牧竖字词文言文翻译

昔者，有牧竖者，居于山林之间，与世隔绝。

此竖性豁达，不拘小节，与人交往，无拘无束。

一日，牧竖行于山林，遇一老者，须发皆白，步履蹒跚。

牧竖见状，心生怜悯，遂上前搀扶老者。

老者感激涕零，言道：“吾年已高，行将就木，今遇君扶，实乃三生有幸。

吾有一事相托，望君能应允。

”牧竖答曰：“但有所命，吾定当尽力。

”
老者道：“吾有一友，居于远方，家中有幼子，尚未婚配。

吾欲托君代为择婿，不知君意如何？”牧竖闻言，慨然应允。

于是，牧竖跋山涉水，历经千辛万苦，终于来到远方。

访得老者之友，见其家室和睦，子女孝顺。

牧竖遂为其幼子择婿，选中一才子，人品端正，才情出众。

才子与牧竖相见，深知牧竖之好，欣然允婚。

牧竖回乡后，将此事告知老者。

老者闻之大喜，感激不已。

遂将一宝剑赠与牧竖，言道：“此剑乃吾平生所爱，今赠与君，望君善用，以报答吾之恩情。

”
牧竖接过宝剑，感慨万分。

此后，牧竖带着宝剑，游历四方，助人为乐。

每当遇到危难之际，牧竖便挥舞宝剑，斩妖除魔，救民于水火。

岁月如梭，牧竖渐渐老去。

一日，牧竖来到当年遇到老者的山林，回忆起往事，感慨万分。

此时，忽闻远处传来一阵悠扬的琴声。

牧竖循声望去，只见一位少女，手执古琴，翩翩起舞。

牧竖被少女的美丽所吸引，走上前去，与少女交谈。

原来，这位少女正是当年老者之友的幼女。

少女得知牧竖的往事，心生敬意，愿与牧竖结为连理。

牧竖喜出望外，遂与少女成婚。

婚后，牧竖夫妇相敬如宾，共度余生。

牧竖在晚年，将宝剑传给子孙，告诫他们要传承正义，为民除害。

牧竖的一生，充满了传奇色彩。

他用自己的善良、勇敢和智慧，书写了一曲英勇壮丽的篇章。

牧竖的名字，永远镌刻在人们的心中，成为了一代代人的楷模。

翻译完毕，以下是原文：
昔者，有牧竖者，居于山林之间，与世隔绝。

此竖性豁达，不拘小节，与人交往，无拘无束。

一日，牧竖行于山林，遇一老者，须发皆白，步履蹒跚。

牧竖见状，心生怜悯，遂上前搀扶老者。

老者感激涕零，言道：“吾年已高，行将就木，今遇君扶，实乃三生有幸。

吾有一事相托，望君能应允。

”牧竖答曰：“但有所命，吾定当尽力。

”
老者道：“吾有一友，居于远方，家中有幼子，尚未婚配。

吾欲托君代为择婿，不知君意如何？”牧竖闻言，慨然应允。

于是，牧竖跋山涉水，历经千辛万苦，终于来到远方。

访得老者之友，见其家室和睦，子女孝顺。

牧竖遂为其幼子。