其喜洋洋者矣
登岳阳楼记--范仲淹
登岳阳楼记--范仲淹登岳阳楼记--范仲淹《岳阳楼记》是范仲淹所作，文章分叙事、写景、议论三部分。
作者在略叙作文原因后，用浓墨重彩描述了在岳阳楼上看到的景物，别有一番美景，下面是小编整理的《岳阳楼记》原文及分析，供大家参考。
岳阳楼记原文：朝代：宋代作者：范仲淹庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具通：俱)予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。
此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空;日星隐曜，山岳潜形;商旅不行，樯倾楫摧;薄暮冥冥，虎啸猿啼。
登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
(隐曜一作：隐耀;霪雨通：淫雨)至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷;沙鸥翔集，锦鳞游泳;岸芷汀兰，郁郁青青。
而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。
”噫!微斯人，吾谁与归?时六年九月十五日。
岳阳楼记分析中心思想这篇文章叙述了事情的本末源起，通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情，表达了自己“不以物喜，不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负。
主题“洞庭天下水，岳阳天下楼。
”一提起岳阳楼，人们就会很自然地想起千古名臣范仲淹，千古名文《岳阳楼记》，想到其中表明范仲淹宽阔胸襟的句子“不以物喜，不以己悲”，还会赞颂他“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负和生活态度。
可以说，人们把太多的目光和关注给了范仲淹，而很少会有人想到功不可没的滕子京。
《兰亭集序》知识点
兰亭集序【识记字音】癸．( )丑会．（）稽修禊．( ) 激湍．（）流觞．( ) 管弦．（）游目骋．( )怀齐彭殇．（）【文学常识】《兰亭集序》选自《_________》，王羲之，字_________，_________(朝代)琅玡临沂(现山东省临沂县)人，是中国古代杰出的_______家，有“_________”之称，世称“_______”。
【古今异义】１、列坐其次．．２、亦将有感于斯文．．3、或取诸怀抱．．4、引（之）以．（之）为．流觞曲水。
5、所以．．游目骋怀6、俯仰．．一世7、俯察品类．．之盛【词类活用】1、形容词作名词群贤．毕至，少长．．咸集。
况修短．．随化死生亦大．矣2、形容词作动词齐．彭殇为妄作3、名词作动词①映．带．左右②一觞．一咏4、数词作动词固知一．死生为虚诞5、动词的使动用法所以游．目骋．怀犹不能不以之兴．怀6、动词活用为名词足以极视听．．之娱【一词多义】（一）临１、未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀：。
２、把酒临风，其喜洋洋者矣：３、临不测之渊，以为固：４、故临崩寄臣以大事也：（二）一（1）若合一契（2）其致一也（3）固知一死生为虚诞。
（4）一觞一咏（三）次1、列坐其次2、又间令吴广之次所旁丛祠中3、凡用兵之法，全国为上，破国次之4、余船以次俱进5、太上不辱先，其次不辱身：6、陈胜、吴广次当行：（四）致1、所以兴怀，其致一也2、假舆马者，非利足也，而致千里3、家贫，无从致书以观4、此人可就见，不可屈致也（五）修1、此地有崇山峻岭，茂林修竹2、况修短随化，终期于尽3、怠者不能修，而忌者畏人修4、是故事修而谤兴，德高而毁来5、乃重修岳阳楼，增其旧制6、修守战之具（六）期1、况修短随化，终期于尽2、不期修古，不法常可3、会天大雨，道不通，度已失期4、期（jī）年之后5、、君与家君期日中【虚词运用】1、所以所以兴怀，其致一也所以游目骋怀，足以极视听之娱吾知所以距子者，吾不言2、之仰观宇宙之大，俯察品类之盛曾不知老之将至及其所之既倦每览昔人兴感之由以之兴怀暮春之初【特殊句式】（一）判断句：死生亦大矣。
2024_2025学年九年级语文上学期期中考复习文言文阅读含解析新人教版
文言文阅读一、阅读下面的文言文，完成下面小题。
（甲）记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
（乙）湖心亭看雪张岱崇祯五年十二月，余住西湖。
大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。
雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。
见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。
余强饮三大白而别。
问其姓氏，是金陵人，客此。
及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。
”1．说明下列句子中加点词的含义。
①念．无与为乐者念：②相与．．步于中庭相与：③是．日更定矣是：④上下一．白一：2．选出下列加点词含义、用法相同的一项是（）A．余强饮三大白而．别然而禽鸟知山林之乐，而．不知人之乐B．湖中焉．得有此人三人行，必有我师焉．C．念无与乐者．则凡可以得生者．何不用也D．相与步于．中庭战于．长勺3．用现代汉语翻译下列句子。
①但少闲人如吾两人者耳。
②莫说相公痴，更有痴似相公者。
4．（乙）文画线句子运用白描手法，勾画出西湖空旷简约、雪白静谧的雪夜之景。
请自选角度赏析（甲）文画线句子的写景之妙。
5．梁衡在《秋月冬雪两轴画》中说，《记承天寺夜游》和《湖心亭看雪》是我国古典文学宝库中的两轴精品。
假如以“承天寺夜游”和“湖心亭看雪”为上下联，请从两文中分别选取一个字，两个字合起来作为这幅对联的横批，并阐释一下理由。
二、阅读下面语段，回答下列小题。
（甲）嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？（乙）范宣①年八岁，后园挑②菜，误伤指，大啼。
《岳阳楼记》 阅读答案15篇
《岳阳楼记》阅读答案15篇（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如教学教案、阅读试题、诗歌鉴赏、教学随笔、日记散文、语录句子、报告总结、故事大全、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as teaching lesson plans, reading questions, poetry appreciation, teaching essays, diary essays, quotations sentences, report summaries, stories, essays, other essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《岳阳楼记》阅读答案15篇《岳阳楼记》阅读答案15篇无论是在学校还是在社会中，我们需要用到阅读答案的时候非常的多，阅读答案是由资深教育者参与拟订的、对有关阅读题所做的解答。
兰亭序（东晋王羲之撰文）—搜狗百科
兰亭序（东晋王羲之撰文）—搜狗百科古今异义1、列坐其次古义：其，代词，指曲水。
次，旁边、水边。
如：列坐其次。
今义：①次第较后；②次要的地位。
2、亦将有感于斯文古义：这些文章。
今义：常用义为文雅，又指文化或文人3、或取诸怀抱古义：胸怀抱负。
今义：①抱在怀里；② 胸前；③ 心里存着；④ 打算。
4、引（之）以（之）为流觞曲水。
古义：把……作为。
今义：认为。
5、所以游目骋怀古义：①表凭借，用来。
②……的原因。
如：所以兴怀。
今义：①表因果关系的连词；②实在的情由或适宜的举动（限用于固定词组中做宾语）。
6、俯仰一世古义：指社会人事的应酬。
今义：低头抬头7、俯察品类之盛古义：物品，物类。
指天地万物。
今义：物品的种类修辞修辞手法：互文例：崇山峻岭茂林修竹清流激湍句式修禊事也（判断句）死生亦大矣（判断句）其致一也（判断句）会于会稽山阴之兰亭（介宾结构后置，状语后置）当其欣于所遇（状语后置）不能喻之于怀（状语后置）亦将有感于斯文（状语后置）虽无丝竹管弦之盛（定语后置）仰观宇宙之大，俯察品类之盛（定语后置）省略句映带（于）左右列坐（于）其次悟言（于）一室之内放浪（于）形骸之外引以（之）为流觞曲水词类活用群贤毕至：形作动，贤才少长咸集：形作名，年龄大和年龄小一觞一咏：名作动，喝一杯酒所以游目骋怀：使动，游，使…纵展；骋，使…开阔固知一死生为虚诞：意动，把…看作一样齐彭殇为妄作：意动，把…看作等同所以兴怀，其致一也：动词的使动用法，使…兴起一词多义（一）临1、未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀：面对，引申为“阅读”。
2、把酒临风，其喜洋洋者矣：面对，引申为“迎”。
3、临不测之渊，以为固：面对。
4、故临崩寄臣以大事也：将要。
（二）一1、一起。
例：若合一契2、一样。
例：其致一也3、将......视为一样。
例：固知一死生为虚诞。
4、一边……一边……。
例：一觞一咏（三）次1、列坐其次：旁边水边2、又间令吴广之次所旁丛祠中：驻扎3、凡用兵之法，全国为上，破国次之：次一等4、余船以次俱进：次序5、太上不辱先，其次不辱身：下一等。
岳阳楼记原文及注释
岳阳楼记原文及注释通过对古文的阅读，我们能够领略到作者的胸襟，也能对当时的背景有着更多了解。
以下是由小编为大家整理的“岳阳楼记原文及注释”，仅供参考，欢迎大家阅读。
岳阳楼记原文庆历四年春，滕子京谪（zhé）守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属（zhǔ）予（yú）作文以记之。
予观夫（fú）巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤（shāng），横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。
此则岳阳楼之大观也。
前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？若夫淫雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜（yào），山岳潜形；商旅不行，樯（qiáng）倾楫（jí）摧；薄（bó）暮冥冥，虎啸猿啼。
登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷（zhǐ）汀（tīng）兰，郁郁青青。
而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧；渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟（jiē）夫（fú）！予（yú）尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉（zāi）？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处（chǔ）江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。
噫（yī）！微斯人，吾谁与归？时六年九月十五日。
岳阳楼记注释1. 选自《范文正公集》范仲淹（989-1052），字希文，死后谥（shì）号文正，世称范文正公，苏州吴县（现江苏省吴县）人，北宋政治家、军事家、文学家。
2. 庆历四年：公元1044年。
庆历，宋仁宗赵祯的年号（1041-1048）。
本文句末中的“时六年”，指庆历六年（1046），点名作文的时间。
浅析“其喜洋洋者矣”的停顿
浅析“其喜洋洋者矣”的停顿作者：张燕来源：《现代语文(教学研究)》2013年第05期在苏教版九年级语文课本配套练习册上，《岳阳楼记》一课中有一习题：“把酒临风，其喜洋洋者矣”节奏划分正确的是哪项。
文章提供的答案，也就是大多数人应选择的节奏划分是“把酒/临风，其/喜洋洋/者矣”。
这样的划分是基于“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣”这句话的解释：（这时）登上这座楼，就会感到胸怀开阔，精神愉快，光荣和屈辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒杯痛饮，那心情真是快乐高兴极了。
（《语文教参》第373页。
江苏教育从出版社，2012年版。
）按照“其”对应的解释是“那”或者是“那心情”，后面的“真是快乐极了”可解释为对“其”的陈述，由此对应划出相应节奏。
但是细想起来，这样的划分值得商榷。
笔者以为“把酒临风，其喜洋洋者矣”的节奏应该是“把酒/临风，其喜/洋洋/者矣”。
理由基于以下几点：一、“其”是指什么如前所述，原来的句读停顿是根据句中“其”解释为“那”或是“那心情”而做的划分。
同样，如要想合理划分这句的节奏停顿，“其”的解释应该是一个基本的突破口。
我们只有找到“其”的确切意义，才有助于我们准确地划分节奏。
要想解释好这“其”，我们还要把这个词放到语境中去。
先看“登斯楼也”这一整句的翻译，这句话翻译的时候为“（这时）登上这座楼，就会感到胸怀开阔，精神愉快，光荣和屈辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒杯痛饮，那心情真是快乐高兴极了”。
细加研究，这里显然是省略了一个主语“那个人”。
补出这个省略的内容后再联系后文，我们不难发现后文的内容应该是在陈述那个人登楼的感受了。
这里还需定位的是，这个陈述是描写还是议论。
细细加以揣摩，我们不难发现这里不仅是描写了得意者的心态，更重要的是也写出了作者对这个人得意心态的评价。
这里的“其喜洋洋者矣”包含了对前述喜悦心理及行为的一个议论。
突出的是作者对这种人得意的看法。
如此而言，“其”字显然应明确指代的是前面省略的那个人或者说是那些人。
部编版语文九年级上册课内文言文《岳阳楼记》考点精练-含答案
九年级上册课内文言文阅读考点精练岳阳楼记范仲淹【重点字词】请在空白处解释原文中的加点词。
(答案详见“参考译文”中标注的划线字)庆历四年春，滕子京谪．．．．，刻．．．．，百废具．兴，乃重修岳阳楼，增其旧制．．．．。
越明年．．．．(zhé)守巴陵郡．．．，政通人和唐贤今人诗赋于其上。
属．(zhǔ)予作文以记之。
予观夫巴陵胜状．．．．，朝晖夕阴．．．．，气象万．．，在洞庭一湖。
街远山，吞长江，浩浩汤汤．．．．(shāng)，横无际涯千，此则岳阳楼之大观．．．．，多会于此，览物之情．．．．，迁客骚人．．．．，．．北通巫峡，南极潇湘．．也，前人之述备矣．．．．．．。
然则得无异乎．．．．若夫淫．．．．，商旅不行，樯．．．．．，山岳潜形．．，日星隐曜．．．(fēi)，连月不开．，阴风怒号，浊浪排空．．．(yín)雨霏霏(qiáng)倾楫．．．．，满目萧然，感极而悲者．．．．，忧谗畏讥．．．．，虎啸狼啼。
登斯楼也，则有去国怀乡．．(jí)摧．，薄暮冥冥矣。
至若春和景．明，波澜不惊．．(zhǐ)汀．(tīng)兰．，郁郁．．游泳，岸芷．．青．．．．，一碧万顷．．，锦鳞．．．．，沙鸥翔集．．．．，上下天光青。
而或长烟一空．．．．，渔歌互答，此乐何极．．!登斯楼也，则有心旷神怡，宠．．．．．，静影沉璧．．．．，皓月千里，浮光跃金辱偕忘．．．．，其喜洋洋者矣。
．．．，把酒临风嗟(jiē)夫!予尝求古仁人．．．．，居庙堂之高．．．．．则忧其民，处．．．．．，不以已悲．．．．之心，或异二者之为．．．．．．，何哉?不以物喜江湖之远．．．．．．．”乎．!．．．．．．．，．后天下之乐而乐．．．．则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰．．．“先天下之忧而忧噫!微斯人．．．．？时六年九月十五日。
．．．，吾谁与归【参考译文】庆历四年的春天，滕子京被贬官到岳州做太守。
到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。
初中语文八年级下册第六单元语文版课后练习
初中语文八年级下册第六单元语文版课后练习第1题【单选题】文言选句填空完全正确的一项是（）登斯楼也，则有,,,其喜洋洋者矣。
A、去国怀乡把酒临风心旷神怡B、忧谗畏讥满目萧然把酒临风C、心旷神怡宠辱偕忘把酒临风D、去国怀乡忧谗畏讥宠辱偕忘【答案】：C【解析】：［分析】本题考查文言课文的默写能力.结合提示后面的.其喜洋洋者矣.-可知空缺出应填写的是M喜悦的情感.心旷神怡宠辱偕忘把酒临风“sm案为C［点评】8双写,整背诵基础现行。
第2题【单选题】与"渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者"一句中“于”字用法相同的一项是（）A、有亭翼然临于泉上者。
B、太守与客来饮于此。
C、至于负者歌于途D、青，取之于蓝。
【答案】：D【解析】:【分析】本题考查文言虚词的解释.例句"于"解释为“从".AJS解释为-在"；B项解释为"到"；顷豚释为.在“；DJW释为"从".故答奚为D［点评】学习中要注意理解,避免死记硬背,并做到重点突破,对于易错、易混词要加以积累.课文注降中提到的文言字词,考到的频率相当高，不可不记,做题时一定要按照注释中的字词解释答题.第3题【单选题】下列句子朗读停顿正确的一项（）。
A、自云先世/避秦时乱B、乃书训诫之词于/二简C、刻唐贤/今人诗赋/于其上D、游人/去而禽鸟乐也【答案】：【解析】：【分析】B应在"于"前停顿；C应在应在"刻"后边停顿,把"贤"同的停顿^掉；D应改为在"去"后&停顿.故选A.［点评】此题碧学*言文物的能力.第4题【单选题】对下列语句中加线词语的解释，不正确的一项是（）。
A、阡陌交通交通：交错相通B、余人各复延至其家延：邀请C、不足.为外人道也足：值得D、处处志之志：标记【答案】：【解析】：【分析】D项"志"应为"做标记".故选D.［点评】考查学生对文言词语的理解能力。
《岳阳楼记》逐句翻译
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，
70 71 72 73 74
75
一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀
76
77 78
79
80
81
兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，
83 82
84
85
86
87
浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何
88
89
90
91
92
极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，
93
把酒临风，其喜洋洋者矣。
我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。它包含远处的山， 吞吐着长江的流水，水波浩荡，宽阔无边；清晨湖面上撒 满阳光，傍蟓又是一片阴暗，景象的变化无穷无尽。这就 是岳阳楼的雄伟的景象，前人对这些景象的记述已经很详 尽了。既然这样，那么这里北面通向巫峡多在这 里聚会，观赏这里的自然景物而触发的感情，可能会有所 不同吧？
登斯楼也，则有去国怀乡，
太阳和星星隐藏了光辉，山岳隐没了形2迹9；
把酒临风，其喜洋洋者矣。
30 31
32
33
南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物 有时湖面上微波荡漾，浮动的月光闪着金色；
予尝求古仁人之心，或异二者 商人和旅客无法通行，桅杆倒下，船桨断折；
于是重新修建岳阳楼，扩大它旧时的规模，把唐代和当代贤士名人的诗赋刻到上岳阳楼上。
尽
把酒临风，其喜洋洋者矣。
光荣 屈辱 一起
持，执
当着
代前面， 那
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦 鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光 跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神 怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣.
岳阳楼记解词翻译
岳阳楼记解词翻译岳阳楼记解词翻译在平凡的学习生活中，大家一定都接触过文言文吧？文言文是指用文章语言，而不是日常语言写的文章。
为了让更多人学习到文言文的精华，下面是小编精心整理的岳阳楼记解词翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
《岳阳楼记》原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具通：俱)予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。
此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空;日星隐曜，山岳潜形;商旅不行，樯倾楫摧;薄暮冥冥，虎啸猿啼。
登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
(隐曜一作：隐耀;霪雨通：淫雨)至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷;沙鸥翔集，锦鳞游泳;岸芷汀兰，郁郁青青。
而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎。
”噫!微斯人，吾谁与归?时六年九月十五日。
《岳阳楼记》翻译庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。
到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。
于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。
嘱托我写一篇文章来记述这件事情。
我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。
它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。
这就是岳阳楼的雄伟景象。
前人的记述(已经)很详尽了。
虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体;商人和旅客(一译：行商和客商)不能通行，船桅倒下，船桨折断;傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，(这时)登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。
《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题）
《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题）《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题）在日复一日的学习、工作生活中，我们写阅读题就会用到阅读答案，通过对照阅读答案可以发现自己的知识盲区。
那么你知道什么样的阅读答案才能有效帮助到我们吗？以下是小编精心整理的《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题），仅供参考，希望能够帮助到大家。
《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题）1庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
……嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。
噫！微斯人，吾谁与归？1．下列句子中加粗字意义相同的一项是（）A．政通人和阡陌交通B．乃重修岳阳楼讲信修睦C．予尝求古仁人之心未尝识书D．具计日以还不以己悲2．用现代汉语翻译下面的句子。
（1）滕子京谪守巴陵郡_________________________________________（2）进亦忧，退亦忧_________________________________________（3）“噫！微斯人，吾谁与归”中的“斯人”指什么人？这一句子所运用的句式对表达作者的思想起什么作用？_________________________________________参考答案：1．C2．（1）滕子京被贬为巴陵的太守。
（2）进朝廷为官也忧虑，退居江湖为民也忧虑。
（意对即可）3．“斯人”指“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的人。
句子运用的感叹和反问句式，强烈表达了作者与“斯人”同道的理想和愿望。
（意对即可）《岳阳楼记》阅读答案（黑龙江省中考真题）2庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
《岳阳楼记》阅读附答案
Never make a major decision without a choice.精品模板助您成功！（页眉可删）《岳阳楼记》阅读附答案《岳阳楼记》阅读附答案1庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。
此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。
是进亦忧．退亦忧。
然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。
噫！微斯人，吾谁与归？【小题1】解释下列句中划线的词。
（4分）（1）政通人和，百废具兴（2）予观夫巴陵胜状（3）朝晖夕阴，气象万千（4）然则北通巫峡，南极潇湘【小题2】用现代汉语写出下面句子的意思。
（2分）不以物喜，不以己悲【小题3】文中“庙堂”、“江湖”分别指什么？对于“古仁人”这种“进亦忧，退亦忧”的态度，你有何评价？（2分）答案【小题1】（1）通“俱”，全、皆（2）优美的、好的（3）各种景象（4）尽【小题2】不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。
（2分）【小题3】①“庙堂”指朝廷（或：在朝、为官），“江湖”指民间（或：在野、为民）。
②值得肯定：不管是为官为民，都应关心国事，心系天下；不予肯定：其一味宣扬忠君的思想和态度有历史局限。
解析【小题1】此题考查学生对文言实词的理解能力，结合具体语境理解词义即可，有时还要注意词语的特殊用法。
【小题2】本题考查学生翻译文言文的能力。
要求具有落实重点词语的能力，不能遗漏，同时要与上下文连贯，有时还要补出省略的主语，同时要抓住其中的关键字，比如“以”字。
在翻译这句话时还要注意这句话采用了“互文”的修辞手法。
【小题3】本题考查理解__的能力。
岳阳楼记加点字翻译
岳阳楼记加点字翻译岳阳楼记加点字翻译岳阳楼记是范仲淹写的诗词。
小编为大家收集分享的岳阳楼记加点字翻译，欢迎大家前来查阅。
岳阳楼记宋代：范仲淹庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废具兴。
乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具通：俱)予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。
此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空;日星隐曜，山岳潜形;商旅不行，樯倾楫摧;薄暮冥冥，虎啸猿啼。
登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
(隐曜一作：隐耀;霪雨通：淫雨)至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷;沙鸥翔集，锦鳞游泳;岸芷汀兰，郁郁青青。
而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧，退亦忧。
然则何时而乐耶?其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。
噫!微斯人，吾谁与归?译文及注释译文庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。
到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。
于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。
嘱托我写一篇文章来记述这件事情。
我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。
它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。
这就是岳阳楼的雄伟景象。
前人的记述(已经)很详尽了。
虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧?像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体;商人和旅客(一译：行商和客商)不能通行，船桅倒下，船桨折断;傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，(这时)登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。
《岳阳楼记》注音版
岳yu è阳y áng 楼l óu 记j ì宋s òng 范f àn 仲zh òng 淹y ān庆q ìng 历l ì四年春s ìni ánch ūn ，滕子京t éngz ǐj īng 谪zh é守sh ǒu 巴b ā陵l íng 郡j ùn 。
越yu è明年m íngni án，政通人和zh èngt ōngr énh é，百b ǎi 废f èi 具j ù兴x īng 乃n ǎi 重修ch óngxi ū岳阳楼yu èy ángl óu ，增z ēng 其q í旧制ji ùzh ì，刻k è唐t áng 贤xi án 今人j īnr én 诗sh ī赋于f ùy ú其q í上sh àng 。
属zh ǔ予y ú作zu ò文w én 以y ǐ记j ì之zh ī。
予y ú观gu ān 夫f ū巴b ā陵l íng 胜sh èng 状zhu àng ，在z ài 洞d òng 庭t íng 一y ì湖h ú。
衔xi án 远yu ǎn 山sh ān ，吞t ūn 长江ch ángji āng ，浩h ào 浩h ào 荡sh āng 荡sh āng ，横无际涯h éngw új ìy á;朝晖zh āohu ī夕x ī阴y īn ，气象万千q ìxi àngw ànqi ān 。
专题26：岳阳楼记(学生版)-十年(2013-2022)中考真题集锦之课内文言文(全国通用
专题26：岳阳楼记一、（2022·山东东营·中考真题）（甲）……嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲……其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！……——《岳阳楼记》（乙）①凡物皆有可观。
苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
餔糟啜醨①皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。
推此类也，吾安往而不乐？②夫所为求福而辞祸者，以福可喜而祸可悲也。
人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。
则可乐者常少，而可悲者常多。
是谓求祸而辞福。
夫求祸而辞福，岂人之情也哉？……是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！③余自钱塘移守胶西②，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居③；背湖山之观，而适桑麻之野。
始至之日，岁比不登④，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。
人固疑余之不乐也。
处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。
予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。
于是治其园圃，洁其庭宇……为苟全⑤之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。
④时相与登览，放意肆志焉。
南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几⑥有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁⑦也。
西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。
北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。
台高而安，深而明，夏凉而冬温。
雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。
撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之⑧，曰：“乐哉游乎！”⑤方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
——苏轼《超然台记》⑨注：①餔，吃。
啜，喝。
糟，浊酒。
醨，薄酒。
②胶西，指密州，今天的诸城市。
③蔽采椽之居，蔽身在粗木造的屋舍里。
④比，连续，常常。
登，丰收。
⑤苟全，大致完备。
⑥庶几，表希望或推测。
⑦卢敖，秦时人。
遁，隐居。
⑧秫，黏高粱，可以做烧酒。
瀹（yuè），煮。
范仲淹岳阳楼记名句
范仲淹岳阳楼记名句范仲淹岳阳楼记名句《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应至交好友岳州知州滕宗谅之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。
以下是小编帮大家整理的范仲淹岳阳楼记名句，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助！范仲淹岳阳楼记中的名句1、居庙堂之高而忧其民，处江湖之远而又忧其君2、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐3、不以物喜，不以己悲4、心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
5、政通人和，百废具兴。
6、不以物喜，不以己悲。
7、居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。
8、上下天光，一碧万顷。
9、长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉壁。
10、微斯人，吾谁与归？原文/《岳阳楼记》庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。
越明年，政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。
衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千；此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。
然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？若夫霪雨霏霏，连月不开；阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼；登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。
而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。
是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐欤！噫！微斯人，吾谁与归！翻译/《岳阳楼记》宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当了知州。
到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“其喜洋洋者矣”的停顿
在苏教版九年级语文课本配套练习册上，《岳阳楼记》一课中有一习题：“把酒临风，其喜洋洋者矣”节奏划分正确是哪项？文章提供的答案，也就是大多数人应选择的节奏划分是“把酒/临风，其/喜洋洋/者矣”。
这样的划分是基于“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣”这句话的解释：（这时）登上这座楼，就会感到胸怀开阔，精神愉快，光荣和屈辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒杯痛饮，那心情真是快乐高兴极了。
（《语文教参》第373页。
江苏教育从出版社，2012年版。
）按照“其”对应的解释是“那”或者是“那心情”，后面的“真是快乐极了”是可解释为对“其”的陈述，由此对应划出相应节奏。
但是细想起来，这样的的划分值得商榷。
笔者以为这样这“把酒临风，其喜洋洋者矣”的节奏应该是“把酒/临风，其喜/洋洋/者矣”。
理由基于以下几点：
一、其是指什么
如前所述，原来的句读停顿是根据句中“其”解释为“那”或是“那心情”而做的划分。
同样，如要想合理划分这句的节奏停顿，“其”的解释应该一个基本突破口。
我们只有找到“其”的确切意义，这样才有助于我们准确划分节奏。
要想解释好这“其”，我们还是必须把这个词放到语境中去。
先看“登斯楼也”这一整句的翻译，这句话翻译的时候解释为“（这时）登上这座楼，就会感到胸怀开阔，精神愉快，光荣和屈辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒杯痛饮，那心情真是快乐高兴极了”。
细加研究，这里显然是省略了一个主语“那个人”。
补出这个省略的内容后再联系后文，我们不难发现后文的内容应该是陈述那个人登楼的感受了。
这里还需定位的是，这个陈述是描写还是议论。
不过细细加以揣摩，我们不难发现这里不仅是描写了得意者的心态，更重要的是也写出了作者对这个人得意心态的评价。
这里的“其喜洋洋者矣”包含了对前述喜悦心理及行为的一个议论。
突出的是作者对这种人得意的看法。
如此而言，“其”显然应明确指代的是前面省略的那个人或者说是那些人。
二、洋洋为何意
要想把这句话的节奏划分好，其实很有必要了解洋洋的确切意思。
这个意思的理解对于节奏划分很重要。
按照我们绝大多数的人的想法，这里的洋洋和喜是密不可分的，就像我们平时所说的喜洋洋的固定搭配。
喜洋洋就是高兴得意的样子。
这样的源于这样的底气，因为词典上有一个非常得力的解释。
在现代汉语词典中，洋洋有两个义项：①盛大或众多的样子：河水洋洋｜洋洋大观｜洋洋万言。
②得意高兴的样子：喜气洋洋｜洋洋自得｜把酒临风，
其喜洋洋者矣。
按照这里的解释和例句，其“喜洋洋者矣”解释成为得意高兴是天经地义的。
孤立的来看，这未尝不可。
但是如果从上下文的语境分析来看，这样的解释和节奏停顿是可以值得商榷的。
在《岳阳楼记》中，“至若春和景明”一节显然是和前一节“若夫霪雨霏霏”是一个对比照应的段落。
按照这样的段落结构，“把酒临风，其喜洋洋者矣”和“满目萧然，感极而悲者矣”是两对应的句子。
“感极而悲者矣”解释成“悲伤到极点”。
那这里“把酒临风，其喜洋洋者矣”显然也应该解释成为高兴到极点。
以此可以推断。
洋洋显然可以表述成为一种程度更为可信，更为恰当，而这也和教参的翻译“快乐高兴极了”一致。
三、文意推断
谈这里的文意推断，我们先来看看这里所使用的表达方式。
初一看，“把酒临风，其喜洋洋者矣”这句话使用了描写的表达方式，刻画了一种在志得意满时所显现的喜形于色的心情。
这种心情和前文中在贬谪流放中显现出的消沉抑郁构成了两种极端心境。
但是结合下文，我们不难发现作者对这两种心境是持着否定态度的。
一句“嗟夫”，一声感叹，将两者心境来了一个彻底否定。
按照王国维“一切景语皆情语”的说法，作者描写两种心境时早也已做了否定。
因此，“把酒临风”句已经暗含了作者对这两种心境的否定。
此外，从前文的“览物之情，得无异乎用”这句我们也可以读知后文的景物描写包含了作者对这两种感情的评价。
至于下文“予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？”则明确作者则点出自己完全不同于这两种心境的追求。
他的追求和悲喜不受客观环境和景物的影响，也不因个人得失而变化。
当高居庙堂之上做官的时候，就为人民而忧虑，惟恐人民有饥寒；当退居江湖之间远离朝政的时候，就为国君而忧虑，惟恐国君有阙失。
这样的追求显然与前述的两种极端心情不同，这是一种更高境界的追求。
孟子言“达则兼善天下，穷则独善其身”，但是作者跳出了前述忽左忽右的心理怪圈，显示了其独特的政治追求。
他“不以物喜，不以已悲”，他“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”显示了其和中的独特心理审美追求。
这种和中的心理审美也就决定了对前文的得志便美心态的否定。
所以，从全文来说，这个停顿小细节有助于我们更好地想象作者描写的这两种迁客骚人览物之情，也更有利于我们理解作者不同于两者的政治追求；也能更好了解作者在贬谪之后的心态，了解作者和滕子京之间的交流和对滕子京的鼓励。
当然我们也就能更好地了解名篇能流传千古的原因。