小学四年级英语小故事带译文【三篇】

【导语】芬芳袭⼈花枝俏，喜⽓盈门捷报到。

⼼花怒放看通知，梦想实现今⽇事，喜笑颜开忆往昔，勤学苦读最美丽。

在学习中学会复习，在运⽤中培养能⼒，在总结中不断提⾼。

以下是⽆忧考为⼤家整理的《⼩学四年级英语⼩故事带译⽂【三篇】》供您查阅。

【第⼀篇：狗狗⼩家伙长⼤啦】
1. When Clifford grows up, he is the biggest, reddest dog on my street. We play games. We have fun together.
当Clifford长⼤后，他成了我们这条街上、最红的狗狗。

我们⼀起玩游戏，有很多乐趣呢。

2. I throw a stick, and he brings it back to me. He makes mistakes sometimes.
我把球杆扔出去，然后他很快就会把它带回来。

当然有时候他也会犯点⼉错什么的。

3. We play hide-and-seek. I'm a good hide-and-seek player. I can find Clifford, no matter where he hides.
当我们⼀起玩捉迷藏的时候，不论他躲在哪⾥，我总能找到Clifford。

4. We play camping out, and I don't need a tent.
我们还会⼀起露营，我都不需要帐篷。

5. Oh, I know he's not perfect. He has some bad habits. He runs after cars. He catches some of them.
当然，我知道Clifford并不完美。

他有着这样那样的坏习惯。

他会追着车⼦跑。

6. He runs after lions, too. We don't go to the zoo anymore.
他居然还会追着狮⼦跑。

所以我们之后就再也不去动物园了。

7. And he loves to chew shoes.
他还喜欢咬⼈家的鞋⼦。

8. It's not easy to keep Clifford. He eats and drinks a lot. His house is a problem.
要养⼤Clifford还真不是件容易的事。

因为他的⾷量很⼤。

⽽且现在他的住哪也成了问题呢。

【第⼆篇：狗狗第⼀个情⼈节】
1. Valentine's Day is coming. I am making valentine cards for Mom, Dad, Grandma and Grandpa.
情⼈节马上就要来了。

我正在给爸爸、妈妈、爷爷、奶奶做情⼈节贺卡。

2. Clifford wants to help. I give him some paper. He has his own way of cutting out hearts.
Clifford也想来帮忙。

我给了他⼀些卡纸。

这⼩家伙有⾃⼰的⽅法来裁剪出爱⼼呢!
3. Clifford likes the smell of the paste. He thinks it would be good to eat. He is wrong. I have to wash out his mouth.
Clifford很喜欢浆糊的味道。

他还以为这个东西很好吃呢。

可惜他错了。

我不得不给这家伙漱⼝去。

4. After I clean up my sticky red puppy, we finish the valentines.Clifford likes the special card I make for grandma.
我给这个黏糊糊的⼩家伙洗完后，我们的情⼈节礼物也⼤功告成啦。

Clifford可喜欢我给奶奶做的特别的卡⽚了呢!
5. Mom and I go to the post office to mail the cards. Oh-oh. Clifford falls into the dark hole...
妈妈和我⼀起去邮局寄这些贺卡。

噢，Clifford不⼩⼼掉进了丢信的邮筒⾥。

6. The worker doesn't see Clifford. He takes the letter cart away.
可是⼯作⼈员没有看到他在⾥⾯。

他把送信的车给开⾛了。

7. Mom and I run into the room. We look everywhere, but we can't find him. Suddenly we hear a sound.
我和妈妈不知道出了什么事，还⾛进房间四处张望，但就是找不到Clifford。

突然我们听到了什么声⾳。

8. There he is! Clifford is glad to see us. And we are glad to have him back!
他在这呢!Clifford再次看到我们很⾼兴。

看到他回来我们也很⾼兴呢!
【第三篇：狗狗喧闹的⼀天】
1. RRRRING! The alarm clock rings and Clifford wakes up. MEOW. The cat says good morning.
铃铃铃…闹钟响了，Clifford醒啦!喵~⼀边的⼩猫咪在和Clifford说早安。

2. POP! The toast is ready. CRUNCH, CRUNCH. Clifford eats his breakfast.
啪，⼟司准备好啦。

Clifford咔咔地啃着他美味的早餐。

3. DING-A-LING. The telephone rings. Can Clifford come out to play? SLAM goes the door as Clifford runs outside. 叮铃铃。

这时候电话响了。

Clifford可以出去玩吗?Slam⾛到门边，然后Clifford冲了出去。

4. VROOM-VROOM! BEEP-BEEP! Cars and buses and trucks whiz by.
呜呜，嘟嘟…街上⼩汽车、公共汽车、⼤卡车不停按着喇叭。

5. TOOT goes the crossing guard's whistle. Now Clifford can cross the street.
随着交通协管员的⼀声⼝哨声，现在Clifford可以穿过马路啦。

6. WOOF-WOOF! Doggies play in the park while the people chat.
汪汪…⼈们在公园⾥聊天，狗狗们则在那⾥玩耍。

7. Then PITTER-PATTER all the way home. Clifford takes a nap. ZZZZZ ...
玩够了之后，Clifford便⼀路*颠*颠地回家啦。

然后…懒⾍就打盹⼉去咯…。