有关水果的谚语

真可笑,你是在拿两种无法相比的东西作比 较,就好象苹果和桔子。
1.bananas(to be): to be crazy发疯的; 神经错乱
EG: That guy’s bananas! 那家伙真是疯 了! 2.going banana ：快要发疯了。 EG: You are driving me bananas. 你要把我逼疯了。 3.Play second banana: to be second choice. 第二选择;次要人物。 EG:I always play second banana to her. 我总是做他的后补。 4.Top banana: main boss 领袖;大老板 EG: He’s top banana in the company. 他是这家公司的大老板。
——有关水果的短语
1.apple of (one‘s) eye 爱物；掌上明珠.
宠爱； 珍
EG：she is the apple of her father‘s eye. 她父亲的掌上明珠。 2.the Big Apple （大苹果之城） 纽约城 3.Comepare apples and oranges 用作比 较两个不能相比的事情 EG; That is ridiculous. You are comparing apples and oranges.
尽管他犯了罪，却还是那么镇定自如。
2.Bowl of cherries（樱桃）:to be wonderful 精彩的,绝妙
的
EG: Life isn’t always a bowl of cherries.
生活并不总是美好的 。
3.Carrot（胡萝卜） in front of someone:开空头支票[以实
际不了的诺言诱惑某人]
4.Beet（甜菜） red :[因窘迫,羞愧等]脸红 EG: She was so embarrassed she turned beet red.
他窘迫的满脸通红。
1.Bean Town :豆城[指马萨堵塞州 波士顿市,波士顿一特产烘豆而出名]
2.Bean brain: 白痴,笨蛋
3.Beans about sth :对某一事物wenku.baidu.com 物一无所知
EG: I don’t know beans about computers.
我对电脑一无所知。
1.cool as a cucumber(黄瓜)：十分冷静的，镇定自若的 EG：Although he’s guilty of the crime，he sure as cool as a cucumber.