进了5个字符。

与Block Style相比,Semi-Block Style书信的第一行左右有一个较小的间距,但是开头仍然紧贴边距书写。

这种格式常用于私人书信。

格式四:Full-Block StyleFull-Block Style是英语商务书信中最正式的格式。

在这种格式中,整篇信件的左右两边都有空白,没有页边距。

每个段落都有一个缩进,第一行与页边界对齐。

在使用过程中大公务员和CEO们会经常用到。

以上就是四种常见英语商务书信格式的介绍。

在写书信的时候,正确的格式和排版对于表达意思和体现专业水平至关重要。

同时,书信的内容、语言的精炼也是必须要注意的,是我们学习英语写作的重要一环。

作文二:英语商务书信写作常见排版格式的比较商务书信在国际贸易和跨文化交流中是不可或缺的一部分。

商务信函英文版写作格式

商务信函英文版写作格式

商务信函英文版写作格式Dear Mr. Thompson,。

I am writing to express my sincere gratitude for the opportunity to collaborate with your esteemed company over the past year. Our joint venture has been a testament to the power of partnership and mutual respect in achieving business goals.Our teams have worked diligently to ensure the seamless integration of our services, resulting in a significant increase in efficiency and customer satisfaction. The feedback from our shared clientele has been overwhelmingly positive, highlighting the enhanced user experience and the innovative solutions we have introduced to the market.As we move forward, I would like to propose a few strategic initiatives that could further strengthen our partnership:1. Expansion of our service offerings to include emerging technologies that are poised to transform the industry. By staying ahead of the curve, we can offer our clients cutting-edge solutions that will set us apart from the competition.2. Joint marketing campaigns that leverage both our brands' strengths. A unified approach to marketing will not only consolidate our market presence but also create a more compelling narrative for our customers.3. Cross-training of our staff to foster a deeper understanding of each other's operations. This initiative will enhance our teams' ability to work together seamlessly and respond more effectively to any challenges that may arise.In conclusion, the synergy between our companies has been a driving force behind our success. I am confident that by implementing these initiatives, we can continue to build on this foundation and reach new heights of achievement.Thank you once again for your trust and collaboration. I look forward to discussing these proposals with you in person at your earliest convenience.Warm regards,。

英文商务书信格式范文

英文商务书信格式范文

英文商务书信格式英文商务书信格式范文在日常生活或是工作学习中,许多人都有过写信的经历,对书信都不陌生吧,书信是人们相互交流情感与思想的工具。

你所见过的书信是什么样的呢?下面是小编为大家收集的英文商务书信格式范文,欢迎阅读与收藏。

英文商务书信格式篇1一、称谓1、Dear All, Dear Sir, Dear Madam, Dear Sir or Madam2、DearMr. /Mrs./Miss./Ms.+姓3、Dear+职位/头衔+姓Dear Prof.Chen4、名字的写法两个字姓名拼音首字母都大写 Wang Qian三个字,姓的拼音首字母大写,名字第一个字拼音大写,不空格跟第二个字拼音,无需大写 Wang Xiaoqian二、谦称1、YoursTruly,Yours Faithfully,YoursSincerely2、Yours,BestWishes三、日期表达1、美式:月,日,年 July 8, 20162、英式:日,月,年 8th July,2016四、附件如果信中有附件,应在左下角(谦称之下)注明Encl.或Enc.举例:Encl. the relevant information of P84Enc. the relevant information of P84英文商务书信格式篇2Dear Ms PhilipsTranslation Services & FeesThank you for your letter of 4 November enquiring about our translation services.Lingua Services Galactic offer a full range of translation services to help you in the development of sales literature and web sites. I have pleasure in enclosing our latest brochures and price list from which you can see that our prices are highly competitive.I look forward to calling you in a few days.Yours sincerelyJames BrownJames T BrownSales ManagerEnc: 3英文商务书信格式篇3Dear Ms. Hathoway:Forthcoming Price ChangeSeason tickets for this year's symphony are going on sale next month and we wanted you to be among the first to know.As you probably know, rental prices have skyrocketed throughout Tennessee this year. Due to our increase in rent at the Arrington Forum, we are finding it necessary to raise the price of our season tickets from $228 to $275. Single viewing tickets will also be subject to a price increase.We hope that you will consider purchasing season tickets for next year despite this change. The Arrington Symphony has been together for 23 years, and relies on season-ticket holders to fill 25% of the seating at each event. Without your support the Arrington Symphony could be forced into retirement before its 25th anniversary.To purchase tickets for the 20-- season, please visit our website at , or call the ticket agent representative at (615) 395-8750.We look forward to having you in our audience again next year.Yours truly,Colin FairchildPromotional Director英文商务书信格式篇4Dear Mr. Steve,Congratulations on your 50th birthday. This is a special and important day for you and we would like to express our sincerest greetings.To achieve better performance, we will pull together and help each other sincerely as usual.With affectionate birthday wishes.Yours faithfully,K&W Company尊敬的史蒂夫先生:祝您50岁生日快乐!对您来说,今天是一个特殊而又重要的'日子,在这个特别的时刻,我们想献上我们最真诚的祝福。

商业信函英语作文格式

商业信函英语作文格式

商业信函英语作文格式(中英文版)Dear [Recipient"s Name],I am writing to you on behalf of [Your Company Name], to express our interest in establishing a business partnership.We believe that our companies share similar values and a mutual desire for success, making us ideal candidates for collaboration.尊敬的[收件人姓名],我代表[您的公司名称]给您写信,希望能够表达我们对于建立商业合作的浓厚兴趣。

我们认为,我们公司与贵公司在价值观上有诸多相似之处,并且双方均怀有对成功的共同追求,这使我们成为理想的合作伙伴。

As we delve deeper into the market trends and demands, we recognize the importance of joining forces with a reputable and innovative company such as yours.Our mutual collaboration can lead to a synergistic effect, allowing both parties to benefit from shared resources and expertise.随着我们对市场趋势和需求的深入洞察,我们意识到与贵公司这样享有盛誉且富有创新精神的企业携手合作的重要性。

我们的共同努力能够产生协同效应,使双方都能从共享资源和专业知识中获益。

We propose a meeting to discuss potential areas of collaboration and explore how our respective strengths can complement each other.Please let us know your availability, and we will arrange a convenient time andlocation for the meeting.我们提议召开一次会议,讨论可能的合作领域,并探讨我们各自的优势如何相互补充。

商业信函的格式

商业信函的格式

6.商业书信的格式(Formats of Business Letters)现代的英文信函越来越多的采用齐头式(block form)的形式。

齐头式就是将信头写在信纸的右上角,而将信内地址、称呼、信的正文、结尾语、签名、附件等的每一行全部在左首的边线排齐。

信函的另一种格式斜列式,就是将信头、信内地址、结尾语、签名的每一行及信的正文每一段的头一行都往右缩进几个字母;而混合式是由齐头式和斜列式混合而成。

信头和信内地址用齐头式,而信的正文和结尾语及签名则用斜列式。

现代的商务信函正在从拘谨转向比较直接和简明的形式。

齐头式(block form)和混合式(semi-intended)是在现代业务信函里长期和广泛使用的两种形式。

商务信函主要包括以下十个主要部分:信头(Heading)信头表示一家公司、行号的品格,往往是印就好的。

包括发信人的公司名称、地址、电报挂号(电传号码)、发信日期。

日期按“日-月-年”的顺序全文缮打, 月和年之间无须使用逗号。

例如:11th October, 20…. 11 October 20…..日可用基数(1,2, 3等)或序数(1st,2 nd ,3rd ,4th等), 也可放在月份的后面。

例如:1st April 20……. 1 April 20……..March 1st, 20…… March 1, 20…….用数字表示的日期(例如:10/12/20….)在商务信函里应避免。

因为在英国是指20…年12月10日; 而在美国和其他国家, 是指20…年10月12日。

信内地址(Inside Address)英文信函的地址由商行名称、门牌号和街名、城市或镇名、州名和其邮政编码,国名组成。

如写给某特定的收信人,收信人的姓名和衔头可写在地址之前(现已不太常见)。

例如:(Mr. James Green)Marketing DirectorGreen Industries Inc.999 Park AvenueRockfordIL 61125USA信函里的尊称有先生(Mr.)、夫人(Mrs.)、小姐(Miss)、先生们(Messrs.)和女士们( Mmes.)。

商务英文信函格式大全

商务英文信函格式大全

商务英文信函格式大全【 国际商贸人才门户-世贸人才网2006-05-31】【字体:放大缩小】商务信函书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具。

书信一般可分为商务信件或公函(Business Letter or Official Correspondence)和私人信件(Private Letter)两大类。

值得注意的是,英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别,应特别加以区分。

英语书信通常包括下面几个组成部分:信端、信内地址、称呼、正文、结束语、签名、附件、再启等。

下面我们将逐个进行介绍。

1、商务信函信端(Heading)信端即信头,一般包括写信人的地址和写信日期。

一些正式信函的信端还包括发信人或单位的电话号码、电报挂号、电传、传真和邮政编码等。

西方国家中有些信端甚至还有单位负责人的姓名、职务和职称等。

信端的目的是使收信人一看便知道书信来自何处,何时发出,便于复信和查阅。

用一般的信纸写信时,信端应写在信纸的右上角,若字数较多,可从信纸中间或偏右的地方写起。

若字数较少,可适当多向右移一些,使整个信端的重心落在右上角。

商务信函信端的写法主要有并列式和斜列式两种。

从目前情况来看,前者更为常用。

采用并列式时,每行开头要左对齐;采用斜列式时,每行开头逐次向右移二三个字母的距离。

例如:(1)并列式16 Fuxing StreetHaidian DistrictBeijingPost Code: 100035People’s Republic of ChinaTel: 63211234Aug. 20, 2004(2)斜列式(Indented Form)16 Fuxing StreetHaidian DistrictBeijingPost Code: 100035People’s Republic of ChinaTel: 63211234Aug. 20, 2004写信端时,先写发信人的地址,地点的名称按由小到大的顺序排列,然后是其它项目和发信日期。

商业英语书信的格式

商业英语书信的格式

商业英语书信的格式商业英语书信的格式书信是相隔较远,暂时见不到面的人们相互交流情感与思想的工具。

书信拥有悠久的历史且世界各国的人们都有使用。

下面是小编整理的商业英语书信的格式,欢迎来参考!(一) 每一段的.第一行都从左边空白边缘往右缩进3——5个字母的位置;段落之间要空1——2行。

信1messrs。

william & sons58 lancastor housemanchester, englandmarch 20, 1999our ref。

no。

your ref。

no。

the national transport co。

120 broadway streetrangoon, burmadear sirs,re: lab instrumentsyour firm has been recommended to us by messrs。

charles evans ltd。

,birmingham,with whom we have done some business for the past two years。

we are thinking of getting a supply of instruments。

please furnish us with a catalogue, price list and brochure, if available。

we are looking forward to your early reply。

yours faithfully,(二)齐头式或平头式(block style)齐头式信函的特点:每一行,包括日期和签名等都从左边开始,每行取齐,成一垂直线。

信2el mar trading company来16 main streetfresno, californiau。

s。

atel:123456cable address: elmar fresno8 january,1999gentlemen,we thank you for your letter of january 1。

英文商务邮件格式及常用语

英文商务邮件格式及常用语

英文商务邮件格式及常用语一、前言在现代商务交流中,邮件已成为主要的沟通方式之一。

掌握英文商务邮件的格式和常用语对于开展国际商务活动具有重要意义。

本文将介绍英文商务邮件的格式以及常用语,以帮助读者更好地进行商务邮件交流。

二、英文商务邮件格式1. 邮件头部邮件头部包含发送者和接收者的信息,格式如下:- 发送者姓名:在邮件头部的顶部左侧,对应的英文词汇是"From"或"Sender"。

- 发送者邮箱地址:在发送者姓名下方,对应的英文词汇是"Email"。

- 发送日期:在发送者邮箱地址的下方,对应的英文词汇是"Date"。

- 邮件主题:在发送日期下方,对应的英文词汇是"Subject"。

2. 正文部分商务邮件的正文部分应保持简洁明了,注意以下要点:- 问候语:在正文的开始部分,可以使用诸如"Dear Mr./Ms./Dr. [姓氏]"的称呼方式来表示问候。

- 自我介绍:在问候语后,如果对方不熟悉你的身份,可进行自我介绍。

例如:"Allow me to introduce myself. My name is [你的姓名] and I am [你的职位/公司]。

"- 内容阐述:接下来,清晰地表达你要传达的信息或请求。

- 结尾部分:在邮件的结尾,使用类似"Best regards"或"Sincerely"等表达请求人的词汇,并签上你的姓名。

3. 附件如果邮件需要附带文件,则在正文部分结束后,使用英文词汇"Enclosed"或"Attached"来指明附件,并在最后列出附件的名称。

三、英文商务邮件常用语1. 开头常用语- "Dear Mr./Ms. [姓氏]":用于正式场合,对于不太熟悉的人或具有一定职务的人。

英语商务信函书写规范

英语商务信函书写规范

英语商务信函书写规范商务信函是商业交流中常用的一种书信形式,能够有效地传达商业合作意图和交流信息。

准确、规范的商务信函书写是商务沟通的基础,下面将详细介绍英语商务信函的书写规范。

一、信函格式英语商务信函通常由信头(Letterhead)、日期(Date)、收信人地址(Recipient’s Address)、称呼(Salutation)、正文(Body)、结束语(Closing)、签名(Signature)和附件(Enclosure)等要素组成。

下面将逐一介绍这些要素的书写规范。

1. 信头(Letterhead)信头是商务信函中的抬头部分,一般包括发件人或公司的名称、地址、联系电话、传真和电子邮件等信息。

信头应该位于纸张的顶部,并使用较大的字体。

2. 日期(Date)日期应该紧跟在信头下方,写明信函起草的日期。

日期的格式应为月份、日期和年份的顺序,可以选择全写或者缩写,例如:September 1, 2022 或者 Sep 1, 2022。

3. 收信人地址(Recipient’s Address)收信人地址应该写在信函日期的下方,包括收件人的姓名、公司名称、地址和邮编等信息。

每个信息之间应该用适当的间隔或换行分隔开。

4. 称呼(Salutation)称呼应该出现在收信人地址的下方,用于向收信人表示敬意。

如果知道收信人的姓名,则可以使用"Dear Mr./Ms. Last Name"的形式。

如果不知道收信人的姓名,则可以使用"Dear Sir/Madam"。

5. 正文(Body)正文即信函的内容部分,应该在称呼下方留出适当的空行后开始。

正文应该表达清晰、简洁,内容具体明确,并分段落书写,每段之间应用空行分隔开。

6. 结束语(Closing)结束语是信函的结尾部分,用于表示写信人的礼貌和诚意。

常用的结束语包括"Sincerely", "Best regards"等。

英文商务信函中称呼的书写有讲究

英文商务信函中称呼的书写有讲究

英文商务信函中称呼的书写有讲究在英文信函书写中称呼是对收信人的尊称语。

一般位于信内地址下方空一行;有Attention时也一样,位于Attention下面空一行。

称呼后面一般用逗号(英式),也可以用冒号(美式)。

如果信是写给公司的,并没有直接的联系人,称呼应为:“Dear Sirs,”(英式)或“Gentlemen:” (美式)。

在不能确定收信人性别的情况下,还可以使用To Whom It May Concern或Dear Madam or Sir。

不过这两种称呼应尽量避免使用,因为人们觉得它们不能显示足够的友好。

在写信给特定的组织时,更愿意使用Dear Member, Dear Customer, 和Dear Human Resources Manager这样的称呼。

如果知道收件人的姓名,就应该直接把姓名用入称呼里。

1.商务信函一般用Dear Miss Brown,Dear Mr.Smith。

Dear纯属公务上往来的客气形式。

2.写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名。

例如:My dear father,Dear Tom等。

另外,称呼中还可以出现头衔、职位、职称、学位等,例如:Dear Prof. David Schiller, Dear Dr. John Smith。

商务信函中主题不能忽略书写商务信函的Subject能便于收件人迅速了解信的主要内容。

一般来说如果信内有Reference Number,就不一定再写Subject。

Subject位于Salutation下空一行。

一般有三种书写形式:直接书写、Subject:和Re:。

为了突出还可以加底线、加粗、全大写等,例如:INVOICE 12345Re: Invoice 12345Subject: Invoice 12345写出恰当的结尾敬辞几乎所有的商务信函都会用到结尾敬辞。

它写在正文下面,第一个字母要大写,最后一个词的后面有逗号。

英语商务信函的写法

英语商务信函的写法

英语商务信函的写法商务信函书信是日常生活中常用的文体,是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具。

书信一般可分为商务信件或公函(Business Letter or Official Correspondence)和私人信件(Private Letter)两大类。

值得注意的是,英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别,应特别加以区分。

英语书信通常包括下面几个组成部分:信端、信内地址、称呼、正文、结束语、签名、附件、再启等。

下面我们将逐个进行介绍。

1、商务信函信端(Heading)信端即信头,一般包括写信人的地址和写信日期。

一些正式信函的信端还包括发信人或单位的电话号码、电报挂号、电传、传真和邮政编码等。

西方国家中有些信端甚至还有单位负责人的姓名、职务和职称等。

信端的目的是使收信人一看便知道书信来自何处,何时发出,便于复信和查阅。

用一般的信纸写信时,信端应写在信纸的右上角,若字数较多,可从信纸中间或偏右的地方写起。

若字数较少,可适当多向右移一些,使整个信端的重心落在右上角。

商务信函信端的写法主要有并列式和斜列式两种。

从目前情况来看,前者更为常用。

采用并列式时,每行开头要左对齐;采用斜列式时,每行开头逐次向右移二三个字母的距离。

例如:(1)并列式16 Fuxing StreetHaidian DistrictBeijingPost Code: 100035People’s Republic of China Tel: 63211234Aug. 20, 2004(2)斜列式(Indented Form)16 Fuxing StreetHaidian DistrictBeijingPost Code: 100035People’s Republic of ChinaTel: 63211234Aug. 20, 2004写信端时,先写发信人的地址,地点的名称按由小到大的顺序排列,然后是其它项目和发信日期。

英文 商务函件 格式

英文 商务函件 格式

英文商务函件格式英文商务函件的格式通常包括以下几个部分:1. 信头:包括发件人(公司)的名称、地址、电话号码、传真号码和电子邮件地址。

2. 称呼:通常使用“Dear”加上收件人的姓名和职务,例如“Dear Mr. Smith,”。

3. 正文:包括开头、主体和结尾。

开头要表达写信的目的,主体部分阐述具体内容,结尾则表达希望对方回复或采取行动的意愿。

4. 结尾敬语:通常使用“Sincerely,”或“Best regards,”等表达方式。

5. 发件人签名:包括发件人的姓名和职务。

6. 日期:包括写信的日期。

以下是一个示例:[公司名称][公司地址][电话号码][传真号码][电子邮件地址]Dear [收件人姓名]:I am writing to discuss the recent order we placed with your company. We have received the products, but we noticed some discrepancies with the quality. We had expected a higher quality product for the price we paid.We would like to resolve this matter as soon as possible, and we request a replacement or a refund. We value your company as a business partner and we hope to continue our relationship in the future.Thank you for your attention to this matter. We look forward to hearing from you soon.Sincerely,[发件人姓名][发件人职务]。

商务英文邮件格式

商务英文邮件格式

商务英文邮件格式
一、主题(Subject):
主题应该简明扼要,准确地概括邮件内容。

二、称呼(Salutation):
如果你知道收件人的名字,使用尊称(Dear Mr. Smith, Dear Ms. Johnson)。

如果你不知道收件人的名字,可以使用一般性的称呼(Dear Sir/Madam)。

三、引言(Introduction):
在引言中,简要介绍写邮件的目的或引起写信的原因。

四、主体(Body):
主体部分是邮件的核心,包括详细的信息、请求、或解释。

保持段落简洁,每段只表达一个主要观点。

五、结论(Conclusion):
结论部分可以总结主要观点,并提出任何需要采取的行动。

六、敬意(Closing):
使用适当的敬意结束邮件(Sincerely, Best regards, Yours faithfully 等)。

七、签名(Signature):
在敬意后签署你的名字,提供必要的联系信息(职务、公司、电话等)。

八、附件(Attachments):
如果有附件,提醒收件人,并确保在邮件中说明附件内容。

九、抄送(Cc)和密送(Bcc):
如果有其他人需要收到邮件的副本,使用抄送和密送字段。

十、回复请求(Reply Requested):
如果需要对方回复,明确表达期望的回应时间和方式。

十一、感谢(Thank You):
在邮件结尾表达感谢,尤其是对方花时间阅读或考虑你的请求。

商业信函英语作文格式

商业信函英语作文格式

商业信函英语作文格式English: When writing a business letter in English, it is important to follow a standard format to ensure professionalism and clarity. The format typically includes the sender's address, the date, the recipient's address, a salutation, the body of the letter, a closing, and the sender's name and title. The sender's address should be placedat the top right corner of the page, followed by the date a few lines below. The recipient's address should be aligned with the left margin, followed by the salutation such as "Dear Mr./Ms. [Recipient's Last Name]". In the body of the letter, it is essential to clearly state the purpose of the letter in a concise and organized manner. The closing should be polite and professional, such as "Sincerely" or "Best regards", followed by the sender's name and title. Following this format will ensure that your business letter is well-structured and effectively communicates your message to the recipient.中文翻译: 在用英语写商业信函时,遵循标准格式以确保专业性和清晰度是很重要的。

第三章、商务信函的格式与标点的使用

第三章、商务信函的格式与标点的使用
14
(三)半平头式(Semi(三)半平头式(Semi-block Style)
半平头式是平头式和缩行式的混合采用 。在半平头式中,日期、客套结束语和签 名一般从信页中部写起,信的正文的每个 段落的第一行往后缩入二至五个字母,其 他部分与平头式相同。封内地址、称呼与 左边看齐,信的正文每个段落的第三行往 后缩入二至三个英文字母。 半平头式信文的每个段落开始下行采用缩 行式,其他部分采用平头式,既兼顾打字 方便,又段落分明。
第三章、商务信函的格式与标 点的使用 Character 3 Business letters format and the use of punctuation
Outline
一、商务信函的格式( The format of Business letters) 二、商务信函的标点符号(Business letters punctuation)
9/6/2011
Free template from
9
(二)平头式(Block Style) (二)平头式(Block Style)
平头式除信头、日期、客套结束语和签名 部分外,其他部分每行开头都与左边边缘 看齐,如有事由项可以居中,也可以缩进 5或10个英文字母。这种齐行式排列显得 整洁,便于打字,但未标清段落。
完全平头式(Complete 完全平头式(Complete Block Style)
Letterhead Date Inside Address Salutation Body Complimentary Close Signature
22
例4 (Example 4) 4)
Labels Pty Ltd. Canterbury 8633, New Zealand Mr. J. Turner Production Manager ABC Bottles Pty Ltd. Kirra Road Ashtown 1128

商务信函的英文书写规则

商务信函的英文书写规则

写信的原则(Writing Principles)已从原来的3个"C"(Conciseness, Clearness, Courtesy)发展到⽬前的7个"C":Completeness, Clearness, Concreteness, Conciseness, Correctness, Courtesy, Consideration。

实例 Dear Sirs, Copper Wire With reference to your letter of April 9, we are pleased to accept your offer of 100 tons of Copper Wire as per your Offer Sheet No.8/070/02B. Please go ahead and apply for your Export Licence. As soon as we are informed of the number of the Export Licence we will open the L/C by cable. 关于你们四⽉九⽇涵,我们⾼兴地接受你们第8/070/02B号报盘单所报100吨紫⾊铜丝。

请着⼿办理申请出⼝许可证。

的⼀经接到出⼝许可证号码的通知,当即电开信⽤证。

要求书信“完整”的理由有三: 1、⼀封完整的书信⽐⼀封不完整的书信,有更⼤的可能性带来预期的效果; 2、⼀封完整的书信,有助于建⽴和表达友善关系; 3、⼀封完整的书信,可以避免由于遗漏重要情况(情报)所导致的诉讼(Lawsuit); 4、有时,某些不显眼的书信或⽂件,由于所提供的情况完整⽽⼜⽣动有⼒(Complete and Effective)⽽成为极为重要的⽂件。

⼀封信写得是否完整,建议⽤五个"W"来检验,既: Who, What, Where, When,Why(包括How)。

商务英语格式信息 - 英文商务信函写作格式 (3页)

商务英语格式信息 - 英文商务信函写作格式 (3页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 商务英语格式信息 : 英文商务信函写作格式引导语:商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。

商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。

由此可见商务英语在我们的工作中十分重要。

今天就由的小编带大家了解一下英文商务信函写作格式吧!英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。

混合式:每一段的首行缩进两格。

落款在信末中间靠右下的位置。

齐头式:信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。

英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成:(1)信头 The heading信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、电话号码、电报挂号、主管人姓名等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。

当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

(2)编号和日期 The reference number and the date方便以后查信使用。

Your ref: (你方编号) Our ref: (我方编号)日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。

日期的英式写法是日、月、年;美式写法是月、日、年。

为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。

比如May,1998(美式写法);1,May,1998(英式写法)。

(3)信内地址 The inside address与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2—4行,也可在签字位置下2—4行。

书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词The,也不能随意改用繁写及缩写,如Company与Co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。

英语商务信函格式

英语商务信函格式

英语商务信函格式
英语商务信函的基本格式通常包含以下部分:
1. 信头:包含发信人的地址、电话、传真等联系方式。

2. 日期:格式为月份、日期、年份,例如 January 1, 2022。

3. 收件人地址:包括收件人的姓名、公司名称、地址等信息。

4. 称呼:包括称呼语和收件人的姓名。

5. 正文:通常包括自我介绍、具体内容、请求等,具体格式可以根据信函的目的和内容进行调整。

6. 结尾:通常包括对收件人的感谢、希望得到回复等。

7. 签名:包括发件人的名字和职务。

在书写商务信函时,需要注意以下几点:
1. 尽量使用简洁、明了的语言,避免使用过于复杂或难以理解的词汇和句式。

2. 保持礼貌和客气,使用适当的称呼语和礼貌用语。

3. 信函的格式应该整齐、清晰,避免拼写错误和语法错误。

4. 在发件人和收件人之间应该有足够的间距,使得信函更加整洁和易于阅读。

5. 在信函中使用适当的标点符号,以确保句子的准确性和流畅性。

总体来说,商务信函的格式应该简洁、明了、整洁,以传递清晰、准确的信息,表达出发件人的诚意和尊重。

1/ 1。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

商务信函的英文书写规则写信的原则(Writing Principles已从原来的3个"C"(Conciseness, Clearness, Courtesy发展到目前的7个"C":Completeness, Clearness, Concreteness, Conciseness, Correctness, Courtesy, Consideration。

实例Dear Sirs,Copper WireWith reference to your letter of April 9, we are pleased to accept your offer of 100 tons of Copper Wire as per your Offer Sheet No.8/070/02B. Please go ahead and apply for your Export Licence. As soon as we are informed of the number of the Export Licence we will open the L/C by cable.关于你们四月九日涵,我们高兴地接受你们第8/070/02B号报盘单所报100吨紫色铜丝。

请着手办理申请出口许可证。

的一经接到出口许可证号码的通知,当即电开信用证。

要求书信“完整”的理由有三:1、一封完整的书信比一封不完整的书信,有更大的可能性带来预期的效果;2、一封完整的书信,有助于建立和表达友善关系;3、一封完整的书信,可以避免由于遗漏重要情况(情报所导致的诉讼(Lawsui t;4、有时,某些不显眼的书信或文件,由于所提供的情况完整而又生动有力(Complete and Effective而成为极为重要的文件。

一封信写得是否完整,建议用五个"W"来检验,既:Who, What, Where, When,Why(包括How。

例如:在定货的信中,必须明确说明:需要什么商品(What you want何时需要(When you need the goods货物发到何地何人收(to Whom and Where the goods to be sent如何付款(How payment will be mande 如对对方的要求作出否定的答复时(如不能报盘,不能理赔等应说明理由--为什么(Why实例解说:"Cellulose Tape 1/2"x 3yds, with plastic dispenser 700 doz./-ditto-but 1/2" x 5 yds, 1,000doz."这是出口商接到的一份定单中有关商品品名,规格和数量的内容。

中文意思是:纤维素带(幅宽半英寸,长3码,带塑料包装容器,700打;同上,但(幅宽宽半英寸,长5码,1000打。

主要问题是后半句不清楚。

"ditto"在这里表示前面提到的商品名称纤维素带,但不能包括"带塑料包装容器",因此,幅宽半英寸长5码的纤维素带是否有塑料包装容器没有说清楚,不完整。

所以最好改成:"Cellulose Tape 1/2"x 3yds, with plastic dispenser 700 doz.Cellulose Tape 1/2" x 5yds,with plastic dispenser 1000 doz."这样即完整,又清楚明确,不会引起误解。

(一避免使用可能产生不同理解或意义不明确的词汇〈例一〉As to the steamers sailing from Hongkong to San Francisco, we have bimonthly direct services.(从香港到旧金山有直达船但是bimonthly 究竟是一个月两次,还是两个月一次呢?不明确。

因此,最好清楚明白地说明“一个月两次”还是“两个月一次”:(aWe have two direct sailings every month from Hongkong to San Francisco.(每月两次直达船(bWe have semimonthly direct sailing from Hongkong to San Francisco.(每半月一次直达船(cWe have a direct sailing from Hongkong to San Francisco every two month.(每两个月一次直达船(二注意修饰词的位置,有时修饰词的位置不同,会导致不同的含意如:(aPlease let us know what you wish us to do about this matter as soon as possible:(bPlease let us know as soon as possible what you wish us to do about this matter.以上两句中修饰的内容不同:(a你们要求我们尽快做些什么。

(b请尽快告诉我们。

所以(a可译成“请告诉你们要求我们为此尽快做些什么”;(b可译为“请尽快告知,你们要我们为此事做些什么”。

(三注意代名词,关系代词和先行词的关系按照英语习惯,句子中的代名词和关系代词一般是指离得最近的名词,因此要特别注意,以免引起误解或不清楚。

例句:不好:They informed Messrs.John & Smith that they would receive an answer in a few days.较好:They informed Messrs. John & Smith that latter would receive an answer in a few days.(四注意前后一致和紧凑,连贯不一致:Being a certified public accountant, I am sure you can help us.一致:Being a certified public accountant, you can surely help us.or; As you are a certified public accountant, I am sure you can help us.(五仔细和恰当地分段落(Paragraphing商业书信要写得使人一读就明白,因此必须按照内容仔细和恰当的分段落,一般的分段落原则是一个段落一个意思(A paragraph for each point is a good general rule.。

现举例说明:Dear Sirs,It is reported in a domestic newspaper that the Iranian Central Bank has instructed the commercial banks to suspend their business of opening a new letter of credit as from the 3rd May for financial reason of foreign currency. Although it is said that this arrangement would be a temporary one and with establishment of new import policy this emergency arrangement would be lifted, we are much concerned about the outcome of this movement toward restriction of import to Iran and shall be obliged if you will kindlykeep us well advised of development of this new arrangement especially in connection with import from France.Yours faithfully,以上这封信只有一段,供两句。

第一句39字,第二句66字。

读后虽然能基本了解其内容,但读起来很舒服。

信的内容大体有三点:1、伊朗中央银行因外汇原因,通知各商业银行从五月三日起停止开立信用证;2、这临时措施,新的进口政策一订,这个措施就可能取消;3、希望对方随时告之有关情况。

按照这三点,适当地分分段落,把信重新改写一下,可能读起来比原来的清楚易懂: Dear Sirs,It is reported in a vernacular newspaper that the Iranian Central Bank has instructed the commercial banks to suspend their issuing new Letters of Credi t as from the 3rd May because of its decreasing foreign currency funds. Furthermore it is said that the suspension seems a temporary one and will be released with establishment if a new import policy.We are much concerned, however, about the outcome of this movement toward restriction of import to Iran. We, therefore, shall be obliged if you will keep us well informed of development of this new state of affairs, especially in connection with imports from France.Yours faithfully商业书信必须写得正确,因为它涉及到买卖双方的权利、义务和厉害关系,是各种商业单据的依据。

广义的说,商业书信的正确性表现在:(一运用正确的语言水平(二叙述得正确(三数字要正确(四正确理解和运用商业术语(五合适的写作技巧或方法,以及正确运用其他的六个"C"。

相关文档
最新文档