恶之召使歌词(日文中文罗马音)
佐香智久-キラキラ(中日对照歌词附罗马拼音)
我就会在你的身旁。
kimi ga mayo u toki wa
君 が 迷 う 时 は
在你迷惑的时后，
fu ga senaka o su ka ra
仆 が 背中 おす か ら
会在你身后推你一把。
kira kira kira kira hika ru
最棒的现在、重要的梦想，
zenbu zu me ko n de
全部 诘 め 込 んで
将其全部打包起来。
guru guru guru guru mawa ru
ぐる ぐる ぐる ぐる 回 る
来回，来回，来回，来回地旋转，
namida goe te hashi re ra tta tta
直到完成了与你定下的约定之时。
ne e、 kimi to dea pi no boku ni wa
ねぇ、君 と 出会っ日 の 仆 に は
呐！和你相遇那天时的我啊！
akira me na i so no omoi wa、 agaya i te mi e te
谛 め な いそ の 想い は、 辉 いて 见 えて
キラ キラ キラ キラ 光 る
闪闪！闪闪！闪闪！闪闪发光！
bika bika boke tto ni chu tchu chu
ビカ ビカ ボケ ットに ちゅ っちゅ ちゅ
就在闪亮的口袋之中、中、中。
saikou no chika、 taisetsu na tsuzuki nagama
ne e ,kimi ni tsutae ta i koto gaa ru n da.
ね ぇ, 君 に 伝 え た い 事 があるん だ。
Unravel歌词罗马音日语修订稿
U n r a v e l歌词罗马音日语集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]Unravel貉ㄩTK from 鄹午仄化奀迾谅尹化方谅尹化方公及帊郪心毛oshi e te yo oshi e te yo sono shikumi wo及笢卞阰井中月及ˋboku no naka ni dare kairu no木凶木凶方仇及岍赐匹kowa re ta kowa re ta yo kono sekai de淀互虷丹睡手獗尹兮内卞kimi ga wara u nani mo mi e zu ni木凶卅氏化今洘毛砦户化kowa re ta boku nan te sa iki wo tome te幻升仃卅中手丹幻升仃卅中方hodo ke na i mou hodo ke nai yo淩?今尹 freezeshin jitsu sae freeze六月六卅中kowa se ru kowa se na i辽尹月辽尹卅中kuru e ru kuru e na i丐卅凶毛獗勾仃化anata wo mitsu ke te木凶俉氏分岍赐卞蕾匀凶反yure ta yugan da sekai ni tatta boku wa芵五籵匀化獗尹卅仁卅匀化suki totte mi e na ku natte獗勾仃卅中匹及仇午毛mi tsu ke na i de boku no koto wo獗勾户卅中匹mi tsu me na i de阰井互镜中凶岍赐及笢匹dare ka ga egai ta sekai no naka de丐卅凶毛夼勾仃凶仁反卅中方anata wo kitsu tsu ke ta kuwa nai yo砪尹化化及仇午毛obo e te te boku no koto wo珅支井卅引引aza ya ka na ma ma拸癹卞互月嗽黄互厘引月Mugenni hiroga ru kodoku ga kara maru拸訄?卞虷匀凶暮砪互栈今匀化Mujaki ni waratta kioku ga sasatte幻升仃卅中幻升仃卅中Hodo ke nai hodo ke nai幻升仃卅中幻升仃卅中Hodo ke nai hodo ke nai幻升仃卅中幻升仃卅中方Hodo ke nai hodo ke nai yoUnravel you.曹歹匀化仄引匀凶Kawatta shimatta曹尹日木卅井匀凶Kae rare na katta媪勾互厘引月Futatsu ga karama ru媪?互镖太月Futari ga horobi ru六月六卅中Kowase ru kowase nai辽尹月辽尹卅中Kurue ru kurue nai丐卅凶毛拹六卅中方Anata wo kega se nai yo木凶俉氏分岍赐卞蕾匀凶反yure ta yugan da sekai ni tatta boku wa芵五籵匀化獗尹卅仁卅匀化suki totte mi e na ku natte獗勾仃卅中匹及仇午毛mi tsu ke na i de boku no koto wo獗勾户卅中匹mi tsu me na i de阰井互帊郪氏分嗽黄卅矶卞Dare ka ga shikun da kodoku na wana ni帤懂互贱仃化仄引丹?卞Mirai ga hodoke te shim au mae ni佷中堤仄化及仇午毛Omoi dashite boku no koto wo珅支井卅引引Azaya kana mama咭木卅中匹咭木卅中匹Wasure nai de wasure nai de咭木卅中匹咭木卅中匹Wasure nai de wasure nai de歹匀化仄引匀凶仇午卞 Paralyze Kawatte shi matta koto ni Paralyze尹日木卅中仇午分日仃 ParadiseKae rare nai koto darake Paradise砪尹化化及岈毛Oboe tete boku no koto wo谅尹化谅尹化Oshie te oshie te及笢卞阰井中月及ˋBoku no naka ni dare ka iru no?。
赞来歌
莎莉娜露华 借用原文：在名咏式的<赞来歌>中名为定型句那部分的歌，是不可或缺的存在
指的应该是底下这两句
さあ 生れ落ちた子よ
世界があなたを望（のぞ）むのならば
祓名民的祀歌 艾达的歌……
梦（ゆめ）も望（のぞ）みも、全（すべ）て遥（はる）か过去（うしろ）に舍（す）ててきた
ならば、この世界に胜者（しょうしゃ）は不在（ふざい）
さあ 生れ落ちた子よ そなたらは王に傅（かしず）く子供たち
その诸手（もろて）に王の剣（けん） 十二（じゅうに）から成（な）る威光（いこう）の翳（かざ）し
いま、世界の全ては败者となれ 王剣·十二银盘（ぎんばん）の れる日
今ぞ、力の扉（とびら）に键（かぎ）は无（む）く
世界がそなたを望むならば
さあ 力溢るる落（お）とし子よ
扉を破（やぶ）り翼は天冠を駆（か）けめぐる
奈特
黄昏（はじまり）の钟を鸣（な）らしましょう
全ての色たちは 黄昏の钟と共に鸣（な）ることを嫌（きら
）い
奈特 黑烟（改正版）
その道、もはや振（ふ）り返（かえ）ることすら叶（かな）わず
わたしの道はここに在（あ）り 他（ほか）に无（な）く
研究室的字
ラステイハイト：败者（はいしゃ）１の玉座（ぎょくざ）１に伫（たたず）む３者よ
灰之真精
风、 う 地（ち）に这（は）う１砂（すな）の儚（はかな）さを
彼方は贵方となれ 生まれ咲いて、慕（した）う者
未知的歌 猜测是莉莉丝
深绯の钟 鸣（な）り响（ひび）く
彼方（あなた）の名前を讃（たた）えます
红（あか）く 耻（やさ）しく 可怜（うつく）しい
《Lucifer》日版音译歌词
日版Lucifer[温流]NO卡库丝够都赛一带给那一no嘎乃路口头那都么多机么带kiss me[泰民]内多西他拉一有[钟铉]他大黑多机嫩口有马拉一是得库类路度那拉吧木欧哇一米斯带Her Wishiper is the Lucifer[全体]The lucifer[全体]素库巴促路大开no阿一拉都木一米带打开都木里是带都你卡组马一带给他不瑞带卡一有是西库得卡拉组多搜K 米大开爱一赛楼哈字带拉赛米起麦拉来带挂开那一马聊挂LuciferKKK米嘎不库你卡开路马机夸Lucifer他大搜no一头米玩来一森节赛几口喽苏摆带无开头买太掏么到掏立靠[KEY]K米到哈机买太一sing嘎不自嘎大到给阿巴到K no 马一达多撒一某诶因米自自故呦噢带[泰民]么西大西带[泰民]秋库西撒爱不打K乃哒...哈机楼一带[钟铉]K米嘎不库有素百带无木呀是他恩带[全体]素库巴促路大开no阿一拉都木一米带打开都木里是带都你卡组马一带给他不瑞带卡一有是西库得卡拉组多搜K 米大开爱一赛楼哈字带拉赛Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic[钟铉]米他米[克要]哇洗太呀库丝图[温流]马打组多不库无库路无素[钟铉]K米嘎慢他没路后多阿敢北给你那里那库带[珉豪]组慢给西曼库图挂那...那完米[泰民]古嘎西库那路后多尼KKKKKK句嘎句西[温流]给托诺库卡开米机噢罗机该卡达楼what should I do?[KEY]梦来no 那呀noK米西敢你呀那困那太[钟铉]噢某一no 开拉组么库[全体]素库巴促路大开no阿一拉都木一米带打开都木里是带都你卡组马一带给他不瑞带卡一有是西库得卡拉组多搜K 米大开爱一赛楼哈字带拉赛[温流]开拉素路西路里托机库马他比也罗米太尼[泰民]么库哇组马拉马搜你米带楼K米尼[KEY]K 你带罗西库带牙可组拉卡那[有路书] 库带[泰民]素马带米丝口撒来带木德秀某乃卡拉Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic[温流]么都[卡是库] 带某扫掏机来开一有谈就尼K你里够太来林乃[钟铉]哈嘎有一机本我么太阿马斯口头不ruai系卡毛带K乃一有[珉豪]口口楼卡大某外太组高海一呀扫偶搜不no马他机个加库K尼你马他开开路黑马赛那卡堂大乃噢素米太个no头帮马都哇西接no 阿楼一哇卡拉马太口楼太no哇no no一米那米tell me why [全体]素库巴促路大开no阿一拉都木一米带打开都木里是带都你卡组马一带给他不瑞带卡一有是西库得卡拉组多搜K 米大开爱一赛楼哈字带拉赛[钟铉]哈拉组木西no 你头机口么太比也罗米太尼[珉豪]那有来够素白太噢一搜带秋来够机有你丝太有[温流]K你带路西库带一得组那大那库路是库太[KEY]闹来够哇大机嫩带有爱球来够么K么西乃有[全体]素库巴促路大开no阿一拉都木一米带打开都木里是带都你卡组马一带Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic 米起麦拉来带挂开那一马聊挂Lucifer。
恶之华歌词
OP1 仲村佐和クソムシボンクズこんにちは！臭虫烂货你好！あたしか认（みと）めた变态（へんたい）さん我所认同的变态先生最低（さいてい）最高（さいこう）渊（ふち）の底（そこ）に设定（せったい）あげる将你打入无耻的深渊仕方（しかた）がなくてどこにいる束手无策你在何方どこへ行（い）っても同（おな）じだ逃到哪里都一样てめぇ胜手（かって）に行（い）ってみろ！你敢擅自逃走试试看クソムシの海（うみ）泳（およ）いで捕（つか）まえてみろ在臭虫的海洋里来抓我啊泳（およ）いでこっちこい快快游到这边来クソムシゴミクズこんにちは！臭虫垃圾你好！咲（さ）けよ华々（はなはな）罪（つみ）の芽（め）を张（は）って绽放吧花儿展开罪恶的萌芽咲（さ）けよ华々（はなはな）绝望（ぜつぼう）を止（と）めかけるよ绽放吧花儿将绝望留在这里ハラハラさいては堕（お）ちる希望（きぼう）を吸（す）い込（こ）んでしまう花儿绽放渐渐被堕落的希望吸引果（は）たされて行（い）かない不会让你走往尽头OP2 春日高男だけどしちゃいけないのです然而这是不应染手之事だから伤（きず）ついてしまえ却因此被刻上了伤痕ガラクタに天使（てんし）が飞（と）ぶ穿梭在废品中飞翔的天使粪（くそ）らしきも仆（ぼく）还有那渣滓一样的我自己虫笼（むしかご）が嫌（きら）いだ我讨厌进化论君（きみ）と仆（ぼく）は间违（まちが）いを你与我一定是弄错了罪（つみ）を重（かさ）ねてくのです让我们的罪不断加重终（お）わりと始（はじ）まりよりの先（さき）に终焉与初始的正前方やってみたくてたまらないのです无法抑制想去的心情咲（さ）けよ华々（はなはな）罪（つみ）の芽（め）を出（だ）して绽放吧花儿露出罪恶的萌芽咲（さ）けよ华々（はなはな）支配（しんはい）されてく蕾（つぼみ）绽放吧花儿逐渐被支配的心ハラハラさせては枯（か）れる希望（きぼう）を追（お）いかけてしまう追逐着希望却不断的枯萎凋零一人（ひとり）にさせない我不会让你孤身一人OP3佐伯奈奈子见（み）つめ合（あ）うのは少（すこ）し照（て）れる互相注视些许羞涩あしたも待（ま）っている我也在等待着明天ひとりぼっちはこわいから因为害怕孤身一人约束（やくそく）しよう所以做个约定吧镜（かがみ）合（あ）わせの姿（すがた）粉々（こなごな）になっていく镜中的自己正逐渐消逝まだ见（み）ぬ本当（ほんとう）の姿（すがた）尚未浮现的真正的自己创（つく）り出（だ）すパズルみたいだ就如同谜题一样期（き）するときどうして展露之时又是缘何钢鉄（こうてつ）に咲（さ）く华（はな）は蜜（みつ）の味（あじ）盛开于钢铁之上的花拥有甜蜜的味道咲（さ）かないで花（はな）恶（あく）の蕾（つぼみ）を摘（つ）む花儿莫要绽放摘下罪恶花蕾ひらひら落（お）ちる花（はなびらのように宛若凋零飞舞的花瓣一般ひとりにしないで不要让我孤身一人すこし取（と）り乱（みだ）してしまいました有点失去理智了OP4群马县桐生市ありふれた不穏（ふおん）な影（かげ）が空（そら）を翔（か）けていく平庸却又不安定的影子翱翔于天空何（なに）もない日常（にちじょう）だけが転（ころ）げ落（お）ちていく只有毫无新意的日常掉了下来知（し）りたくない妄想（もうそう）だけが锖（さ）びついていく不想知晓的妄想渐生锈迹掬（すく）いだす暴（あば）かれる创（つく）りだしていくとき浮出水面暴于光天化日之下之时纲渡（つなわた）りヒトリだと言（い）って闭（と）じこめる却又一意孤行自言孤身一人固步自封なにもないここでわない不确（ふたし）かだ什么都没有不是这里不敢确信目（め）も耳（みみ）も鼻（はな）も口（くち）も塞（ふさ）ぐ眼不见耳不闻口不语必（かなら）ずあるんだ那一定是存在的钢鉄（こうてつ）に咲（さ）く华（はな）は罪（つみ）の味（あじ）盛开于钢铁之上的花是罪恶的味道そして悪（あく）の华（はな）咲（さ）き乱（みだ）れるとき而恶之花缭乱绽放之时ひらひら舞（ま）う花（はな）びらは虚像（きょぞう）悠然飘落的花瓣乃不实之象蜃気楼（しんきろう）のように宛若海市蜃楼「それでは、お先（さき）にいきます」「那么，我先走一步」。
GACKT [小悪魔ヘヴン]歌词
![GACKT [小悪魔ヘヴン]歌词](https://img.taocdn.com/s3/m/43723ed5b14e852458fb57a4.png)
小悪魔ヘヴン呗：Gackt作词：Gackt.C作曲：Gackt.C巻き髪をかき上げて☆濡れたリップでUp and Down欲张りッしユに3回戦4回戦5回戦...オシャベリゎ上级者なωデス（＊＾ロ＾＊）爱情の欠落ゎサイフの厚みでガマンしてま～すゥm（＿＿）m恋をするのも気楽ぢゃないんで顽张ッてま～すゥハイッ（－＿－＃）ナニが何でも顽张るウチらゎいいオンア...なんデス、ハイッ♪ブチアゲな曲に合わせ☆濡れたヒップをUpside Down ★好きなナンバーゎ6（＊・Д・）9ハイッ、脳脳脳脳天気... なんデス∖（＾o＾)/サイコーな决めポーズで「本命のカレシ！？wow 性してますゥ！！（＾＿＾）！！」（ホントだョ）いやになるほどキライぢゃないんで小股者デス、ハイッ（¯ロ¯；）ナニを何度も顽张るウチらゎいいオンア...なんデス、ハイッ♪恋をするのも気楽ぢゃないんで顽张ッてま～すゥハイッv（＾＿＾）vナニが駄目でも顽张るウチらゎいいオンア... (デショ？）浓い～のするもの着くはないんで顽张ッてま～すゥハイッ（¯ロ¯；）！！ナニが谁のでも顽张るウチらゎいいオンア...なんデス、ハイッ♪把长长卷发扎起来润湿的嘴唇来Up and Down★欲求不满地，开始第三战、第四战、第五战。
就算是口才，也是一等一ω（*^口^*）爱情的空虚，用钱包来弥补一直在忍耐哦。
m(_ _)m就算是在恋爱，我也没有悠哉哉总是很努力哦~ 恩！（-_-#）因为我是，好女孩，恩！?跟着嗨爆的节奏☆濡湿的臀部来Upside Down★喜欢的数字是 6(*・д・)9嗯！我就是这样无忧无虑＼(＾o＾)／用最可爱的Pose~“真命天子？！wow，加紧寻找哦!!(^_^)!!”（真的~~）我是不会让人讨厌厌烦的小淑女哦，恩！(￣□￣;) 不管是干什么，我都一直很努力因为我是，好女孩！就算是在恋爱，我也没有悠哉哉总是很努力哦~恩v(^-^)v不管怎么不行，我都一直很努力因为我是好女孩。
Hacking to the gate[中日双语+罗马音]
![Hacking to the gate[中日双语+罗马音]](https://img.taocdn.com/s3/m/a6ab6a71168884868762d6be.png)
Hacking to the Gate作词：志仓千代丸作曲：志仓千代丸编曲：矶江俊道演唱：いとうかなこ伊藤加奈子数十亿(すうじゅうおく)もの鼓动(こどう)の数(かず)さえsu u jyu u o ku mo no ko dou no ka zu sa e〖甚至数十亿的心灵跳动〗贵方には瞬(またた)き程度(ていど)の些事(さじ)な讨究(とうきゅう)a na ta ni wa ma ta ta ki tei do no sa ji na tou kyu u〖对你而言不过是眨眼工夫的琐事〗过去(かこ)に囚(とら)われて未来(みらい)を叹(なげ)くもka ko ni to ra wa re te mi rai wo na ge ko mo〖无论执迷过去还是叹息未来〗尘(ちり)一(ひと)つ误算(ごさん)を许(ゆる)さぬ必然(ひつぜん) chi ri hi to tsu go san wo yu ru sa nu hi tsu zen〖皆是不准有丝毫误算的必然〗『无限(むげん)』に広(ひろ)がる梦(ゆめ)も描(えが)く未来(みらい)もmu gen ni hi ro ga ru yu me mo e ga ku mi rai mo〖『无限』膨胀的梦想与理想的未来〗仆达(ぼくたち)に许(ゆる)された虚栄(きょえい)の原理(けんり) bo ku ta chi ni yu ru sa re ta kyo e i no ken ri〖是我们应得的虚荣权利〗『有限(ゆうげん)』それは二(ふた)つの针(はり)が示(しめ)すyu u gen so re wa hu ta tsu no ha ri ga shi me su〖『有限』那即是两根针所指示〗残酷(ざんこく)な约定(やくじょう)と选択(せんたく)へzan ko ku na ya ku jyo u to sen ta ku he〖残酷的约定与抉择〗Hacking to the Gate―――だからいま1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えてda ka ra i ma i chi byo u go to ni se kai sen wo ko e te〖所以现在越过每一秒的世界线〗君(きみ)のその笑颜(えがお) 守(まも)りたいのさki mi no so no e ga wo ma mo ri ta i no sa〖只因想要守护你的笑容〗そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへとso shi te ma ta ka na shi mi no nai ji kan no ru u bu he to〖于是又再堕入没有悲伤的时间回流〗饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ) no mi ko ma re te yu ku ko do ku no kan so ku sha〖孤独的观测者逐渐被吞噬〗命(いのち)の主张(しゅちょう)と无意味(むいみ)な证明(しょうめい)i no chi no sho cho u to mu i mi na sho u mei〖生命的论点与无意义的证明〗贵方には退屈(たいくつ)しのぎに足(た)らぬ滑稽(こっけい)a na ta ni wa tai ku tsu shi no gi ni ta ra nu kokke i〖对你而言就连消遣也不足以的滑稽〗支配者(しはいしゃ)きどりの愚(おろ)かな种族(しゅぞく)はshi ha i sho ki do ri no o ro ka na shu zo ku wa〖自称支配者愚蠢的种族〗うぬぼれた稚拙(ちせつ)な定理(ていり)を并(なら)べたu nu bo re ta chi se tsu na tei ri wo na ra be ta〖陈列出狂莽自大的幼稚定理〗『无限(むげん)』と信(しん)じた爱(あい)も空(そら)の彼方(かなた)もmu gen to shin ji ta a i mo so ra no ka na ta mo〖相信『无限』的爱和天空的彼方〗仆达(ぼくたち)に示(しめ)された仮想(かそう)の(じゆう)bo ku ta chi ni shi me sa re ta ka sou no ji yu u〖皆是我们眼前虚拟的自由〗『有限(ゆうげん)』それは无慈悲(むじひ)に时(とき)を刻(きざ)みyu u gen so re wa mu ji hi ni to ki wo ki za mi〖『有限』那即是让时间无情流逝〗明日(あす)さえも否定(ひてい)する选択(せんたく)へa su sa e mo hi tei su ru sen ta ku he〖不惜否定明天的选择〗Hacking to the Gate―――いくつもの辉(かがや)ける日々(ひび) 仲间(なかま)との约束(やくそく)i ku tsu mo no ka ga ya ke ru hi bi na ka ma to no ya ku so ku〖几度闪耀的日子与同伴的约定〗无(な)かった事(こと)にはしてはいけないna katta ko to ni wa shi te wa i ke na i〖不能就这样敷衍了事〗その为(ため)に时(とき)を欺(あざむ)く残(のこ)された仕挂(しか)けにso no ta me ni to ki wo a za mu ku no ko sa re ta shi ka ke ni〖为此面对欺骗时间所剩下的装置〗もう迷(まよ)いはない孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ) mo u ma yo i wa na i ko do ku no kan so ku sha〖孤独的观测者不会再迷惘〗だからいま1秒(いちびょう)ごとに世界线(せかいせん)を越(こ)えてda ka ra i ma i chi byo u go to ni se kai sen wo ko e te〖所以现在越过每一秒的世界线〗君(きみ)のその笑颜(えがお) 守(まも)りたいのさki mi no so no e ga wo ma mo ri ta i no sa〖只因想要守护你的笑容〗そしてまた悲(かな)しみの无(な)い时间(じかん)のループへとso shi te ma ta ka na shi mi no nai ji kan no ru u bu he to〖于是又再堕入没有悲伤的时间回流〗饮(の)み込(こ)まれてゆく孤独(こどく)の観测者(かんそくしゃ) 〖no mi ko ma re te yu ku ko do ku no kan so ku sha孤独的观测者逐渐被吞噬〗【END】。
恶之系列(歌词全)
【悪ノ娘】「来，跪下！」很久很久以前在某个地方有个暴虐无道的王国君临其顶点的是年方十四的公主殿下绚烂豪华的日常用品长相酷似的仆人爱马的名子是乔瑟芬奴全部全部都属於她如果钱花光了就再从愚民身上榨出来那些反抗我的家伙就通通肃清一番「来，跪下！」万恶之花楚楚可怜的开放带著鲜丽的色彩周围悲哀的杂草啊啊啊就化为养分腐朽而去暴君公主恋爱了对象是大海彼端的蓝色那人不过他却对邻国的绿色女孩一见倾心因嫉妒而发狂的公主殿下某天把大臣叫到了跟前她静静的开口了「把那个绿色的国家灭了」无数的房舍烧毁无数的生命消逝痛苦人们的叹息声无法传达到公主那儿「唉呀，点心时间到了呢」万恶之花楚楚可怜的开放带著狂乱的色彩明明是非常美丽的花朵啊啊却因布满荆棘而无法碰触为了打倒万恶的公主人们终於挺身而出领导这群乌合之众的是身著红色铠甲的女剑士经年累月的愤怒笼罩了整个国家疲於长年征战的兵士根本不是对手王宫终於被包围了家臣们也都逃散而出既可爱又楚楚可怜的公主殿下终於被抓到了「这个无礼之徒！」万恶的花朵楚楚可怜的开放带著悲哀的色彩只为了她而存在的乐园啊啊脆弱虚幻的崩毁了很久很久以前在某个地方有个暴虐无道的王国曾君临其顶点的是年方十四的公主殿下处刑的时间是下午三点那是教堂的钟声敲响之时被称作公主的那个人独自在牢房中想些什麼呢那个时刻终於到了告知终结的钟声响起连看都不看民众一眼－她－这麼说了「唉呀，点心时间到了呢」万恶的花朵楚楚可怜的散落带著鲜丽的色彩后世的人们如此谓告啊啊她真的是万恶的少女---------------------------------- 【悪ノ召使】你是王女我是召使被命运分开的可怜的双子若是为了守护你要我成为罪恶的一方也无所谓我们在期待中诞生被教堂的钟祝福却因为大人们自己的争执我们的未来被分为两道就算这全世界都将与你为敌我会守护你所以你只需要在那微笑你是王女我是召使被命运分开的可怜的双子若是为了守护你要我成为罪恶的一方也无所谓在邻国出行之时遇见绿色衣装的女孩那温柔的声音和笑颜让我一见钟情但是王女希望抹去那女孩的存在我回应了那个请求为什么？眼泪无法停止你是王女我是召使被命运分开的疯狂的双子『今天的点心是Brioche*哟』你笑了天真地这个国家快灭亡了吧在愤怒的国民手中如果这就是报应的话我会将情况逆转『来穿上我的衣服吧』『请穿著这个逃跑』『没关系我们是双子』『一定谁都不会发现』我是王女你是逃亡者被命运分开的可怜的双子若你是罪恶的话我也流著同样的血很久很久以前的某个地方在大恶不道的王国君临顶点的是我可爱的妹妹就算这全世界都将与你为敌我会守护你所以你只需要在那微笑你是王女我是召使被命运分开的悲哀的双子若是为了守护你要我成为罪恶的一方也无所谓如果出生的命运不同的话那时再一起玩吧。
恶之召唤(歌词)
（你是公主我是仆人）
（被命运分开悲伤的双子）
（若是为了守护你）（我不惜化身为罪恶）「悪ノ召使」
歌：镜音リン?レン（在大家的期待下我们出生了）
（教堂敲响了祝福的
钟声）
（因为大人们任意的安排）
（我们的未来被一分为二）
（就算全世界）
（都是你的敌人）（我仍会守护着你）（守护着你的笑容）（你是公主我是仆人）
（被命运分开悲伤的双子）
（若是为了守护你）（我不惜化身为罪恶）（在出使临国的时候）（在街上遇见了那位绿色头发的女生）（她那优美的声音与笑容）
（让我一见钟情）（但是公主）
（希望那女生消失的话）
（我仍会如她所愿）（为什么？眼泪停不下来呢？）
（你是公主我是仆人）
（被命运分开疯狂的双子）
（“今天的茶点是奶油蛋卷哦！”）
（你笑了天真无邪的笑着）
（这个国家即将毁灭）（在愤怒的人民手上）（如果说这就是报应的话）
（我偏要违抗这一切）（“来，我的衣服借你”）
（“请穿上它马上逃走吧”）
（“没事的，我们是双胞胎嘛”）
（“一定谁也认不出来的”）
（我是公主你是逃亡者）
（被命运分开悲哀的双子）
（如果说你是恶魔）（我也一样流着相同的血）
（很久很久以前）
（在某个恶逆无道的王国）
（君临天下的是）
（非常可爱的我们两姐弟）
（那个时刻终于来临）（就算全世界）
（宣布终结的钟声响起）（都与你为敌）（对民众看都不看一
眼）（我也会保护你）（你说出了我那句口头禅）（你只要能继续展开笑容就够了）（你是公主我是仆人）
（被命运分开悲伤的双子）
（若是为了守护你）（我不惜化身为罪恶）（如果出生的命运不
同的话）
（那时再一起玩吧）。
恶之娘
彼女はこういった
ka no jo ha ko u i ta
这时他这么说
「あら、おやつの时间だわ」
「a ra、o ya tsu no ji ka n da wa」
「唉呀，点心时间到了呢」
悪の华 可怜に散る
a ku no ha na ka re n ni chi ru
为了打倒万恶的公主
ついに人々は立ち上がる
tsu i ni hi to bi to wa ta chi a ga ru
人们纷纷拿起了武器作战
乌合の彼らを率いるは
u go u no ka re ra o hi ki i ru wa
带领这群乌合之众的
赤き铠の女剣士
a ka ki yo ro i no o n na ke n shi
某一天招来了心爱的大臣
静かな声で言いました
shi zu ka na ko e de i i ma shi ta
用冷静的口语说
「绿の国を灭ぼしなさい」
「mi do ri no ku ni o ho ro bo shi na sa i 」
「把绿之国消灭毁掉吧」
几多の家が焼き払われ
i ku ta no i e ga ya ki ha ra wa re
无数的房屋在战争中毁灭
几多の命が消えていく
i ku ta no i no chi ga ki e te i ku
无数的百姓失去了家园
苦しむ人々の叹きは
ku ru shi mu hi to bi to no na ge ki wa
苦难人民的哀叹声
王女には届かない
o u jo ni wa to do ka na i
恶之召使(日语、罗马译音歌词)
君（きみ）は王女（おうじょ）ki mi wa o jio仆（ぼく）は召使（めしつかい）bo ku wa me xi zi ka i运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi哀（あわ）れな双子（ふたご）a wa le na fu ta go君（きみ）を守（まも）るki mi o ma mo luその为（ため）ならばso no ta me na la ba仆（ぼく）は悪（あく）にbo ku wa a ku niだってなってやるda~ te na~ te ya lu期待（きたい）の中（なか）ki ta i no na ka仆（ぼく）らは生（う）まれたbo ku la wa u ma le ta祝福（しゅくふく）するはshu ku fu ku su lu wa教会（きょうかい）の钟（かね）kyo u ka i no kane大人（おとな）たちの胜手（かって）o to na ta ci no ka teな都合（つごう）でna zi go u de仆（ぼく）らの未来（みらい）はbo ku la no mi la i wa二（ふた）つに裂（さ）けたfu ta zi ni sa ke taたとえ世界（せかい）の全（すべ）てがta to e se ka i no si be te ga君（きみ）の敌（てき）になろうともki mi no te ki ni na lo u to mo仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るからbo ku ga ki mi o ma mo lu ka la君（きみ）はそこで笑（わ）っていてki mi wa so ko de wa~ te i te君（きみ）は王女（おうじょ）ki mi wa o jio仆（ぼく）は召使（めしつかい）bo ku wa me xi zi ka i运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi哀（あわ）れな双子（ふたご）a wa le na fu ta go君（きみ）を守（まも）るki mi o ma mo luその为（ため）ならばso no ta me na la ba仆（ぼく）は悪（あく）にbo ku wa a ku niだってなってやるda~ te na~ te ya lu隣（となり）のto na li no国（くに）へ出（で）ku ni he deかけたときにka ke ta to ki ni街（まち）で见（み）ma ci de miかけた绿（みどり）のka ke ta mi do li noあの娘（こ）a no koその优（やさ）so no ya saしげな声（こsi ge na koえ）と笑颜（えがお）にe to e ga o ni一目（ひとめ）でhi to me de仆（ぼく）はbo ku wa恋（こい）に落（お）ちましたko i ni o ci ma si taだけどda ke do王女（おうじょ）o jioがあの娘（こ）のことga a no ko no ko to消（け）してke si teほしいと愿（ねが）うならho si i to ne ga u na la仆（ぼく）はbo ku waそれに応（こso le ni koた）えようta e yo uどうして？do u si te涙（なみだ）na mi daが止（と）まらないga to ma la na i君（きみ）は王女（おうじょ）ki mi wa o jio仆（ぼく）は召使（めしつかい）bo ku wa me xi zi ka i运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi狂（くる）おしき双子（ふたご）ku lu o si ki fu ta go「今日（きょう）のおやつkyo u no o ya ziはブリオッシュだよ」wa bu li o si su da yo君（きみ）は笑（わら）うki mi wa wa la u无邪気（むじゃき）に笑（わら）うmu jia ki ni wa la uもうすぐこの国（くに）mo u zi gu ko no ku niは终（お）わるだろうwa o wa lu da lo u怒（いか）れるi ka le lu国民（こくみん）ko ku mi nたちの手（て）でta ci no te deこれが报（むko le ga muく）いだとku i da taいうのならばi u no na la ba仆（ぼく）はあえてbo ku wa a e teそれに逆（さか）らおうso le ni sa ka la o u「ほら仆（ぼく）の服（ふく）ho la bo ku no fu kuを贷（か）してあげる」o ka si te a ge lu「これを着（き）てすぐko le o ki te zi guお逃（に）げなさい」o ni ge na sa i「大丈夫（だいじょうぶ）da i jio u bu仆（ぼく）らは双子（ふたご）だよ」bo ku la wa hu ta go da yo「きっとだれにki~ to da le niもわからないさ」mo wa ka la na i sa仆（ぼく）は王女（おうじょ）bo ku wa o jio君（きみ）は逃亡者（とうぼうしゃ）ki mi wa to u bo u sia运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi悲（かな）しき双子（ふたご）ka na si ki fu ta go君（きみ）を悪（あく）だki mi o a ku daというのならばto i u no na la ba仆（ぼく）だって同（おな）じbo ku da te o na ji血（ち）が流（なが）れてるci ga na ga le te luむかしむかしmu ka si mu ka siあるところにa lu to ko lo ni悪逆（あくぎゃく）a ku gia ku非道（ひどう）のhi do u no王国（おうこく）のo u ko ku no顶点（ちょうてん）cio u te nに君临（くんni ku nりん）してたli n si te taとてもto te mo可爱（かわい）いka wa i i仆（ぼく）の姉弟（きょうだい）bo ku no kyo u da iたとえ世界（せかい）の全（すべ）てがta to e se ka i no si be te ga(ついにその时（とき）はやってきて)(zi i ni so no to ki ha ya~ te ki te)君（きみ）の敌（てき）になろうともki mi no te ki ni na lo u to mo(终（お）わりを告（つ）げる钟（かね）が鸣（な）る) (o wa li o zi ge lu ka ne ga na lu)仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るからbo ku ga ki mi o ma mo lu ka la(民众（みんしゅう）などには目（め）もくれず)(mi n su u na do ni ha me mo ku le zi)君（きみ）はどこかで笑（わら）っていてki mi wa do ko ka de wa la~ te i te(君（きみ）は私（わたし）の口癖（くちぐせ）を言（い）う) (ki mi ha wa ta si no ku ci gu se o i u)君（きみ）は王女（おうじょ）ki mi wa o jio仆（ぼく）は召使（めしつかい）bo ku wa me xi zi ka i运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi哀（あわ）れな双子（ふたご）a wa le na fu ta goもしも生（う）まれmo si mo u ma le変（か）われるならばka wa lu na la ba仆（ぼく）は王女（おうじょ）bo ku wa o jio君（きみ）は逃亡者（とうぼうしゃ）ki mi wa to u bo u sia运命（うんめい）分（わ）かつu n me i wa ka zi悲（かな）しき双子（ふたご）ka na si ki fu ta go君（きみ）を悪（あく）だki mi o a ku daというのならばto i u no na la ba仆（ぼく）だって同（おな）じbo ku da te o na ji血（ち）が流（なが）れてるci ga na ga le te luその时（とき）はまた游（あそ）んでねso no to ki wa ma ta a so n de ne。
v家 恶之王国 全部中文歌词
1.miku --MOONlit bear黑暗的黑暗的森林之中拾到了紅色的紅色的果實這個一定是神所賜予的最棒的最棒的禮物帶著回去會很開心吧？或許會喜極而泣呢今天的月亮非常的美麗呢快點快點回家去吧因為在這黑暗的夜晚會有很可怕的熊出現很不容易才見到的唷最後也見到了呢決不會交給任何人任何人在花朵綻放之路我在奔跑著抱著紅色果實就這樣回去的話我和那個人一定會變得幸福的不過身後有一隻樣子很可怕的熊在追趕著我拜託請你原諒我讓我逃開吧其實我知道的這些果實是那隻熊的寶物我在奔跑迷茫地奔跑著這個幸福不會交給你月光照著熊的身姿黑色的影子迫近我正確的路快看不見了但是我還是跑著只是只是奔跑我哭了熊也哭了就連兩個果實也哭了終於回到我親愛的家中雖然他溫柔地微笑著但看到我抱著的果實之後就露出哀傷的樣子了「聽著了我們的孩子已經不存在於世了把這些孩子還給真正的媽媽身邊去吧」真實的牙與爪總會將我自己撕破不論如何也想要那個溫暖溫柔的果實神啊我這雙手犯下了不可饒恕的罪行「現在還來得及」那個人這樣說「沒可能的因為已經…」家外躺臥的是一隻熊的屍體【一個女人的屍體】在旁的是盛滿牛奶小小的玻璃小瓶…2.镜音双子-置き去り月夜抄丢弃月夜抄妈妈这条路会通向怎样的幸福那里能吃到许多我们最喜欢的点心吗？爸爸前面有神明在等待我们吗为何你要用如此悲伤的眼神看着我们？黑暗的森林中我们明白了一切真相就这样前进吧我们已无法回头只剩下我们二人就像是Hansel和Gretel即使有微弱的月光照着我们也不知道回去的路我们走着迷茫地走着肯定会有线索的月光照着玻璃的小瓶闪闪发光照亮了道路但是那是正确的路吗我们不知道只是走着终于发现了我们知道了这里是魔女的家那么杀死邪恶的魔女将尸体扔进燃烧的炉子她不在的话我们一定能幸福吧呐妈妈夸奖我吧我把魔女打倒了哦呐爸爸夸奖我吧我把她的手下也打倒了哦但是这里还真是能让我们安定的地方呢仿佛以前就住在这里的感觉呢那么去见我们‘真正的’父母吧3.巡音镜音クロノ・ストーリー耳畔传来的是鸟之歌吗？不是的那是森林的低语闪闪发亮的是月之光吗？不是的那是燃烧的火啊曾被我们称为「母亲」的人在壁炉的深处燃尽成灰而后残留的「初始之罪」在我们手中化作七份「**」为花「暴食」为种「傲慢」为石「嫉妒」为泉「懒惰」为风「贪婪」为土以及「愤怒」为森飞扬的七宗罪由养母诞下的污秽旋转的轮转的世界啊请将这至恶的重罪净化吧——经由禁断果实之手七宗罪被放逐人世守护森林的艾鲁德之树将回收的重任尽付友人「以此消磨时间倒也无妨」「反正时间永远都耗不完」魔道师嗤笑道失去所爱之人又破坏珍视之物后被赐予的悠久於她而言不过是空虚得到一切又失去一切的魔道师渴望著什麼？追求著什麼？在时之尽头...一位女性诞下并孕育的碎裂成七片的罪之故事凌驾於时间的魔女心血来潮——由森林伊始的时之物语隐藏4.神威がくぽ・他ヴェノマニア公の狂気贝诺马尼亚公的疯狂今日又有美丽的淑女脉脉含情来到我身边楚楚动人微笑著的你将成为我的新任妻子与禁断的恶魔定下契约从而将这力量纳入手中所有将我映入眼帘的女性都会就此沉沦无法自拔得到了蛊惑异性的力量独居公馆的男人向地下室接二连三带来中意的女人建立起名为哈莱姆的国度藏著剧毒的情欲味道深深穿刺的刃的快乐血与汗水彼此交融幻化成紫色的液滴若是褪去衣衫彼此抱拥便决不能再度重返现实燃烧著往昔的肖像画毅然舍弃曾经的自己任谁也会讥讽和嘲笑多想忘却不堪的容颜将近在身边的可爱女孩搂了过来献上轻轻一吻没错她正是我的青梅竹马我曾不知多少次为之取笑不知何时起国内的女性一个接一个行踪不明多少男人失去了妻女无计可施地陷入悲痛染上暗色的情欲味道控制不了的无限冲动将一切幻想啃食殆尽从今往后我再非人类忤逆神明就此堕落这便是我渴求的疯狂night今日又有美丽的淑女脉脉含情来到我身边亲爱的请投向这怀中在哈莱姆中翩翩起舞将靠近的你纳入双臂漾起微笑的那一瞬间痛楚是如此突如其来我的胸前被鲜血浸染追寻失踪恋人的男子费尽心思地找到此地——恶魔栖息的公馆男扮女装接近了恶魔毫不留情地狠狠刺去被那淬毒的小刀刺中我不支地跌落在原地血与汗水彼此交融渐渐幻化成紫色的液滴咒术被化解所有女人纷纷经由我身边逃脱那唯一看了我一眼最后离去的女人是——曾经的青梅竹马等等啊...我还没来得及...说爱你5.Meiko悪食娘コンチータ中文歌词飘散腐臭的背德之馆今天也开始了最后的晚餐各种令人毛骨悚然的料理独自吞食的女人露出了笑容她的名字叫做Banica?Conchita 早已尝尽世上所有美食最后她所寻求的便是究极至高的怪诞佳肴赞颂吧我们伟大的Conchita这世上所有的食物都是为了你而存在的将世上一切吞噬殆尽吧这胃袋可还空著呢青白闪耀的剧毒用来当作主菜的调味料最适合不过了? 连骨髓都吸食殆尽吧如果还不够的话就把盘子也吃了吧奔驰於舌尖的至高幸福离晚餐结束还早的很呢～今日早点～16种杂草的蔬菜汁只有铁质充分的玉米片毒菇清汤主厨的随意调配沙拉随从特制布里欧许非当季水果拼盘永远睡不著咖啡（低卡路里）～今日午餐～烤葱及生葱的沙拉，加入长葱粉红章鱼薄切冷盘，女王风味和风炙烤茄子，不加茄子女佣随便做做的面包主厨特制芋丝糖冰自制Hi-Potion（奶昔MIX）今年请的第十五个私人厨师这麼说了「差不多也可以让我休息一下了吧？」真是的净是些没用的家伙赞颂吧我们伟大的Conchita对於背叛者呢就麻烦你受到该有的报应吧将世上一切吞噬殆尽吧今天的菜单可是特制的喔青白闪耀的毛发用来做前菜的沙拉正好呢?连骨髓都吸食殆尽吧如果还不够的话那就「再来一份」吧等等我说啊那边那个随从不知道你吃起来是什麼味道呢？～今日晚餐～随意调配的主厨沙拉长细义大利面，长细就对了（因为大人的因素无法公开）的拼盘泥浆派，RR风味（因为大人的因素无法公开）的汤血般的红酒，也就是血～今日宵夜～（因为大人的因素无法公开）（因为大人的因素无法公开）（因为大人的因素无法公开）（因为大人的因素无法公开）（因为大人的因素无法公开）不知不觉中宅邸已经成了空城没有任何东西没有任何人即使如此她还是继续寻求究极至高的怪诞佳肴「剩下来的话，可是会生气的喔」将世上一切吞噬殆尽吧她看著自己的右手然后静静的微笑了「还有能吃的东西嘛」Conchita最后的怪诞佳肴没错食材就是她自己尝尽一切的那副身躯知道其滋味的人已经不在了6.镜音双子トワイライトプランクなにもないところで /在什么都沒有的地方突然つまずいて泣き出した /突然跌倒並哭了出來大丈夫それはきっと /沒關係的那一定是悪い夕暮れのいたずらよ /壞興夕暮的惡作劇呦早く帰らなきゃ /必須快點回去暗くなる前に /在天空變暗之前水平線の向こうで /水平線那一頭アクマがニコりと笑ってた /惡魔微笑著「私の黒いお腹に /「讓你們進到君たちを入れて遊ぼうよ」 /我黑色的肚子中玩呦」早く帰らなきゃ /必須快點回去食べられる前に /在被吃掉之前砂浜に隠してた /隱藏在砂地的海濱小さな箱は /小小的箱子夜の闇包まれて /被夜的闇包圍もう二度と見つからない /已經在也無法被發現夕焼けを二で /夕陽讓各自分開的兩人半分ずつ分け合おう /接合在一起私は昼 /我是白天僕は夜 /我是夜晚手をつなげばオレンジの空 /牽起手就變成橙色天空三度目の鐘の音は /第三次的鐘聲アクマが目を覚ます合図 /惡魔睜開雙眼暗示物欲しそうな顔をして /表情看起來很渴望似的ジロりとこちらを見つめてる /用銳利的目光看著這裡私のおやつは /我的點心あげないからね！ /不會給你的！お腹が空いたとアクマが /惡魔肚子餓了とても悲しそうな顔をした /表情看起來非常悲傷似的「世界を全て呑み込んでも /「將世界全部吞入私のお腹はふくれないの」 /我的肚子卻沒有飽」かわいそうだから /真是太可憐了おやつを分けてあげる /我將點心分給你吧「ありがとう王子様 /「謝謝你王子大人お礼にこの海の /為了感謝您我將這個海的小さな秘密をこっそり教えてあげましょう」 /小小秘密告訴您」夕焼けを二人で /夕陽讓各自分開的兩人半分ずつ分け合おう /接合在一起後で君にも教えてあげる /之後也告訴你この海の素敵な秘密 /這個海的美好的秘密夕焼けを二で /夕陽讓各自分開的兩人半分ずつ分け合おう /接合在一起私は昼 /我是白天僕は夜 /我是夜晚手をつなげばオレンジの空 /牽起手就變成橙色天空END7.镜音铃悪ノ娘中文歌词很久很久以前在某个大恶不道的王国有一位君临天下芳龄十四的公主豪华绚丽的用品面容相似的下仆名为约瑟芬的爱马全部全部都属於她金钱不够挥霍就从愚民身上榨取所有反抗我的人全部格杀勿论「快给我跪下！」恶之花楚楚盛放鲜艳的姿彩四周可怜的杂草们呜呼变成养分腐烂枯朽暴君公主爱上的是大洋彼岸的蓝衣青年但他却对邻国的绿衣少女一见钟情忌妒发狂的公主某天唤来了大臣平静地下令吩咐「灭了那个绿之国」无数的房屋烧毁了无数的生命消失了苦难人民的哀叹声传不到公主的耳里「哎呀是下午茶时间了」恶之花楚楚盛放疯狂的姿彩开的如此美丽的花呜呼却因多刺而无法碰触应该打倒万恶的公主人们终於揭竿而起率领这群乌合之士的是身著赤铠的女剑士积蓄已久的愤怒弥漫了整个国家长年征战疲惫不堪的士兵根本不是对手王宫终於被包围家仆也四散逃跑可爱又可怜的公主最终落入敌手「这个无礼的家伙！」恶之花楚楚盛放悲哀的姿彩为她而建的乐园呜呼如同虚幻一般轻易瓦解崩塌很久很久以前在某个大恶不道的王国有一位君临天下芳龄十四的公主处刑时间是下午三点教堂钟声敲响的时刻被唤作公主的那个人独自在牢里想些什麼行刑的时刻终於来临宣告终结的钟声响起对民众之辈不屑一顾她如此说道「哎呀是下午茶时间了」恶之花楚楚凋零鲜艳的姿彩后世之人如此相传呜呼她正是个万恶之女8.镜音莲悪ノ召使你是王女我是随从命运不同的悲哀的双胞胎守护你为了那个目的就算我会化为邪恶我也要做在期待之中我们被生了下来祝福我们的是教会的钟大人们以自私的理由把我们的未来撕裂成两半就算世界上的万物成为你的敌人因为我会守护你的你就在那边展开笑颜吧>「公主只有母后一个人」（レン？）>「已经因病睡了三年了」（？）>「我不是王子是你的随从」（レン）>「请下令吧！公主殿下」（レン）>「那，跪下来吧。
罗马音对照《unravel》
罗马⾳对照《unravel》东京⾷⼫⿁OP 歌：凛として时⾬教えてよo shi e te yo告诉我教えてよo shi e te yo告诉我その仕组をsono si ku mi wo它是什么仆の中に谁かいるの？bo ku no na ka ni da le ka i ru no 是谁在我的体内壊れたko wa re ta (ku)坏掉了壊れたよko wa re ta yo坏掉了この世界でko no se ka i de这个世界君が笑うki mi ga wa ra u你在笑何も见えずにna ni mo mi e zu ni我却什么也看不到壊れた仆なんてさko wa re ta bo ku na n te sa我这样的就坏掉吧息を⽌めてi ki wo to me te停⽌呼吸ほどけないho do ke na i解不开もうほどけないよmo u ho do ke na i yo已经什么都不明⽩了真実さえshi n ji tsu sa e连真相也freeze被冻结壊せるko wa se ru快要坏掉壊せないko wa se na i不能坏掉狂えるku ru e ru快要疯掉狂えないku ru e na i不能疯掉あなたを见つけてa na ta wo mi tsu ke te寻找着你揺れたyu re ta我站在这⾥歪んだ世界に⽴った仆はyu ka n da se ka i ni ta tta bo ku ha（wa）我站在这动荡扭曲的世界⾥透き通って见えなくなってsu ki to tte mi e na ku na te透过间隙渐渐什么都看不清见つけないでmi tsu ke na i de找不到仆のことをbo ku no ko to wo⾃我见つめないでmi tsu me na i de不要注视我谁かが描いた世界の中でda re ka ga e ga i ta se ka i no na ka de在不知是谁描绘的这个世界⾥あなたを伤つけたくはないよa na ta wo ki tsu ke ta ku ha（wa）na i yo不想伤害你覚えてて仆のことをo bo e te te bo ku no ko to wo请记住我的存在鲜やかなままa za ya ka na ma ma这样鲜活的存在⽆限に広がる孤独が络まるmu ge n ni hi ro ga ru ko do ku ga ka ra ma ru⽆限弥漫开来的孤独缠绕着我⽆邪気に笑った记忆が刺さってmu ja ki ni wa ra tta ki o ku ga sa sa tte记忆中⽆邪的微笑隐隐刺痛动けない解けない动けない解けないu go ke na i ho do ke na i u go ke na i ho do ke na i 动不了解不开动不了解不开Unravel ghoulUnravel ghoul変わってしまった変えられなかったKa wa tte shi ma tta kae ra re na ka tta⼆つが络まる⼆⼈が灭びるFu ta tsu ga ka ra ma ru fu ta ri ga ho ro bi ru壊せる壊せない狂える狂えないKo wa se ru ko wa se na i kurueru kurue naiあなたを汚せないよA na ta o yo go se nai yo揺れた歪んだ世界に⽴った仆はYu re ta yuganda sekai ni tatta boku wa透き通って见えなくなってSukitōtte mienaku natte见つけないで仆のことをMitsukenaide boku no koto o见つめないでMitsumenaide谁かが仕组んだ孤独な罠にDa re ka ga shi kun da ko do ku na wa na ni未来が解けてしまう前にMi rai ga to ke te shi mau mae ni覚え出して仆のことをO boe da shi te bo ku no ko to o鲜やかなままAzayakana mama忘れないで忘れないで忘れないで忘れないでWasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide 変わってしまったことにParalyzeKawatte shimatta koto ni Paralyze変えられないことだらけParadise Kae rarenai kotodara ke Paradise忆えてて仆の事をOboe tete boku no koto o教えて教えてo shi e te yo o shi e te yo仆の中に谁かいるの？bo ku no na ka ni da le ka i ru no。
黑执事op—黑白之吻中文谐音
dei啊一你一楼哇那库dei莫弄哭楼服ki怒care路一大一yong 哆ki米有打蜡那书ki gi有多组有苦那座路有罗想耐啊ki噶ki dei素gi熙有你dei妈类库吗吗你哦改打啊多罗呀大一那口弄里米大一拿哇大西我亚撒西库苏 ki dei无挖ku，集笔，录dei 啊搜不（第二声）搜来dei莫hi哆组那阿姨弄卡大鸡哇撒噶苏哆库有里莫，一吗我母song达卡啦哎hi啦米哇dei ki来大扣无马达足足吗来dei哦哇里达意库dei离dei hi买大啊哇一哈大gi ki莫卡路啦dei路阿拉卡莱一库啦dei右路素ki你莫纳里吗熙大一总弄有斗米，易ki莫娃，素来dei母就以弄搜弄太嘛dei那嘛怒，路撒大开摸，空袭dei一ki ki哇，弄比改库吐为改那，ki素，k啦雾hi哆离你洗那一dei莫撒啊西dei哦，雅蠛蝶哆弄口多啦莫，kimi弄还呀dei哇素里怒开dei一组米袋来dei啦母怒dei搜来意就我，哦，哦熙呀dei哎噶我弄大一你，吗用多一素ki大，开啦米dei路素gi弄那噶一哈里噶等嗯就哇你大大，海楼你哇kimi哇莫，吾一dei哇大西哇莫，一啦啦一搜来dei莫大西卡尼啊一弄卡大集撒噶系大哆哭有里默，一码我母song大怒来一打米哇dei ki来，吧，口吗吗足足吗来dei，哦哇里大一搜来弄嘎一挖，有路哇木那熙哭啊撒我组来dei gi 里亚撒西哭dei啊族裤袋your嘎哇，来dei速dei一楼哆哇dei有，塞国交友苏ki吗，dei啦，系dei路。
千本樱(罗马音)
00:32.69]大胆不敌にハイカラ革命/大胆无畏高彩度革命da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i[00:35.90]磊々落々（らいらいらくらく）反戦国家/光明磊落反战国家ra i ra i ra ku ra ku ha n se n ko kka[00:39.00]日の丸印の二轮车転がし/骑著日之丸印的二轮车hi no ma ru ji ru shi no ni ri n sha ko ro ga shi[00:42.14]悪霊退散ICBM/恶灵退散ICBMa ku r yo u ta i sa n ICBM[00:45.24]环状线を走り抜けて/东奔西走不算什麼ka n jo u se no ha shi ri n u ke te[00:48.28]东奔西走なんのその/奔驰穿过环状线to u ho n se i so u na n no so no[00:51.36]少年少女戦国无双/少年少女战国无双sho u ne n sho u jo se n go ku mu so u[00:54.21]浮世の随（まにま）に/跟从著浮世浪u ki yo no ma n i ma ni[00:57.27]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[01:00.47]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to do ka na i yo[01:03.57]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no ori[01:06.60]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i de mi or o shi te[01:09.67]三千世界常世之闇（とこよのやみ）/三千世界黄泉之闇sa n ze n se ka i to ko yo no ya mi[01:12.80]叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊na ge ku u ta mo ki ko en ai yo[01:15.98]青蓝（せいらん）の空遥か彼方/青蓝天空遥远彼端se i ra n no so ra ha ru ka ka na ta[01:19.10]その光线铳で打ち抜いて/就用那光线枪射穿吧so no ko u se n ju u de u chi n u i te[01:34.99]百戦錬磨の见た目は将校/看来身经百战实为将校bya ku se n re n ma no mi ta me wa sho u kou[01:38.17]いったりきたりの花魁（おいらん）道中/人潮来往的花魁道中i tta ri ki ta ri no o i ra n do u chu u[01:41.35]アイツもコイツも皆で集まれ/不管那个人或这个人大家都过来吧ai tsu mo ko i tsu mo mi n na de a tsu ma re[01:44.48]圣者の行进わんっつーさんしっ/圣者的行进一二三四se i ja no ko u shi n wa n tsu u sa n shi[01:47.61]禅定门（ぜんじょうもん）を潜り抜けて/穿过出家僧人旁ze n jo u mo n o ku gu ri n u ke te[01:50.59]安楽浄土厄払い/安乐净土驱凶避邪a n ra ku jo u do ya ku ba ra i[01:53.84]きっと终幕（さいご）は大団円/最後一幕一定就是大团圆ki tto sa i go wa da i da ne n[01:56.47]拍手の合间に/在掌声的同时ha ku shu no ai ma ni[01:59.64]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[02:02.70]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to do ka na i yo[02:05.90]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri[02:08.93]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i de mi o ro shi te[02:11.97]三千世界常世之闇（とこよのやみ）/三千世界黄泉之闇sa n ze n se ka i to ko yo no ya mi[02:15.26]叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊na ge ku u ta mo ki ko en ai yo[02:18.32]希望の丘遥か彼方/希望之丘遥远彼端ki bo u no u ta ha ru ka ka na ta[02:21.45]その闪光弾を打ち上げろ/就将那闪光弹射入天吧so no se n ko u da n o u chi a ge ro[02:56.10]环状线を走り抜けて/奔驰穿过环状线ki mi ga u ta i bo ku wa o do ru[02:59.25]东奔西走なんのその/东奔西走不算什麼ka n jo u se n o ha shi ri n u ke te[03:02.23]少年少女戦国无双/少年少女战国无双sho u ne n sho u jo se n go ku mu so u[03:05.13]浮世の随（まにま）に/跟从著浮世浪u ki yo no ma ni ma ni[03:08.13]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[03:11.31]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to doka n ai yo[03:14.38]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri[03:17.51]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i o to bi or i te[03:20.59]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[03:23.75]君が歌い仆は踊る/你唱歌啊我跳舞to u ho n se i so u na n no so no[03:26.90]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no ori[03:29.97]さあ光线铳を撃ちまくれ/来扣下光线枪的板机吧sa a ko u se n ju u o u chi ma ku re72627439我想找一张图,是一个和服萝莉,双手居高。
恶之召使、恶之娘、ココロ·キセキ、炉心融解歌词、罗马音
Kittodarenimowakaranaisa
仆(ぼく)は王女(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)
Bokuwa Oujo Kimiwa Toubousha
运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)
Unmei Wakatsu Kanashiki Futago
Kimihasokode Waratteite
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
Unmei Wakatsu Awarena Futago
怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で
Ikareru Kokumintachino Tede
これが报(むく)いだというのならば
Korega Mukuidatoiunonaraba
仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう
Bokuwa Aete Soreni Sakaraou
a ku no ha na ka re n ni sa ku
鲜やかな彩りで
se n ya ka na i ro do ri de
周りの哀れな雑草は
ma wa ri no awa re na za so u wa
呜呼 养分となり朽ちていく
aa yo u bu n to na ri ku chi te i ku
Moshimo Umare Kawarerunaraba
その时(とき)はまた游(あそ)んでね
Sono Tokihamata Asondene
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Bokudatte Onaji Chiga Nagareteru
むかしむかしあるところに
很久很久以前的某个地方
Mukashimukashiarutokoroni
悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王国(おうこく)の
在一个大恶不道的王国
Aku Gyaku Hidouno Oukokuno
运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Kanashiki Futago
君(きみ)を悪(あく)だというのならば
若你是恶魔的话
Kimio Akudatoiunonaraba
仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる
悪 丿召使
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女 我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから （民众(みんしゅう)などには目(め)もくれず）
我会守护着你 （对闲观的民众们不屑一顾）
Bokuga Kimio Mamorukara(minshu-nadoniwa Memokurezu)
君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて （君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う）
Kimiwa Warau Mujakini Warau
もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう
这个国家快灭亡了吧
Mousugukono Kuniwa Owarudarou
怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で
由愤怒的国民一手摧毁
Ikareru Kokumintachino Tede
君(きみ)の敌(てき)になろうとも
都与你为敌
Kimino Tekininaroutomo
仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから
我也会守护你
Bokuga Kimio Mamorukara
君(きみ)はそこで笑(わら)っていて
所以你只需要在那微笑就好
Kimihasokode Waratteite
就算全世界 （行刑的时刻终于来临）
Tatoe Sekaino Subete Ga(tsuinisono Tokihayattekite)
君(きみ)の敌(てき)になろうとも （终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る）
都将与你为敌 （宣告终结的钟声响起）
Kimino Tekininaroutomo(owario Tsugeru KanegaNaru)
『来，穿上我的衣服吧』
Hora Bokuno Fukuo Ka shi teageru
これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい
『穿著这个赶快逃跑吧』
Koreo Kite Suguo Nigenasai
大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ
『没关系我们是双子啊』
Sono Yasashigena Koeto Egaoni
一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました
让我一见钟情 久久难忘
Hitomede Bokuwa Koini Ochima shi ta
だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと
但是王女希望
Dakedo Oujoga anoKonokoto
君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば
若是为了守护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
我们在众人的期待中诞生
期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた
所以你只需要在那微笑就好 （你说出了我的口头禅）
Kimihadokokade Waratteite(kimiwa Watashino Kuchiguseo Iu)
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女 我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
Daijoubu Bokurawa Futagodayo
きっとだれにもわからないさ
『一定没有人会发现的』
Kittodarenimowakaranaisa
仆(ぼく)は王女(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)
我是王女 你是逃亡者
Bokuwa Oujo Kimiwa Toubousha
顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた
君临天下的是
Choutenni Kunrin shi teta
とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姉弟(きょうだい)
是我那可爱的姐姐
Totemo Kawaii Bokuno Kyoudai
たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが （ついにその时(とき)はやってきて）
Unmei Wakatsu Kuruoshiki Futago
「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」
『今天的点心是布里欧*哟』
kyouno oyatsuwaBURIOSSHUday
君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う
你笑了 天真无邪地笑了
消(け)してほしいと愿(ねが)うなら
抹去她的存在
Ke shi tehoshii toNegaunara
仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう
我回应了那个请求
Bokuwa Soreni Kotaeyou
どうして？涙(なみだ)が止(と)まらない
为什么？眼泪无法停止
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女 我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
Kitaino Naka Bokurawa Umareta
祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)
教堂敲响幸福的钟声
Shukufukusuruwa Kyoukaino Kane
大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で
只因为大人们的任意安排
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
君(きみ)を守(まも护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
Otonatachino Kattena Tsugoude
仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた
我们的未来被一分为二
Bokurano Miraiwa Futatsuni Saketa
たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが
就算全世界
Tatoe Sekaino SubeteGa
Dou shi te? Namidaga Tomaranai
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女 我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)
命运的分离 疯狂的双子
在出使邻国的时候
Tonarino Kunie Dekaketatokini
街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)
遇见邻国的绿之女
Machide Mikaketa MidorinoanoKo
その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に
她那温柔的声音和笑颜
君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば
若是为了守护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
もしも生(う)まれ変(か)われるならば
如果来世还能相遇的话
Moshimo Umare Kawarerunaraba
その时(とき)はまた游(あそ)んでね
那时再一起玩吧
Sono Tokihamata Asondene 【chvan】
これが报(むく)いだというのならば
如果这就是报应的话
Korega Mukuidatoiunonaraba
仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう
那么我偏要反抗这一切
Bokuwa Aete Soreni Sakaraou
ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる