《三字经》繁体注音版

rén zhīchūxìng běn shàn 人之初,性本善。

xìng xiāng jìn xíxiāng yuǎn
性相近,習相遠。

gǒu bújiào xìng nǎi qiān 苟不教,性乃遷。

jiào zhīdào guìyǐzhuān 教之道,貴以專。

xīmèng mǔzélín chǔ昔孟母,擇鄰處。

zǐbùxuéduàn jīzhù子不學,斷機杼。

dòu yān shān yǒu yìfāng 竇燕山,有義方。

jiào wǔzǐmíng jùyáng
教五子,名俱揚。

yǎng bújiào fùzhīguò養不教,父之過。

jiào bùyán shīzhīduò教不嚴,師之惰。

zǐbùxuéfēi suǒyí
子不學,非所宜。

yòu bùxuélǎo héwéi 幼不學,老何為。

yùbùzhuóbùchéng qì玉不琢,不成器。

rén bùxuébùzhīyì人不學,不知義。

wéi rén zǐfāng shào shí為人子,方少時。

qīn shīyǒu xílǐyí
親師友,習禮儀。

xiāng jiǔ líng néng wēn xí
香九齡,能溫席。

xiào yúqīn suǒ dāng zhí孝於親,所當執。

róng sìsuì néng ràng lí
融四歲,能讓梨。

tìyúzhǎng yíxiān zhī
弟於長,宜先知。

shǒu xiào t ìcìjiàn wén
首孝弟,次見聞。

zhī mǒu shù shí mǒu wén 知某數,識某文。

yīér shí shí ér bǎi
一而十,十而百。

bǎiér qiān qiānér wàn
百而千,千而萬。

sān cái zhěti ān dìrén
三才者,天地人。

sān guāng zhěrìyuèxīng 三光者,日月星。

sān gāng zhějūn chén yì
三綱者,君臣義。

fùzǐqīn fūfùshùn 父子親,夫婦順。

yuēchūn xiàyuēqiūdōng 曰春夏,曰秋冬。

cǐsìshíyùn bùqióng 此四時,運不窮。

yuēnán běi yuēxīdōng 曰南北,曰西東。

cǐsìfāng yìng hūzhōng 此四方,應乎中。

yuēshuǐhuǒmùjīn tǔ
曰水火,木金土。

cǐwǔxíng běn hūshù此五行,本乎數。

yuērén yìlǐzhìxìn
曰仁義,禮智信。

cǐwǔcháng bùróng wěn 此五常,不容紊。

dào liáng shūmài shǔjì
稻粱菽,麥黍稷。

cǐliùgǔrén suǒshí
此六穀,人所食。

mǎniúyáng jīquǎn shǐ馬牛羊,雞犬豕。

cǐliùchùrén suǒsì
此六畜,人所飼。

yuēxǐnùyuēāi jù
曰喜怒,曰哀懼。

ài wùyùqīqíng jù愛惡欲,七情具。

páo tǔgémùshíjīn 匏土革,木石金。

sīyǔzhúnǎi bāyīn 絲與竹,乃八音。

gāo zēng zǔfùér shēn 高曾祖,父而身。

shēnér zǐzǐér sūn 身而子,子而孫。

zìzǐsūn zhìxuán zēng 自子孫,至玄曾
nǎi jiǔzúrén zhīlún
乃九族,人之倫。

fùzǐēn fūfùcóng 父子恩,夫婦從。

xiōng zéyǒu dìzégōng 兄則友,弟則恭。

zhǎng yòu xùyǒu yǔpéng 長幼序,友與朋。

jūn zéjìng chén zézhōng 君則敬,臣則忠。

cǐshíyìrén suǒtóng
此十義,人所同。

fán xùn méng xūjiǎng jiū
凡訓蒙,須講究。

xiáng xùn gǔmíng jùdòu 詳訓詁,明句讀。

wéi xuézhěbìyǒu chū為學者,必有初。

xiǎo xuézhōng zhìsìshū小學終,至四書。

lún yǔzhěèr shípiān 論語者,二十篇。

qún dìzǐjìshàn yán 群弟子,記善言。

mèng zǐzhěqīpiān zhǐ孟子者,七篇止。

jiǎng dào déshuōrén yì
講道德,說仁義。

zuòzhōng yōng zǐsībǐ
作中庸,子思筆。

zhōng bùpiān yōng búyì
中不偏,庸不易。

dàxiǎo dài zhùlǐjì
大小戴,注禮記。

shùshèng yán lǐyuèbèi 述聖言,禮樂備。

yuēguófēng yuēyǎsòng 曰國風,曰雅頌。

hào sìshīdāng fěng yǒng 號四詩,當諷詠。

shījìwáng chūn qiūzuò
詩既亡,春秋作。

yùbāo biǎn biéshànè
寓褒貶,別善惡。

sān zhuàn zhěyǒu gōng yáng 三傳者,有公羊。

yǒu zuǒshìyǒu gǔliáng 有左氏,有穀梁。

jīng jìmíng fāng dúzǐ
經既明,方讀子。

cuōqíyào jìqíshì
撮其要,記其事。

wǔzǐzhěyǒu xún yáng 五子者,有荀揚。

wén zhōng zǐjílǎo zhuāng 文中子,及老莊。

jīng zǐtōng dúzhūshǐ
經子通,讀諸史。

kǎo shìxìzhīzhōng shǐ
考世系,知終始。

zìxīnóng zhìhuáng dì
自羲農,至黃帝。

hào sān huáng jūshàng shì
號三皇,居上世。

táng yǒu yúhàoèr dì
唐有虞,號二帝。

xiāng yīxùn chēng shèng shì
相揖遜,稱盛世。

xiàyǒu yǔshāng yǒu tāng
夏有禹,商有湯。

zhōu wén wǔchēng sān wáng
周文武,稱三王。

xiàchuán zǐjiāti ān xià
夏傳子,家天下。

sìbǎi zǎi qiān xiàshè
四百載,遷夏社。

tāng fáxiàguóhào shāng 湯伐夏,國號商。

liùbǎi zǎi zhìzhòu wáng
六百載,至紂亡。

zhōu wǔwáng shǐzhūzhòu 周武王,始誅紂。

bābǎi zǎi zuìcháng jiǔ
八百載,最長久。

zhōu zhédōng wáng gāng zhuì周轍東,王綱墜。

chěng gān gēshàng yóu shuì逞幹戈,尚遊說。

shǐchūn qiūzhōng zhàn guó
始春秋,終戰國。

wǔbàqiáng qīxióng chū
五霸強,七雄出。

yíng qín shìshǐjiān bìng 嬴秦氏,始兼並。

chuánèr shìchǔhàn zhēng 傳二世,楚漢爭。

gāo zǔxīng hàn yèjiàn 高祖興,漢業建。

zhìxiào píng wáng mǎng cuàn 至孝平,王莽篡。

guāng wǔxīng wéi dōng hàn
光武興,為東漢。

sìbǎi nián zhōng yúxiàn
四百年,終於獻。

wèi shǔwúzhēng hàn dǐng 魏蜀吳,爭漢鼎。

hào sān guóqìliǎng jìn
號三國,迄兩晉。

sòng qíjìliáng chén chéng 宋齊繼,梁陳承。

wéi nán cháo dūjīn líng 為南朝,都金陵。

běi yuán wèi fēn dōng xī
北元魏,分東西。

yǔwén zhōu yǔgāo qí宇文周,與高齊。

dài zhìsuíyìt ǔyǔ
迨至隋,一土宇。

búzài chuán shītǒng xù
不再傳,失統緒。

táng gāo zǔqǐyìshī唐高祖,起義師。

chúsuíluàn chuàng guójī
除隋亂,創國基。

èr shíchuán sān bǎi zǎi
二十傳,三百載。

liáng mièzhīguónǎi gǎi
梁滅之,國乃改。

liáng táng jìn jíhàn zhōu 梁唐晉,及漢周。

chēng wǔdài jiēyǒu yóu
稱五代,皆有由。

yán sòng xīng shòu zhōu shàn 炎宋興,受周禪。

shíbāchuán nán běi hùn 十八傳,南北混。

liáo yǔjīn dìhào fēn
遼與金,帝號紛。

dài mièliáo sòng yóu cún
迨滅遼,宋猶存。

zhìyuán xīng jīn xùxiē至元興,金绪歇。

yǒu sòng shìyìtóng miè有宋世,一同滅。

bìng zhōng guójiān róng dí
並中國,兼戎狄。

míng tài zǔjiǔ qīn shī
明太祖,久親師。

chuán jiàn wén fāng sìsì
傳建文,方四祀。

qiān běi jīng yǒng lèsì
遷北京,永樂嗣。

dài chóng zhēn méi shān shì迨崇禎,煤山逝。

qīng tài zǔyīng jǐng mìng
清太祖,膺景命。

jìng sìfāng kèdàdìng
靖四方,克大定。

zhì xuān tǒng nǎi dàtóng
至宣統,乃大同。

shíèr shìqīng zuòzhōng
十二世,清祚終。

dúshǐzhěkǎo shílù
讀史者,考實錄。

tōng gǔjīn ruòqīn mù通古今,若親目。

kǒuér sòng xīnér wéi 口而誦,心而維。

zháo yúsīxīyúsī朝於斯,夕於斯。

xīzhòng níshīxiàng tuó昔仲尼,師項橐。

gǔshèng xián shàng qín xué古聖賢,尚勤學。

zhào zhōng lìng dúlǔlún
趙中令,讀魯論。

bǐjìshìxuéqiěqín 彼既仕,學且勤。

pīpúbiān xiāo zhújiǎn 披蒲編,削竹簡。

bǐwúshūqiězhīmiǎn 彼無書,且知勉。

tóu xuán liáng zhuīcìgǔ
頭懸梁,錐刺股。

bǐbújiào zìqín kǔ
彼不教,自勤苦。

rúnáng yíng rúyìng xuě如囊螢,如映雪。

jiāsuīpín xuébúchuò家雖貧,學不輟。

rúfùxīn rúguàjiǎo
如負薪,如掛角。

shēn suīláo yóu kǔzhuó身雖勞,猶苦卓。

sūlǎo quánèr shíqī
蘇老泉,二十七。

shǐfāfèn dúshūjí
始發奮,讀書籍。

bǐjìlǎo yóu huǐchí彼既老,猶悔遲。

ěr xiǎo shēng yízǎo sī
爾小生,宜早思。

ruòliáng hào bāshíèr
若梁灝,八十二。

duìdàtíng kuíduōshì對大廷,魁多士。

bǐjìchéng zhòng chēng yì
彼既成,眾稱異。

ěr xiǎo shēng yílìzhì
爾小生,宜立志。

yíng bāsuìnéng yǒng shī瑩八歲,能詠詩。

mìqīsuìnéng fùqí泌七歲,能賦棋。

bǐyǐng wùrén chēng qí彼穎悟,人稱奇。

ěr yòu xuédāng xiào zhī爾幼學,當效之。

cài wén jīnéng biàn qín 蔡文姬,能辨琴。

xièdào yùn néng yǒng yín
21 / 24
謝道韞,能詠吟。

bǐnǚzǐqiěcōng mǐn 彼女子,且聰敏。

ěr nán zǐdāng zìjǐng 爾男子,當自警。

táng liúyàn fāng qīsuì
唐劉晏,方七歲。

jǔshén tóng zuòzhèng zì
舉神童,作正字。

bǐsuīyòu shēn yǐshì彼雖幼,身已仕。

ěr yòu xuémiǎnér zhì爾幼學,勉而致。

yǒu wéi zhěyìruòshì有為者,亦若是。

22 / 24
quǎn shǒu yèjīsīchén 犬守夜,雞司晨。

gǒu bùxuéhéwéi rén 苟不學,曷為人。

cán tǔsīfēng niàng mì
蠶吐絲,蜂釀蜜。

rén bùxuébùrúwù人不學,不如物。

yòuér xuézhuàng ér xíng 幼而學,壯而行。

shàng zhìjūn xiàzémín 上致君,下澤民。

yáng míng shēng xiǎn fùmǔ揚名聲,顯父母。

guāng yúqián yùyúhòu
23 / 24
光於前,裕於後。

rén wèi zǐjīn mǎn yíng 人遺子,金滿贏。

wǒjiào zǐwéi yìjīng 我教子,惟一經。

qín yǒu gōng xìwúyì勤有功,戲無益。

jièzhīzāi yímiǎn lì
戒之哉,宜勉力。

24 / 24。