2019英语六级考试翻译练习题及详解(1)
2019年12月英语六级真题：CET-6翻译真题【三套完整版带答案】
2019 年12 月英语六级真题：CET6翻译真题【三套完整版】第一套：梅花位居中国十大名花之首, 源于中国南方, 已有三千多年的栽培和种植历史。
隆冬时节, 五颜六色的梅花不畏严寒, 迎着风雪傲然绽放。
在中国传统文化中, 梅花象征着坚强、纯洁、高雅, 激励人们不畏艰难、砥砺前行。
自古以来, 许多诗人和画家从梅花中获取灵感, 创作了无数不朽的作品。
普通大众也都喜爱梅花, 春节期间常用于家庭装饰。
南京市已将梅花定为市花, 每年举办梅花节, 成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。
【逐句解析】(1) 梅花(plum blossom) 位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
【解析】可翻译为并列句或定语从句。
主要考查主谓和主谓宾结构。
中国十大名花：the top ten famous flowers in China; 居首位：rank first;源于：originate in; 中国南方：SouthernChina.【参考答案】The plum blossom，which ranks first amongthe topten famous flowers in China ，originated in Southern China and has ahistory of more than 3,000 years of cultivation and planting.(2) 隆冬时节，五颜六色的梅花不畏严寒，迎着风雪傲然绽放。
【解析】可翻译为并列句或简单句和伴随状语。
五颜六色的：colorful/of all colors 绽放：bloom; 迎着风雪：against the snow.【参考答案】At the time of midwinter, plum blossoms of all colors are not afraid of the cold, blooming proudly against the snow.(3) 在中国传统文化中，梅花象征着坚强、纯洁、高雅、激励人们不畏艰难、砥砺前行。
2019年6月英语四级翻译答案及解析(有道考神版)
2019 年 6 月英语四级翻译答案及解析（有道考神版）（1）2018.6.16 四级翻译第1 篇原文：①公交车曾是中国人出行的主要交通工具。
②近年来，因为私家车数量持续增多，城市的交通问题越来越严重。
③很多城市为了鼓励更多人乘坐公交车出行，一直在努力改善公交车的服务质量。
④车辆的设施持续更新，车速也有了显著提升。
⑤不过，公交车的票价却依然相当低廉。
⑥现在，在绝大部分城市，很多当地老年市民都能够免费乘坐公交车。
精简结构：① 公交车是……交通工具。
②近年来，因为……数量……增多……，……问题……严重。
③…城市为了鼓励••…人……乘……出行，……改善……质量④……设施……更新，车速……提升。
⑤不过，……票价……低廉。
⑥现在，在……城市，……市民……能够……乘坐公交车。
参考译文：①Buses were the main means of transportation for Chinese people 。
②In recent years ，due to the continuous increase in the number of private cars ，the traffic problems in cities have become more and more serious 。
③In order to encourage more people to travel by bus many cities have been trying to improve bus service quality④The facilities of the vehicle are constantly updated and the speed of the vehicle has also been significantly improved 。
⑤However ，the bus fare is still quite low 。
2019年6月六级翻译练习与解析(上)
https:/// 2019年6月六级翻译练习与解析（上）（一）【原文】既然投机有很大的带来损失的风险，我们可能要问为什么还会允许进行投机呢。
根本原因在于投机能在经济发展中发挥有益的功能。
由于相信价格会上涨从而买商品或期货加快了市场均衡，并能鼓励更多的供应商更快地进入市场。
如果价格变化滞后到商品短缺真正出现时才发生，那么价格波动很可能更为剧烈、突然。
采取补救措施增加供应将刻不容缓。
类似的，如果投机者预见到某商品将过剩，他们就会卖出期货，这样做有助于在过剩真正发生之前在一定程度上降低价格。
而当投机者预见到将会出现短缺的时候，就会哄抬物价，这样做也有助于保存当前的供给。
物价上涨时，商品购买量就会变少，因为价格上涨将促使消费者节约。
同样的，物价下跌将促使消费者增加购买，这样就有助于将正在增加的过剩商品出售出去。
【参考译文】One might ask why speculation is permitted when there is so real a danger of loss. The basic reason is that speculation can perform useful functions in the market equilibrium and encourages faster entry of more suppliers. If the price change lagged until after an actual commodity shortage had occurred, the fluctuation would probably be sharper and more sudden. Remedial supply action could not be further delayed.https:/// Similarly, if speculators foresee a surplus in some commodity, their selling of futures will help drive the price down to some extent before the surplus actually occurs. When speculators foresee a shortage and bid up the price, they are also helping to conserve the present supply. As the price goes up, less of the commodity is purchased; a rise in price encourages users to economize. Similarly, a lowering of price encourages users to buy more, thus helping to sell the surplus which is developing.（二）【原文】星期四这天，围观者们聚集在一起观看暴风的时候，台风“潭美”(Typhoon Trami)引发的60英尺高的海水，在海宁市附近的海岸突然落下。
2019年12月英语六级真题翻译答案及解析
2019年12月英语六级真题翻译答案及解析【翻译原文】梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
隆冬时节，五颜六色的梅花不畏严寒，迎着风雪傲然绽放。
在中国传统文化中，梅花象征着坚强、纯洁、高雅，激励人们不畏艰难、砥砺前行。
自古以来，许多诗人和画家从梅花中获取灵感，创作了无数不朽的作品。
普通大众也都喜爱梅花，春节期间常用于家庭装饰。
南京市已将梅花定为市花，每年举办梅花节，成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。
【参考译文】Plum blossom, which originated in south China, tops the ten most famous flowers of China and has a planting history of more than 3000 years. In mid-winter, colorful plum flowers blossom boldly against the cold. In traditional Chinese culture, plum blossom, which symbolizes toughness, purity and grace, motivates a large body of individuals to move on regardless of the hardship. Many poets and painters gained inspiration from the flower and created countless immortal works ever sinceancient times. Ordinary people also love plum blossom, and often use them to decorate their home during the Spring Festival. Nanjing City has designated plum blossom as the city flower and holds the flower festival every year. Thousands of people will visit Meihua Mountain to admire the plum blossom in snow despite of the coldness.【考点解析】①第一句：“梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
2019年12月大学英语六级翻译真题
2019年12月大学英语六级翻译真题2019年12月英语六级翻译真题及答案(卷一)梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。
在中国传统文化中,梅花象征着坚强、纯洁、高雅,激励人们不畏艰难、砥砺前行。
自古以来,许多诗人和画家从梅花中获取灵感,创作了无数不朽的作品。
普通大众也都喜爱梅花,春节期间常用于家庭装饰。
南京市已将梅花定为市花,每年举办梅花节,成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3, 000 years. In winter, colorful plum flowers blossom boldly against the cold. In traditional Chinese culture plum blossom symbolizes toughness, purity and grace, motivating people to face hardships and move forward bravely In history, many poets and painters gained inspiration from the flower and created countless masterpieces. Ordinary citizens are also fond of the flower, which is often used to decorate the house during the spring festival. Nan Jing city has designated plumb blossom as the city flower and holds the flower festival every year, which attracts hundreds of thousands of people to appreciate the flower in snow despite the cold.2019年12月英语六级翻译真题及答案(卷二)荷花是中国的名花之一,深受人们喜爱。
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案（第1套）Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of motivation and methods in learning.You should write at least 150 words but no more than 200 words.【参考范文】As an old saying goes, knowledge can change one’s life. In order to acquire knowledge, we have to study hard. However, it can not be ignored that effective learning needs both motivation and scientific methods.It’s not difficult for us to come up with several possible reasons accounting for this perspective. In the first place, learning is a kind of serious and hard work. Therefore, not everyone is able to keep going without certain internal motivations. Besides, scientific methods play a significant role in improving learning efficiency. Many of us believe that the longer you study, the better grades you will get. But a lot of experiences of our classmates prove that this view is not entirely correct. In details, studying for a long time is exhausting and it is very likely to decrease study efficiency, which is critical to academic performance.From what has been mentioned above, we can easily draw a conclusion that the importance of motivation and methods in learning is self-evident. And it is necessary for us to develop good learning methods.【参考范文译文】俗话说，知识能改变命运。
2019年6月英语六级考试真题试卷附答案(完整版 第1套)
Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on th e importance of team spirit and communication in the workplace. You shoul d write at least 150 words but no more than 200 words.______________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ __________Part II Listening Comprehension (30 minutes)听力音频MP3文件，点击进入听力真题页面Section ADirections: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation an d the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). The n mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.1. A) A six-month-long negotiation.B) Preparations for the party.C) A project with a troublesome client.D) Gift wrapping for the colleagues.2. A) Take wedding photos.B) Advertise her company.C) Start a small business.D) Throw a celebration party.3. A) Hesitant.B) Nervous.C) Flattered.D) Surprised.4. A) Start her own bakery.B) Improve her baking skill.C) Share her cooking experience.D) Prepare for the wedding.Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.5. A) They have to spend more time studying.B) They have to participate in club activities.C) They have to be more responsible for what they do.D) They have to choose a specific academic discipline.6. A) Get ready for a career.B) Make a lot of friends.C) Set a long-term goal.D) Behave like adults7. A) Those who share her academic interests.B) Those who respect her student commitments.C) Those who can help her when she is in need.D) Those who go to the same clubs as she does.8. A) Those helpful for tapping their potential.B) Those conducive to improving their social skills.C) Those helpful for cultivating individual interests.D) Those conducive to their academic studies.Section BDirections: In this section, you will hear two passages. At the end of each pas sage, you will hear three or four questions. Both the passage and the question s will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the be st answer from the four choices marked A, B, C and D. Then mark the corresp onding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.9. A) They break away from traditional ways of thinking.B) They are prepared to work harder than anyone else.C) They are good at refining old formulas.D) They bring their potential into full play.10. A) They contributed to the popularity of skiing worldwide.B) They resulted in a brand-new style of skiing technique.C) They promoted the scientific use of skiing poles.D) They made explosive news in the sports world.11. A) He was recognized as a genius in the world of sports.B) He competed in all major skiing events in the world.C) He won three gold medals in one Winter Olympics.D) He broke three world skiing records in three years.Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.12. A) They appear restless.B) They lose consciousness.C) They become upset.D) They die almost instantly.13. A) It has an instant effect on your body chemistry.B) It keeps returning to you every now and then.C) It leaves you with a long lasting impression.D) It contributes to the shaping of your mind.14. A) To succeed while feeling irritated.B) To feel happy without good health.C) To be free from frustration and failure.D) To enjoy good health while in dark moods15. A) They are closely connected.B) They function in a similar way.C) They are too complex to understand.D) They reinforce each other constantly.Section CDirections: In this section, you will hear three recordings of lectures or talks f ollowed by three or four questions. The recordings will be played only once. Af ter you hear a question, you must choose the best answer from the four choic es marked A, B, C and D. Then mark the corresponding letter on Answer Shee t 1 with a single line through the centre.Questions 16 to 18 are based on the recording you have just heard.16. A) They differ in their appreciation of music.B) They focus their attention on different things.C) They finger the piano keys in different ways.D) They choose different pieces of music to play.17. A) They manage to cooperate well with their teammates.B) They use effective tactics to defeat their competitors.C) They try hard to meet the spectators’ expectations.D) They attach great importance to high performance.18. A) It marks a breakthrough in behavioral science.B) It adopts a conventional approach to research.C) It supports a piece of conventional wisdom.D) It gives rise to controversy among experts.Questions 19 to 21 are based on the recording you have just heard.19. A) People’s envy of slim models.B) People’s craze for good health.C) The increasing range of fancy products.D) The great variety of slimming products.20. A) They appear vigorous.B) They appear strange.C) They look charming.D) They look unhealthy.21. A) Culture and upbringing.B) Wealth and social status.C) Peer pressure.D) Media influence.Questions 22 to 25 are based on the recording you have just heard.22. A) The relation between hair and skin.B) The growing interest in skin studies.C) The color of human skin.D) The need of skin protection.23. A) The necessity to save energy.B) Adaptation to the hot environment.C) The need to breathe with ease.D) Dramatic climate changes on earth.24. A) Leaves and grass.B) Man-made shelter.C) Their skin coloring.D) Hair on their skin.25. A) Their genetic makeup began to change.B) Their communities began to grow steadily.C) Their children began to mix with each other.D) Their pace of evolution began to quicken.Part III Reading Comprehension (40 minutes)Section ADirections: In this section, there is a passage with ten blanks. You are require d to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making yo ur choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line throug h the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight. For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a__ 26__, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar__ 27__ up.The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkin s, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potato es for vegetable, fish and meat. More recently the trend of swapping spaghet ti for vegetables has been__ 28__ by clean-eating experts.But now a__29__ review and analysis of 30 studies by Canadian researchers found that n ot only does pasta not cause weight gain, but three meals a week can help pe ople drop more than half a kilogram over four months. The reviewers found t hat pasta had been unfairly demonized (妖魔化) because it had been__30__ in with other, more fat-promoting carbohydrates."The study found that pasta didn't__31__ to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sieven piper. "In__32__ the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an__33__ effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a health y dietary pattern." In fact, analysis actually showed a small weight loss. So __ 34__ to concerns, perhaps pasta can be part of a healthy diet.Those involved in the__35__ trials on average ate 3.3 servings of pasta a week instead of other carb ohydrates, one serving equaling around half a cup. They lost around half a kil ogram over an average follow-up of 12 weeks.A) adverse B) championed C) clinical D) contract E) contribute F) intima te G) lumped H) magnified I) minimum J) radiating K) ration L) shooting M) subscribe N) systematic O) weighingSection BDirections: In this section, you are going to read a passage with ten statemen ts attached to it. Each statement contains information given in one of the pa ragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a le tter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sh eet 2.The best Retailers Combine Bricks and ClicksA) Retail profits are falling sharply. Stores are closing. Malls are emptying. Th e depressing stories just keep coming. Reading the earnings announcements of large retail stores like Macy's, Nordstorm, and Target is about as uplifting as a tour of an intensive care unit. The internet is apparently taking down yet another industry. Brick and mortar stores (实体店) seem to be going the way of the yellow pages. Sure enough, the Census B ureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.B) But before you dump all of your retail stocks, there are more facts you sh ould consider. Looking only at that 15.2 percent "surge" would be misleadin g. It was an increase that was on a small base of 6.9 percent. Even when a ti ny number grows by a large percentage terms, it is often still tiny.C) More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Cens us Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016. Their data show that only 0.8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 a nd 2016.D) So, despite all the talk about drone (无人机) deliveries to your doorstep, all the retail executives expressing anxiety o ver consumers going online, and even a Presidential candidate exclaiming th at Amazon has a "huge antitrust problem," the Census data suggest that phys ical retail is thriving. Of course, the closed stores, depressed executives, a nd sinking stocks suggest otherwise. What's the real story?E) Many firms operating brick and mortar stores are in trouble. The retail in dustry is getting "reinvented," as we describe in our new book Matchmarkers . It's standing in the path of what Schumpeter called a gale (大风) of creative destruction. That storm has been brewing for some time, an d as it has reached gale force, most large retailers are searching for a respon se. As the CFO of Macy's put it recently, "We're frankly scratching our heads."F) But it's not happening as experts predicted. In the peak of the dot. com b ubble, brick and mortar retail was one of these industries the internet was going to kill—and quickly. The dot. com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued do report weak online sales. And then the gale hit.G) It is becoming increasingly clear that retail reinvention isn't a simple battl e to the death between bricks and clicks. It is about devising retail models th at work for people who are making increasing use of a growing array of inter net-connected tools to change how they search, shop, and buy. Creative retai lers are using the new technologies to innovate just about everything stores d o from managing inventory, to marketing, to getting paid.H) More than drones dropping a new supply of underwear on your doorstep, Apple's massively successful brick-and-mortar-and-glass retail stores and A mazon's small steps in the same direction are what should keep old-fashioned retailers awake at night. Not to mention the large number of creative new r etailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in crea tive ways.I) Retail reinvention is not a simple process, and it's also not happening on w hat used to be called "Internet Time." Some internet-driven changes have ha ppened quickly, of course. Craigslist quickly overtook newspaper classified ad s and turned newspaper economics upside down. But many widely anticipate d changes weren't quick, and some haven't really started. With the benefit o f hindsight (后见之明), it looks like the internet will transform the economy at something like th e pace of other great inventions like electricity. B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor eve n by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.J) But the gale is still blowing. The sudden decline in foot traffic in recent yea rs, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning. People can shop more efficiently online and the refore don't need to go to as many stores to find what they want. There's a s urplus of physical shopping space for the crowds, which is one reason why st ores are downsizing and closing.K) The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexit y to the process of retail reinvention. Even five years ago most people faced a choice. Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy. Or head out to the mall, or Main Street, look and shop, and buy. Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet a lmost everywhere almost all the time. Even when a retailer gets a customer t o walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at anot her store nearby.L) So far, the main thing many large retailers have done in response to all th is is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals. Many are having the same problem that newspapers have had. Even if they get online traffic, they struggle to make e nough money online to compensate for what they are losing offline.M) A few seem to be making this work. Among large traditional retailers, Wa lmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, whil e Macy's, Target, and Nordstorm's dropped. Yet Walmart's year-over-year onli ne sales only grew 7 percent, leading its CEO to lament (哀叹),"Growth here is to slow." Part of the problem is that almost two decades after Amazon field the one-click patent, the online retail shopping and buying ex perience is filled with frictions. A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay. Almost half of the sites didn't get a passing grade and only 18 percent got an A or B.N) The turmoil on the ground in physical retail is hard to square with the Ce nsus data. Unfortunately, part of the explanation is that the Census retail d ata are unreliable. Our deep look into those data and their preparation revea led serious problems. It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales. It is certain that the Census procedures, which lump t he online sales of major traditional retailers like Walmart with "non-store ret ailers" like food trucks, can mask major changes in individual retail categorie s. The bureau could easily present their data in more useful ways, but they ha ve chosen not to.O) Despite the turmoil, brick and mortar won't disappear any time soon. Th e big questions are which, if any, of the large traditional retailers will still be on the scene in a decade or two because they have successfully reinvented t hemselves, which new players will operate busy stores on Main Streets and maybe even in shopping malls, and how the shopping and buying experiencewill have changed in each retail category. Investors shouldn't write off brick and mortar. Whether they should bet on the traditional players who run th ose stores now is another matter.36. Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers , according to a recent survey.37. Innovative retailers integrate internet technologies with conventional r etailing to create new retail models.38. Despite what the Census data suggest, the value of physical retail's stock s has been dropping.39. Internet-driven changes in the retail industry didn't take place as quickly as widely anticipated.40. Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion's sh are of the retail business.41. Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.42. Brick and mortar retailers' faith in their business was strengthened whe n the dot. com bubble burst.43. Despite the tremendous challenges from online retailing, traditional retai ling will be here to stay for quite some time.44. With the rise of online commerce, physical retail stores are like to suffer the same fate as the yellow pages.45. The wide use of smartphone has made it more complex for traditional r etailers to reinvent their business.Section CDirections: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by s ome questions or unfinished statements. For each of them there are four ch oices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and ma rk the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the c entre.Passage OneQuestions 46 to 50 are based on the following passage.Professor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificia l intelligence (AI) will be "either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicate d to researching the future of intelligence as "crucial to the future of our ci vilisation and our species".Hawking was speaking at the opening of the Leverhulme Centre for the Futur e of Inteelgence (LCFI) at Cambridge University, a multi-disciplinary institut e that will attempt to tackle some of the open-ended questions raised by the rapid pace of development in AI research."We spend a great deal of time studying history," Hawking said,"which, let's face it, is mostly the history of stupidity. So it's a welcome chan ge that people are studying instead the future of intelligence."While the world-renowned physicist has often been cautious about AI, risin g concerns that humanity could be the architect of its own destruction if it creates a super-intelligence with a will of its own, he was also quick to high light the positives that AI research can bring."The potential benefits of creating intelligence are huge," he said."We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplif ied by AI. Perhaps with the tools of this new technological revolution, we wil l be able to undo some of the damage done to the natural world by the last o ne—industrialisation. And surely we will aim to finally eradicate disease and poverty. And every aspect of our lives will be transformed. In short, succes s in creating AI could be the biggest event in the history of our civilisation."Huw Price, the centre's academic director and the Bertrand Russell professo r of philosophy at Cambridge University, where Hawking is also an academic, said that the centre came about partially as a result of the university's Cent re for Existential Risk. That institute examined a wider range of potential p roblems for humanity, while the LCFI has a narrow focus.AI pioneer Margaret Boden, professor of cognitive science at the University o f Sussex, praised the progress of such discussions. As recently as 2009, she s aid, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers."AI is hugely exciting," she said,"but it has limitations, which present grave dangers given uncritical use."The academic community is not alone in warning about the potential dang ers of AI as well as the potential benefits. A number of pioneers from the tec hnology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also ex pressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could d o to humanity.46. What did Stephen Hawking think of artificial intelligence?A) It would be vital to the progress of human civilisation.B) It might be a blessing or a disaster in the making.C) It might present challenges as well as opportunities.D) It would be a significant expansion of human intelligence.47. What did Hawking say about the creation of the LCFI?A) It would accelerate the progress of AI research.B) It would mark a step forward in the AI industry.C) It was extremely important to the destiny of humankind.D) It was an achievement of multi-disciplinary collaboration.48. What did Hawking say was a welcome change in AI research?A) The shift of research focus from the past to the future.B) The shift of research from theory to implementation.C) The greater emphasis on the negative impact of AI.D) The increasing awareness of mankind's past stupidity.49. What concerns did Hawking raise about AI?A) It may exceed human intelligence sooner or later.B) It may ultimately over-amplify the human mind.C) Super-intelligence may cause its own destruction.D) Super-intelligence may eventually ruin mankind.50. What do we learn about some entrepreneurs from the technology industry?A) They are much influenced by the academic community.B) They are most likely to benefit from AI development.C) They share the same concerns about AI as academics.D) They believe they can keep AI under human control.Passage TwoQuestions 51 to 55 are based on the following passage.The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups (初创公司) want in on the action. What they sometimes lack is feedback from the peo ple who they hope will use their products. So Brookdale, the country's largest owner of retirement communities, has been inviting a few select entrepreneu rs just to move in for a few days, show off their products and hear what the r esidents have to say.That's what brought Dayle Rodriguez,28, all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in To rrance, California. Rodriguez is the community and marketing manager for a company called Sentab. The startup's product, SentabTV, enables older adult s who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control."It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots o f people have TV remotes," says Rodriguez.But none of that is the topic of conversation in the Brookdale dining room. I nstead, Rodriguez solicits residents' advice on what he should get on his chee seburger and how he should spend the afternoon. Playing cards was on the a genda, as well as learning to play mahjong (麻将).Rodriguez says it's important that residents here don't feel like he's selling th em something. "I've had more feedback in a passive approach," he says. "Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch," all work better "th an going through a survey of question. When they get to know me and to tru st me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more hon est feedback from them."Rodriguez is just the seventh entrepreneur to move into one of Brookdale's 1,100 senior living communities. Other new products in the program have inclu ded a kind of full-blow dryer and specially designed clothing that allows peopl e with disabilities to dress and undress themselves.Mary Lou Busch,93, agree to try the Sentab system. She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her."I have the computer and FaceTime, which I talk with my family on," she expl ains. She also has an iPad and a smartphone."So I do pretty much everything I need to do."To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic (害怕技术的) seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community. Thi s one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor. Man y residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.But Rodriguez says he's still learning something important by moving into this Brookdale community: "People are more tech-proficient than we thought." And besides, where else would he learn to play mahjong?51. What does the passage say about the startups?A) They never lose time in upgrading products for seniors.B) They want to have a share of the seniors' goods market.C) They invite seniors to their companies to try their products.D) They try to profit from promoting digital products to seniors.52. Some entrepreneurs have been invited to Brookdale to ______.A) have an interview with potential customersB) conduct a survey of retirement communitiesC) collect residents' feedback on their productsD) show senior residents how to use IT products53. What do we know about SentabTV?A) It is a TV program catering to the interest of the elderly.B) It is a digital TV which enjoys popularity among seniors.C) It is a TV specially designed for seniors to view programs.D) It is a communication system via TV instead of a computer.54. What does Rodriguez say is important in promoting products?A) Winning trust from prospective customers.B) Knowing the likes and dislikes of customers.C) Demonstrating their superiority on the spot.D) Responding promptly to customer feedback.55. What do we learn about the seniors in the Brookdale community?A) Most of them are interested in using the Sentab.B) They are quite at ease with high-tech products.C) They have much in common with seniors elsewhere.D) Most of them enjoy a longer life than average people.Part IV Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage f rom Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。
2019年12月英语六级真题：CET-6翻译真题【三套完整版带答案】
2019年12月英语六级真题：CET6翻译真题【三套完整版】第一套：梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
隆冬时节,五颜六色的梅花不畏严寒,迎着风雪傲然绽放。
在中国传统文化中,梅花象征着坚强、纯洁、高雅,激励人们不畏艰难、砥砺前行。
自古以来,许多诗人和画家从梅花中获取灵感,创作了无数不朽的作品。
普通大众也都喜爱梅花,春节期间常用于家庭装饰。
南京市已将梅花定为市花,每年举办梅花节,成千上万的人冒着严寒到梅花山踏雪赏梅。
【逐句解析】(1)梅花(plum blossom)位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
【解析】可翻译为并列句或定语从句。
主要考查主谓和主谓宾结构。
中国十大名花：the top ten famous flowers in China; 居首位：rank first; 源于：originate in;中国南方：SouthernChina.【参考答案】The plum blossom，which ranks first among the topten famous flowers in China，originated in Southern China and has a history of more than 3,000 years of cultivation and planting.(2)隆冬时节，五颜六色的梅花不畏严寒，迎着风雪傲然绽放。
【解析】可翻译为并列句或简单句和伴随状语。
五颜六色的：colorful/of all colors绽放：bloom;迎着风雪：against the snow.【参考答案】At the time of midwinter, plum blossoms of all colors are not afraid of the cold, blooming proudly against the snow.(3)在中国传统文化中，梅花象征着坚强、纯洁、高雅、激励人们不畏艰难、砥砺前行。
2019年12月英语六级真题：CET6翻译真题(三套完整版)
2019年12月英语六级真题：CET6翻译真题（三套完整版）<P style="text-indent：2em;">温馨提示：“考试采取“多题多卷”模式，试题顺序不统一，请依据试题实行核对。
”第一套：近年来，中国越来越多的博物馆免费向公众开放。
博物馆展览次数和参观人数都明显增长。
在一些广受欢迎的博物馆门前，排长队已很常见。
这些博物馆必须采取措施限制参观人数。
如今，展览形式越来越多样。
一些大型博物馆利用多媒体和虚拟现实等先进技术，使展览更具吸引力。
很多博物馆还举办在线展览，人们可在网上观赏珍稀展品。
不过，现场观看展品的体验对绝大部分参观者还是更具吸引力。
第二套：中国越来越重视公共图书馆，并鼓励人们充分加以利用。
新近公布的统计数字表明，中国的公共图书馆数量在逐年增长。
很多图书馆通过翻新和扩建，为读者创造了更为安静、舒适的环境。
大型公共图书馆不但提供种类繁多的参考资料，而且定期举办讲座、展览等活动。
近年来，也出现了很多数字图书馆，从而节省了存放图书所需的空间。
一些图书馆还推出了自助服务系统，使读者借书还书更加方便，进一步满足了读者的需求。
第三套：近年来，中国政府进一步增大体育馆建设投资，以更好地满足人们快速增长的健身需求。
除了新建体育馆外，很多城市还采取了改造旧工厂和商业建筑等措施，来增加当地体育馆的数量。
在政府资金的支持下，越来越多的体育馆向公众免费开放，或者只收取少量费用。
很多体育馆通过应用现代信息技术大大提升了服务质量。
人们能够方面地先预定场地和付费。
能够预见，随着运动设施的持续完善，愈来愈多的人将会去体育馆健身。
※2018年12月英语六级成绩查询时间：根据历年英语六级成绩查询时间预测，2018年12月英语六级成绩将于2019年2月公布，请广大考生密切注重###。
【ctrl+D收藏】。
2019英语六级考试翻译原文及解析(1)
2019英语六级考试翻译原文及解析（1）杭州是浙江省的省会城市的政治、经济和文化中心。
杭州历史悠久，是中国的七大古都之一。
杭州也是的旅游城市，被誉为人间天堂(paradise)，意大利旅行家马可?波罗(Macro Polo)曾称赞它为“世界上最美丽华贵之城”。
位于市中心的西湖景区以其秀丽的湖光山色和众多的历史遗迹闻名中外。
杭州特产众多，其中以丝绸和茶叶欢迎。
1.第1句“杭州是......，是......”如依照原文采用并列结构表达为Hangzhou is the capital city of Zhejiang Province,and is...，则稍显平淡，不如将“是浙江省得省会城市”处理成“杭州”的同位语来得简洁和有层次感，译为Hangzhou,the capital city of Zhejiang Province, is...定语“政治、经济和文化”可用介词短语of politics, economy and culture来表达。
2.第2句“杭州历史悠久，是中国的……之一”可用并列结构译为Hangzhouhas a long history and isone of...，但结构较松散，不如将前半句处理为状语，用介词短语With a long history来表达，使译文更有逻辑性、结构更紧凑。
3.第4句中的“位于市中心的”可处理为地点状语，用分词短语locatedin the center of the city来译出。
“以其秀丽的湖光山色和众多的历史遗迹闻名中外”可套用be world-famousfor...(以......闻名世界)的结构来表达。
“众多的”可用many或numerous来表达。
4.最后一句的主干为“杭州特产众多”，可将其作为主句，其中“特产众多”意即“有众多特产”，所以翻译为Hangzhou boasts numerous special local products。
(完整版)2019年12月英语六级真题及答案(卷一)
2019年12月英语六级真题及答案（卷一）作文第一篇: sense of social responsibility:Living in an age when the economy is rapidly developing and the commercial environment becomes increasingly complicated, we have to realize that a sense of ss social responsibility plays such an important role that it defines what we are and determines how many accomplishments humans can achieve in the future.The reasons why sense of social responsibility is so important can be listed as follows. On the one hand, a sense of social responsibility can inherently restrain SSproducers' behavior, which can tremendously reduce the possibility of producing fake or even harmful commodities. Without a sense of social responsibility, some producers might do great harm to the whole society. Take Sanlu milk powder as an example. It was such an irresponsible enterprise that it added tripolycyanamide to its milk powder, which tragically led to many babies'developmental disorders and ruined many families' happiness. On the other hand, as a member of the society, we Iposhould also be responsible for what we do to others as well as the whole social environmentAs far as I'm concerned, a sense of social responsibility is to our society what sunshine is to humans. Although we can survive for a while without sunshine, but our phealthy and long-lasting development can never shine without sun, just as our society can never thrive without a sense of social responsibility.选词填空(第一套):卷一:选词填空空气污染和交通26: K...died prematurely from...27: C ..will determine the everyday...28: N become synonymous with air...29: M ...simply switching to electric...30: D ..run them is generated,31: I tiny airborn particles as...?32:H are opting for33: J ...reached its peak and...34: O..with this trend，35: L can simply double...信息匹配(第一套):卷一:信息匹配How much protein do you really need?36:c段落首句:Theu.s. . government's' recommended daily allowanceRDA37:E段落首句: If you are considering supplement，read the list of38:A段落首句: The marketing is tempting: Get stronger muscles and healthier bodies39:F段落首句: But there are certain situations that do warrant extra protein5540:M段落首句: There have been some indications that extra protein makes the41:G段落首句: Vegans can benefit from protein supplements since they do not eat42:B段落首句: For starters，protein is critical for every cell in our body43:H段落首句: In fact，along with her colleague Connie Bales，44:D段落首句: So if it's' so easy to get your protein in food45:L段落首句: But can people overdo protein?仔细阅读(第一套):46-50:态度的重要性一笑而过pass一笑而过46:)It determines how we respond to our immediate environment 47: A)Their idols'behaviors48: A)They may not suggest how a person is going to behave49: D)They lack willpowers550:B)Starting to act in way that embodies one's' aspirations51-55:保护南极51: C)It was carried out too close to the habitats of penguins and whales 52: B)To establish conservation areas in the Antarctic regior53: A)Opting to operate away from the suggested conservation arcas 54: D)Sustain fishing without damaging the Antarctic ecosystem pas 55: C)A provider of the needed expertis翻译梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
2019年12月大学英语六级翻译模块测评答案10.23
2019年12月大学英语六级翻译测评卷参考答案12019年12月大学英语六级翻译测评卷参考答案（一）Visitors to China are often surprised when a standard dinner for a table of eight people consists of four courses of cold dishes and four courses of hot dishes,coupled with soup and steamed rice.A standard banquet consists of four to eight prepared cold dishes,eight hot dishes served one at a time,and two to four whole-sized showpiece dishes.People at a table usually “Gan Bei"when toasting to each other.“Gan Bei”means to raise one's wine glass and drink it all the way down so that the glass or cup is “dried up to the last drop”.People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.It is quite acceptable for a foreign guest to take a sip instead of emptying the glass when toasting to his or her host.2019年12月大学英语六级翻译测评卷参考答案2（二）According to a Chinese saying,no visit to Beijing is complete if you miss seeing the Great Wall or dining on Beijing Roast Duck.As a famous and delicious food with a very long history,Beijing Roast Duck is an excellent choice if you want to know more about Chinese cuisine,culture and customs.The two most famous restaurants that serve Beijing Roast Duck are Bianyifang Roast Duck Restaurant and Quanjude Roast Duck Restaurant.Both have a history of over one hundred years.The way to really enjoy the Roast Duck is as follows:first take one piece of the small,thin pancakes provided,spread it with sweet bean sauce,add small slices of spring onions and then some pieces of duck.Finally roll up the pancake and take a bite.You will be surprised by the terrific taste!2019年12月大学英语六级翻译测评卷参考答案3（三）Nowadays,offering tea to guests has become common etiquette in daily social interaction and family life.As the saying goes,white spirit,full cup;tea,half cup.Tea cup should be held on the right hand and offered to guests with a smile from their right side.Of course,the guests should pay respect as well,taking over the cup with both hands and nodding to express his thanks.When tasting tea,you should drink it in small sips,the beauty and fun of which is beyond words.In addition,you could praise the tea of the owner appropriately.In short,offering tea is a daily ritual of Chinese people when receiving guests and it is also part of social interaction.It can not only show respect to guests and friends,but also reflect your self-cultivation.。
2019年6月大学英语六级翻译真题参考答案及解析
【六级翻译真题原文】成语是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。
它们高度简练且形式固定，但通常能形象地表达深刻的含义。
成语大多来源于中国古代的文学作品，通常与某些神话、传说或历史事件有关。
如果不知道某个成语的出处，就很难理解其确切含义。
因为，学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。
成语在日常会话和文学创作中广泛使用。
恰当使用成语可以使一个人的语言更具表现力，交流更有效。
【六级翻译真题参考译文】Chinese idiom is a unique way of exxxxxpression in Chinese mostly composed of four Chinese characters. Although highly concise and fixed in form they usually entail profound meanings. Most idioms stem from ancient Chinese literature and are usually related with certain myths legends or historical events. It is difficult to understand its exact meaning with little knowledge of its origin as learning idioms helps people better understand Chinese traditional culture. Idioms are widely used in daily conversation and literary creation. Proper use of idioms can make a person's language more expressive and help to deliver a more effective communication.【六级翻译真题解析】2019年6月六级翻译真题一共包含六句话，而且段落布局非常符合汉语短句排列、用短不用长的行文习惯;就语序而言，基本以顺序句型为主，这点和英语较为接近，因而翻译中语序无需做过大调整;就时态而言，该段话是对中国成语的一般描述，所以在翻译的过程中，以一般现在时为主;微观角度而言，关于翻译中遇到的词汇，首先关于段落核心词，“成语”，常用的翻译为“Chinese idiom”，且在试题的括号中已给出译文，如果用复数“Chinese idioms”也是可以得分的。
年六级翻译真题与参考解析
年六级翻译真题与参考解析2019年六级翻译真题如下：For centuries, parents have been telling their children to "eat their greens," and for good reason. Dark, leafy green vegetables such as kale, spinach, and broccoli are rich in essential vitamins and minerals, and they offer a host of health benefits.One important group of nutrients found in green vegetables is antioxidants. Antioxidants help protect our cells from damage caused by free radicals, which are unstable molecules that can harm our bodies and contribute to disease. Green vegetables are particularly high in antioxidants such as vitamin C, vitamin E, and beta-carotene.In addition to antioxidants, green vegetables are also a great source of fiber. Fiber is essential for good digestion and can help prevent constipation. It also promotes feelings of fullness, which can help with weight management. Eating a diet rich in fiber has been linked to a lower risk of heart disease, diabetes, and certain types of cancer.Furthermore, green vegetables are low in calories and fat, making them an excellent choice for those watching their weight. They are also cholesterol-free and high in water content, which can help keep our bodies hydrated and our skin looking healthy.When choosing green vegetables, it is important to opt for fresh, organic produce when possible. Organic vegetables are grown without the use of synthetic pesticides and fertilizers, which can be harmful to both our health and the environment. Locally grown vegetables are also a good choice, asthey are fresher and have a smaller carbon footprint compared to those that are transported long distances.To incorporate more green vegetables into your diet, consider adding them to salads, stir-fries, and soups. They can also be used as a topping for sandwiches or blended into smoothies for a nutrient-packed boost.In conclusion, green vegetables are not only delicious but also offer numerous health benefits. From their high antioxidant content to their fiber and water content, they are a powerhouse of nutrients. By incorporatingmore greens into our diets, we can improve our overall health and well-being.参考解析：在几个世纪以来，父母一直告诫孩子们要“多吃绿叶蔬菜”，理由充分。
2019年6月六级翻译练习与解析(下)
https:/// 2019年6月六级翻译练习与解析（下）（一）【原文】几个世纪以来，中国在自然中寻求灵感和自知之明(self- knowledge)。
因此，在中国园林中引发自然世界。
由于城市土地一直昂贵，中国城市的园林相对都比较小，但是每一个中国园林都致力于岩石、植物、水看起来比它实际上要更好，因为中国的园林设计师用巧妙的方式带领游客从一个独特的有利视角(vantage point)到另一个有利视角。
【参考译文】For centuries, the Chinese have sought inspiration and self- knowledge in nature. Hence, the gardens in China evoke the natural world. Because land has always been expensive in cities，urban China gardens are relatively small, but the space of every Chinese gardende¬voted to rocks，plants and water seems much greater than it actually is because of the clever ways in which Chinese garden designers lead the visitor from one unique vantage point to another.（二）【原文】https:///大熊猫(Giant Pandas),作为中国的国宝，被认为是活化石。
中国大熊猫主要生活在中国中西部和西南部，是目前濒临灭绝的物种。
换句话说，中国大熊猫的故乡是四川。
四川成都大熊猫繁育和研究中心(Chengdu Panda Breeding and Research Centre) 大熊猫的家，是市区附近最大的大熊猫基地。
2019年6月大学英语六级真题及答案解析(卷一)
2019年6月大学英语六级真题及答案完整版（卷一）Part I Writing1、【题干】Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of motivation and methods in learning. You can cite examples to illustrate your views. You should write at least 150 words but no more than 200 words.【答案】What is the most important quality for learning? From my perspective, what we need are motivation and methods.Motivation refers to desire and determination in people to be continually interested in and committed to certain aims. It is an indispensable part of learning. If we want to complete heavy school work, motivation is a necessity. Without motivation, it is hard to overcome difficulties. The inventor of the electric bulb, one of the famous scientists in the world, Thomas Edison, is a good case in point. Before the bulb came into being, he had failed thousands of times. With motivation, he finally lit the whole world.With motivation we also need proper methods to study efficiently. Generally speaking, the more effectively you study, the greater success you will achieve. Method is a great element of learning. Without proper methods, we may go nowhere in our pursuit of success in study.In a word, motivation and methods play a vital role in successful study. The same is true of other aspects of our life, such as friendship, love and career. As the saying goes:" Motivation is what gets you started. Methods are what helps you keep going."[page]PartⅡ Listening Comprehension听力答案：[page]Part Ⅲ Reading Section APasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight. For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a _____(27), to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar _____(28)up.The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat. More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables has been _____(29)by clean-eating experts.But now a _____(30)review and analysis of _____(31)studies by Canadian researchers found that not only does pasta not cause weight gain, but three meals a week can help people drop more than half a kilogram over four months. The reviewers found that pasta had been unfairly demonized(妖魔化)because it had been _____(32)in with other, more fit-promoting carbohydrates."The study found that pasta didn't 3 to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper. "In _____(33)the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an _____(34)effect on body weigh outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern." In fact, analysis actually showed a small weigh loss _____(35)to concerns. Perhaps pasta can be part of a healthy dietThose involved in the _____(36)trials on average ate 3.3 servings of pasta a week instead of other carbohydrates, one serving equaling around half a cup. They lost around half a kilogram over an average follow-up of 12 weeks.27、【题干】_____.【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】I28、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】L29、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】B30、【题干】_____. 【选项】B.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】N31、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】G32、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】E33、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】O34、【题干】_____. 【选项】B.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】A35、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】D36、【题干】_____. 【选项】A.adverseB.championedC.clinicalD.contraryE.contributeF.intimateG.lumpedH.magnifiedI.minimumJ.radiatingK.rationL.shootingM.subscribeN.systematicO.weighing【答案】C[page]Part Ⅲ Reading Section BThe Best Retailers Combine Bricks and Clicks[A] Retail profits are falling sharply. Stores are closing. Malls are emptying. The depressing stories just keep coming. Reading the earnings announcements of large retail stores like Macy's, Nordstrom, and Target is about as uplifting as a tour of an intensive care unit. The interact is apparently taking down yet another industry. Brick and mortar stores(实体店)seem to be going the way of the yellow pages. Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.[B] But before you dump all of your retail stocks, there are more facts you should consider. Looking only at that 15.2 percent "surge" would be misleading. It was an increase that was on a small base of 6.9 percent. Even when a tiny number grows by a large percentage terms, it is often still tiny.[C] More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016. Their data show that only 0.8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 2016.[D] So, despite all the talk about drone (无人机) deliveries to your doorstep, all the retail executives expressing anxiety over consumers going online, and even a Presidential candidate exclaiming that Amazon has a "huge antitrust problem," the Census data suggest that physical retail is thriving. Of course, the closed stores, depressed executives, and sinking stocks suggest otherwise. What's the real story?[E] Many firms operating brick and mortar stores are in trouble. The retail industry is getting reinvented, as we describe in our new book Matchmakers. It's standing in the Path of what Schumpeter called a gale (大风) of creative destruction. That storm has been brewing for some time, and as it has reached gale force, most large retailers are searching for a response. As the CFO of Macy's put it recently, "We're frankly scratching our heads."[F] But it's not happening as experts predicted. In the peak of the bubble, brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill-andquickly. The dot corn bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, on-ventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales. And then the gale hit.[G] It is becoming increasingly clear that retail reinvention isn't a simple battle to the death between bricks and clicks. It is about devising retail models that work for people who are making increasing use of a growing array of internet-connected tools to change how they search, shop, and buy. Creative retailers are using the new technologies to innovate just about everything stores do from managing inventory, to marketing, to getting paid.[H] More than drones dropping a new supply of underwear on your doorstep, Apple's massively successful brick-and-mortar-and-glass retail stores and Amazon's small steps in the same direction are what should keep old-fashioned retailers awake at night. Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.[I] Retail reinvention is not a simple process, and it's also not happening on what used to be called "Internet Time." Some internet-driven changes have happened quickly, of course. Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down. But many widely anticipated changes weren't quick, and some haven't really started. With the benefit of hindsight (后见之明), it looks like the interact will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity. B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.[J] But the gale is still blowing. The sudden decline in foot traffic in recent years, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning. People can shop more efficiently online and therefore don't need to go to as many stores to find what they want. There's a surplus of physical shopping space for the crowds, which is one reason why stores are downsizing and closing.[K] The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention. Even five years ago most people faced a choice. Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy. Or head out to the mall, or Main Street, look and shop, and buy. Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time. Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at another store nearby.[L] So far, the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals. Many are having the same problem that newspapers have.Even if they get online traffic, they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline.[M] A few seem to be making this work. Among large traditional retailers, Walmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, while Macy's, Target, and Nordstrom's dropped. Yet Walmart's year-over-year online sales only grew 7 percent, leading its CEO to lament (哀叹), "Growth here is too slow." Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions. A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay. Almost half of the sites didn't get a passing grade and only 18 percent got an A or B.[N] The turmoil on the ground in physical retail is hard to square with the Census data. Unfortunately, part of the explanation is that the Census retail data are unreliable. Our deep 100k into those data and their preparation revealed serious problems. It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales. It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with non-store retailers"1ike food trucks. can mask major changes in individual retail categories. The bureau could easily present their data in more useful ways. but they have chosen not to.[O] Despite the turmoil, brick and mortar won't disappear any time soon. The big questions are which, if any, of the large traditional retailers will still be on the scene in a decade or two because they have successfully reinvented themselves, which new players will operate busy stores on Main Streets and maybe even in shopping malls, and how the shopping and buying experience will have changed in each retail category. Investors shouldn't write off brick and mortar. Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.37.【题干】Although online retailing has existed for some twenty years, nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers, according to a recent survey.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】M38.【题干】Innovative retailers integrate internet technologies with conventional retailing to create new retail models.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JL.LM.MN.NO.O【答案】G39.【题干】Despite what the Census data suggest, the value of physical retail's stocks has been dropping.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】D40.【题干】Innovative—driven changes in the retail industry didn't take place as quickly as widely anticipated.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】I41.【题干】Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion's share of the retail business.【选项】A.AB.BD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】C42.【题干】Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】H43.【题干】Brick and mortar retailers' faith in their business was strengthened when the dot com bubble burst.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LN.NO.O【答案】F44.【题干】Despite the tremendous challenges from online retailing, traditional retailing will be here to stay for quite some time.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】O45.【题干】With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as i the yellow pages.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】A46.【题干】The wide use of smartphones has made it more complex for traditional retailers to reinvent their business.【选项】A.AB.BC.CD.DE.EF.FG.GH.HI.IJ.JK.KL.LM.MN.NO.O【答案】K[page]Part Ⅲ Reading Section CPassage OneQuestions 47 to 51 are based on the following passageProfessor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificial intelligence (AI) will be “either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future of intelligence as “crucial to the future of our civilization and our species."Hawking was speaking at the opening of the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence (LCFI) at Cambridge University, a multi-disciplinary institute that will attempt to tackle some of the open-ended questions raised by the rapid pace of development in AI research. “We spend a great deal of time studying history," Hawking said, “which, let's face it, is mostly the history of stupidity. So it's a welcome change that people are studying instead the future of intelligence."While the world-renowned physicist has often been cautious about AI, raising concerns that humanity could be the architect of its own destruction if it creates a super-intelligence with a will of its own, he was also quick to highlight thepositives that AI research can bring. “The potential benefits of creating intelligence are huge," he said. “We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI. Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one – industrialization. And surely we will aim to finally eradicate disease and poverty. And every aspect of our lives will be transformed. In short, success in creating AI could be the biggest event in the history of our civilization."Huw Price, the centre's academic director and the Bertrand Russell professor of philosophy at Cambridge University, where Hawking is also an academic, said that the centre came about partially as a result of the university's Centre for Existential Risk. That institute examined a wider range of potential problems or humanity, while the LCFI has a narrow focus.AI pioneer Margaret Boden, professor of cognitive science at the University of Sussex, praised the progress of such discussions. As recently as 2009, she said, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers. “AI is hugely exciting," she said, “but it has limitations, which present grace dangers given uncritical use."The academic community is not alone in warning about the potential dangers of AI as well as the potential benefits. A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.47.【题干】What did Stephen Hawking think of artificial intelligence?【选项】A.It would be vital to the progress of human civilization.B.It might be a blessing or a disaster in the making.C.It might present challenges as well as opportunities.D.It would be a significant expansion of human intelligence.【答案】B48.【题干】What did Hawking say about the creation of the LCFI?【选项】A.It would accelerate the process of AI research.B.It would mark a step forward in the AI industry.C.It was extremely important to the destiny of humankind.D.It was an achievement of multi-disciplinary collaboration.【答案】C49.【题干】What did Hawking say was a welcome change in AI research?【选项】A.The shift of research focus from the past to the future.B.The shift of research from theory to implementation.C.The greater emphasis on the negative impact of AI.D.The increasing awareness of mankind's past stupidity.【答案】A50.【题干】What concerns did Hawking raise about AI?【选项】A.It may exceed human intelligence sooner or later.B.It may ultimately over-amplify the human mind.C.Super-intelligence may cause its own destruction.D.Super-intelligence may eventually ruin mankind.【答案】D51.【题干】What do we learn about some entrepreneurs from the technology industry? 【选项】A.They are much influenced by the academic community.B.They are most likely to benefit from AI development.C.They share the same concerns about AI as academic.D.They believe they can keep AI under human control.【答案】CPassage TwoQuestion 52 to 56 are based on the following passage.The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups(初创公司)want in on the action. What they sometimes lack is feedback from the people who they hope will use their products. So Brookdale, the country's largest owner of retirement communication, has been inviting a few select entrepreneurs just to move in for a few days, show off their products and hear what the residents have to say.That's what brought Dayle Rodriguez, 28, all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in Torrance, California. Rodriguez is the community and marketing manager for a company called Sentab. The startup's product, Sentab TV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.“It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.But none of that is the topic of conversation in the Brookdale dining room. Instead, Rodriguez solicits residents' advice on what he should get on his cheeseburger and how he should spend the afternoon. Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong(麻将).Rodriguez says it's important that residents here don't feel like he's selling them something. “I've had more feedback in a passive approach," he says. “Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch," all work better “than going through a survey of questions. When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something – there'll be more honest feedback from them."Rodriguez is just the seventh entrepreneur to move into one of Brookdale's 1,100 senior living communities. Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.Mary Lou Busch, 93, agreed to try the Sentab system. She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.“I have the computer and Face Time, which I talk with my family on," she explains. She also has an iPad and a smartphone. “So I do pretty much everything I need to do."To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic(害怕技术的) seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community. This oneis located in the heart of Southern California's aerospace corridor. Many residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.But Rodriguez says he's still learning something important by moving into this Brookdale community: “People are more tech-proficient than we thought."And besides, where else would he learn to play mahjong?52.【题干】What does the passage say about the startups?【选项】A.They never lose time in upgrading products for seniors.B.They want to have a share of the seniors' goods market.C.They invite seniors to their companies to try their products.D.They try to profit from promoting digital products to seniors.【答案】B53.【题干】Some entrepreneurs have been invited to Brookdale to .【选项】A.have an interview with potential customersB.conduct a survey of retirement communitiesC.collect residents' feedback on their productsD.show senior residents how to use IT products【答案】C54.【题干】What do we know about Sentab TV?【选项】A.It is a TV program catering to the interest of the elderly.B.It is a digital TV which enjoys popularity among seniors.C.It is a TV specially designed for seniors to view programs.D.It is a communication system via TV instead of a computer.【答案】D55.【题干】What does Rodriguez say is important in promoting products?【选项】A.Winning trust from prospective customers.B.Knowing the likes and dislikes of customers.C.Demonstrating their superiority on the spot.D.Responding promptly to customer feedback.【答案】A56.【题干】What do we learn about the seniors in the Brookdale community?【选项】A.Most of them are interested in using the Sentab.B.They are quite at ease with high-tech products.C.They have much in common with seniors elsewhere.D.Most of them enjoy a longer life than average people.【答案】BPart IV Translation57、【题干】成语是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案（第1套）Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of motivation and methods in learning. You should write at least 150 words but no more than 200 words.【参考范文】As an old saying goes, knowledge can change one’s life. In order to acquire knowledge, we have to study hard. However, it can not be ignored that effective learning needs both motivation and scientific methods.It’s not difficult for us to come up w ith several possible reasons accounting for this perspective. In the first place, learning is a kind of serious and hard work. Therefore, not everyone is able to keep going without certain internal motivations. Besides, scientific methods play a significant role in improving learning efficiency. Many of us believe that the longer you study, the better grades you will get. But a lot of experiences of our classmates prove that this view is not entirely correct. In details, studying for a long time is exhausting and it is very likely to decrease study efficiency, which is critical to academic performance.From what has been mentioned above, we can easily draw a conclusion that the importance of motivation and methods in learning is self-evident. And it is necessary for us to develop good learning methods.【参考范文译文】俗话说，知识能改变命运。
2019年6月大学英语六级真题试卷及答案解析完整版（第一套）
2019年6月大学英语六级真题试卷及答案解析完整版（第一套）2019年6月大学英语六级考试真题(第1套)Part I Writing(30minutes) Directions:For this part,you are allowed30minutes to write an essay on the importance of team spirit and communication in the workplace.You should write at least150words but no more than200words.________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ________________________ PartⅡListening Comprehension(30minutes) Section ADirections:In this section,you will hear two long conversations.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A)，B)，C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.Questions1to4are based on the conversation you have just heard.1.A)A six-month-long negotiation.B)Preparations for the party.C)A project with a troublesome client.D)Gift wrapping for the colleagues.2.A)Take wedding photos.B)Advertise her company.C)Start a small business.D)Throw a celebration party.3.A)Hesitant.B)Nervous.C)Flattered.D)Surprised.4.A)Start her own bakery.B)Improve her baking skill.C)Share her cooking experience.D)Prepare food for the wedding.Questions5to8are based on the conversation you have just heard.5.A)They have to spend more time studying.B)They have to participate in club activities.C)They have to be more responsible for what they do.D)They have to choose a specific academic discipline.6.A)Get ready for a career.B)Make a lot of friends.C)Set a long-term goal.D)Behave like adults.7.A)Those who share her academic interests.B)Those who respect her student commitments.C)Those who can help her when she is in need.D)Those who go to the same clubs as she does.8.A)Those helpful for tapping their potential.B)Those conducive to improving their social skills.C)Those helpful for cultivating individual interests.D)Those conducive to their academic studies.Section BDirections:In this section,you will hear two passages.At the end of each passage,you will hear three or four questions.Both the passage and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A)，B)，C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.Questions9to11are based on the passage you have just heard.B)They are prepared to work harder than anyone else.C)They are good at refining old formulas.D)They bring their potential into full play.10.A)They contributed to the popularity of skiing worldwide.B)They resulted in a brandnew style of skiing techniques.C)They promoted the scientific use of skiing poles.D)They made explosive news in the sports world.11.A)He was recognized as a genius in the world of sports.B)He competed in all major skiing events in the world.C)He won three gold medals in one Winter Olympics.D)He broke three world skiing records in three years.Questions12to15are based on the passage you have just heard.12.A)They appear restless.B)They lose consciousness.C)They become upset.D)They die almost instantly.13.A)It has an instant effect on your body chemistry.B)It keeps returning to you every now and then.C)It leaves you with a long-lasting impression.D)It contributes to the shaping of you mind.14.A)T o succeed while feeling irritated.B)To feel happy without good health.C)To be free from frustration and failure.D)To enjoy good health while in dark moods.15.A)They are closely connected.B)They function in a similar way.C)They are too complex to understand.D)They reinforce each other constantly.Section CDirections:In this section,you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions. Therecordings will be played only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.Questions16to18are based on the recording you have just heard.16.A)They differ in their appreciation of music.B)They focus their attention on different things.C)They finger the piano keys in different ways.D)They choose different pieces of music to play.17.A)They manage to cooperate well with their teammates.B)They use effective tactics to defeat their competitors.C)They try hard to meet the spectators’expectations.D)They attach great importance to high performance.18.A)It marks a breakthrough in behavioral science.B)It adopts a conventional approach to research.C)It supports a piece of conventional wisdom.D)It gives rise to controversy among experts.Questions19to21are based on the recording you have just heard.19.A)People’s envy of slim models.B)People’s craze for good health.C)The increasing range of fancy products.D)The great variety of slimming products.20.A)They appear vigorous.B)They appear strange.C)They look charming.D)They look unhealthy.C)Peer pressure.D)Media influence.Questions22to25are based on the recording you have just heard.22.A)The relation between hair and skin.B)The growinginterest in skin studies.C)The color of human skin.D)The need of skin protection.23.A)The necessity to save energy.B)Adaptation to the hot environment.C)The need to breathe with ease.D)Dramatic climate changes on earth.24.A)Leaves and grass.B)Man-made shelter.C)Their skin coloring.D)Hair on their skin.25.A)Their genetic makeup began to change.B)Their communities began to grow steadily.C)Their children began to mix with each other.D)Their pace of evolution began to quicken.PartⅢReading Comprehension(40minutes) Section ADirections:In this section,there is a passage with ten blanks.You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage.Read the passage through carefully before making your choices.Each choice in the bank is identified by a letter.Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet2with a single line through the centre.You may not use any of the words in the bank more than once.Pasta is no longer off the menu,after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet,and even help people lose weight.For years,nutritionists have recommended that pasta be kept to a26,to cut calories,prevent fat build-up and stop blood sugar27up.The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins,Paleo and Keto,which advised swapping foods like bread,pasta and potatoes for vegetables,fish and meat.More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables hasbeen28by clean-eating experts.But now a29review and analysis of30studies by Canadian researchers found that not only does pasta not cause weight gain,but three meals a week can help people drop more than half a kilogram over four months.The reviewers found that pasta had been unfairly demonized(妖魔化)because it had been30in with other,more fat-promoting carbohydrates.“The study found that pasta didn’t31to weight gain or increase in body fat,”said l ead author Dr John Sievenpiper.“In32the evidence,we can now say with some confidence that pasta does not have an33 effect on body weigh outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.”In fact,analysis actually showed a small weigh loss.So34to concerns,perhaps pasta can be part of a healthy diet Those involved in the35trials on average ate3.3servings of pasta a week instead of other carbohydrates, one serving equaling around half a cup.They lost around half a kilogram over an average follow-up of12weeks.A)adverse I)minimumB)championed J)radiatingC clinical K)rationD)contrary L)shootingE)contribute M)subscribeF)intimate N)systematicG)lumped O)weighingH)magnifiedSection BDirections:In this section,you are going to read a passage with ten statements attached to it.Each statement contains information given in one of the paragraphs.Identify theparagraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once.Each paragraph is marked with a letter.Answer the questions byThe Best Retailers Combine Bricks and ClicksA)Retail profits are falling sharply.Stores are closing.Malls are emptying.The depressing stories just keep coming.Reading the earnings announcements of large retail stores like Macy’s,Nordstorm,and Target is about as uplifting as a tour of an intensive care unit.The interact is apparently taking do wn yet another industry.Brick and mortar stores(实体店)seem to be going the way of the yellow pages.Sure enough,the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged15.2percent between the first quarter of2015and the first quarter of2016.B)But before you dump all of your retail stocks,there are more facts you should consider.Looking only at that15.2percent"surge"would be misleading.It was an increase that was on a small base of6.9percent.Even when a tiny number grows by a large percentage terms,it is often still tiny.C)More than20years after the internet was opened to commerce,the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for92.3percent of retail sales in the first quarter of2016.Their data show that only0.8percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of2015and2016.D)So,despite all the talk about drone(无人机)deliveries to your doorstep,all the retail executives expressing anxiety over consumers going online,and even a Presidential candidate exclaiming that Amazon has a"huge antitrust problem,"the Census data suggest that physical retail is thriving.Of course,the closed stores, depressed executives,and sinking stocks suggestotherwise.What's the real story?E)Many firms operating brick and mortar stores are in trouble.The retail industry is getting“reinvented,”as we describe in our new book.Matchmakers.It’s standing in the path of what Schumpeter called a gale(大风)of creative destruction.That storm has been brewing for some time,and as it has reached gale force,most large retailers are searching for a response.As the CFO of Macy’s put it recently,“We’re frankly scratching our heads.”F)But i t’s not happening as experts predicted.In the peak of the /doc/387503702.html, bubble,brick and mortar retail was one of those industries the internet was going to kill—and quickly.The dot.corn bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed,conventional retailers’confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.And then the gale hit.G)It is becoming increasingly clear that retail reinvention isn’t a simple battle to the death b etween bricks and clicks.It is about devising retail models that work for people who are making increasing use of a growing array of internet-connected tools to change how they search,shop,and buy.Creative retailers are using the new technologies to innovate just about everything stores do from managing inventory,to marketing,to getting paid.H)More than drones dropping a new supply of underwear on your doorstep,Apple’s massively successful brick-and-mortar-and-glass retail stores and Amazon’s small steps i n the same direction are what should keep old-fashioned retailers awake at night.Not to mention the large number of creative new retailers,like Bonobos, that are blending online and offlineexperiences in creative ways.I)Retail reinvention is not a simple process,and it’s also not happening on what used to be called"Internet Time." Some internet-driven changes have happened quickly,of course.Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.But many widely anti cipated changes weren’t quick,and some haven’t really started.With the benefit of hindsight(后见之明),it looks like the interact will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.B2B commerce,for example,didn’t mo ve mainly online by2005as many had predicted in2000,nor even by2016,but that doesn’t mean it won’t do so over the next few decades.J)But the gale is still blowing.The sudden decline in foot traffic in recent years,even though it hasn’t been accompanied by a massive decline in physical sales,is a critical warning.People can shop more efficiently online and therefore don’t need to go to as many stores to find what they want.There’s a surplus of physical shopping space for the crowds,which is one reason why stores are downsizing and closing.Even five years ago most people faced a choice.Sit at your computer,probably at home or at the office,search and browse,and buy.Or head out to the mall,or Main Street,look and shop,and buy.Now,just about everyone has a smartphone,connected to the internet almost everywhere almost all the time.Even when a retailer gets a customer to walk in the store,she can easily see if there’s a better deal online or at another store nearby.L)So far,the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores,so people will cometo them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals．Many are having the same problem that newspapers have.Even if they get online traffic,they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline.M)A few seem to be making this work．Among large traditional retailers,Walmart recently reported the best results,leading its stock price to surge,while Macy’s,Target,and Nordstrom’s dropped.Yet Walmart’s year-over-year online sales only grew7percent,leading its CEO to lament(哀叹),“Growth here is too slow．”Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one．click patent,the online retail shopping and buying experience is filled with frictions．A recent study graded more than600internet retailers on how easy it was for consumers to shop,buy,and pay．Almost half of the sites didn’t get a passing grade and only18percent got an A or B．N)The turmoil on the ground in physical retail is hard to square with the Census data．Unfortunately,part of the explanation is that the Census retail data are unreliable．Our deep100k into those data and their preparation revealed serious problems．It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales．It is certain that the Census procedures,which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with“non-store retailers"1ike food trucks．can mask major changes in individual retail categories．The bureau could easily present their data in more useful ways．but they have chosen not to．O)Despite the turmoil,brick and mortar won’t disappear any time soon．The big questions are which,if any,of the large traditional retailers will still be on the scene in a decade or twobecause they have successfully reinvented themselves,which new players will operate busy stores on Main Streets and maybe even in shopping malls,and how the shopping and buying experience will have changed in each retail category．Investors shouldn’t write off brick and mortar．Whether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter36.Although online retailing has existed for some twenty years,nearly half of the internet retailers still fail to receive satisfactory feedback from consumers,according to a recent survey．37.Innovative retailers integrate internet technologies with conventional retailing to create new retail models．38.Despite what the Census data suggest,the value of physical retail’s stocks has been droppi ng．39.Innovative-driven changes in the retail industry didn’t take place as quickly as widely anticipated．40.Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion’s share of the retail business./doc/387503702.html,panies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.42.Brick and mortar retailers’faith in their business was strengthened when the dot com bubble burst.43.Despite the tremendous challenges from online retailing,traditional retailing will be here to stay for quite some time.44.With the rise of online commerce,physical retail stores are likely to suffer the same fate as i the yellow pages.45.The wide use of smartphones has made it more complex for traditional retailers to reinvent their business. Section CDirections:There are2passages in this section.Each passage is followed by some questions or unfinished statements.For each of them there are four choices marked A),B),C)and D).You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet2with a single line through the centre.Passage OneProfessor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artifcial intelligence(AI)will be“either the best,or the wo rst thing,ever to happen to humanity”,and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future of intelligence as“crucial to the future of our civilisation and our species”.Hawking was speaking at the opening of the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence(LCFI)at Cambridge University,a multi-disciplinary institute that will attempt to tackle some of the open-ended questions raised by the rapid pace of development in AI research.“We spend a great deal of time studying h istory,”Hawking said,“which,let’s face it,is mostly the history of stupidity.So it’s a welcome change that people are studying instead the future of intelligence.”While the world-renowned physicist has often been cautious about AI,raising concerns that humanity could be the architect of its own destruction if it creates a super-intelligence with a will of its own,he was also quick to highlight the positives that AI research can bring.“The potential benefits of creating intelligence are huge,”he said.“We ca nnot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI.Perhaps with the tools of this new technological revolution,we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one—industrialisation.And surely we will aim to finallyeradicate disease and poverty.And every aspect of our lives will be transformed.In short,success in creating AI could be the biggest event in the history of our civilisation.”Huw Price,the centre’s academic director and the Bertrand Russell professor of philosophy at Cambridge University,where Hawking is also an academic,said that the centre came about partially as a result of the university’s Centre for Existential Risk.That institute examined a wider range of potential problems for humanity, while the LCFI has a narrow focus.AI pioneer Margaret Boden,professor of cognitive science at the University of Sussex,praised the progress of such discussions.As recently as2009,she said,the topic wasn’t taken seriously,even among AI researchers.“AI is hugely exciting,”she said,“but it has limitations,which present grave dangers given uncritical use.”The academic community is not alone in warning about the potential dangers of AI as well as the potential benefits.A number of pioneers from the technology industry,most famously the entrepreneur Elon Musk,have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.46.What did Stephen Hawking think of artificial intelligence?A)It would be vital to the progress of human civilisation.B)It might be a blessing or a disaster in the making.C)It might present challenges as well as opportunities.D)It would be a significant expansion of human intelligence.47.What did Hawking say about the creation of the LCFI?A)It would accelerate the progress of AI research.B)It would mark a step forward in the AI industry.C)It was extremely important to the destiny of humankind.D)It was an achievement of multi-disciplinary collaboration.48.What did Hawking say was a welcome change in AI research?A)The shift of research focus from the past to the future.B)The shift of research from theory to implementation.C)The greater emphasis on the negative impact of AI.D)The increasing awareness of mankind’s past stupidity.49.What concerns did Hawking raise about AI?A)It may exceed human intelligence sooner or later.B)It may ultimately over-amplify the human mind.C)Super-intelligence may cause its own destruction.50.What do we learn about some entrepreneurs from the technology industry?A)They are much influenced by the academic community.B)They are most likely to benefit from AI development.C)They share the same concerns about AI as academics.D)They believe they can keep AI under human control.Passage TwoQuestions51to55are based on the following passage.The market for products designed specifically for older adults could reach$30billion by next year,and startups(初创公司)want in on the action.What they sometimes lack is feedback from the people who they hope will use their products.So Brookdale,the country’s largest owner of retirement communities,has been inviting a few select entrepreneurs just to move in for a few days,show off their products and hear what the residents have to say.That’s what brought Dayle Rodriguez,28,all the way from England to the dining room of Brookdale South Bay in Torrance,California.Rodriguez is the community and marketingmanager for a company called Sentab. The startup’s product,SentabTV,enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.“It’s nothing new,it’s nothing too complicated and it’s natural because lots of people have TV remotes,”says Rodriguez.But none of that is the topic of conversation in the Brookdale dining room.Instead,Rodriguez solicits residents’advice on what he should get on his cheeseburger and how he should spend the afternoon.Playing cards was on the agenda,as well as learning to play mahjong(麻将).Rodriguez says it’s important that residents here don’t feel like he’s selling them something.“I’ve had more feedback in a passive approach,”he says.“Playing pool,playing cards,having dinner,having lunch,”all work better“than going through a survey of questions.When they get to know me and to trust me,knowing for sure I’m not selling them something—there’ll be more honest feedback from them.”Rodriguez is just the seventh entrepreneur to move into one of Brookdale’s1,100senior living communities. Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.Mary Lou Busch,93,agreed to try the Sentab system.She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.“I have the computer and FaceTime,which I talk with my family on,”she explains.She also has an iPad and a smartphone.“So I do pretty much everything I need to do.”To be fair,if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic(害怕技术的)seniors,he might have ended up in thewrong Brookdale community.This one is located in the heart of Southern California’s aerospace corridor.Many residents have backgrounds in engineering,business and academic circles.But Rodriguez says he's still learning something important by moving into this Brookdale community:“People are more tech-proficient than we thought.”And besides,where else would he learn to play mahjong?51.What does the passage say about the startups?A)They never lose time in upgrading products for seniors.B)They want to have a share of the seniors’goods market.C)They invite seniors to their companies to try their products.D)They try to profit from promoting digital products to seniors.52.Some entrepreneurs have been invited to Brookdale to______.A)have an interview with potential customersC)collect residents’feedback on their productsD)show senior residents how to use IT products53.What do we know about SentabTV?A)It is a TV program catering to the interest of the elderly.B)It is a digital TV which enjoys popularity among seniors.C)It is a TV specially designed for seniors to view programs.D)It is a communication system via TV instead of a computer.54.What does Rodriguez say is important in promoting products?A)Winning trust from prospective customers.B)Knowing the likes and dislikes of customers.C)Demonstrating their superiority on the spot.D)Responding promptly to customer feedback.55.What do we learn about the seniors in the Brookdalecommunity?A)Most of them are interested in using the Sentab.B)They are quite at ease with high-tech products.C)They have much in common with seniors elsewhere.D)Most of them enjoy a longer life than average people.PartⅣTranslation(30minutes) Directions:For this part,you are allowed30minutes to translate a passage from Chinese into English.You should write your answer on Answer Sheet2.中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案（全三套）
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案（全三套）2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案（第1套）Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of motivation and methods in learning. You should write at least 150 words but no more than 200 words.【参考范文】As an old saying goes, knowledge can change one’s life. In order to acquire knowledge, we have to study hard. However, it can not be ignored that effective learning needs both motivation and scientific methods.It’s not difficult for us to come up with se veral possible reasons accounting for this perspective. In the first place, learning is a kind of serious and hard work. Therefore, not everyone is able to keep going without certain internal motivations. Besides, scientific methods play a significant role in improving learning efficiency. Many of us believe that the longer you study, the better grades you will get. But a lot of experiences of our classmates prove that this view is not entirely correct. In details, studying for a long time is exhausting and it is very likely to decrease study efficiency, which is critical to academic performance.From what has been mentioned above, we can easily draw a conclusion that the importance of motivation and methods in learning is self-evident. And it is necessary for us to develop good learning methods.【参考范文译文】俗话说，知识能改变命运。
2019年12月大学英语六级考试真题及答案（第一套）
2019年12月大学英语六级考试真题及答案（第一套）2019年12月大学英语六级考试真题及答案（第一套）Part Ⅰ Writing (30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of having a sense of community responsibility. You should write at least 150 words but no more than 200 words.【参考范文】There is no doubt that community responsibility plays an indispensable role in personal development, for instance, in the workplace.There are several factors accounting for this perspective and the following are the most typical ones. First and foremost, a strong sense of community responsibility is helpful to develop harmonious interpersonal relationships. As we all know, we are very likely to spend more time with our colleagues than our families after entering the workplace. Therefore, the sound working atmosphere and interpersonal relationships among employees are crucial to both physical and mental pleasure. In addition, community responsibility can improve efficiency. In the fast-paced modern society, time is money and efficiency holds the key to saving time. As the saying goes, two heads are better than one. So great importance should be attached to the cultivation of the sense of community responsibility and we will eventually benefit from it.From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that the sense of community responsibility is a kind of good personal quality, which deserves our attention.【参考译文】毫无疑问，集体责任在个人发展中起着不可或缺的作用，例如在工作场所。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019英语六级考试翻译练习题及详解(1)
今天的翻译题是：
1.The materials _______________________(整理好后)，he left the office happily.
2.He made the suggestion _____________________(提前签合同).
答案解析：
1.答案：having been sorted out
详解：
考查独立主格结构：由状语部分的主语跟主句的主语不同，判断状语部分为独立主格机构。
它通常由名词或代词作为逻辑主语，后接分词，形容词，副词，动词不定式等构成。
独立结构的主语为The materials，非谓语动词是“整理”，两者是被动和施动的关系，故要用被动式。
整理资料的动作发生在left之前，故要用完成式。
考查短语：“整理(资料)”用sort sth.out来表达。
2.答案：that the contract should be signed ahead of
time//in advance
详解：
考查同位语从句虚拟语气的用法：suggestion表示“建议”时，从句动词则用“(should)+动词原形”。
考查被动语态：“合同”是动作“签”的承受者，故使用被动语态。
考查短语：“提前”译为ahead of time//in advance。