职场英语外宾来访口语对话

职场英语外宾来访口语对话职场英语外宾来访口语对话
Conversation 1
对话一
Janice: How can I help you, sir? Man: I am here to have a discussion on your company's investment issue.
贾尼斯：先生，有什么可以帮您吗?男子：我来此是想和贵公司讨论一下
投资的事宜。

Janice: Sorry, could you tell me your name? Man: I am James Pond from FAM Company and I am here to discuss it with Nova.
贾尼斯：对不起，您能告诉我您的名字吗?男子：我是FAM公司的詹姆斯?庞德.我来此就是要和诺娃讨论这个问题的。

Janice: Do you have an appointment? Man: Yes, I did it yesterday. Our meeting should be 2 o'clock.
贾尼斯：您事先预约了吗?男子：是的，我昨天预约的。

我们应该是在下
午2点会面。

Janice: I guess she forgot your meeting. She is attending an important meeting in the company. Will you have a seat? May I leave a memo for her? Man: Thank you.
贾尼斯：我猜她是忘记和您的预约了。

她正在公司里参加一个重要会议。

您请坐. 我给她留个备忘录吗?男子：谢谢。

Janice: She will be back soon.
贾尼斯：她一会儿就会回来的。

Conversation 2
对话二
Arden: Here I raise a question for you. Just imagine we will have a foreign guest from Japan. Can you teill me how I ought to be to the most comfortable and polite?
阿顿：我有个问题要问你。

想象一下，我们要迎接一位来自日本的客人，请你告诉我，我应当如何做才能使客人感到舒适和礼貌呢?
Fred: Firstly, we can provide our meeting agenda before he comes. And then on the day when he is coming, we wait for him at the gate of
our company's gate.
佛瑞德：首先，我们可以在他到来之前将会议日程表提供给他。

然后在他到来的`那一天，我们在公司门口等他。

Arden: Well, that's right. How about on a formal occasion? What should I say to show my gratitude?
阿顿：好的，这样也好。

如果是在正式场合下，我应当如何对他表示感激呢?
Fred: It's an honor and a privilege to receive a visit from such a distinguished group.
佛瑞德：我感到很荣幸能够接待各位贵宾的到来。

Arden: And then, what should we do next when you meet the guests?
阿顿：那么在见到客人之后，我们应该做些什么呢?
Fred: Maybe we should send them to the reserved hotel for a
short break, meanwhile we can also raise a question on what they want to have and know.
佛瑞德：或许我们可以将他们送到事先预定好的宾馆短暂休息，同时我们可以询问他们还有什么需要我们做的。

Arden: That sounds good, Fred!
阿顿：听上去不错，佛瑞德!。