书面表达 句子翻译3

书面表达句子翻译(3) Name__________ Date_________
第一组
1.不好意思，今天恰巧没有你要的鞋的尺寸。

Terribly _______, there __________ no size of your shoes.
2.过去这里曾有一家餐馆。

____________ a restaurant here.
3.广州，有着2200年的文化历史，正在飞速发展着。

Guangzhou, with a cultural history of 2200 years, is
_______ rapidly.
4.灯亮着，教室里一定有人。

The light is _____. There _________ someone in the classroom.
5.看，8路车正在始来。

Look! There _______ the Bus No.8.
第二组
1.日本侵华历史不容否认。

There is no ______ the fact that Japan invaded China.
2.无法知道她是否接受者份工作，因为她还没有决定。

There is no ______ whether she will ______ the job
because she hasn’t decided yet.
3.毫无疑问他是一定会在毕业后出国留学。

________________ that he will go abroad for further study after
graduation.
4.不求甚解，死记硬背课文没有意义。

There is no sense / point in __________ the text without understanding
its meaning.
5.没有必要把坏消息告诉他。

There is no _______ to tell him the bad news.
6.再跟她争议是没有用的。

There is no _______ arguing with her again.
第三组
1.舞会上，这位女士脖子上戴着闪闪发光的项链，吸引了所有人的眼光。

The lady ________everybody’s eye
in the ______, with a shining necklace _______ her neck.
2.有导游带着我们游玩景点，我们一定玩得很尽兴。

With a guide to show us around the scenic spots, we’re
sure to ________________.
3.把所有因素都考虑在内，我们决定挑战这项任务。

With all the factors _________, we’ve decided to
challenge the task.
4.一个小女孩跑进房间，鼻子冻得红红的。

A little girl _____into the room, ________her nose red with cold.
5.他经常开着灯睡觉。

He often sleeps, _______ the light _____.
6.他充满疑惑地看着他的女朋友。

He looked at his girlfriend, with his eyes full of ______.
7.外面嘈杂声不断，我没有办法做作业。

I couldn’t do my homework, with all that ________going on outside.
8.他们交叉着手指，祝我们好运。

They _____ us good luck, with their fingers ________.。