服装中韩对照表(带点读功能,免费学习韩文)

9
点击朗诵16国外语：需要启用宏后才能使用朗诵功能
启用方法：先启用编辑，然后启用宏内容。2003版启用方法如下： 工具→宏→安全性→低或中→重启文档→启用宏）
31636 不会启用宏？点击查看帮助： office2003帮助 office2007帮助 请根据内容选择以下语种，再点击单词朗诵，祝你学习进步！
出口申报单 装船 装货主,货主 装船单,栽货清单 商业发票,送货单 船运 空运 手提,随身携带 原样(通关用) 存样(通关用) 取消 退货 报关行 进口商 代理商合约 手续费,佣金 保险 出口检查 包装 嘪头 装箱单,包装单 目的港,抵送港 出货港,发送港 内陆运送 货柜,集装箱 索赔,查询 索赔处理 国内交货期 危险回避,风险 配额,输出限额 配额费用 海关 保税加工区 保税仓库 委托加工贸易 居间贸易 中继贸易 补偿贸易 三国间贸易 自由港,免税港 免税 经济特区 再出口 表示类用语 商标,织布商标 标签,吊牌 尺寸标志 体形尺寸标志 成分标志组成 洗标,洗涤商标 原产地国家标志
572 둔하고짙은색 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572
색이너무강함 색이번짐 색이퇴색함 화려한 수수한 밝은 어두운 백색도 색명 흰색 약간노란힌색 눈처럼흰색 형광백색 회백색 옅은회색 회색 흑회색 바컨검정색 흑옥색 크림색 황색 겨자색 카키색 베이지 커피색 갈색 흑갈색 적갈색 오렌지색 주홍색 붉은색 분홍색 짙은분홍 연분홍 담홍색 진홍색 주홍색 적포도주색
572 고감도 572 572 572 572
균형감각 칼라하모니 때 장소 경우 색상용어
572 색상 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572
표준색상 기본색 첨가색 바탕색 배색 유형색 명도 채도 색조 단색조 선명색조 밝은색조 강한색조 깊은색조 가벼운색조 부드러운색조 든한색조 연한색조 회색조 연기색조 중간색조 담색조
接恰用语 恰谈(业务) 客户 商社 工厂 制造商 (产商) 参观 预约,约定 日程(时间表) 电话 传真 电传 商标牌子,品牌 定货,下单子 订货单 追加订货,加单 经办人,负责人 合同,合约,订签 品种 货种 原料 包货原料,辅料 客供原料.来料 现场置办当地原 交货期 期限 大量交货期 缝制品 布料 原料 织物结构 针织品 纱种 纱织数 编织机种 针织组织 针数 手工业,手工艺 质量成分 批量,批,群, 组 最少生产批量 染批量 织批量 印花起定量
572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572
드레치 엘레간트 소프트 하드 심플 데코레이터브 칙(세련된멋) 류트(깜직한멋) 로맨틱 페미닌(여성적) 미스컬린(남성) 도시적 복잡미묘한 이국적 전통적 신전통적 상류보수적 아메리칸캐주얼 유럽캐주얼 평기목 우주패션
수출신고서 선적 화주 선적서류 송장(인보이스) 선편 항공편 핸드캐리 오리지날견본 복사견본 취소 반품 통관업자 수입업자 대리점계약 커미션 보험 수출검사 포장 쉬핑마크 패킹리스트 목적항구 선적항구 육상수송 콘테이너 클레임 클레임처리 국내인도일 위험회피 쿼타 쿼타차지 세관 보세구역 보세창고 위탁가공무역 중개무역 중계무역 보상부역 삼국간무역 자유항 면세 경제특구 재수출 표시용어 라벨 택 사이즈라벨 체형표시 품질표시 세탁표시 원산지표시
讲究的,幽雅的 高雅的,优美的 柔软的 硬的 单纯的,无修饰的 装饰的 别致的 可爱的 浪漫的 妇女似的,柔软的 男子似的 都市的 成熟的,都市的 民族似的 传统的 新传统的 保守型豪华的 美国便装 欧洲便装 过激便装 太空便装 高感度 平衡感 色彩配合 时, 场, 目的 颜色用语 颜色,色相,色调 标准色样 重点颜色,基本颜色 点缀颜色 大身的颜色,底色 配色 流行颜色 明度,亮度 彩度 , 纯度 色调 单色调 鲜明明亮色调 鲜明色调 强烈色调 浓色, 深色调 浅色调 柔软色调 暗淡色调,灰暗色调 浅色, 淡色调 带灰色的色调 烟色调 中间颜色调 淡色,明调
第 3 页，共 13 页
142、 143、 144、 145、 146、 147、 148、 149、 150、 151、 152、 153、 154、 155、 156、 157、 158、 159、 160、 161、 162、 163、 164、 165、 166、 167、 168、 169、 170、 171、 172、 173、 174、 175、 176、 177、 178、 179、 180、 181、 182、 183、 184、 185、 186、 187、 188、 189、 190、 191、 192、
572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572
명암 순수색 탁색 선염 자연색 파스텔색 다색 지구색 반대색 강조색 혼합색
色泽,色光,明暗 纯色 浊色 彩虹 自然颜色 浅色,淡色 多色 矿物颜色 对比色,对照色 缀色增亮 混色 颜色模糊 颜色太鲜艳,刺眼 渗色 褪色,变色 华美,艳 素淡,不华美 明亮 暗的 白度 色彩名 白色 黄白色,米白 漂白 , 雪白 荧光白色 本色 ,纱布色 暗灰色 灰色 淡灰色 灯烟色, 墨黑 乌黑色 乳白色,淡黄色 黄色 芥末色 卡其色 杏色 深咖啡色 茶色, 褐色 深棕色, 浓茶色 赤褐色, 砖色 橙色,桔黄色 朱红, 大红 红色 粉色 鲜粉色,艳桃红色 桂鱼粉红 玫瑰红 绯红 酒红色,葡萄红色 榴红,胭脂红
第 1 页，共 13 页
43、 44、 45、 46、 47、 48、 49、 50、 51、 52、 53、 54、 55、 56、 57、 58、 59、 60、 61、 62、 63、 64、 65、 66、 67、 68、 69、 70、 71、 72、 73、 74、 75、 76、 77、 78、 79、 80、 81、 82、 83、 84、 85、 86、 87、 88、 89、 90、 91、
价格,单价 后加工 船上交货价格 到岸价格,包括 离岸加运费价格 加工费, 加工成本 计件工资 大批,大量生产 多样小量 日产品 月产品 生产期限 生产余力 件 打 加工规格单 样品 初样 修正样 确认样 展销样 工厂存样 各色样品 单样产品 纸样 配套商品 基本商品, 重点 颜色 配色 拼色 染小样,烧杯染色 委托染小样 确认染小样 小块布样 定样品 样品确认 附件,辅料,零件 成品购买 委托加工 外加工, 转契加工 消耗 专用生产线 装配加工产业 原料,未加工 成品 直接费 间接费 营业费 半成品
572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572
在制品 库存 收益率 纯利 总利 ,毛利 最后工艺 后整理 验货 中间验货 批样,1批中抽出 抽查,随取验货 批样,一批中抽出的 样品 缝制不良 修正,修改 等, 确认 等, 联络 最后决定 百货公司 超级市场 专门店 连锁店 服饰店, 服装店 邮购, 邮售商店 联合采购 执照 特许费,专利费 技术指导 当地销售,国内需要 预测销售 实际需要 预算内商品 大廉价 试销,试验售卖 迅速反映 用户,使用者 社会基础设施 公害,环境污染 设备投资 合资企业,合办事 贸易用语 报价,提案 客户报价,在提案 承诺 合同,合约 信用证 发行银行 通知银行 外汇兑换 外汇兑换浮动率 进口申报单
2
英语
ko
韩国语
法语
日语 泰语
德语 越南语葡萄牙语 中文ຫໍສະໝຸດ 西班牙语 世界语瑞典语
南非荷兰语 捷克语
阿拉伯语 塞尔维亚语
1、 2、 3、 4、 5、 6、 7、 8、 9、 10、 11、 12、 13、 14、 15、 16、 17、 18、 19、 20、 21、 22、 23、 24、 25、 26、 27、 28、 29、 30、 31、 32、 33、 34、 35、 36、 37、 38、 39、 40、 41、 42、
가격 완성가공 FOB가격 CIF가격 C&F가격 생산비용 매당공임 양산 다품종소량 하루생산량 월생산량 생산기간 생산여력 매 다즈 작업지시서 견본 시작견본 수정견본 확인견본 전시회견본 공장견본,보관 견본 칼라별샘플 단종상품 패턴 코디네이션 기본상품,반복 아이텀 칼라 색조화 칼라아소트 비커테스트 비커의뢰 비커확인 스와치 견본의뢰 견본품평 부속 완제품사입 위탁가공 외주계약 로스 전공라인 가공조립산업 원료 최종제품 직접비 간접비 운영비 반제품
第 2 页，共 13 页
92、 93、 94、 95、 96、 97、 98、 99、 100、 101、 102、 103、 104、 105、 106、 107、 108、 109、 110、 111、 112、 113、 114、 115、 116、 117、 118、 119、 120、 121、 122、 123、 124、 125、 126、 127、 128、 129、 130、 131、 132、 133、 134、 135、 136、 137、 138、 139、 140、 141、
직물디자인 프린트디자인 의류이자이너 직물디자이너 프린트디자이너 니트디자이너 칼라리스트 M/D 시각상품기획 일러스트레이터 디자인화 삽화 코다네이터기획 단품기획 시즌기획 패션설명회 전시회 패션쇼 디스플레이 판매촉진 컨셉용어 뿌래아뽀르떼 디자이너브렌드 캐렉터브렌드 라이센스브랜드 간이복 스포츠복 예복 휴가복 영패션 미스 미즈 미세스 청년 성인 실버 캐리어 베이직 클렉식 모던 트렌디 스포티