养晦堂记文言文翻译

昔者，予游于山之陬，见一古堂，巍峨壮丽，气象万千。

堂之前有流水潺潺，松柏苍翠，鸟语花香，宛如仙境。

询诸村民，乃知此堂名为“养晦堂”，乃前贤所建，以修身养性，避世隐居之地。

养晦堂者，所以养晦明德，藏拙守真也。

堂之得名，盖取自《易经》之“养晦则明，守拙则真”也。

盖世之纷扰，人心不古，欲求明德，必先养晦。

养晦者，非闭门塞听，断绝世事，乃静心自省，修身养性，以求内外合一，返璞归真也。

养晦堂之建，始于前贤之深思熟虑。

彼时，世道艰险，人心叵测，前贤遂隐于山林，筑堂以自娱。

堂中藏书万卷，琴棋书画，无所不备。

前贤常于此堂，修身养性，读书问道，以度其幽雅之生活。

养晦堂之内，别有洞天。

堂之东室，设书斋，四壁皆书，香飘满室。

前贤于此，博览群书，求真问道，以充实其心灵。

堂之西室，为琴棋之室，前贤于此，抚琴弹棋，陶冶性情，以养其和气。

堂之南室，为画室，前贤于此，泼墨挥毫，绘山川草木，以抒其胸臆。

堂之北室，为室，前贤于此，吟诗作赋，抒发感慨，以畅其情怀。

养晦堂之外，环境幽静，四季如春。

春日，桃花灼灼，梨花飘雪；夏日，绿树成荫，蝉鸣蛙声；秋日，丹桂飘香，枫叶如火；冬日，白雪皑皑，松柏傲寒。

前贤于此，无论何时，皆可静心养性，享受自然之美。

予观养晦堂，不禁心生向往。

想当年，前贤于此，修身养性，自得其乐。

今予得以游历，亦能领悟其中之奥妙。

夫养晦者，非一日之功，需持之以恒，方能修成正果。

予虽不能至，然心向往之，以此为榜样，努力修身养性，以期达到内外合一之境界。

养晦堂，乃修身养性之胜地，隐逸之地。

予记之，非但为记，亦以自勉。

愿天下有志之士，皆能如前贤，于纷扰世间，寻一幽静之地，修身养性，以成就一番事业。

如此，则世间纷争可息，人心向善，天下太平矣。

养晦堂，记之，传之，激励后世，共勉之。