皮肤病名英汉对照
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
※病毒性皮肤病
单纯疱疹herpes simplex
水痘varicella; chicken pox
带状疱疹herpes zoster
kaposi 水痘样疹Kaposi’s varicelliform eruption
幼儿急诊exanthema subitum
挤奶人结节Milker's node
传染性软疣molluscum contagiosum 寻常疣verruca vulgaris
跖疣plantar wart, verruca plantaris
扁平疣flat wart, verruca plana
丝状疣verruca filiformis
鲍温样丘疹病bowenoid papulosis
疣状表皮发育不良verruca filiformis
小儿丘疹性肢端皮炎infantile papular acrodermatitis
麻疹measles
1 2
风疹rubella
手足口病hand-foot-mouth disease
传染性红斑erythema infectiosum
急性发热性皮肤粘膜淋巴结综合征（川畸病）Kawasaki disease
※细菌性皮肤病
脓疱疮impetigo
毛囊炎folliculitis 须疮sycosis
须部假性毛囊炎pseudofolliculitis barbae
秃发性毛囊炎folliculitis decalvans
疖与疖病furuncle and furunculosis
痈carbuncle
蜂窝织炎cellulitis
化脓性汗腺炎hidradenitis suppurativa 猩红热scarlatina
3 4
丹毒erysipelas
臁疮ecthyma
下疳样脓皮病chancriform pyoderma 脓疱性细菌疹pustular bacterid
化脓性甲沟炎pyogenic paronychia
麻风leprosis
皮肤结核病tuberculosis cutis
硬红斑erythema induratum, Bazin’s disease 游泳池肉芽肿swimming pool granuloma
猫抓病cat-scratch disease
皮肤炭疽cutaneous anthrax;pustula maligna
类丹毒erysipeloid
红癣erythrasma
腋毛癣trichomycosis axillaris
Reiter 病Reiter’s disease
流行性斑疹伤寒epidemic typhus
5 6
项部瘢痕疙瘩性毛囊炎folliculitis
keloidalis nuchae
脓肿性穿掘性头部毛囊周围炎
perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens
葡萄球菌性烫伤样皮肤综合征
staphylococcal scalded skin syndrome, SSSS
※真菌性皮肤病
头癣tinea capitis 体癣tinea corporis
股癣tinea cruris
手癣tinea manum
足癣tinea pedis
甲真菌病tinea unguium, onychomycosis 花斑癣tinea versicolor, pityriasis versicolor
面癣Tinea Faciei
难辨认癣Tinea Incognita
7 8
须癣Tinea Barbae
叠瓦癣TInea Imbricata
癣菌疹Dermatophytid
癣菌性肉芽肿Mycotic Granuloma
马拉色菌毛囊炎Malassezia folliculitis 念珠菌病candidiasis
孢子丝菌病sporotrichosis
隐球菌病cryptococcosis 着色性真菌病chromomycosis
皮肤暗丝孢霉菌phaeohyphomycosis
足菌肿mycetoma
奴卡菌病nocardiosis
放线菌病actinomycosis
糠秕孢子菌性毛囊炎Pityrosporum folliculitis
※动物性皮肤病
9 10
皮肤阿米巴病amebiasis cutis
皮肤黑热病leishmaniasis cutis
皮肤猪囊虫病cysticercosis cutis
匐行疹serpigo
刺毛虫皮炎stinging caterpillar dermatitis
蚊、蠓叮咬mosquito & midges bite
隐翅虫皮炎paederus dermatitis
臭虫、蚤叮咬bedbug & flea bite 蜂螫伤beesting
虱病pediculosis
疥疮scabies
蝎螫伤scorpion sting
蜈蚣咬伤centipde-bite
海蜇皮炎jellyfish dermatitis ※物理性皮肤病
日光性皮炎Solar dermatitis
11 12