汽车气瓶使用说明书11
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
7.1 总体要求………………………………………………………………………………………28 7.2 管路阀门的安装……………………………………………………………………………………30 7.3 电气线路的安装……………………………………..………………………………………………32 7.4 附件安装………………………………………………………………………………………….32 7.5 安装后的试验……………………………………………………………………………………33 8． 操作方法……………..……………………………………………………………………………….35 8.1 首次充装………………………………………………………………………………………………35 8.2 常规充装………………………………………………………………………………………………35 8.3 燃料供给………………………………………………………………………………………………36
张家港富瑞特种装备股份有限公司第8页共42页安全阀铅封不得进行破坏除非气瓶的贮存时间超过法规规定的安全阀定检周期上次校验起12个月内需要送往技术监督部门进行检验由技术监督部门进行破坏
张家港富瑞特装 www .furuise . com
汽车使用Un液用R（化e第说g1天版i）s然明te气re书气d 瓶
1.5 不保修范围
1． 不按照使用说明书操作引起的。
第 4 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
2． 意外造成的碰撞、翻车、冲击、毁坏、燃烧等。 3． 对最终状态进行改装、加装、零部件的变更。 4． 不按规定速度超速行驶。 5． 环境或化学处理造成的损坏或腐蚀，如化学腐蚀、水灾等。 6． 未定期检查：未定期紧固相应的紧固件，未按照规定校验压力表、安全阀，未定期更换阀
d 检查安全附件、仪表、阀门的状态是否正确。 e 检查安全阀铅封是否完好。 r 检查各出口是否全部采用防水胶带密封。 te 3.1.2 验收文件 is 客户在验收后，应当在《验收单》上签字确认，并将验收单返回，邮寄地址见“前言”。 g 3.1.3 问题反馈 e 若验收中发现有不满足 3.1 条规定的情况，应当及时与富瑞公司取得联系，并及时填写《低温
d 4.1 安全防护设备及措施…………………………………………………………………………………..9 e 4.2 伤害的基本处理方法…………………………………………………………………………………..9 r 5． 液化天然气的基本特性……………………..………………………………………………………11 te 5.1 液化天然气……………………………………………………………………………………………11
所有部件应当远离腐蚀环境，存放地点不能在露天。 警告：如果不按照上述规定，可能引起冰堵、真空丧失等。
UnRegistered
第 3 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
1. 保修范围
1.1 服务承诺
1. 富瑞公司负责对终端用户匹配的本产品的日常维修指导服务工作。
2. 富瑞公司负责对终端用户的驾驶员、维修人员技术培训及基础维修培训工作。
3. 富瑞公司协助终端用户在该地区液化天然气加气站的加液和日常调试的指导工作。
工作人员在操作时， 应当按照 4.1 条相应的规定进行着装。 2.3 在充装或是使用液化天然气液体时，应防止液体飞溅或溢出，操作时应有防冻措施。
如果发生冻伤按照 4.2 条的方法进行处理。 2.4 在充装或使用过程中，阀门可能会因结霜而不容易开启、关闭，用户不能强拧，可用温水解冻 后再启闭。 2.5 存放期超过 5 天的盛液气瓶必须将液体排尽，且将压力放至 0MPa，关闭所有阀门，并且应当 放置在空旷处或者通风的空间，空间的电器等应当为防爆型式。
第 2 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
8.4 气体输出…………………………………………………………………………………………..38 8.5 经济阀的调节……………………………………………………………………………………..38 9. 常见故障及处理方法…………………………………………………………………………………40 9.1 常见故障……………………………………………………………………………………………..40 9.2 维修方法………………………………………………………………………………………………40 10．日常维护……………………………………………………………………………………………41 10.1 日常维护要求……………………………………………………………………………………….41 10.2 检漏………………………………………………………………………………………………….41 10.3 零部件更换………………………………………………………………………………………….41 10.4 真空失效……………………………………………………………………………………………..41
高速公路 一级公路 二级公路 三级公路 矿山、工厂、乡村公路
长≤30
货运汽车
≤90
≤80
≤60
≤40
≤30
轿车
≤110
≤90
≤80
≤60
≤30
1.4 质量保证期的计算
1． 设备的真空保证期从出厂之日起 24 个月，以时间先到为准。 2． 设备附件质保期为 12 个月。
第 1 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
目
录
1． 保修范围……………………………………………………………………………………………4 1.1 服务承诺…………………………………………………………………………………………..……4 1.2 责任范围………………………………………………………………………………………………..4 1.3 使用注意事项…………………………………………………………………………………………4 1.4 质量保证期……………………………………………………………………………………………..4 1.5 不保修范围…………………………………………………………………………………………….4 2． 安全提要……………………………………………………………………………………………6 3． 存放和保管………………………………………….…………………………………………………7 3.1 验收……………………………………………………………………………………………………..7 3.2 存放保管………………………………………………………………………………………………7 4． 安全防护………………………………………….……………………………………………………9
第 7 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
安全阀铅封不得进行破坏，除非气瓶的贮存时间超过法规规定的安全阀定检周期（上次校验起 12 个月内），需要送往技术监督部门进行检验，由技术监督部门进行破坏。
所有部件的防水胶带以及防尘装置不得随意开启，否则可能会因为空气的进入在使用过程中产 生堵塞；由于粉尘颗粒的进入，在使用过程中引起阀门泄漏、发动机受损。
6.3 阀门结构及维修………………………………………………………………………………………20
R 6.4 汽化器简介…………………………………………………………………………………………27 n 6.5 液位计简介……………………………………………………………………………………………27 U 7． 系统安装……………..………………………………………………………………………………28
is 的质量负责。 g 1.3 使用注意事项
1．首先您务必认真阅读“本使用说明书”，并遵从“本使用说明书”的要求进行使用和保养。
e 2．如果您要对本设备进行维修时，请致电富瑞公司。 R 3. 在液位计显示报警时，应当及时充液，否则可能造成车辆抛锚。 n 4． 气瓶内的液化天然气有部分残留，残留的液体量约为 1~5L 左右。 U 5. 本设备适应的速度范围（单位 km/h）：
4. 在质量保证期内，如果由于本产品原因出现的质量问题，富瑞公司免费进行更换和维修处
理，直至恢复正常。
5. 产品超过质量保证期时，富瑞公司对维修服务仅收取必要的材料成本费，并终身提供售后
和技术咨询服务。
1.2 责任范围
鉴于国家未将本设备列入产品三包范围，本设备的任何缺陷只能通过产品维修或更换零部件的 方式解决。
张家港富瑞特种装备股份有限公司
张家港富瑞特种装备股份有限公司
前言
欢迎您使用张家港富瑞特种装备股份有限的产品，欢迎您成为张家港富瑞特种装备股份有限的 用户！张家港富瑞特种装备股份有限公司将竭诚为您提供贯穿产品寿命周期的全过程服务。
您在使用产品前请认真阅读由张家港富瑞特种装备股份有限公司提供的《汽车用液化天然气气 瓶使用说明书》，并在阅读和完全理解本说明书之后再进行操作。本说明书对汽车用液化天然气气 瓶（以下简称气瓶）的特点、性能、安全防护、操作步骤、注意事项和维修保养进行了说明，以达 到操作人员能够熟练操作和安全使用的目的。
如果您在使用过程中存有疑问，可按下述联系地址来函来电，我们一定会及时给您一个满意的 答复。
d 应当特别注意本说明书中黑体字叙述。
警告：能够引起人身伤害甚至死亡的情况
re 谨慎：能够引起零件破坏的情况
注意：对重要信息需要重复的声明
UnRegiste 提示：便于本说明书的阅读和理解的提醒
电 话： 0512-82595713 技术服务： 0512-58747335 传 真： 0512-58742057 地 址： 张家港市杨舍镇晨新路 19 号 邮 编： 215637
气瓶保修卡》。
UnR 注意：到货超过 7 天，如不签字确认、不反馈，富瑞公司将认为已经满足 3.1 条和您的需要。
3.2 存放保管
气瓶及相关配件在存放期间应当按照以下规定： 气瓶所有阀门均处于关闭状态，保持原有干燥氮气封存的 0.02~0.05MPa 压力，严禁开启任何 阀门泄放内部压力。 不得开启气瓶的抽真空接头（同时是外容器防爆口），否则气瓶的真空将丧失，气瓶将失去保 温作用。
5.2 甲烷的主要物性参数…………………………………………………………………………………13
is 5.3 常用燃料参数与甲烷的比较………………………………………………………………13
6． 气瓶系统简介…………………..……………………………………………………………………14
g 6.1 气瓶简介………………………………………………………………………………………………14 e 6.2 流程简介………………………………………………………………………………………………15
泄放时按照 4.1 条的规定选择地点。
d 2.6 装有液化天然气的气瓶严禁存放在密闭的空间内。 UnRegistere 警告：强拧可能会导致阀门损坏，从而造成人身伤害。
第 6 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
3. 验收和存放保管
3.1 验收
验收时，务请明确您所购买的产品与您的订购产品相同，仔细核实出厂资料是否齐全、统一、 正确、有效。
d 如果您不遵守本说明书正确使用、定期检查、私自拆装、改装/加装等造成的一切后果和责 e 任，富瑞公司将不承担任何责任。 r 富瑞公司不承担对气瓶及供气系统的安装服务，可提供技术指导、咨询服务。 te 汽车制造（改装）厂应按照中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局颁发的特种设备安全技
术规范（TSG R0009-2009《车用气瓶安全技术监察规程》）的规定取得相应的资格，并应对安装
齐全：指出厂文件（包括产品合格证、质量证明书、使用说明书）是否收齐。 统一：指各份资料所反映的产品内容是否一致。 正确：指产品型号、规格、技术特性、数量是否与合同规定的条款相符。 有效：指产品合格证、质量证明书等资料是否按照有关规定有齐全的签字盖章。
3.1.1 技术检查
检查气瓶是否有 0.02~0.05MPa 的压力。
门的易损件。 7． 人为破坏的。 注意：以上原因引起的任何问题均属于不保修范围，富瑞公司将进行有偿服务。
UnRegistered
第 5 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
2. 安全提要
2.1 由天然气的特性引起的安全问题及处理方法，请遵照 4.2 条。 2.2 在修理或更换气瓶本体上的零部件和管路接头时，应以安全的方法把容器中的液化天然气的液 体和气体排尽。
张家港富瑞特种装备股份有限公司第8页共42页安全阀铅封不得进行破坏除非气瓶的贮存时间超过法规规定的安全阀定检周期上次校验起12个月内需要送往技术监督部门进行检验由技术监督部门进行破坏
张家港富瑞特装 www .furuise . com
汽车使用Un液用R（化e第说g1天版i）s然明te气re书气d 瓶
1.5 不保修范围
1． 不按照使用说明书操作引起的。
第 4 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
2． 意外造成的碰撞、翻车、冲击、毁坏、燃烧等。 3． 对最终状态进行改装、加装、零部件的变更。 4． 不按规定速度超速行驶。 5． 环境或化学处理造成的损坏或腐蚀，如化学腐蚀、水灾等。 6． 未定期检查：未定期紧固相应的紧固件，未按照规定校验压力表、安全阀，未定期更换阀
d 检查安全附件、仪表、阀门的状态是否正确。 e 检查安全阀铅封是否完好。 r 检查各出口是否全部采用防水胶带密封。 te 3.1.2 验收文件 is 客户在验收后，应当在《验收单》上签字确认，并将验收单返回，邮寄地址见“前言”。 g 3.1.3 问题反馈 e 若验收中发现有不满足 3.1 条规定的情况，应当及时与富瑞公司取得联系，并及时填写《低温
d 4.1 安全防护设备及措施…………………………………………………………………………………..9 e 4.2 伤害的基本处理方法…………………………………………………………………………………..9 r 5． 液化天然气的基本特性……………………..………………………………………………………11 te 5.1 液化天然气……………………………………………………………………………………………11
所有部件应当远离腐蚀环境，存放地点不能在露天。 警告：如果不按照上述规定，可能引起冰堵、真空丧失等。
UnRegistered
第 3 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
1. 保修范围
1.1 服务承诺
1. 富瑞公司负责对终端用户匹配的本产品的日常维修指导服务工作。
2. 富瑞公司负责对终端用户的驾驶员、维修人员技术培训及基础维修培训工作。
3. 富瑞公司协助终端用户在该地区液化天然气加气站的加液和日常调试的指导工作。
工作人员在操作时， 应当按照 4.1 条相应的规定进行着装。 2.3 在充装或是使用液化天然气液体时，应防止液体飞溅或溢出，操作时应有防冻措施。
如果发生冻伤按照 4.2 条的方法进行处理。 2.4 在充装或使用过程中，阀门可能会因结霜而不容易开启、关闭，用户不能强拧，可用温水解冻 后再启闭。 2.5 存放期超过 5 天的盛液气瓶必须将液体排尽，且将压力放至 0MPa，关闭所有阀门，并且应当 放置在空旷处或者通风的空间，空间的电器等应当为防爆型式。
第 2 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
8.4 气体输出…………………………………………………………………………………………..38 8.5 经济阀的调节……………………………………………………………………………………..38 9. 常见故障及处理方法…………………………………………………………………………………40 9.1 常见故障……………………………………………………………………………………………..40 9.2 维修方法………………………………………………………………………………………………40 10．日常维护……………………………………………………………………………………………41 10.1 日常维护要求……………………………………………………………………………………….41 10.2 检漏………………………………………………………………………………………………….41 10.3 零部件更换………………………………………………………………………………………….41 10.4 真空失效……………………………………………………………………………………………..41
高速公路 一级公路 二级公路 三级公路 矿山、工厂、乡村公路
长≤30
货运汽车
≤90
≤80
≤60
≤40
≤30
轿车
≤110
≤90
≤80
≤60
≤30
1.4 质量保证期的计算
1． 设备的真空保证期从出厂之日起 24 个月，以时间先到为准。 2． 设备附件质保期为 12 个月。
第 1 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
目
录
1． 保修范围……………………………………………………………………………………………4 1.1 服务承诺…………………………………………………………………………………………..……4 1.2 责任范围………………………………………………………………………………………………..4 1.3 使用注意事项…………………………………………………………………………………………4 1.4 质量保证期……………………………………………………………………………………………..4 1.5 不保修范围…………………………………………………………………………………………….4 2． 安全提要……………………………………………………………………………………………6 3． 存放和保管………………………………………….…………………………………………………7 3.1 验收……………………………………………………………………………………………………..7 3.2 存放保管………………………………………………………………………………………………7 4． 安全防护………………………………………….……………………………………………………9
第 7 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
安全阀铅封不得进行破坏，除非气瓶的贮存时间超过法规规定的安全阀定检周期（上次校验起 12 个月内），需要送往技术监督部门进行检验，由技术监督部门进行破坏。
所有部件的防水胶带以及防尘装置不得随意开启，否则可能会因为空气的进入在使用过程中产 生堵塞；由于粉尘颗粒的进入，在使用过程中引起阀门泄漏、发动机受损。
6.3 阀门结构及维修………………………………………………………………………………………20
R 6.4 汽化器简介…………………………………………………………………………………………27 n 6.5 液位计简介……………………………………………………………………………………………27 U 7． 系统安装……………..………………………………………………………………………………28
is 的质量负责。 g 1.3 使用注意事项
1．首先您务必认真阅读“本使用说明书”，并遵从“本使用说明书”的要求进行使用和保养。
e 2．如果您要对本设备进行维修时，请致电富瑞公司。 R 3. 在液位计显示报警时，应当及时充液，否则可能造成车辆抛锚。 n 4． 气瓶内的液化天然气有部分残留，残留的液体量约为 1~5L 左右。 U 5. 本设备适应的速度范围（单位 km/h）：
4. 在质量保证期内，如果由于本产品原因出现的质量问题，富瑞公司免费进行更换和维修处
理，直至恢复正常。
5. 产品超过质量保证期时，富瑞公司对维修服务仅收取必要的材料成本费，并终身提供售后
和技术咨询服务。
1.2 责任范围
鉴于国家未将本设备列入产品三包范围，本设备的任何缺陷只能通过产品维修或更换零部件的 方式解决。
张家港富瑞特种装备股份有限公司
张家港富瑞特种装备股份有限公司
前言
欢迎您使用张家港富瑞特种装备股份有限的产品，欢迎您成为张家港富瑞特种装备股份有限的 用户！张家港富瑞特种装备股份有限公司将竭诚为您提供贯穿产品寿命周期的全过程服务。
您在使用产品前请认真阅读由张家港富瑞特种装备股份有限公司提供的《汽车用液化天然气气 瓶使用说明书》，并在阅读和完全理解本说明书之后再进行操作。本说明书对汽车用液化天然气气 瓶（以下简称气瓶）的特点、性能、安全防护、操作步骤、注意事项和维修保养进行了说明，以达 到操作人员能够熟练操作和安全使用的目的。
如果您在使用过程中存有疑问，可按下述联系地址来函来电，我们一定会及时给您一个满意的 答复。
d 应当特别注意本说明书中黑体字叙述。
警告：能够引起人身伤害甚至死亡的情况
re 谨慎：能够引起零件破坏的情况
注意：对重要信息需要重复的声明
UnRegiste 提示：便于本说明书的阅读和理解的提醒
电 话： 0512-82595713 技术服务： 0512-58747335 传 真： 0512-58742057 地 址： 张家港市杨舍镇晨新路 19 号 邮 编： 215637
气瓶保修卡》。
UnR 注意：到货超过 7 天，如不签字确认、不反馈，富瑞公司将认为已经满足 3.1 条和您的需要。
3.2 存放保管
气瓶及相关配件在存放期间应当按照以下规定： 气瓶所有阀门均处于关闭状态，保持原有干燥氮气封存的 0.02~0.05MPa 压力，严禁开启任何 阀门泄放内部压力。 不得开启气瓶的抽真空接头（同时是外容器防爆口），否则气瓶的真空将丧失，气瓶将失去保 温作用。
5.2 甲烷的主要物性参数…………………………………………………………………………………13
is 5.3 常用燃料参数与甲烷的比较………………………………………………………………13
6． 气瓶系统简介…………………..……………………………………………………………………14
g 6.1 气瓶简介………………………………………………………………………………………………14 e 6.2 流程简介………………………………………………………………………………………………15
泄放时按照 4.1 条的规定选择地点。
d 2.6 装有液化天然气的气瓶严禁存放在密闭的空间内。 UnRegistere 警告：强拧可能会导致阀门损坏，从而造成人身伤害。
第 6 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
3. 验收和存放保管
3.1 验收
验收时，务请明确您所购买的产品与您的订购产品相同，仔细核实出厂资料是否齐全、统一、 正确、有效。
d 如果您不遵守本说明书正确使用、定期检查、私自拆装、改装/加装等造成的一切后果和责 e 任，富瑞公司将不承担任何责任。 r 富瑞公司不承担对气瓶及供气系统的安装服务，可提供技术指导、咨询服务。 te 汽车制造（改装）厂应按照中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局颁发的特种设备安全技
术规范（TSG R0009-2009《车用气瓶安全技术监察规程》）的规定取得相应的资格，并应对安装
齐全：指出厂文件（包括产品合格证、质量证明书、使用说明书）是否收齐。 统一：指各份资料所反映的产品内容是否一致。 正确：指产品型号、规格、技术特性、数量是否与合同规定的条款相符。 有效：指产品合格证、质量证明书等资料是否按照有关规定有齐全的签字盖章。
3.1.1 技术检查
检查气瓶是否有 0.02~0.05MPa 的压力。
门的易损件。 7． 人为破坏的。 注意：以上原因引起的任何问题均属于不保修范围，富瑞公司将进行有偿服务。
UnRegistered
第 5 页 共 42 页
张家港富瑞特种装备股份有限公司
2. 安全提要
2.1 由天然气的特性引起的安全问题及处理方法，请遵照 4.2 条。 2.2 在修理或更换气瓶本体上的零部件和管路接头时，应以安全的方法把容器中的液化天然气的液 体和气体排尽。