ACS139MS中文资料

合集下载

ABB ACS 140 说明书

Comp-AC૤יACS140ɾ0.12 to 2.2 kWACS 140 变频器用户手册英文：3BFE 64273736 R0125中文：3ABD00008840 版本：C生效： 2002年11月20日© 2000 ABB Industry Oyɤų@ޱ Æ ៛ ACS140Þų ]Ɣ૫ ૫B Ϝ 0૫ Þ૫ ´҈B% 5ǒ. ҈ 1 Þ ƺஊ (U c+, U c-) ૫ ÞɮĨGÞ!૫Çឆ B%Ϝ ]Ɣ (U1, V1, W1 U2, V2, W2 > U c+, U c-) ड़ޱ 0૫ ϜÞ! ACS140 ´૫B%Ϝో૫ ( DO1A, DO1B, DO2A, DO2B) ड़@ŏޱLჼ 0૫ Þ! ACS140 ¼@ Ϝਲc ៝%ά _ ੪ ៝% %ƺܒޢ ܒ ៝Þ! )ɤ૫ ´૫ B ݀% Lჼႆ ؟ ON% ACS140 BŘǼ ǼÞ! ACS100/140/400 هǰ ૤݀%૤ هǰƧم )ǽ૫ ŘB ៝ׄLჼ૫ Þ!ɮ ɾޢׄ ޢ܇B H ACS140 ŏ ¬ % Ԝ ܇ɾ > ƚ ɤÞųACS140 ޱ ŘǼ ŏÞ Ⴍ؍ŘǼ ŏ%ɾ BϜ 0ɷĕBŘǼ ƺܒ¬ C& ႏ ŏ ¬ ɷĕƜ %ĕൽ ൾ 0݀% 7 ૤ ŏÞų ê ࠩђ@ŏ ɮĨR Þų มɼ శ Æ % Þiii目录安全注意事项 (i)安装 (1)安装指导 (2)环境限制 (2)外形尺寸 (mm) (2)安装 ACS140 (3)打开塑料外壳 (6)粘贴警告标牌 (6)电缆连接 (6)端子与接口 (7)铭牌标识 (8)浮地电网 (8)电机 (8)控制端子 (9)连接示例 (10)复原外壳 (10)通电 (11)保护特性 (11)电机过载保护 (12)ACS140负载能力 (12)型号和技术数据 (13)产品规范 (18)环保要求 (18)附件 (19)编程 (21)控制盘 (21)控制模式 (21)输出显示 (22)菜单结构 (22)设定参数值 (22)菜单功能 (23)故障诊断显示 (23)故障复位 (24)ACS140 基本参数 (25)应用宏 (29)应用宏 Factory (0) (30)应用宏 Factory (1) (31)应用宏- ABB 标准型 (32)应用宏-三线型 (33)应用宏-交变型 (34)iii应用宏-电动电位器型 (35)应用宏-手动/自动型 (36)应用宏- PID 控制 (37)应用宏-预磁通 (38)ACS140 完整参数表 (39)Group 99：起动数据 (44)Group 01：运行数据 (45)Group 10：指令输入 (47)Group 11：给定选择 (49)Group 12：恒速运行 (52)Group 13：模拟输入 (53)Group 14：继电器输出 (54)Group 15：模拟输出 (55)Group 16：系统控制 (56)Group 20：限幅 (57)Group 21：起动/停止 (58)Group 22：加速/减速 (60)Group 25：危险频率 (61)Group 26：电机控制 (62)Group 30：故障功能 (64)Group 31：自动复位 (68)Group 32：监控器 (69)Group 33：信息 (72)Group 40：PID 控制 (73)Group 52：通讯 (79)故障诊断 (81)概述 (81)报警和故障显示 (81)故障复位 (81)ACS140 EMC 指导书 (85)附录 (91)本地控制与远程控制(内控与外控) (91)本地控制 (91)远程控制 (92)应用宏内部信号连接 (93)ACS140 售后服务说明 (95)iv1૤ శጁ ºÞ శጁ ޱ៻ º%Ƨ>ޱ៻ ɤ %ޱ@ŏ Hɾ ъ ૤%ׄႸ־ ƚ L Þ123567891112Ą ACS140҈ L5 )ɤ૫ ૫Ç;ǒǼ هǰ DIP ҈៻ Ƨمهǰ૫౞ƧمǼ ૫౞L5ƫ૫ɮĨAɮĨ B, CɮĨ DɮĨ F, G, KɮĨ H, IɮĨ JɮĨ K,LɮĨ F, GɮĨ G, K, LɮĨ MɮĨ N104ɮĨ E2ɮಿA Ą 0ǰĄ ࠩђ& 0 - 40°C (0 - 30°C % ҈៻ = 16kHz) ި ࠩђ& 50°C źP N I 2 0Ǫ 80%% ҈៻ = 4kHz Ż ׾ ђ& 0 - 1000m ź P N I 2 100%Ż׾ ђ&0 - 2000m ź 1000 m % 100 m P N I 2 0 1 % Ż எ; ђ& 95% ź1+ఽŻ ³ࠩђ& -40°C - 70°Cႆ)ࠩђ& -40°C - 70°CACS 140 Ϝࠑ %Ą ঍%ܰࡪ cʜ% ܰ!&ԇׄ ૫ԇ N נ ణž Þ ዶ ኙ ÞB L : (mm)L :IP 20200V ǝƺƺ (kg)h1h2h3d1(d2)d1+d21~3~A 126136146117321490.90.8B 12613614611769186 1.2 1.1C 19820821811752169 1.6 1.5D 22523524512452176 1.9 1.8H 12613614611901190.8-400V ǝA 12613614611732149-0.8B 12613614611769186- 1.1C 19820821811752169- 1.5D 22523524512452176- 1.8H126136146119119-0.7d1 + d268(d2)h1d1h 2h 358803C ACS 140!ACS 140)ɤ૫ М´҈Þƪ ǝ L : A, B, C >D ŻACS 140 Ӊ ஊ % ܛ ܛൽG 25mm ዶ%ء B1R ჼǒƺ Æ ޱ៻ ್źǼ ૫Ɣ هǰ૫ƔŻ % ޱྭ ơ Þؚt૤ M4 .) (35 mm)ϜDIN ) %׶ ݀% ء ჼÞ៸tACS140 ê @ Ϝƫ ƫ* %Ǽ ]Ɣ ĕ êƺ [ϜL 1%ƺ1@ هǰ]Ɣ ĕ êƺźɮĨRŻ Þܰ ê ǝ (L : H)! H ǝ ޱ ê % ACS140 ܰ ê ǝႦ૤ ૤Lჼ ê cʜ% ; ʜ ê Þ1ܰ ê ACS140 Ӊ Ϝ ܰ % Ƥ ᅏ 1B݀ ʜ ǝ &ި ђ 3 mm1 ɢࡓ ( 1ђ&0.1 %ɢ ђR a = 3.2 um )Æ5 or M44 holes45êޱŏ Bêƺ ɷǪĄ % ࠩђϜ ݀ Ƴ ŏ ႃ80°C Þృ- ૤ 1 ê 3mm ቞ ê źĄ ࠩђ40°C Ż݀% ್ƺ ; ި 1 % 3mm ቞ ¼ % 0 ʜ ê Lჼ ê Ƴ@ ACS140 ê ÞÇࠑ 1Ϝ ACS 140 ዶ ૤ ê! ૤ M4 .% 1-1.5 NmB%ƫႃ୳ ACS140 ࠩђźɮ 0110Ż [@ ê % ϜިW Ą ࠩђ ࡝ #ႆ ݀%ACS140 ࠩђ ႃ 85°C %჏ ê ¼־ Þɾ ʑ ್ (W)ި 1 H x W (mm x mm)ACS 141-H18-17150 x 150ACS 141-H25-110180 x 180ACS 141-H37-112200 x 200ACS 141-H75-113210 x 210ACS 141-1H1-119250 x 250ACS 141-1H6-127300 x 300ACS 143-H75-314220 x 220ACS 143-1H1-320260 x 260ACS 143-1H6-327300 x 300ACS 143-2H1-339500 x 500] M4 .ê!6D ҈ L5B݀ء ] ҈ L5Eȵ ޱʘ % Ⴍ؍Ԝ ፠ Ϝɾ L5 % G ź مʃŻ ÞF ૫౞Ƨمء Ϟ૫ ǟႭ؍ķ Þ૫Ç૫౞ ૤ Ż૫౞Þ૫Ç૫౞ ķ ƺ*҈هǰ૫౞ )ɤ૫ ૫౞% *១૫ )@Þ! ɮ 85 EMC ŴACS140 EMC ؟ ŴÞ¢ႚL, N எ૫ )ɤ _ ɮĨ* % எ ៝U1, V1, W1 எ૫ )ɤ ૤ எ૫ PE נϞި 4 mm 2 ǙķU2, V2, W2૫Ç)- ި/૫౞/ђɼƝ ʑ ɮĨ6 Uc+,Uc-ஊ ķ૫ 9مǰǼ ៝૫Ç૫౞ Ż1127G مʃWarning! Dangerous voltageWait 5 minutes afterdisconnecting supply before proceeding. See User's Manu al .ABBABB Industry OyACS143-4K1-1U13* 200...240 V U23*0..U1f150/60 Hz f20..300 Hz I112.0 AI29.0 AS/N 042A0001૫Ç)-ÜDC %ÜمǰǼ ៝Ż૫Ç૫౞Ļ1૫ )ɤ19هǰ DIP - ˬɮ K8H ǚI Ϟ૫૫૫ Ϟ૫ ( IT ૫ )% ǵӉɼ مϞ .( GND )%ʮǟ@ŏ ɷĕ 0ׄ ൾɾ ÞϜ Ϟ૫ ŏ ૤ RFI ࡠ %૫ @ŏƫႃࡠ ૫ Ϟ Ɣ% ņ@ŏ ĕ 0ׄ ൾ ɾ Þɾ ႆ ݀ ;Ưႇ ૫ ĕ H%ϜƫъԭƟ %ɾ ૫౞ Řड़ ǰ ૤Мĸྭ Þ ႎ ϜǤ %@ ૤ ၻޱ1૫ Ż 0 ɾ ÞJ ૫Ç૫Ç¼ʮႭ؍ʜႦÞ૫Ç ¼ எ ૫ǼÇ%U N 200 240V ׄ380 480V %f N 50Hz ׄ 60Hz % ૫Çɮ ޱ B%99ఴɮ ء૫Ç 0ɮ ܇Þ૫Ç ૫ I N ACS 140 )-૫ I 2Þ(ɮ H R )Þ)ɤ&ACS 141 = 1 ~ACS 143 = 3 ~ACS 141-xxx-1 = 200V ACS 141-xxx-3 = 400V &4K1 = 4.1kVA ƪ ǝ(L : A, B, C >D)4H1 = 4.1kVAܰ ê ǝ ( : H)ǝʑ&S/N 042A00010 = 2000 42 = 42 A0001= ჼ౨ʑGND9K هǰDIP ҈៻S1:1 S1:2૤ Ⴍ؍ )ɤ ʑA1 A2 ʑ U/I Þ S1 ៻= U & S1 ҈= I Þ)ɤǩ 1.5k 9Þ૤ ೥)ķ% 1 0.5-1.5mm 2 ÞųDI 4৔ӭ Ϝ ૫݀ ɼ (Е 0 1)Þ! - ɤ ά%ACS140´૫݀ 0ో૫ ؟ j 0k৔ӭÞ ų 3%6%8 ૫ Þʑ ¢ႚ1SCR ʑ૫౞ Ż ( ჼ Ç5எƧ)Þ2AI 1)ɤ1%@౨ ÞĿ஑&0 - 10V (R i = 190k 9 S1:1:U) <=> 0 - 50Hz )- 0(4) - 20mA (R i = 5009) (S1:1:I) <=> 0 - 50Hz )- ǒၰ 0.1%% ђB 1%Þ3AGND )ɤ៴៹ Þ(ƫႃ 1M 9.૫ǩ ϞஎƧ)Þ410 V 10 V %૤ ృ ૫ ૫ ʑ% ђ -2%% 10mA Þ5AI 2)ɤ2%@౨ ÞĿ஑&0 - 10V (R i = 190k 9 S1:2:U) 0 - 20mA (R i = 5009) (S1:2:I)ǒၰ 0.1%% ђB 1%Þ6AGND )ɤ៴៹ Þ(ƫႃ 1M 9.૫ǩ ϞஎƧ)Þ7AO)-%@౨ ÞĿ஑&0-20 mA ( )< 5009) <=>0-50Hz ђB 3%Þ8AGND DI ʑ៴៹ Þ912 V )ǽ૫ )-12V DC Þ I max = 100mA (ɮ AGND)Þ ޱ Ɣ נÞ10DCOM)ɤDI ៴៹ Þ )ɤ DCOM ዶ૫ +12V ( ׄ-12V ) ݀ޱ Þ12V ૧ ACS 1 0 (X1: ) ׄ૧Lჼ૫ 12-24V ިW 28V ٞ (ɮĨ /)ÞDI + Factory (0)Factory (1)11DI 1 Ǽ. ૫B%૫Çء ǒޠķ Ǽ%[૫B%૫ÇB ԇឆ)Þ Ǽ. Ϝ', Ǥʜ݀ ', ݀ ૫૫Ç ǼÞ12DI 2>ʟ& ૫>)Þឆ & ء', ݀[૫%$&6 ឆ Þ13DI 3एǼ& ૫B%)-एǼ Þ(Ŀ஑&5Hz)Þ>ʟ& ૫>)Þ14DI 4 ૫ÞӉ ૫Þ15DI 5Ǵ/*ƫ݀ዶႭ؍(5s/60s)% ૫B%Ⴍ60s Þ16DO 1A @౨ ో૫ )-1 (Ŀ஑& 0)Þ0&DO 1A DO 1B ´҈Þ12 - 250V AC / 30V DC, 10mA - 2A 17DO 1B 18DO 2A @౨ ో૫ )-2 (Ŀ஑&ႆ )Þႆ & DO 2A DO2B ʺʜÞ12 - 250V AC / 30V DC, 10mA - 2A 19DO 2B10L Ƨمృ ʑ ૫ ʑ݀M L5Ϝƺܒ୸ ୸ ƫ૫ÞDI + Factory (0)NPN Ƨم11N ƫ૫ACS 140ƫ૫B %LED Ļ ÞO נ ԇACS 140 ޱ נ ŏÞACS 140 ૧LED ؟ ס 0źLED ס ؟ ɮĨG Ż Þ ACS 100-PAN هǰ୺ƧمϜ %@ɮಿ81 j 0 ´k Þ! ܶACS 140 Ǫ 0ɷĕ% 0ో૫ Ǽ %૫Çឆ)%ɾ Þ 0 ஊ Ϝɴ -Lჼ ά% ACS 140 Þႃ נ ႃ נ נ ႃê נ)-مϞ נ )- Ɣ נ)ɤĿஎ נ (3~)౥Ɯ נ (500ms) I/O Ɣ נ ႃ ࿕ዺ0 110% ݀ႃ 0 150% ૫Çႃ) נ (ɮ P ) _) נఞ : Ļ :ǤऑҊ ъҊъ&.ACS 140 ŏ ɤƓ0هǰ؟ Þ.Ǥऑ15 Þ@ŏ ά&о)݀Ǵ/*ƫ݀ዶ ૫ ݀ ´ఞ : Ļ :0 Ɲܛ &ឆ % 0 ƺܒ Ǽ&Ǽ Æŏ Ǽ% ૫ ¼ʮϜ៛ Ǽ෫κ Þ@ŏ ά& ݀ႃ ႃ/ ႃê&)ɤ૫ ¼ʮ ъ Ç άҗ ႃ ê ¼ʮ Ƥఞ :ǤऑĻ :¬ &´҈૫ൽLED ƺܒƫ૫ų ¬ ޱ@ŏ Ǽ Þ@ŏ ά& )-مϞ 0 Ɣ&૫Ç૫౞Ĺ౪12P ૫Çႃ) נ)૫ I out /݀ዶ ႃACS 140 ૫ I nom (ɮ 9906 )%ACS 140 ႃê נ ŘǼ࿕ዺ% נ૫ÇÞ ࿕ዺ݀ዶɼƝ ႃ) ƺ ђ(I out / I nom )% )- Þ ݀ዶ ¼.;jơ Ǽkņ ÞACS 140 ٞ ႃ) נ ŏ __ ૫ ౨ (US) எ ൾÞ૫Çê נ Ŀ஑ ON Þ శ ɮ 64 ɮ ఴ30& 0 ŏÞQ ACS 140 )ŏ)-ႃ)݀%ACS 140 B ࿕ዺÞI / I )-ዶ 0) ÅĄ ࠩђ% Q amb ިW 40 °C ÞI 2 0Ǫ80%%Ą ࠩђ@ 50°C ÞI out݀ዶ) Å = t/T T< 10 min13R ʑ ÆBĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C ׄB P N I 2 0Ǫ 90 % (ɮ I 2 (8 kHz))Þ** BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C B P N I 2 0Ǫ 75 % (ɮ I 2 (16 kHz))Þ*** ´ ʑ& CC ׄT(UL)%IEC269gG(1UL)Þ૤60 °C ૫౞ ( T amb ႃ 45 °C ૤75 °C ૫౞)Þƪ200V ǝ૫Ç P N kW 0.120.180.250.370.55 எ)ɤ ACS141-K18-1K25-1K37-1K75-11K1-1 எ)ɤACS143----K75-11K1-1Aᝲ(ɮĨ H,P ) )ɤ૫ U 1 V 200 V-240V ±10% 50/60Hz (ACS 141: 1~, ACS 143: 3~)Ƨĺ)-૫ I 2 (4kHz)A 1.0 1.4 1.7 2.2 3.0Ƨĺ)-૫ I 2 (8kHz)A 0.9 1.3 1.5 2.0 2.7Ƨĺ)-૫ I 2(16kHz)A 0.8 1.1 1.3 1.7 2.3ިW)-૫ I 2 max (4kHz)A 1.5 2.1 2.6 3.3 4.5ިW)-૫ I 2 max (8kHz)A 1.4 2.0 2.3 3.0 4.1ިW)-૫ I 2 max (16kHz)A 1.11.51.92.43.3)-૫ U 2V 0 - U 1 3~)ɤ૫ I 1 ,1~A 2.7 4.4 5.4 6.99.0)ɤ૫ I 1 ,3~A --- 3.24.2҈៻kHz4 ( ƪ)8 ( 2 *)16 (1 **) נ(ɮĨP)ႃ (2ᝲ)A 3.24.55.57.19.7ႃ &࿕ዺ0ǰV DC 420 (; 295V )ɤ) &࿕ዺ0ǰV DC200 (; 142V )ɤ)ႃê נ °C90 ( ê )ިWķ ૫Ç૫౞ިW/ђm 5050507575mm 2 4 Ş / 0.8Nmهǰ ʑmm 20.5 - 1.5 (AWG22...AWG16) / 0.4Nm ķ ´ 1~ ***, ACS141-A 66101010ķ ´ 3~ ***, ACS143-A ---66 ್ ]ƔW 710121319هǰ]ƔW81012141614BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C ׄB P N I 2 0Ǫ 90 % (ɮ I 2 (8 kHz))Þ** BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C B P N I 2 0Ǫ 75 % (ɮ I 2 (16 kHz))Þ*** ´ ʑ& CC ׄT(UL)%IEC269gG(1UL)Þ૤60 °C ૫౞ ( T amb ႃ 45 °C ૤75 °C ૫౞)Þƪ200V ǝ૫Ç P N kW 0.75 1.1 1.5 2.2 எ)ɤ ACS141-1K6-12K1-12K7-14K1-1 எ)ɤACS143-1K6-12K1-12K7-14K1-1 BCDᝲ(ɮĨ H,P ) )ɤ૫ U 1 V 200 V-240V ±10% 50/60Hz (ACS 141: 1~, ACS 143: 3~)Ƨĺ)-૫ I 2 (4kHz)A 4.3 5.97.09.0Ƨĺ)-૫ I 2 (8kHz)A 3.9 5.3 6.38.1Ƨĺ)-૫ I 2(16kHz)A 3.2 4.4 5.3 6.8ިW)-૫ I 2 max (4kHz)A 6.58.910.513.5ިW)-૫ I 2 max (8kHz)A 5.98.09.512.2ިW)-૫ I 2 max (16kHz)A 4.7 6.57.79.9)-૫ U 2V 0 - U 1 3~)ɤ૫ I 1 ,1~A 10.814.818.222.0)ɤ૫ I 1 ,3~A 5.37.28.912.0҈៻kHz4 ( ƪ)8 ( 2 *)16 (1 **) נ(ɮĨP)ႃ (2ᝲ)A 13.819.023.534.5ႃ &࿕ዺ0ǰV DC 420 (; 295V )ɤ) &࿕ዺ0ǰV DC200 (; 142V )ɤ)ႃê נ °C90( ê )95( ê )ިWķ ૫Ç૫౞ިW/ђm 75757575mm 2 4 Ş / 0.8Nmهǰ ʑmm 20.5 - 1.5 (AWG22...AWG16) / 0.4Nm ķ ´ 1~ ***, ACS141-A 16162025ķ ´ 3~ ***, ACS143-A 6101016 ್ ]ƔW 27394870هǰ]ƔW1718192015BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C ׄB P N I 2 0Ǫ 90 % (ɮ I 2 (8 kHz))Þ** BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C B P N I 2 0Ǫ 75 % 0 ACS 143-1K1-3 ACS 143-2K1-30Ǫ 55 %(ɮ I 2 (16 kHz))Þ*** ´ ʑ& CC ׄT(UL)%IEC269gG(1UL)Þ૤60 °C ૫౞ ( T amb ႃ 45 °C ૤75 °C ૫౞)Þ ƪ400V ǝ૫Ç P N kW 0.370.550.75 1.1 1.5 2.2 எ)ɤACS143-K75-31K1-31K6-32K1-32K7-34K1-3 ABCDᝲ(ɮĨ H,P ) )ɤ૫ U 1 V 380V - 480V ±10% 50/60Hz (ACS 143: 3~)Ƨĺ)-૫ I 2 (4kHz)A 1.2 1.7 2.0 2.8 3.6 4.9Ƨĺ)-૫ I 2 (8kHz)A 1.1 1.5 1.8 2.5 3.2 4.4Ƨĺ)-૫ I 2(16kHz)A 0.90.9 1.5 1.5 2.7 3.7ިW)-૫ I 2 max (4kHz)A 1.8 2.6 3.0 4.2 5.47.4ިW)-૫ I 2 max (8kHz)A 1.7 2.3 2.7 3.8 4.8 6.6ިW)-૫ I 2 max (16kHz)A 1.3 1.92.23.14.05.4)-૫ U 2V 0 - U 1)ɤ૫ I 1 ,3~A 2.02.83.64.85.87.9҈៻kHz4 ( ƪ)8 ( 2 *)16 (1 **) נ(ɮĨP)ႃ (2ᝲ)A 4.25.66.69.211.916.3ႃ &࿕ዺ0ǰV DC 842(; 595V )ɤ) &࿕ዺ0ǰV DC333 (; 247V )ɤ)ႃê נ °C90( ê )95( ê )ިWķ ૫Ç૫౞ިW/ђm 305075757575mm 2 4 Ş / 0.8Nmهǰ ʑ mm 20.5 - 1.5 (AWG22...AWG16) / 0.4Nm ķ ´ 3~ ***, ACS143-A66661010್ ]ƔW 142027394870هǰ]ƔW14161718192016* BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C ׄB P N I 2 0Ǫ 90 % (ɮ I 2 (8 kHz))Þ** BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C B P N I 2 0Ǫ 75 % (ɮ I 2 (16 kHz))Þ*** ´ ʑ& CC ׄT(UL)%IEC269gG(1UL)Þ૤60 °C ૫౞ ( T amb ႃ 45 °C ૤75 °C ૫౞)Þ200V ܰ ê ǝ૫Ç P N kW 0.120.180.250.370.550.75 எ)ɤ ACS141-H18-1H25-1H37-1H75-11H1-11H6-1Hᝲ(ɮĨ H,P ) )ɤ૫ U 1 V 200 V-240V ±10% 50/60Hz (ACS 141: 1~)Ƨĺ)-૫ I 2 (4kHz)A 1.0 1.4 1.7 2.2 3.0 4.3Ƨĺ)-૫ I 2 (8kHz)A 0.9 1.3 1.5 2.0 2.7 3.9Ƨĺ)-૫ I 2(16kHz)A 0.8 1.1 1.3 1.7 2.3 3.2ިW)-૫ I 2 max (4kHz)A 1.5 2.1 2.6 3.3 4.5 6.5ިW)-૫ I 2 max (8kHz)A 1.4 2.0 2.3 3.0 4.1 5.9ިW)-૫ I 2 max (16kHz)A 1.11.51.92.43.34.7)-૫ U 2V 0 - U 1 3~)ɤ૫ I 1 ,1~A 2.74.45.46.99.010.8҈៻kHz4 ( ƪ)8 ( 2 *)16 (1 **) נ(ɮĨP)ႃ (2ᝲ)A 3.24.55.57.19.713.8ႃ &࿕ዺ0ǰV DC 420 (; 295V )ɤ) &࿕ዺ0ǰV DC200 (; 142V )ɤ)ႃê נ °C90( ê )ިWķ ૫Ç૫౞ިW/ђm 505050757575mm 2 4 Ş / 0.8Nmهǰ ʑ mm 20.5 - 1.5 (AWG22...AWG16) / 0.4Nm ķ ´ 1~ ACS141- ***A6610101016್ ]ƔW 71012131927هǰ]ƔW8101214161717BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C ׄB P N I 2 0Ǫ 90 % (ɮ I 2 (8 kHz))Þ** BĄ ࠩђ0Ǫ 30 °C B P N I 2 0Ǫ 75 % 0 ACS 143-1H1-3 ACS 143-2H1-30Ǫ 55 %(ɮ I 2 (16 kHz))Þ*** ´ ʑ& CC ׄT(UL)%IEC269gG(1UL)Þ૤60 °C ૫౞ ( T amb ႃ 45 °C ૤75 °C ૫౞)Þ400V ܰ ê ǝ૫Ç P N kW 0.370.550.75 1.1 எ)ɤACS143-H75-31H1-31H6-32H1-3Hᝲ(ɮĨ H,P ) )ɤ૫ U 1 V 380V - 480V ±10 % 50/60Hz (ACS 143: 3~)Ƨĺ)-૫ I 2 (4kHz)A 1.2 1.7 2.0 2.8Ƨĺ)-૫ I 2 (8kHz)A 1.1 1.5 1.8 2.5Ƨĺ)-૫ I 2(16kHz)A 0.90.9 1.5 1.5ިW)-૫ I 2 max (4kHz)A 1.8 2.6 3.0 4.2ިW)-૫ I 2 max (8kHz)A 1.7 2.3 2.7 3.8ިW)-૫ I 2 max (16kHz)A 1.3 1.92.23.1)-૫ U 2V 0 - U 1)ɤ૫ I 1 ,3~A 2.02.83.64.8҈៻kHz4 ( ƪ)8 ( 2 *)16 (1 **) נ(ɮĨP)ႃ (2ᝲ)A 4.25.66.69.2ႃ &࿕ዺ0ǰV DC 842(; 595V )ɤ) &࿕ዺ0ǰV DC333 (; 247V )ɤ)ႃê נ °C90( ê )95( ê )ިWķ ૫Ç૫౞ިW/ђm 30507575mm 24 Ş / 0.8Nmهǰ ʑ mm 20.5 - 1.5 (AWG22...AWG16) / 0.4Nm ķ ´ 3~ ***, ACS143-A6666್ ]ƔW 14202739هǰ]ƔW1416171818S ˑ ෫CE ӕACS 140 * ƪ & ႃ ؟ 73/23/EEC Þႃ EMC ؟ 89/336/EEC Þƺ ƪ * ෫% ޱ፠ %@0݀ Þ! ɮ ɮĨ85 ACS 140 EMC ºÞIEC61800-2 ƪ ¢ႚ Ǽ (CDM)ׄ Æ Ǽ (BDM) >ɾ% ŏ [¼Ç૫؟ ׄ ƪ ¢ႚ எ៻ ɤ CÞCDM/BDM/ɾ @ŏ ¼ჼǒ ɤ C%ჼǒ࡝ྭ 0 ɤ ƪÞCDM/BDM/ɾ 0 ŏ >எ៻ ɤ ƪϜ C ƺƳޱٞ>ÞUL, ULc C-Tick ӕACS 140 Ⴆ૤ )ŏ ႃ65kA ]ƔÞT Ą- "ఢŏ Ą נ ፠ %ޱ ᝲ ]܄ ǩ૤Þ ܛ ϞABB @ ÞFrame sizeUL ULc C-Tick ACS 140A ૩ ૩ ૩ ACS 140B ૩ ૩ ૩ ACS 140C ૩ ૩ ૩ ACS 140D ૩ ૩ ૩ ACS 140H૩૩૩U 0PEC-98-0008ACS100 / ACS140 / ACS400هǰ୺ ૫౞ఴACS100/140-IFxx-1, ACS 100-FLT-, ACS 140-FLT-RFI )ɤࡠACS-CHK-)ɤ%)-૫ACS-BRK-ǰǼ ៝ACS-BRC-ǰǼܑRS485/232 Ⴆ+ACS140 ²ؙ)1920౨هǰ୺هǰ୺@ 0݀Ϝɾ ׶ %ႎ@૤ எB Æ(ɮ 3301) ACS140 ዶ ɮ ؕ Þهǰ t/ ƫ૫݀%ɾ @ Lჼهǰ (Ƨ هǰ, REM)Þ ACS140 @ ჼهǰ݀ (ÆϞهǰ%LOC)%૧هǰ୺هǰÞB݀ء MENU ENTERǞ%ஊǪ½ Loc ׄLCr %ɾ Ǔ ǪÆϞهǰ LOC Þ½ Loc ݀% ҈ءǞ% Lჼృ ᝲB ჼృ ᝲ%B݀ Ǽ ឆ)Þ½ LCr݀%Ǔɤ ه% ɾ LჼI/O /ឆ৔ӭ> ృ ᝲోĺႆ ÞءSTART/STOPǞ% Ǽ/ឆ Ǽ ÞءREVERSE Ǟ%܇ɾႆ ܛʟÞB݀ء MENU ENTERǞ%ஊǪ-ਲrE% ƺܒ]ǪLه৔ӭREM Þ)ǼܛʟFWD / REV @ .)ʟ ʟ >ʟ. Ǽ ႆ ృFWD / REV |ƫǤǼ Ǽ ϜǴƫ/*ƫFWD / REV ƫǤǼឆ)৔ӭ21)-½هǰ୺ƫ૫B%½ 0)- ᝲÞ ݀ء MENUǞ%هǰ୺ OUTPUT½ ÞءUPׄDOWNǞ% Ã½ )- )-૫ ÞءENTERǞ%@ Ϝ ه৔ӭ )- ÞءUP/DOWNǞ% 1܇ɾ)-ᝲW ÞءENTERǞ%ƺܒ]ǪOUTPUT½ Þū ఽACS140 ɮ Þ/ ԭƟ %@@ ĨǪ Æɮ Þ ū ŏ -LG- ૤ ½ ɮ ÞOUTPUT½ ɮ ఴɮɮ ᝲءENTERǞ%½ ɮ ᝲÞء ENTERǞ%ஊǪ½ SET % ៛ ܇ɮ Þ! ܇ɮ ݀%SET¼ǤǼ Þ ɮ ᝲ ŏ ܇%SET B -ਲÞ !B݀ء UP/DOWNǞ%½ ɮ Ŀ஑ᝲÞ2223ū ŏǪ ፠ ɮ % ء ENTER Ǟ%ஊǪɢ ǤǼ%ǟƧɤ ܇৔ӭÞ ! ɮ ؕ ; ޱɮ ޱ % ȵ &9905 MOTOR NOM VOLT %9906 MOTOR NOM CURR ,%9907 MOTOR NOM FREQ %9908 MOTOR NOM SPEED % 5201 STATION ID % ɮ 39 ACS 140ɮ ;ႏ ɮ శ¢ႚÞهǰ୺ʟ Ǽ ؕ ɮ ( ))! Ǽ ឆ Ⴍ؍ ه¬ Þ ɮ 1602 PARAMETER LOCK 1( ኙ )ÞǼ ʟهǰ୺ؕ ɮ ( )! Ǽ ឆ Ⴍ؍ ه¬ Þ ɮ 1602 PARAMETER LOCK 1( ኙ )ÞÆū ū Ⴍ؍! ´૫B%; ū Ⴍ؍ ड़ ؙÞ0 ´½ACS 140 ఞ"LED ׄǤǼ% ºޱ 0ɷĕ% 0 BϜهǰ୺ ½ ǤऑÞACS 140 Ļ"LED ǤǼ% ºޱס ɷĕ%ס BϜهǰ୺ ½ %ס ʑAL1-7૧Ǟ୺ ¬ җ %Ļ"LED ǤǼÞء هǰ୺ MENU %ENTER ׄ ^ ءǞ%ס ׄ 0 B ݀ [Þ Ƹ . ޱء Ǟņ 0ׄס ड़ Ϝ%எ B Ϝهǰ୺ ½ - Þ0 ´ " ǝ- ޱ 0 ס Þء½ ݀@ACS140 ఞ"LED ׄǤǼ% ºޱ 0ɷĕÞఞ"LED ݀%ءSTART/STOPǞ 0Þ! Ƨ هǰ݀% ¬ ޱ@ŏ Ǽ Þఞ"LEDǤǼ݀%@ŏ´૫ Þ! ƺܒႥ૫% ޱ@ŏ ǼÞ0Æ ׄ Æࠑ0%هǰ୺ 0 (ɮĨ 0 ´)B ឆϞǤऑÞ૤י@ ء Ǟࠑ0 % 0 Æ Þهǰ୺ ड़ޱFAULT½ ÞϜ15 ޱء Ǟņ 0 ड़ Ϝ%ǟ 0 B Ϝهǰ୺ ½ ÞႥ૫B% Ǽ ឆ૫ هǰܛt (LOCׄREM)Þ2425ACS 140 ÆɮACS 140 ޱ ƺ W ɮ ಄Þ҈ ݀%@ޱ Æɮ ŏ ĨǪÞ @፠ Ƹ ɮ % ACS140[@ Е Þႏ¼ά М౨ ૤ Ƹ ŏ ־ ޱ ૤፠ ÞACS140 @౨ ԇ ɮĨ39 j ACS140 ɮ k Þ ǝ Æɮ ÞS = ɮ ŏϜ Ǽឆ ݀ ܇ÞB૤יɮSGroup 99 Ǽ9902APPLIC MACROႭ؍ ૤ Þ ɮ எ; Ŀ஑ᝲ%៻ ʘ ૤ శ ĸ%ɮ 43 " ૤ "ÞĿ஑ᝲ& 0 (FACTORY MACRO )ü9905MOTOR NOM VOLT૫Çǚ ૫Ç ૫ Þ ɮ @ ෫κ ACS140 ʑņ (200/400 V )ÞĿ஑ᝲ&200V ៝& 230 V Ŀ஑ᝲ&400V ៝& 400 Vü9906MOTOR NOM CURR૫Çǚ ૫Ç ૫ Þ@ ෫κ 0.5* I N - 1.5* I N , I N ¼ACS140 ૫ Þ Ŀ஑ᝲ& I Nü9907MOTOR NOM FREQ૫Çǚ ૫Ç Þ෫κ& 0 - 300 Hz Ŀ஑ᝲ& Ⴍ ૤ Bǒ0 50Hz ׄ 60Hz Þü9908MOTOR NOM SPEED૫Çǚ ૫Ç )ƫÞ෫κ& 0 - 3600 rpm Ŀ஑ᝲ&1440ü""0 = FACTORY MACRO 4 = MOTOR POT 1 = ABB STANDARD 5 = HAND - AUTO 2 = 3-WIRE 6 = PID CONTROL 3 = ALTERNATE7 = PREMAGN200 V @Ⴍ؍&200, 208, 220, 230, 240 V 400V @Ⴍ؍&380, 400, 415, 440, 460, 480 V26Group 01ႆ0128LAST FAULTިB 0 (0 = ܰ 0)Þ ɮĨ81 j 0 ´k Þ Ϝɮ t %B݀ء هǰ୺ UP DOWN Ǟ% 0 @ ࠑ0ÞGroup 10؟ )ɤ1003DIRECTION¶)ܛʟኙ 1 = ʟ2 = >ʟ3 = >ʟႭ؍ >ʟ%૫Ç)ʟ هǰ ʑÞ Ŀ஑ᝲ&3 (>ʟ) ÞüGroup 11ృ ᝲႭ؍1105EXT REF 1 MAXިW ᝲ% Hz ෫κ& 0 -300 Hz Ŀ஑ᝲ&50 Hz ÞGroup 12 ƫ1202CONST SPEED 1ƫ෫κ & 0 - 300 Hz Ŀ஑ᝲ& 5 Hz1203CONST SPEED 2Ŀ஑ᝲ&10 Hz1204CONST SPEED 3Ŀ஑ᝲ& 15 Hz.B૤יɮS27Group 13 )ɤ1301MINIMUM AI1AI1 ި ᝲ(%)Þ ި ; )ɤஎ;ᝲÞ ෫κ& 0 - 100 %Ŀ஑ᝲ& 0 %Group 15 )-1503AO CONTENT MAXAO 20mA ݀%; ިW)- Þ෫κ& 0 -300 Hz ÞĿ஑ᝲ&50 Hz Þ! AO ᝲ¼@౨ Þ Ϝႏƺ ృ- Ⴆ૤ AO ɮ ޱ ܇ႃ ԭƟÞ శ º ɮ 39 j ACS140 ɮ k ÞGroup 2002003MAX CURRENTިW)-૫෫κ&0.5* I N - 1.5...1.7* I N % I N ¼ ACS 140 ૫ ÞĿ஑ᝲ&1.5 * I N2008MAXIMUM FREQިW)-෫κ&0 - 300 Hz Ŀ஑ᝲ&50 Hz Þü""B૤יɮS28S = ɮ ŏϜ Ǽឆ ݀ ܇ÞGroup 21 Ǽ/ឆ2102STOP FUNCTIONឆ)ܛt1 = ԇ૫Ç ԇឆ)Þ2 = ǒ2203 DECELER TIME 1 ׄ 2205 DECELER TIME 2 *ƫ݀ዶ ǒޠķឆ)ÞĿ஑ᝲ& 1 ( ԇ)Group 22Ǵƫ/*ƫ2202ACCELER TIME 1ǒޠķ1& ૧0Hz ൽި ፠݀ዶ(0-ިW )Þޱ ǒ݀ዶɮ @ ෫κƳ¼0.1 - 1800 s ÞĿ஑ᝲ&5.0 s2203DECELER TIME 1ǒޠķ1&૧ި 0Ǫ0Hz ፠݀ዶ(ިW -0)ÞĿ஑ᝲ& 5.0 s2204ACCELER TIME 2ǒޠķ2& ૧0Hz Ǫި ፠݀ዶ(0-ިW )Þ Ŀ஑ᝲ&60.0 s2205DECELER TIME 2ǒޠķ2&૧ި 0Ǫ0Hz ፠݀ዶ(ިW -0)Þ Ŀ஑ᝲ& 60.0 sGroup 26૫Çهǰ2606U/f RATIOU/f %ҧ ए Þ 1 = ķԇ2 = ܛķԇ૤ ) ૤Þ ܛ ૤ Ç )% *G ૫Ç %ٞ ૫Ç Þ Ŀ஑ᝲ& 1 (ķԇ)üGroup 333301SW VERSION) ÆʑB૤יɮS૤૤ ¼ ɢ౨ ɮ ጾÞ ૤ B ૤ႃ ፠ ɮ ƺ*GǪި Þ - ݀%Ŀ஑ Е (FACTORY)Þ!Е ¼ ደ ܰهǰ୺ cʜ Þ ᝲ ¼&Ϝޱهǰ୺݀ ૤Е %૧ )ɤʃDI4Ɲ ɮ ᝲ%¼ ŏ૤هǰ୺ Þɮ ᝲƺܒႭ؍ ૤ 9902 APPLIC MACRO% ޱ ɮ (0 99ఴ Ǽ % 1602 ɮ ኙ % 52 ఴ ƫ ɮ ) ƳB Ŀ஑ᝲÞɮ Ŀ஑ᝲ ૤ Ⴍ؍ņ BÞႏ ɮ ƳǝϜஎ º Þ ɮ Ŀ஑ᝲɮĨj ACS140 ɮ kÞمķϜ0B مķ &ޱ )ɤ >ƭ)(NPN)ƧمÞ)ɤ ʑAI1 AI2 ¼૧DIP҈៻S1:1 S1:2Ɲ Þ2930Е FACTORY (0)Е ¼ ደ ܰهǰ୺ cʜ Þ ٞ Ŝ૤Ⴒ 2-ķI/O + Þ ɮ 9902 0 (FACTORY )ÞDI4 مķÞ* ! DI 4 ૤ + ACS 140%@Ϝƫ૫݀ ɼ Þ ޱ ɮ Ƴ DI4ޱ៻ÞFactory (0) ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP ҈៻ S1. Ǽ%ឆ ܛʟ (DI1,2). )-AO & . ృ ᝲ (AI1). ో૫ )-1& 0. ƫ 1 (DI3). ో૫ )-2&ႆ. ķԇ/S ޠķႭ؍ (DI5)*1001 EXT 1 COMMANDS 2 (DI1,2)1106 EXT REF 2 SELECT 0 (هǰ୺)1002 EXT 2 COMMANDS 0 (ÆႭ)*1201 CONST SPEED SEL 3 (DI 3)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 6 (EXT 1)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL5 (DI 5)S1:1:Uه ǰ ŏ1SCR 2AI 1Lჼృ 1& 0...10 V <=> 0...50 Hz 3AGND 410 V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2Æ૤6AGND 7AO )- & 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12 V +12 VDC10DCOM 11DI 1 Ǽ/ឆ & ૫ Ǽ12DI 2 ʟ >ʟ& ૫>ʟ13DI 3 ƫ1 Ŀ஑ᝲ& 5 Hz 14DI 4 Ƨķ!*15DI 5Ǵ/*ƫ݀ዶႭ؍% ૫B%Ⴍ ఴĿ஑ᝲ&5s(ķ )&60s(S )Þ16DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmA31Е Factory (1)Е ¼ ደ ܰهǰ୺ cʜ Þ ٞ Ŝ૤Ⴒ 3-ķI/O + Þ ɮ 9902 0 (FACTORY )ÞDI 4 مÞ* ! DI 4 ૤ + ACS 400Þ @Ϝƫ૫݀ ɼ Þ ޱ ɮ Ƴ DI4ޱ៻Þ! Lჼឆ ؟ (DI2)ޱ % ϜÆϞهǰܛt %Ǟ୺ START/STOP ŏǞ ܰ ÞFactory (1) ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP ҈៻ S1. Ǽ%ឆ ܛʟ(DI1,2,3) )-& . ృ ᝲ (AI1)ో૫ )-1& 0. ķԇ/S ޠķႭ؍ (DI5)ో૫ )-2 &ႆ*1001 EXT 1 COMMANDS 4 (DI 1P ,2P ,P )1106 EXT REF 2 SELECT 0 (هǰ୺)1002 EXT 2 COMMANDS 0 (ÆႭ)*1201 CONST SPEED SEL 0 (ÆႭ)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 6 (EXT 1)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL5 (DI 5)ه ǰ ŏ1SCR 2AI 1Lჼృ 1& 0...10 V <=> 0...50 Hz 3AGND 410V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2Æ૤6AGND 7AO )- 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12V +12 VDC10DCOM 11DI 1DI2Ǥʜ݀%DI1 ݀ ૫ Ǽ12DI 2DI2 ݀[૫& ឆ 13DI 3 ʟ/>ʟ& ૫>ʟ14DI 4Ӊ Ƨم!*15DI 5Ǵ/*ƫ݀ዶႭ؍% ૫B%Ⴍ ఴĿ஑ᝲ&5s(ķ )&60s(S )Þ16DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmA32૤ - ABB ƪ૤ 2-ķI/O ƧمÞஎ; Factory Macro (0)%ABB ƪ ٞ ƫ Þɮ 9902 ᝲ 1 Þ* ƫႭ؍& 0 = ҈, 1 = ƧمABB ƪ ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP. ǼÝឆ ܛʟ )’ : +. )- !& . ృ ᝲ ) +. ో૫ )- & 0. ƫႭ؍ )’ : +. ో૫ )- &ႆ. ķԇ# ޠķႭ؍ ’ +ృ Ř ƫ ) + ƫ ) +ƫ ) +) : + )هǰ୺+ )ÆႭ+ ) : + )>ʟ+ )ÆႭ+ # ) + )ÆႭ+) +# #)’ +4 4$ Lჼృ & 111 ( @>A 111 4 %&’ ( (’ ɮಿ૫ Æ૤%&’ !)- & 111 , @>A 111 4 %&’ " (" (’’ ! ’ ૫ Ǽ ’ ! "" “13DI 3 @* 14DI 4 @*15DI 5>/?@!A…”J "" J…#$% ¿ *5s(¥&)’60s(S &)516DO 1A "l 10*q17DO 1B 18DO 2A "l 2ႆ &(19DO 2BmA33૤ -3ķ ( 3-wire)૤ Ⴆ૤ ءǖ ʑهǰ ឆ cʜÞ எ; Factory Macro (1)% DI4 DI5 ٞ ƫ Þ ɮ 9902 ᝲ 2 Þ* ƫႭ؍& 0 = ҈, 1 = Ƨم! Lჼឆ ؟ (DI2)ޱ % ϜÆϞهǰܛt %Ǟ୺ START/STOP ŏǞ ܰ Þ3-ķ ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP. ǼÝឆ ܛʟ (DI1,2,3). )-AO & . ృ ᝲ (AI1). ో૫ )- 1& 0. ƫႭ؍ (DI4,5). ో૫ )- 2&ႆDI4DI5) -00ృ ŘAI110 ƫ 1 (1202)01 ƫ 2 (1203)11ƫ 3 (1204)1001 EXT 1 COMMANDS 4 (DI 1P ,2P ,3)1106 EXT REF 2 SELECT 0 (هǰ୺)1002 EXT 2 COMMANDS 0 (ÆႭ)1201 CONST SPEED SEL 8 (DI 4,5)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 6 (EXT 1)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL0 (ÆႭ)S1:1:Uه ǰ ŏ1SCR 2AI 1Lჼృ 1& 0...10 V <=> 0...50 Hz 3AGND 410V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2Æ૤6AGND 7AO )- 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12V +12 VDC10DCOM 11DI 1DI2Ǥʜ݀%DI1 ݀ ૫ Ǽ12DI 2DI2 ݀[૫& ឆ 13DI 3 ʟ/>ʟ& ૫>ʟ14DI 4 ƫ* 15DI 5 ƫ*16DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmA34૤ - ɾ (Alternate)૤ ٞ 0 I/O + &DI ʑ ɢB % H૫Ç ႆ)ܛʟÞ ɮ 9902 ᝲ 3Þ* ƫႭ؍& 0 = ҈, 1 = Ƨمɾ ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑ. ǼÝឆ ܛʟ (DI1,2). )-AO & . ృ ᝲ (AI1). ో૫ )- 1& 0. ƫႭ؍ (DI3,4). ో૫ )- 2&ႆ. ķԇ/S ޠķႭ؍ (DI5)DI3DI4) -00ృ ŘAI110 ƫ 1 (1202)01 ƫ 2 (1203)11ƫ 3 (1204)1001 EXT 1 COMMANDS 9 (DI 1F ,2R )1106 EXT REF 2 SELECT 0 (هǰ୺)1002 EXT 2 COMMANDS 0 (ÆႭ)1201 CONST SPEED SEL 7 (DI 3,4)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 6 (EXT 1)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL5 (DI 5)ه ǰ ŏ1SCR 2AI 1Lჼృ 1& 0...10 V <=> 0...50 Hz 3AGND 410 V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2Æ૤6AGND 7AO )- 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12 V +12 VDC10DCOM 11DI 1 Ǽ/ )& DI1 DI2৔ӭஎB݀% ឆ Þ12DI 2 Ǽ/>) 13DI 3 ƫ* 14DI 4 ƫ*15DI 5Ǵ/*ƫ݀ዶႭ؍% ૫B%Ⴍ ఴĿ஑ᝲ&5s(ķ )&60s(S )Þ16DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmA35૤ - ૫Ǽ૫ (Motor Potentiometer)૤ ٞ PLC எƧم ĸ مʃ%@፠૤ ʑ[@ ܇ɾ Ǽ ƫђÞ ɮ 9902 ᝲ Þ* !DI 3 DI 4 ৔ӭஎB݀%ృ ᝲ ؙ ɾÞ ృ ᝲϜឆ ׄ´૫৔ӭ ¼@ ɞ Þ Ⴍ؍૫Ǽ૫ ܛt B% Ɠ0 ృ ᝲÞ ૫Ǽ૫ ܛt ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑ. ǼÝឆ ܛʟ (DI1,2). )-AO & . ƫ (DI3). ో૫ )- 1& 0. 0ƫ (DI4). ో૫ )- 2&ႆ. ƫႭ؍ (DI5)1001 EXT 1 COMMANDS 2 (DI 1,2)1106 EXT REF 2 SELECT 0 (هǰ୺)1002 EXT 2 COMMANDS 0 (ÆႭ)1201 CONST SPEED SEL 5 (DI 5)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 6 (EXT 1)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT6 (DI 3U ,4D )2201 ACC /DEC 1/2 SEL0 (ÆႭ)ه ǰ ŏ1SCR 2AI 1Æ૤3AGND 410 V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2Æ૤6AGND 7AO )- 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12 V +12 VDC10DCOM 11DI 1 Ǽ ឆ & ૫ Ǽ12DI 2ʟ >ʟ& ૫>ʟ13DI 3 ૫ ƫ& ృ Ǵ*14DI 4 ૫0ƫ& ృ * *15DI 5 ƫ 116DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmA36૤ - Ǽ/ŘǼ( Hand - Auto)૤ ٞ ૤ HVAC I/O + Þɮ 9902 ᝲ 5 Þ! ɮ 2107 START INHIBIT 0 (៻)Þ Ǽ/ŘǼܛt ɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP ҈៻ S1. Ǽ/ឆ (DI1,5) >ʟ (DI2,4). )-AO & . ృ (AI1,AI2). ో૫ )- 1& 0. هǰܛtႭ؍ (DI3). ో૫ )- 2&ႆ1001 EXT 1 COMMANDS 2 (DI 1,2)1106 EXT REF 2 SELECT 2 (AI 2)1002 EXT 2 COMMANDS 7 (DI 5,4)1201 CONST SPEED SEL 0 (ÆႭ)1003 DIRECTION 3 (>ʟ)1601 RUN ENABLE 0 (ÆႭ)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 3 (DI 3)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ) 1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL0 (ÆႭ)S1:1:US1:2: I37૤ - PID هǰ૤ ૤ ǤĄهǰ Ĺ% هǰ% ƺهǰ Þ ɮ 9902 ᝲ 6 Þ!* PID هǰ(PID)݀% 0 (group 25) ܰ Þ**PID هǰ(PID)݀% ƫ ܰ Þ ! ɮ 2107 START INHIBIT 0 (៻)ÞPID هǰɮ (group 40) Æɮ ఴÞ PID هǰɮ ᝲ&)ɤ ʑ)- ʑDIP ҈៻ S1. Ǽ/ឆ (DI1,5). )-AO &. ృ ᝲ(AI1). ో૫ )- 1& 0. 0ᝲ (AI2). ో૫ )- 2&ႆ. هǰܛtႭ؍ (DI2). ƫ(DI3). ៛ ႆ (DI4)1001 EXT 1 COMMANDS 1 (DI 1)1106 EXT REF 2 SELECT 1 (AI 1)1002 EXT 2 COMMANDS 6 (DI 5)1201 CONST SPEED SEL 3 (DI 3)1003 DIRECTION 1 ( ʟ)1601 RUN ENABLE 4 (DI4)1102 EXT 1/EXT 2 SEL 2 (DI 2)2105 PREMAGN SEL 0 (ÆႭ)1103 EXT REF 1 SELECT1 (AI 1)2201 ACC /DEC 1/2 SEL0 (ÆႭ)S1:1:U S1:2: Iه ǰ ŏ1SCR 2AI 1EXT1 ( Ǽ)ׄ EXT2 (PID)ృ ᝲ& 0...10 V 3AGND 410V 10 VDC ɮಿ૫ 5AI 2> ʑ& 0...20 mA (PID )6AGND 7AO )- 0...20 mA <=> 0...50 Hz 8AGND 9+12V +12VDC10DCOM 11DI 1 Ǽ ឆ & ૫ Ǽ ( Ǽ)12DI 2EXT1/EXT2 Ⴍ؍& ૫Ⴍ؍PID هǰ*13DI 3 ƫ 1&PID هǰ ܰ૤**14DI 4៛ ႆ & [૫ឆ ACS 40015DI 5 Ǽ ឆ & ૫ Ǽ (PID )16DO 1A ో૫ )-10&҈17DO 1B 18DO 2A ో૫ )- 2ႆ &Ǥ19DO 2BmAPT。

ACS 参数设置及参数描述

1106 REF2 SELECT 1107 REF2 MIN 1108 REF2 MAX Group 12: 1201 CONST SPEED SEL 1202 CONST SPEED 1
1203 CONST SPEED 2
1204 CONST SPEED 3
1205 CONST SPEED 4
1206 CONST SPEED 5
1 rpm / 0.1 Hz 2400 rpm / 40 Hz
1 rpm / 0.1 Hz 3000 rpm / 50 Hz
1
2
56
Group 13:
1301 MINIMUM AI1
AI1
1302 MAXIMUM AI1
AI1
1303 FILTER AI1
AI1
1304 MINIMUM AI2
AI2
CURRENT TORQUE
0.0…2.0*I2hd -200.0…200.0%
0.1 A
-
0.1%
-
0106 0107 0109 0110
POWER DC BUS VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE DRIVE TEMP
-2.0…2.0*Phd 0…2.5*VdN 0…2.0*VdN 0…150 C
1207 CONST SPEED 6
1208 CONST SPEED 7
1209 TIMED MODE SEL
2
DI 1-3 DI 4-6
1 2 1 2
1 1 1 2 2 2
1 2 3 4 5 6 7
..
2s
0
-32768...+32767
1 rpm
0
-3276.8...+3276.7

常见聚合物名称英汉对照、英文简称

缩写
POM POR PP PPC PPE/PPO PP-R PPS PS PSAN PSB PSF/PSU PTFE PTT PU PVB PVC PVCA PVDC PVDF PVF SAB SAN SAN SB SBS SBEB SEBS SEBS SES SI SIR SIS SKT 环氧丙烷橡胶聚丙烯氯化聚丙烯聚苯醚三型聚丙烯聚苯硫醚聚苯乙烯
PEC(CPE) 氯化聚乙烯
PET(PETP) 聚对苯二甲酸乙二醇酯
编号 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245
缩写
EMPP EMPP EMT EP EPDM EPM EPM EPR EPS EPSAN E-PVC ESI ETFE EU EVA EVAL EVA/VC EVSI EVOH FEP FEP FPM FSI HDPS HEC HIPS HMWPE HNP HPC HPMC HTM IIR IPB IR LCP
缩写
CAM CAN CAP CAP CAP CB CBR CF CF CFM CFRP CFRTP CHR CIR CLR CP CPE CPE CPP CPI CPP CPVC CR CR CS CTFE EAA EAM EA/MMA ECAC ECB E-CTFE EHMWPE EMA
中文
乙酸甲基丙酸纤维素乙酸基硝酸纤维素乙酸纤维素塑料乙酸-丙酸纤维素氯化无规则聚丙烯顺式聚丁二烯顺丁橡胶，顺式聚丁二烯橡胶碳纤维甲酚-甲醛树脂聚氯三氟乙烯碳纤维增强塑料碳纤维增强热塑性塑料环氧氯丙烷橡胶，氯醇橡胶顺式聚异戊二烯橡胶氯化橡胶丙酸纤维素聚乙烯纤维素氯化聚乙烯氯化聚丙烯顺式聚异戊二烯橡胶，异戊橡胶氯化聚丙烯氯化聚氯乙烯氯丁橡胶，氯丁二烯橡胶低温丁苯橡胶，低温硫化橡胶酪素塑料，酪蛋白塑料聚三氟氯乙烯乙烯-丙烯酸共聚物乙烯-醋酸乙烯酯共聚物弹性体

ACS标准应用程序参数表

99
实际信号和参数
概述
本章介绍了各种实际信号和参数，并给出每一个信号 / 参数的现场总线的对应值。附加数据在附加：实际信号和参数一章中给出。
术语和缩略语
术语最大绝对频率
最大绝对速度
实际信号 FbEq
参数
定义
参数 20.08 的值 , 或如果最小极限的绝对值大于最大极限则参数 20.07 的值为绝对最大频率。
经积分和整形的速度给定值。 100% 为电机的最大绝对速度。
20000 = 100%
02.09 TORQ REF 2
速度控制器输出。100% 为电机额定转矩。
0 = 0% 10000 = 100% 电机额定转矩
02.10 TORQ REF 3
转矩给定值。100% 为电机额定转矩。
10000 = 100%
02.18 SPEED MEASURED
电机的实际测量速度 ( 未使用编码器时值为 0)。100% 为电机最大绝对 20000 = 100% 速度。
02.19 MOTOR ACCELERATIO 通过 01.02 MOTOR SPEED 计算电机加速度。
1=1 rpm/s.
02.20 USER CURRENT
一个 16 位的数据字。详细内容，请参见《主 / 从机应用指南 (3ABD 00009807 [ 中文 ])》。
03.13 AUX STATUS WORD 3 一个 16 位的数据字。详细内容，请参见 214 页 “辅助状态字 3”部分。
03.14 AUX STATUS WORD 4 一个 16 位的数据字。详细内容，请参见 214 页 “辅助状态字 4”部分。
-20000 = 100% 电机最大绝对速度

ACS 产品介绍

中压传动市场拓扑结构
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003
IGCT技术不同拓扑结构和不同半导体元器件的系统所需的元器件数量
0 12 24 30 36 50
60
多电平LV IGBT
三电平HV IGBT
两电平SGCT
三电平 IGCT
元器件数量越少＝> 可靠性越高
ABB
IGCT技术
IGCT技术
¾ 高可靠性
¾ IGCT的故障率指标FIT = 100 ¾ 交流耐压: 最高 6kV ¾ 直流耐压: 最高 3.9kV ¾ 通态电流: 2200 A ¾ 最少的功率半导体元器件的数量(12 Inv. IGCTs + 2 Pro. IGCT) ¾ 理论计算的MTBF = 50,000H
¾ 抑制谐波
保护不必要的系统的损害放置在整流器和直流电容之间的保护IGCT–保护速度比普通熔断器快100倍熔断器---易老化，不可靠，价格昂贵
ABB
适用于新电机或已有电机
输出正弦波滤波器
动态控制低通LC滤波器消除所有的由逆变器开关带给电机的谐波消除电机和轴承上共模电压的影响
DTC技术
DTC控制精度
Static speed error Dynamic speed error
PWM
no encoder
± 1 to 3 % 3 %sec.
PWM
with encoder
± 0.01 % 0.3 %sec.
DC drive
with encoder
± 0.01 % 0.3 %sec.
正弦波输出滤波器
ABB
© ABB Switzerland Ltd 03 / 2003

L9942中文大数据手册簿

实用文档特点■两路全桥，最大输出电流. 1.3 A(R DSON = 500 mΩ)■带查表功能的可编程驱动电流曲线表格: 9 级5位精度■内置PWM电流调整器和电流传感器■可编程的步进模式:全步、半步、细步、微步■可编程摆率控制：改善EMC性能降低功耗■可编程的高速-, 低速-,混合- 和自动衰减模式■ 3位精度的全范围可编程电流■可编程堵转检测■降低对微处理器要求的步进时钟输入■待机模式下功耗很低IS < 3 μA, typ. Tj ≤85 °C■所有输出均带：短路保护，负载开路，过载，温度预警和热关断功能■内部PWM控制器的PWM信号可以当做数据输出使用。

.■在下列工作范围内所有指标都会保证3 V < Vcc <5.3 V and for 7 V < Vs < 20 V用途双极步进电机驱动器在汽车上的应用：如灯光的水平控制，灯光方向调整，节气门控制。

描述L9942是一款集成的双极步进电机驱动器，具有细分模式和可编程电流配置表，能灵活适应步进电机的特性和预期的工作情况。

可以根据目标情况选用不同的电流配置表：噪音，振动，转速或者转矩。

衰减模式用在PWM-电流控制电路中，可以编程设置成低速-，高速-，混合-和自动衰减模式。

在自动衰减模式下，如果下一步电流是增加的，器件会采用低速模式，如果下一步电流是衰减的，则会采用高速或者混合模式。

可编程堵转检测在前灯水平调整和弯道调整应用中非常有用，可以防止堵转时电机为了转到位置而长时间的运行。

如果检测到堵转，对准过程被关闭，并且噪声被最小化。

表1 器件概要2009年5月文档编号11778 Rev6目录1 框图与引脚 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 器件描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.3 诊断功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.4 过压与欠压检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.5 温度报警与热关断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.6 感性负载 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.7 交叉电流保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.8 PWM 电流调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.9 衰减模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.10 过流检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.11 负载开路检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.12 步进模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.13 衰减模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 电气参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.1 绝对最大额定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.2 ESD 静电保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.3 热参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.4 电气特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.4.1 电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.4.2 过压和欠压检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.4.3 参考电流输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3.4.4 电荷泵输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.4.5 输出: Qxn (x = A; B n = 1; 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.4.6 PWM 控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 SPI的逻辑功能描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.1 电机步进时钟输入 (STEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.2 PWM 输出 (PWM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.3 串行外设接口 (SPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214.4 芯片反相片选 (CSN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.5 串行数据输入 (DI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.6 串行数据输出 (DO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4.7 串行时钟 (CLK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.8 数据寄存器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 SPI –控制和状态寄存器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235.3 寄存器 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.4 寄存器 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.5 寄存器 4 和 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.6 寄存器 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 5.7 寄存器 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 5.8 辅助逻辑模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5.8.1 故障条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5.8.2 SPI 通讯监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.8.3 用于堵转检测的PWM 监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 SPI 逻辑的电气特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.1 输入: CSN, CLK, STEP, EN 和 DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.2 DI 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.3 输出: DO, PWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6.4 输出: DO 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6.5 CSN 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296.6 STEP 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.1 堵转检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.2 步进时钟输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.3 负载电流控制和过流检测（输出短路） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 包装信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 历史版本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39表格列表表 1. 器件概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 表 2. 引脚描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 表 3. 真值表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 表 4. 绝对最大额定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 表 5. ESD 静电保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 表 6. 工作时的结温 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15表 9. 过压和欠压检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 表 10. 参考电流输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 表 11. 电荷泵输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 表 12. 输出: Qxn (x = A; B n =1; 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 表 13. PWM 控制 (见图 4 和图 7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 表 14. 寄存器 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 表 15. 寄存器 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 表 16. 寄存器 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 表 17. 寄存器 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 表 18. 寄存器 4 和 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 表 19. 寄存器 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 表 20. 寄存器 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 表 21. 输入: CSN, CLK, STEP, EN and DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 表 22. DI 的时序 (见图 11 和图 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 表 23. 输出: DO, PWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 表 24. 输出: DO 的时序(见图 12 和图 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 表 25. CSN 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 表 26. STEP 的时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 表 27. 文档历史版本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39插图列表图 1. 方框图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6图 2. 引脚图 (顶视) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6图 3. 步进模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12图 4. 衰减模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13图 5. 封装的热数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15图 6. VS 监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17图 7. 设置负载电流限制的逻辑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19图 8. 最小切换时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20图 11. 输入时序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 图 12. SPI - DO 有效的数据延迟时间和有效时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 图 13. DO 使能和禁止时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 图 14. 状态位 0 的时序 (故障条件) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 图 15. 堵转检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 图 16. PWM 控制的参考产生 (接通) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 图 17. PWM控制的参考产生 (衰减) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 图 18. PowerSSO24 机械尺寸和包装规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 框图与引脚图图 1. 框图图 2. 引脚图 (顶视)2 芯片描述2.1 双电源供电: VS 和 VCC电源引脚VS脚给半桥供电。

ABB手动电机启动器技术目录手册说明书

ContentsManual Motor Starter MS 1160-16 A, 16/50 kA (6)Manual Motor Starter MS 3250-25 A, 100 kA (8)Remote control unit RC 325for starter combination, 0-16 A, 50 kA (11)Busbar System smissline-S for plug inuntil 160 A, 50 kA (12)Manual Motor Starters MS 45x11-50 A, 25/50 kA (14)Manual Motor Starters MS 49x11-50 A, 25/50/100 kA (14)MO-magnetic only applicationsuntil 100 A, 25/50 kA (17)Technical data, dimensions, Short circuit switching tables (18)Examples, applications (32)Switching capabilities of ABB‘s manual motor startersManual motor starters from ABB properly switch motors ON and OFF and protect them in case of overload and short circuit.Thus, ABB‘s manual motor starter know-how increases the reliability and availability of applications thanks to the extremely quick short circuit cut-off in cases that could cause motor damage.ABB motor starter combinations constitute a reliable, cost-efficient solution for all your motor protection needs, for examples in:•General engineering and plants •Industries •Conveyor systems•Chemical industries including process engineering •Pharmaceutical industries•Automation of buildings, e. g. in air-conditionings •Environmental plants •Power stations•Fresh water and sewage plants •Machine toolsManual Motor Startersand Motor Starter Combinations0.16 A 25 A50 A100 A16 A Manual motor starters provide protection against:•Overload •Short circuit •Phase failure •UndervoltageFuseless protection saves costs and space and provides for quick reaction under short circuit condition, switching the motor off within 3 ms. It is therefore an easy to handle,cost effective protection solution.Manual Motor Starters from ABBABB offers a wide range of a manual motor starters providing highly efficient motor protection up to 100 A.The arc breaking capacity of the devices can reach up to 100 kA depending of the motor starter type used,without the necessity for any special upstream protection.Thanks to its design MS 116/325 are suitable for industrial applicatons as well as for domestic installations.The device-types MS 116/325 can be easily coordinated with the ABB MCB-system, which is used in installations for touch-proved enclosures and panels.MS 450 to MS 497 are your best choice for high power applications. These models are used to power up large motors up to 45 kW.Technical Data, OverviewMotorstarter type MS116MS 325MS 45x MS 49x I e /A 162550100I CS /kA 16/30/5050/10025/5025/50/100Tripping class 101010,2010,20Magnetic type only Disconnect Capability,ref. IEC 60947-1The types MS 325 have the lowest “energy let through”-values on the market in case of short circuits.This way cables and the wiring are also protected optimally, providing for even higher safety.Manual motor starters must be set to the rated motor demand. Higher current is needed at motor start-up.During the start-up period the manual motor starter will let the current go through and will not trip, following the pertaining international standards and curves for motor start and hold operation.MSx Tripping curvesMagnetic releaseNo thermal releaseapprox. 12 * I Factor x I T r i p p i n g t i m e m s e cMO-types1 1.52346810152030406080Multiple of the rated currentMS 116 with mini contactor B6MS 116Manual Motor Starter MS 116AccessoriesOrdering detailsHKF 1-11MS 116 with A-contactorDirect adapterS S T 11601S T O 23014M S 116m 3bM S 116m 2bS T O 18014Open design, enclosure IP 20, resistant to changeable climates. Quick fastening on mounting rails DIN EN 50 022, 35 mm without auxiliary switch.ቢ Not suitable for panel mountingPadlock + 2 keys + lock adapterS 0109B 91 + S K 0150B 91Manual Motor Starter MS 116AccessoriesOrdering detailsSwitch cubicle mounting kitPower infeed block S1-M1Power infeed block S1-M2Phase buses PS1-2-1Phase buses PS1-4-1Insulatingenclosure IP 55Insulatingenclosure IP 65Plastic enclosure IP 40S T O 21014S T O 22014S T O 19014S T O 20014S T O 28014G E H _u s e sS T O 2701462-00-bAccessoriesባ Is srewed directly onto the manual motor starterMS 325 withauxiliary contacts HKF-11 front mountingSST2899Manual Motor Starter MS 325 Ordering detailsMS 325SST1497SelectionOpen design, enclosure IP 20, resistant to changeable climates. Quick fastening on mounting rails DIN EN 50 022, 35.S S T 009 95 RS S T 290 92 RSKASHKS S T 016 97S S T 309 92 RS S T 032 95 RUA for power in feed at bottomUA for power in feed at top, AAHKFManual Motor Starters MS 325Accessories Ordering details63-0Retrofittable accessoriesThese parts can be procured in addition to the MS 325; they must be installed by the user.ቢ Not simultaneously with UA/UA and AA, not suitable for distributor installationባ Max. 1 piece in conjunction with SK. SK must be mounted on first position ቤ Pre-mating normally open contactsብ Can be used together with UAF (power infeed at top) for safety circuit with Emergency Stop button (further information available on request)ቦ Other voltages, in particular DC, on requestቧ In particular if used with socke busbar system smissline-S (see Page 13)ቨ Recommendation: Connection of external voltage via terminal support ASS S T 30992RPadlock + 2 keys + lock adapterS 0109B 91 + S K 0150B 91S S T 022 93 RS S T 021 93 RS ST 023 93 RS S T 024 93 RDirect adapterSwitch cubiclemounting kitManual Motor Starters MS 325Accessories Ordering detailsPower infeed block S3-M1Power infeed block S3-M2Phase buses PS3-2-1Phase buses PS3-4-1Insulatingenclosure IP 55Insulatingenclosure IP 65S T O 28014S T O 18014S T O 3201462-00AccessoriesManual Motor Starter MS 325 AccessoriesOrdering details, Technical dataRC 325 mounted at MS 325RC 32558-SST2-switchingoperationsI e MS 325SST3--Wiring diagramA2T1, T2, T3542214132153MS 325RC 325A1L1, L2, L3>Mechanical and electronicaltime life AC-3, 400 VRemote Control Unit RC 325The Remote Control Unit RC 325is suitablefor manual motor starters type MS 325 up to16 A.With RC 325 and MS 325 customers willreceive a complete, fully coordinated startercombination, type I and type II in only oneproduct.This combination doesn’t need a backupfuse for a short circuit protection up to 60 kAat 16 A. The combination is fully coordinatedand after a short circuit event no contactswill be welded.Users will achieve a high availability sincethe combination‘s functionality is fullyrestored after a short circuit.Moreover, the combination is compact andsaves space and costs in operation.)RC 325 and MS 325 together work as amanual motor starter/contactor combination.The control circuit must be connected toRC 325 which controls MS 325. To startoperation, the MS 325 has to be switchedto its “ON”-position. The RC 325 thencontrols the main contacts of the MS 325for switching a motor or another load. Inthe event of a short circuit the manualmotor starter will trip. For restarting MS 325must be switched to its “ON”-position again.(RC 325 acts on 1 NO and 1 NC contact.The NO contact may operate as lockingcontact and the NC-contact may be usedOrdering detailsባ If RC 325 is used - auxiliary devices as HKF, HK, SK, shunt-, undervoltage- release are not suitable at the same time.57-12Busbar system smissline-S for MS 325Manual Motor Starter for plug inSmissline-S is a powerful busbar system for the quick and easy in-stallation of manual motor starters type MS 325 up to 160 A.A user of this system not only will save time and wiring costs in elec-trical installations but will be rewarded with increased safety. This powerful system offers large advantages in a current range up to 160 A with a short circuit capacity of 50 kA.ABB offers smissline modules in various lengths that are ready-made for directly mounting the MS 325 according to a simple plug-in philosophy – an ideal solution for fast installations with high wiring safety.socketbusbar S S T 03797supply in center: max. 160 AS S T 40426Smisslin-S is a proven system which has been succesfully installed in numerous hospitals, as well as in office and commercial buildings,power plants, industrial installations or in production lines. Smissli-ne-S can be installed either horizontally or vertically.In no time at all components can be changed or replaced safely in operation – a huge advantage for a quick and efficient service.Thus the installation achieves a very high availability and safety.13Busbar system smissline-S for MS 325Manual Motor Starter for plug inS K 0120 B 93ZLS 100S K 0121 B93ZLS 101S K 0087 B 94ZLS 930S K 0119 B 93ZMS 915ZLS 756S S T 40277S K 0197 B 93ZLS 224/225S S T 40158ZLS 802Busbar module incl. sockets,busbars and end pieces14MS 495 with A95connected via BEA 110/495S S T 09498MS 495 with auxiliary switch HKS4-02 and open-circuit shunt release AA4 in addition to terminal shroud KA495CS T 14-02MS 49xS S T 01898MS 45xS S T 02198Manual Motor Starters MS 4xxOrdering detailsSelectionopen design. enclosure IP 20, resistant to changeable climates. Quick fastening on mounting rails DIN EN 50 022, 35 mm without auxiliary switch15S S T 09198Pilot switch SK4-11S S T 01599Manual Motor Starters MS 4xxAccessories Ordering detailsAuxiliary switch HK4-11Auxiliary switch HKS4-02S S T 08598Open-circuit shunt release AA4S S T 07798Undervoltage release UA4-HKS S T 8698Retrofittable accessoriesThese parts may be procured in addition to the MS 4xx.They must be mounted by the user.ቢIs plugged onto the box terminals in each case ብMounting sequence: Motor protection switch, pilot switch, auxiliary switch ባIs plugged onto the housing after removing ቦ Max. ON time: 5 seconds, see also Page 20the box terminals, if using cable lugs or buses ቧSee also MS325 Page 10ቤSupplied only as a set as 10 scale covers ቨIs screwed directly onto the manual motor starterStrategies for Motor protection with magnetic only types MOFor special applications ABB’s manual motor starterof the MS series are also available as versionsMO 325 / MO 450 / MO 495 with magnetic tripping only, protecting exclusively against short circuits.However, combined with intelligent ABB-components, the starter series MO open up further interesting alternatives for the use of motor starters, especially when short circuit protection and thermal protection have to be realized independent from one another.Therefore three different strategies of motor protection with manual motor starters MO from ABB are feasible: 1.With thermal overload relays:cost efficient protection against overload andphase failure2.With electronic overload relays:For high accuracy and efficient stock planing,less types for the complete range, highflexibility.3.Thermistor motor protectionwith electronic relays Custorapid®:High accuracy with temperature monitoringdirectly in the coil, highly efficient protectionwith several electronic posibilities.Examples for motor protectionup to 25 A up to 50 A up to 100 A1617Magnetic only types MO 4xx - circuit breakersOrdering detailsS S T 02198S S T 01898SelectionThe tripping curves show the tripping time dependend on the factor of the selected motor current. The values have a tolerances of approx. +/- 20%.Standard manual motor starters have thermal protection against overload, a magnetic protection against short circuit and a protection against phase failure.Types MOxx protect only against short circuit. The thermal release and phase failure are not in functon.Applications are:Short circuit protection against resistance loadsShort circuit protection using TOL for thermal protectonOnly short circuit protection for loads where a tripping curve 12 ...14 x In is requiredቤAlso applies to auxiliary switches HKF1 and undervoltage release UA1ብFor auxiliary switch HKF.. Pozidrive 2ቦApplies to auxiliary switches HK1 and SK1Manual Motor Starters Type Series MSTechnical dataSST1497SST2198SST1898SST116118Manual Motor Starters Type Series MSTechnical data19Manual Motor Starters Type Series MSTechnical dataቢCurrent ranges 0.16 to 0.63 AባCurrent ranges 1 to 2.5 AቤCurrent ranges 4 to 6.3 AብCurrent ranges 9 to 25 Aቦ24-60 V: 14.4-90 VA20Manual Motor Starters Type Series MSTechnical dataShort-circuit protection MS 116, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fusesMaximum rated current of the short-circuit fuses if I cc > I cs ቢቢI cs =Rated service short-circuit breaking capacity, I cu = Rated ultimate short-circuit capacity, I cc = Prospective short-circuit current at installation location.I cs =I cu in the case of MS 325 and MS 116!21Manual Motor Starters Type Series MSTechnical dataShort-circuit protection MS 450 / MS 451, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fusesቢ I cs = Rated service short-circuit breaking capacity, I cu = Rated ultimate short-circuit breaking capacity I cc = pProspective short-circuit current at installation location.Manual Motor Starters Type Series MSTechnical dataCoordination acc. IEC / EN 60947-4-1The following table lists the combinations of motor protection switches and contactors according to assignment type 2 in compliance with IEC / EN 60947-4-1Further coordination tables on requestForward current integrals (lt2 curves) on requestPeak forward current curves on requestReliable line protectionManual Motor Starters Type Series MSTechnical dataTimes to tripSelection table for suitability of the motor protection switches for motors of enclosure eTime to trip of the motor protection switches as a function of a multiple of the setting current (tolerance 20 % of the time to trip).PTB approvals, see below.Ident-numbersof manual motor starters for motors with EEx e-Protection:Type Ident-No.MS 325 3.53 - 1357/94National Institute for Standards and TechnologyMS 450, MS 495, MS 497Ex - 99.Y.74976KEMAApprovals and certificatesCSA GL LRS BV DNVCanada USA Germany Great Britain France Norway M M m mM Normal version approved: Rating plates bear the test mark if mandatory.m Submitted for approval, delivery time on request.13211422I >21I >43I >6507D108U <D2U <D1D212141157657785C1C2Manual motor starter MS 116 with accessories in accordance with the adjacent captionManual Motor Starters Type Series MSWiring diagramsManual motor starter MS 325 with accessories in accordance with the adjacent captionቪቫቢባቤManual motor starterfor switching direct current and single-phase alternating currentManual motor starter MS 4xxin accordance with the adjacent captionቢባManual Motor Starter MS 116AccessoriesDimension diagramsDimension in mm 17785,645HKF1-11BEA16/11615985,645BEA7/116B6 / B7HKF1-11Manual motor starter MS 116 mounted with contactor A9...A16Manual motor starter MS 116 mounted with mini contactor B6/7Manual Motor Starters MS 325AccessoriesDimension diagramsDrilling planDriver and spindlesT 216 98Mounting depth mm 90137157182Axial length mm3285105130S S T 105 92 MSwitch cubicle mounting kitS S T 214 98Outer twist knobsDrilling planS S T 201 99driveraxismounting depthHandledriverAxis 85...180 mmdriver spindle 32 mmDimension in mmManual Motor Starters MS 325AccessoriesDimension diagrams95Mounting platestarter combination for plug into busbar system smissline-SDimensions in mmwidthdepthh e i g h tt o t a l h e i g h tBusbar system smissline-SDimensions in mmS K 0251 Z 93Motor protection switch MS 325 3 PLE259 Z 93Auxiliary switch block HK with empty housing ZLS 9301 PLES S T 9003Auxiliary switch block HKS4Pilot swich SK4Open-circuit shunt release/undervoltage release AA4, UA4, UA4-HK Auxiliary switch HK4ÁTop-hat rail 35 mm to DIN EN 50022Top-hat rail 35 mm, 15 mm high to DIN EN 50022or Top-hat rail 75 mm to DIN EN 50023ÂSwitch knob lockable in zero position with bracket diameter 5 mmMotor manual starter MS 45xMotor manual starter MS 49xS S T 9004S S T 8193MS 45x with disconnector module TB 450Manual Motor Starters MS 45x / MS 49xDimension diagramsNotesManual Motor Starter MS 325Combinations with AccessoriesMS 325with undervoltage release UAFMS 325 with auxiliary switch HKcross-wired with phase buses and power infeed blockMS 116 cross wired via phase busses and power infeed blocks S S T 02597S T 01501QES 6/3 NMS 325 with RC 325 in PCD 6 NS S T 02297S T 01601Insulatingenclosure IP 65Manual Motor Starter MS 325Combinations with AccessoriesMS 325 + HK + SK withcompact reversing contactor VB 6MS 325 + HKF with contactor A 16S S T 09698MS 325 with contactor A 26on busbar adapter SA 11S T 02401S T 03201Insulating enclosure IP 65 with locksMS 495 with A95connected via BEA 110/495The new FBP (FieldBusPlug) product family is a communication device range of switching and automation components whichcan be combined easily with standard fieldbus systems.Manual Motor Starter Application: Switching on/off, Disconnection and locking for service, MotorprotectionRC 325 and MS 325 - this smart motor starter combination is quite an innovative solution for protecting and switching remotely,all in one single device, automatically coordinated up to 100 kA.It can be plugged into the manual motor starter MS 325 laterally.As an innovative and extremely compact motor starter combination it provides the designengineer with a powerful yet easy to use modulardevice for switching, protecting and remote controlling of a motor.Customer Benefits•Remote control for MS 325•Compact starter according to IEC 60947-4-1•No need for additional coordination,thanks to mechanical interlockTechnical data for the compact motor starter Operating current:up to 16 AShort circuit range:up to 100 kASwitching capacity:up to 1.000.000 operations Several control circuits RC 325are available in a wide voltage rangeCompact motor starterManual Motor Starter MS 325 and switching Unit RC 325Various Motor Starter combinationsThe manual motor starters from ABB are designed to be easily coordinated with various other components from ABB tors Series “B”.Such a modular philosophy brings endusers an emproved service and faster reactionsin operating systems.Various Motor Starter combinationsA unit MS 116/325 can be clipped,forming an automatically connected motor starter combination.Fast front connection, compactdimensions and a robust design are only the most obvious advantages of ABB’s motor starters.Seperate gear conceptIndividual devices for single wiring.Manual motor starter and contactor can be wired according to customer demands.•cost efficient•reliable•space-savingCustomer benefits:•fully coordinated modular assembly •easy planning •no wiring necessary •compact - space saving •easy to change•better and quicker service •FBP connection to field bussesDOL StartersModular conceptMotor starter Combinationswithout or with field bus connection.ABB STOTZ-KONTAKT GmbH P .O. Box 10168069006 Heidelberg GermanyPhone:+49 (0) 62 21 / 7 01-0Fax:+49 (0) 62 21 / 7 01-729Internet:www.abb.de/stotz-kontaktDevice type Approvals Ships’ classification societiesTest markAbbreviation CSA USAPTB GL LRSBV DNV Validity CanadaGermany Germany Great Britain France NorwayMS 116MS 325MS 45xMS 49xP u b l i c a t i o n N o .: 2C D C 130 002 C 0203 P r i n t e d i n t h e F e d e r a l R e p u b l i c o f G e r m a n y (10/03 · 5 · G V D )。

ACS400变频器用户手册(ABB)

控制方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
输出显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
过载能力 ACS 400
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
型号和技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
通电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
环保要求. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
安装警告牌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
铭牌标签. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
打开外壳. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

断路器说明书

1概述1.1产品型号和名称LW25-252高压六氟化硫断路器。

1.2主要用途1.31.41.4.11.4.2六氟化硫气体压力参数（20℃时）见表2表21.4.31.4.4控制回路与辅助回路参数见表42.1吹弧效果，使得灭弧室具有极强的熄弧能力。

合闸时，绝缘拉杆向上运动，这时所有的动运部件按分闸操作的反方向动作SF气体进入压气缸，动触头最终到达合闸位置。

直动密封7安装在支持瓷瓶的底部，保证SF6气体的密封。

静触头座内装有吸附剂，吸附剂用来保持SF6气休干燥，并吸收由电弧分解所产生的劣化气体。

2.3弹簧操动机构弹簧操动机构其结构及工作原理见图3。

2.3.1分闸操作见图3（A）弹簧操动机构在合闸位置且分闸弹簧3-2与合闸弹簧3-5均已储能。

拐臂3-14和3-18受分闸弹簧3-2逆时针方各的力矩：此力短被合闸保持掣子3-13和分闸掣子3-12阻挡。

分闸操作步骤如下：a）分闸电磁铁3-10的线圈接受分闸信号后带电，其动铁芯3-11动作，冲击分闸掣子3-12；b）分闸掣子3-12顺时针方向旋转，释放台闸持掣子3-13；c）合闸保持掣子顺时针方向旋转，将释放销子Ad)拐臂3-14和3-18受分闸弹簧3-2的推力，向逆时针方向旋转；e2.3.2（A）合闸位置（合闸弹簧储能状态）（abC棘轮3-4顺时针de2.3.3合闸弹簧储能动作如下：a）电动机启动，使棘爪轴3-17旋转；b）偏心的棘爪轴3-17上的两个棘爪3-16，在棘爪轴的传动中与棘轮3-3上的齿交替进行啮合，使棘轮转动；c）棘轮3-3逆时针方向旋转，带动拉杆使合闸弹簧3-5储能；d）通过死点后，棘轮轴3-4由合闸弹簧3-5给以逆时针方向的转动力矩，此力矩通过B销储能保持掣子3-6锁住；e）图3（A）为合闸弹簧能后的机构状态。

2.3.4重合闸操作断路器的重合闸操作是依靠断路器分闸后，其操作机构的传动系统与控制回路能迅速地恢复到准备合闸状态，然后在重合闸继电器（装在主控室）的控制下断路器再次合闸。

施耐德_伺服驱动器__伺服电机选型手册

该软件提供用于配置、设置和调试 Lexium 23 Plus 伺服的功能，同时为了方便客户使用，提供 3 种语言 ( 英语、简体中文和繁体中文 ) 的操作界面。
快速启动模式和图形化参数设定
Lexium 23 Plus SET UP 软件提供快速启动模式，可以在一个操作模式中设定必需的功能。软件提供方便的导航界面。
所有的参数可以通过图形化参数设定实现可视化。可以提供给专家用户高度的灵活性和高效率。
自动调谐
Lexium 23 Plus SET UP 提供自动调谐功能，共有两种模式： b 离线模式：此模式可以根据用户选择的条件来计算增益参数。 b 在线模式：此模式可以根据机器实际运行的响应来动态计算增益参数，从而提供对机器最好的控制。
示波器功能
Lexium 23 Plus SET UP 提供强大的示波器功能，可以采用两种模式： b 快速滤波：用于实时检测测量值的变化。 b 精确滤波：用于捕捉应用中的一个非常精确的时刻。此功能在显示信息之前记录所有的信息，可以用于更精确地调谐。
3
选型指导
Lexium 23 Plus 运动控制
BCH 伺服电机
BCH 伺服电机
2
概览 ( 续 )
共振点抑制前共振点抑制后
0 Lexium 23 Plus 运动控制
0
Lexium 23 Plus SET UP 调试软件
智能软件界面
Lexium 23 Plus SET UP 调试软件拥有友好的图形用户界面，功能强大，大大缩短了调整和诊断的时间。 Lexium 23 Plus SET UP 调试软件提供以下功能： b 自动识别通讯格式 b 快速启动模式和图形化参数设置 b 自动和手动调谐 b 共振点检测和 FFT 分析 b 示波器功能

ACS1380使用手册

ACS1380多用途数字通路传输系统使用手册北京汇讯高科电子技术有限公司目录第一章: 主控机简介 (3)1-1、概述 (3)1-2、功能特点 (3)1-3、系统连接 (3)1-4、前面板简介 (4)1-5、后面板简介 (6)第二章：功能简介 (9)2-1、检测线路延迟功能 (9)2-2、自动设置为主控功能 (9)2-3、提示和清除设备报警音 (9)第三章：单系统使用指南 (10)3-1、开机及切换显示 (10)3-2、E1链路及系统参数 (10)3-3、查看硬件配置 (12)3-4、时隙分配设置 (12)3-5、音频编码和音频解码的参数设置 (14)3-6、电话接口通道的参数设置 (15)3-7、串口的参数设置 (17)3-8、网桥配置设置 (18)3-9、运行状态显示 (19)第四章：ACS1380D双系统使用说明 (20)4-1、开机主界面及切换显示 (20)附录一：产品的技术性能指标： (21)附录二：常见故障及排除办法 (23)第一章: 主控机简介1-1、概述本设备采用总线结构，可根据需要安装不同数量的X.21/V.35（同步数据）、RS-232/RS-422（异步数据）和10Base-T（以太网，支持TCP/IP）数据通道接口卡。

各通道所需的数据带宽可按64Kbps单位自由分配（总带宽2048Kbps），各通道数据是独立传送的。

1-2、功能特点E1双向传输接口工作模式有主控、从属和独立三种工作方式可设自动识别通道卡类型通道数据速率可设显示各通道当前状态具有遥控功能，可通过计算机控制和监视设备4U 19英寸标准单机结构1-3、系统连接1-4、前面板简介ACS1380传输器的LCD彩屏面板示意图。

1、液晶显示屏幕: 带背光LCD彩屏显示器。

2、键盘：ENT：进入键/结束键；选择键；翻页/修改键；ESC： A系统/B系统/放大显示切换键。

3、E1指示灯：主控链路间E1信号连接指示。

绿色，指示E1信号连接正常；黄色，指示E1信号输入不正常；灰色，指示主控链路卡未识别或故障。

CO139 & IBE139培训手册(作业员级)

4. 2 IBE Menu
点选此图案，将会让所有机构回到 Home 位。
IBE139 设定目录
以下方向鍵为调整
Right Buffer Upper/Lower Belt； Right Buffer Upper/Lower slots； Left Buffer Upper/Lower slots； Adaptor track
选择按一次要跑多少个Step 调整 X 方向
调整 Y & Z 方向
33
4.IBE139设备操作讲解
RB Upr/Lwr Belt
4. 2 IBE Menu
Right Buffer Upper/Lower Belt position 设定Magazine elevator Y & Z 方向位置位於最高級最低位置, 设定时必須先回Home 位，并在最高及最低平台位置设定。 Right Buffer Upper/Lower Slot position 设定Magazine upper & lower slot Y & Z 方向位置, 设定时必須先回Home 位, 并在第一个及最后ㄧ个slot位置设定 Lift Buffer Upper/Lower Slot position 设定Housing upper & lower Z方向位置,设定时必須先回Home 位, 并在第一个及最后ㄧ个slot位置设定。 Adaptor track Y 调整Adaptor 的宽度,需配合L/F的宽度 Adaptor track Up 调整L/F由Adaptor进入Magazine 的高度 Adaptor track centre 调整L/F 要与Adaptor align 的高度
生产状态记录
3. 4设备溫度及错误讯息记录

施耐德LC1E0910M5N EasyPact TVS 3极接触器数据表

Product data sheetCharacteristicsLC1E0910M5NEasyPact TVS 3极接触器, 额定工作电流: 9A (AC3), 主触点: 3NO, 控制线圈: 220VAC, 50Hz产品状态停止销售 : 七月 09, 2020i 停止销售主要信息产品系列Easy TeSys 产品系列Easy TeSys Control 产品类型接触器产品短名LC1E接触器应用领域应用于功率因数大于等于0.95的交流负载中应用于无感或微感负载、电阻炉使用类别AC-3 AC-3e AC-1极数3P额定工作电压 [Ue]电源回路: <= 690 V AC 50/60 Hz额定工作电流 [Ie]9 A (当运行温度 <=60 °C) 当运行电压<=<= 440 V AC AC-3对于电源回路 9 A (当运行温度 <=55 °C) 当运行电压<=<= 440 V AC AC-3e对于电源回路 20 A (当运行温度 <=60 °C) 当运行电压<=<= 440 V AC AC-1对于电源回路控制回路电压 [Uc]220 V AC 50 Hz补充信息电动机功率 (kW)2.2 KW 当运行电压<=220...230 V AC 50/60 Hz 4 KW 当运行电压<=380...400 V AC 50/60 Hz 4 KW 当运行电压<=415...440 V AC 50/60 Hz 5.5 KW 当运行电压<=500 V AC 50/60 Hz5.5 KW 当运行电压<=660...690 V AC 50/60 Hz 回路触点类型 3 NO约定发热电流 [Ith]20 A (当运行温度 <=60 °C) 对于电源回路额定接通能力 [Irms]140 A AC 对于辅助触点符合 IEC 60947-5-190 A 当运行电压<=380 V AC 对于电源回路符合 IEC 60947-4-1额定分断能力72 A 当运行电压<=440 V 对于电源回路符合 IEC 60947额定短时耐受电流 [Icw]105 A 当运行温度<=40 °C 可持续10 s 对于电源回路 61 A 当运行温度<=40 °C 可持续60 s 对于电源回路 30 A 当运行温度<=40 °C 可持续600 s 对于电源回路与继电器配合使用的熔丝10 A gG 当运行电压<=<= 690 V 配合 1 型, 对于控制回路符合 IEC 60947-5-1 20 A gG 当运行电压<=<= 690 V 配合 1 型, 对于电源回路平均阻抗 2.5 MΩ - Ith 25 A 50 Hz 对于电源回路每极功耗0.2 W AC-3 1.6 W AC-1额定绝缘电压 [Ui]690 V 符合 IEC 60947-4-1过电压类别III 污染等级3T h e i n f o r m a t i o n p r o v i d e d i n t h i s d o c u m e n t a t i o n c o n t a i n s g e n e r a l d e s c r i p t i o n s a n d /o r t e c h n i c a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p e r f o r m a n c e o f t h e p r o d u c t s c o n t a i n e d h e r e i n .T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n s .I t i s t h e d u t y o f a n y s u c h u s e r o r i n t e g r a t o r t o p e r f o r m t h e a p p r o p r i a t e a n d c o m p l e t e r i s k a n a l y s i s , e v a l u a t i o n a n d t e s t i n g o f t h e p r o d u c t s w i t h r e s p e c t t o t h e r e l e v a n t s p e c i f i c a p p l i c a t i o n o r u s e t h e r e o f .N e i t h e r S c h n e i d e r E l e c t r i c I n d u s t r i e s S A S n o r a n y o f i t s a f f i l i a t e s o r s u b s i d i a r i e s s h a l l b e r e s p o n s i b l e o r l i a b l e f o r m i s u s e o f t h e i n f o r m a t i o n c o n t a i n e d h e r e i n .额定冲击耐受电压 [Uimp]6 KV 线圈未连接到电源电路符合 IEC 60947机械寿命10000000 次电气寿命1400000 次 AC-3150000 次 AC-1控制回路特性AC当50 Hz 标准控制电压限额0.85...1.1 Uc (-5…55 °C 线圈起动 50 Hz0.3...0.6 Uc (-5…55 °C 线圈释放 50 Hz(~50Hz起动)功耗 (VA)95 VA 50 Hz cos phi 0.75 (at 20 °C)(~50Hz吸持)功耗 (VA)8.5 VA 50 Hz cos phi 0.3 (at 20 °C)热消散2…3 W for 控制回路动作时间12...22 ms 闭合过程4...19 ms 打开过程最大操作频率1800 次/小时当60 °C接线能力电源回路: 螺栓紧固 1 1…4 mm² 电缆类型: 软线带接线端子电源回路: 螺栓紧固 2 1…2.5 mm² 电缆类型: 软线带接线端子电源回路: 螺栓紧固 1 1…4 mm² 电缆类型: 硬线不带接线端子电源回路: 螺栓紧固 2 1…4 mm² 电缆类型: 硬线不带接线端子控制回路: 螺栓紧固 1 1…4 mm² 电缆类型: 软线不带接线端子控制回路: 螺栓紧固 2 1…4 mm² 电缆类型: 软线不带接线端子控制回路: 螺栓紧固 1 1…4 mm² 电缆类型: 软线带接线端子控制回路: 螺栓紧固 2 1…2.5 mm² 电缆类型: 软线带接线端子控制回路: 螺栓紧固 1 1…4 mm² 电缆类型: 硬线不带接线端子控制回路: 螺栓紧固 2 1…4 mm² 电缆类型: 硬线不带接线端子紧固扭矩电源回路: 1.2 N.m控制回路: 1.2 N.m辅助触点类型 1 NO最小开关电压17 V 对于控制回路最小开关电流 [Imin]5 MA 对于控制回路绝缘电阻> 10 MΩ 对于控制回路不重迭时间 1.5 Ms 得电确保NC和NO触电之间1.5 Ms 失电确保NC和NO触电之间安装方式底板安装DIN 导轨安装环境标准EN 60947-1IEC 60947-4-1IEC 60947-1GB 14048.4EN 60947-4-1产品认证CCCIP 保护等级IP20 符合 IEC 60529防护措施TH （污染等级 3) 符合 IEC 60068周围空气温度-5…55 °C 运行-60…80 °C 存储-20…70 °C （运行在Uc下时）工作海拔3000 m 无降容耐火及耐异常高温能力850 °C 符合 IEC 60695-2-1抗冲击、震动性能抗震性能触点打开时 (1.5 gn (5...300 Hz))抗震性能触点闭合时 (3 gn (5...300 Hz))抗冲击性能触点闭合时 (10 gn (11ms))抗冲击性能触点打开时 (7 gn (11ms))高度74 Mm宽度45 Mm深度80 Mm净重0.3 Kg包装单位Unit Type of Package 1PCENumber of Units in Package 11Package 1 Height 4.5 CmPackage 1 Width7.4 CmPackage 1 Length8 CmPackage 1 Weight311.622 G可持续性产品类型Green Premium 产品REACh free of SVHC是欧盟ROHS指令符合欧盟ROHS声明Toxic heavy metal free是Mercury free是中国 ROHS 管理办法中国 ROHS 声明RoHS exemption information是环境披露产品环境文件WEEE该产品必须经特定废物回收处理后弃置于欧盟市场，绝不可丢弃于垃圾桶中。

无线电acs参数-概述说明以及解释

无线电acs参数-概述说明以及解释1.引言1.1 概述在无线电通信系统中，自动控制系统（Automatic Control System，ACS）起着至关重要的作用。

ACS参数是指在无线电器件或系统中用来描述其性能特征的一组参数，通过对ACS参数的监测和调整，可以实现对无线电设备和系统的自动控制和优化。

本文将从什么是无线电ACS参数、无线电ACS参数的重要性和应用等方面进行深入探讨，希望能对读者对无线电ACS参数有一个更全面的了解。

1.2 文章结构文章结构部分:本文共分为引言、正文和结论三个部分。

1. 引言部分包括概述、文章结构和目的三个小节。

在概述部分将介绍无线电ACS参数的基本概念，引出文章的主题。

文章结构部分则对整篇文章内容进行了简要介绍，帮助读者了解各部分内容的安排和目的。

目的部分则说明了本文旨在探讨无线电ACS参数的意义和应用，引导读者对文章内容进行预期。

2. 正文部分将分为什么是无线电ACS参数、无线电ACS参数的重要性和无线电ACS参数的应用三个小节。

在什么是无线电ACS参数部分，将介绍无线电ACS参数的定义、特点和基本内容，帮助读者建立起对该概念的初步了解。

在无线电ACS参数的重要性部分，将分析无线电ACS参数在无线电通信中的重要作用，强调其对系统性能和稳定性的影响。

在无线电ACS参数的应用部分，将探讨无线电ACS参数在实际应用中的具体场景和效果，使读者对其应用价值有更深入的认识。

3. 结论部分包括总结无线电ACS参数的作用、展望无线电ACS参数的未来发展和结论三个小节。

总结无线电ACS参数的作用部分将总结前文对无线电ACS参数的阐述和分析，强调其重要性和不可替代性。

展望无线电ACS参数的未来发展部分将探讨无线电ACS参数在未来的发展趋势和潜在应用领域，展望其发展潜力和前景。

结论部分将对本文内容进行总结，强调无线电ACS参数的重要性和必要性，并提出进一步研究和探讨的方向。

1.3 目的本篇文章的主要目的是介绍和探讨无线电ACS参数的定义、重要性和应用。

MODEL139资料

1 5/16" (33.3 mm) Industrial Single TurnCermet Bushing Mount ModelModel 139Vishay Spectrol For technical questions, contact: sfer@Document Number: 5703814Revision: 28-May-07Not for New DesignThis Model 139 is only for maintenance purposes. It is not recommended for new designs and will be obsolete in a near future.FEATURES•Very high ohmic values available: up to 2 M Ω•Center tap available•Continuous rotation and mechanical stops both standard •High power ratingELECTRICAL SPECIFICATIONSPARAMETERSTANDARD SPECIAL Ohmic Value 500 Ω to 2 M Ω500 Ω to 2 M ΩTolerance± 20 %± 5 %Linearity (Independent)STANDARD BEST PRACTICAL± 0.5 %± 0.25 %Output Smoothness 0.1 % maximum Power Rating40 °C ambient5 Wderated to zero at 125 °C Electrical Rotation Continuous 345° ± 4°Stops340° ± 5°Insulation Resistance 1000 M Ω minimum at 500 V DCDielectric Strength1000 V RMS , 60 Hz Absolute Minimum Resistance 1.0 % of total resistanceMinimum Voltage0.5 % maximum Temperature Coefficient of Resistance± 100 ppm/°C maximumMATERIAL SPECIFICATIONSHousing Molded glass filled thermoplastic Rear Lid Glass filled thermoset plastic Shaft Stainless steel, non-magnetic TerminalsBrass, plated for solderability,Non-passivatedMount HardwareLockwasher Internal Tooth: Panel Nut:Steel, nickel plated Brass, nickel platedENVIRONMENTAL SPECIFICATIONSVibration 15 Gs thru 2000 HzShock 50 g Salt Spray 48 h Rotational Life 2 million Shaft RevolutionsOperating Temperature Range- 55 °C to + 125 °CORDERING INFORMATION/DESCRIPTION139B 020KBO10MODELBUSHING MOUNTMECHANICAL OPTIONS OTHER OPTIONALFEATURES RESISTANCE CODEPACKAGING 0. Continuous 2. Stops0. Standard (end taps)1. Center tap (within 5° of electrical center)Box of 10 piecesOther characteristics will be standard as described on this specification sheet. If special characteristics are required such as special linearity tolerance, special resistance tolerance, non-linear functions, etc., please state these on your order.SAP PART NUMBERING GUIDELINES139B 21103B10MODELSTYLEMECHANICAL OPTIONS FEATURES OHMIC VALUEPACKAGING With stopsWith center tapBox of 10 pieces元器件交易网Model 1391 5/16" (33.3 mm) Industrial Single T urnCermet Bushing Mount ModelVishay SpectrolDocument Number: 57038For technical questions, contact: sfer@Revision: 28-May-0715Not for New DesignDIMENSIONSin inches (millimeters)MECHANICAL SPECIFICATIONSPARAMETER Rotation 360° (continuous) 340° ± 5° stopsBearing TypeSleeveT orque (Maximums)STARTING1.0 oz. - in (72 g - cm)RUNNING0.7 oz. - in (50.40 g - cm)Runouts (Maximums)Shaft Runout (TIR)0.002" (0.05 mm)Pilot Dia. Runout (TIR)0.003" (0.08 mm)Lateral Runout (TIR)0.005" (0.13 mm)Shaft End Play 0.008" (0.20 mm)Shaft Radial Play 0.003" (0.08 mm)Weight 1.0 oz. maximum (28.35 g)Stop Strength8.0 in - lbs (9.21 kg - cm) (stops version only)POWER RATING CHARTMARKINGUnitIdentificationUnits shall be marked with Vishay Spectrol name, model number, resistance andtolerance, linearity, terminal identification, and data code Applicable test procedures: MIL-R-39023元器件交易网Document Number: 91000Revision: 18-Jul-081DisclaimerLegal Disclaimer NoticeVishayAll product specifications and data are subject to change without notice.Vishay Intertechnology, Inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Vishay”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained herein or in any other disclosure relating to any product.Vishay disclaims any and all liability arising out of the use or application of any product described herein or of any information provided herein to the maximum extent permitted by law. The product specifications do not expand or otherwise modify Vishay’s terms and conditions of purchase, including but not limited to the warranty expressed therein, which apply to these products.No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Vishay.The products shown herein are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications unless otherwise expressly indicated. Customers using or selling Vishay products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Vishay for any damages arising or resulting from such use or sale. Please contact authorized Vishay personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications.Product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners.元器件交易网。

三菱变频器通信用ASCI码表

三菱变频器通信用ASCI码表注：上表中A、B、C、D列中的‘#’所代表为日本字体符号。

暂不输入。

例：ASCII ASCII十进制(十六进制) 代码(十六进制) 描述030 STX 02H 文本起点131 ETX 03H 文本终点232 EOT 04H 传送结束333 ENQ 05H 通讯请求（询问）434 ACK 06H 确认535 LF 0AH 换行636 CL 0CH 消除737 CR 0DH 回车838 NAK 15H 不确认939三菱变频器通信PLC设置（D8120）*1、起始符终止符的内容可由用户变更，使用计算机通信时，必须将其设定为“0”.*2、b13~b15是计算机链接通讯连接时的设定项目，使用FN80(RS)指令时，必须设定为“0”. *3、RS485未考虑设制控制线的方法，使用FX2n-485-BD、FX0n-485-ADP时，请设定为：（b11 b10）=(1 1)*4、是计算机链接通信连接时的设定，与FNC80（RS）没关系。

*5、适应机种是FX2NC及FX2N版本V2.00以上PLC与变频器通信（变频器代码）*1 容量不同也各不相同。

6%：0.75K以下、4%：1.5K~3.7K、3%:5.5K、7.5K*2 容量不同也各不相同。

5s:3.7k以下、10s:5.5k、7.5k*3 容量不同也各不相同。

4%:0.4~7.5k*4 从PU接口进行的通讯（网络运行模式）无法写入。

*5 根据Pr.71的设定值不同而不同。

*6 （）内为使用FR-E500系列用操作面板(9FR-PA02-02)或参数单元（FR-PU04-CH/FR-PU07）时的参数号。

ABB空气断路器技术资料

moN
!"#
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*
!"
!"#$%#&'( !"#$%&'() !" !"#$%&'() !"#$%
jÉÖ~ã~ñ
!"#$
!"#$%&'()*
!"#$ %&'(
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*
!"#$%&'()* !"#$%&'()* !"# $%&'(
0/6
!"
!"
!"
!"#$%&'
!"#$
!
!
!
NKN
!"#
rÉ RMLSM=eò
súQNR
!"#
rá
RMLSM=eò
súNMMM
!
N RM=eò súPRMM
!"#$% ráãé
âs=NO
!"
PJQ
!"#=ENF
EQR°CF=EOF
^ NORM
NSMM
OMMM
cNp
!"#$%&'=EPF
OOMLOPM=EQF=súâ^
==========cR PJQ QMMM RMMM
cRp NMM NMM OOM NMM NMM _ NMM SM QR QRJSM NMJNR SM

ACSM1产品介绍

吸收发电状态下的电动机的能量
适用于多种负载标准内置
滤波器 (EMC) 符合 C2 级别的标准 (最大 50m电缆).
© ABB Group March 7, 2012 | Slide 12
EMC 通用标准
EN 61800-3/A11 (2000), 产品标准
EN 61800-3 (2004), 产品标准
© ABB Group March 7, 2012 | Slide 14
产品型号定义
订货型号
© ABB Group March 7, 2012 | Slide 15
产品型号
04XX
04xx = 模块，IP20，不含控制盘，无进线电抗器，无滤波器，有制动斩波器，涂层板，安全转矩切断，快速安装指导，最新软件，Drive编程工具
Group 1, Class B
Group 1, Class A
Group 2, Class A
不适用
ACSM1-204 能量回馈单元
ACSM1 再生供电可用于单传动和多传动配置再生供电模块有四个外形尺寸，功率范围为5 至 60 kW
© ABB Group March 7, 2012 | Slide 13
3. 数字 I/O
6xDI, 3xDI/O, 1xRO
4. 模拟 I/O
2xAI, 2xAO
5. 热继电器输入
电机传感器 (PTC, KTY)
6. 传动到传动 (D2D) 通过RS-485连接使传动间通讯
7. 安全转矩切断 (STO)
设计为安全考虑 (SIL 3) 符合IEC 61508
8. 用户接口 (HMI) 9. 存储单元 (MU)
0,75…3 kW

139B收讯机说明书

139B收讯机说明书.txt36母爱是一缕阳光，让你的心灵即便在寒冷的冬天也能感受到温暖如春；母爱是一泓清泉，让你的情感即使蒙上岁月的风尘仍然清澈澄净。

前盖有凹陷，轻微刮痕，带封条．内部如新．指纹触痕也没．通电刻度表盘灯亮，不响，正常．四五十年前的机器，打开电池仓，正极处金属锈发黑，小螺丝刀刮去．加入七节1号电池．响．旋转调谐钮，噪声中出现央广新闻，139Ｂ是师团听空情、警报信号和无线电监听．继续旋转，出现几个国外台．噪声很大．天线是找了一鱼杆，去掉前三节，加了一根一米长真径4毫米的铜条．看到要听美国之音和业余电台．要到二十层以上的楼顶架设天线了．整个139Ｂ有一个女式鞋盒那么大．带到野外收听不错．不过重量3.5公斤，要喘气的．在宁静的野外，倾听这个世界，不知会不会耳鸣．2200欧军用耳机，并联650欧电阻,代600欧139专用耳机．第一章概述第一节一般介绍本机系全晶体管式短波收讯机，代替139塑收讯机供部队短波收讯用。

全机有三极管17只，二极管0只“报一宽”、“报一窄”两位供收等幅报用，“话一人工”、“话一自动”分别供收调幅报和调幅话用。

机器本体安装在面板上，与电池分别装于铝质机箱中，通过九脚插头座供电。

机箱里有一带电缆的九脚插座是作为机器从机箱中取出修理时供电用的，即所谓修理电缆。

在机箱内电源插座后上部有一安放硅胶的簧一卡。

为了防护电池电液流出腐蚀电池箱、电池箱内壁喷涂有塑料(低压聚乙烯).机器附带有帆布袋、耳机、软天线、工具和维护件等。

本机行进间背负收听重量约3.5公斤(包括机器、电池、耳机、天线及背带)，体积约278x102x192毫米。

本机能在-400C至+45℃的环境温度范围内正常工作和连续工作。

第二节性能概要1、频率范围:1.5^18兆赫，划分为三个波段:1波段:1.5^"3.6兆赫2波段:3.B^}8.5兆赫3波段:8.5^-1 8兆赫2、灵放度:收报时不劣于7微伏(讯号噪声比，宽报为10:1,窄报为10:1)。