陇南方言趣谈娄炳成

陇南方言趣谈娄炳成
陇南方言属于“中原官话——秦陇片——陇南小片”，这是在甘肃方言中的大的分类。

实际上，陇南方言极其复杂，就整个陇南市八县一区而言，也只能大致分为“西和礼县片”、“成县徽县两当片”、“武都文县康县片”和比较特殊的“宕昌片”。

而在陇南，即使是同一个县，也可以分出“北、中、南片”或“西、中、东片”，甚至更多。

总之，陇南方言中，“西和礼县片”、“成县徽县两当片”和比较特殊的“宕昌片”，其语音主要靠近陕西宝鸡、汉中一带，以及甘肃陇东一带的方言；而“武都文县康县片”，其语音大致靠近川北方言。

陇南方言更多的是南北混杂的语言，主体是北方语系，夹杂着南方语系的一些语音，形成了既独特又复杂的陇南方言。

陇南是历史上西部各民族大融合的重要地域之一，因而，方言很多，异彩纷呈，同一个县的同乡如果在异地出现，除了他们自己而外，外地人因为他们之间彼此语言的明显差异，会很难相信他们是同乡。

既使是地道的陇南人，也不容易听懂，或只能部分听懂；同为陇南人，县与县之间，也存在着语言交流障碍。

带有共性的方言也有，譬如，在我们陇南各县，都可以听到“科利马擦”这句方言，靠近宕昌县的定西市的岷县、临洮县，也有这句方言，意思是“快”或者“快一些”。

这句方言，有可能是在陇南长期居住的主体居民羌民族遗留下来的方言，但已经无法考证。

宕昌人要求做事说话快当一些，就会说：“科利马擦，甭拖泥带水的！”
武都区也有很多特殊方言，“呱哒哒”就是其中之一，它既是一个象声词，又是一个形容词；尤其是，它还是一个动词，是“快速跑走”，或“逃跑”的意思。

譬如，武都人常说的，“我才想和他说几句话哩，那人可家呱哒哒了。

”（我刚想和他说几句话，他就跑了）“我抓住他，才要收拾他哩，他可家呱哒哒了。

”（我逮住他，刚想揍他，他就挣脱逃跑了）等等。

清代，武都有个历史文化名人叫邢澍。

传说，他在异地做知县时，
有一群人将一个人扭送到县衙公堂，说该人是盗窃犯。

邢澍一敲惊堂木，厉声道：“大胆盗贼，报上姓名籍贯！”那人报上姓名籍贯后，邢澍听他是自己的家乡武都人氏，就想袒护他，便问道：“你是武都人？”那人用地道武都方言回答：“啊也的。

”（就是的）邢澍接着说：“你既然是武都人，晓得呱哒哒哩不？”（你既然是武都人，知道呱哒哒的意思吗？）那人回答：“晓得。

”邢澍又重重地拍了一下惊堂木，喝道：“你既然晓得呱哒哒，那你为何还不呱哒哒？”那人一愣之后，方明白知县大人是有意放他逃跑，一个转身，果然就一溜烟“呱哒哒”了！
康县位于陇南市东南方向，处在陕、甘、川三省交界之地，周边毗邻六县，加之早年有许多外省籍贯的人入住定居，深受“秦陇文化”和“巴蜀文化”等多种区域文化影响。

故而，其境内语言混杂，北、中、南三地区语音差异很大，形成了康县方言复杂多样的明显特点。

请看康县北中南三地区方言的不同语音：水（shui）：北部读作shui；中部读作fei；南部读作sui。

说（shuo）：北部读作shuo；中部读作fo；南部读作suo。

书（shu）：北部读作shu；中部读作fu；南部读作su。

山（shan）：北部、南部都读作san；中部读作shan。

猪（zhu）：北部读作zhu；中部读作bu；南部读作zu。

娘（niang）：北部、中部读作nia；南部读作niang。

勺（shao）：北部、中部读作shuo；南部读作suo，等等。

从上述举例可以看出，康县北、中、南三地区语言的不同，主要是语音的声母不同，个别的是韵母不同。

这与各自的地理位置有关，康县北部靠近陕西和甘肃的天水，南部靠近陕南和川北，而中部在县城周边，为北部与南部的衔接地区，使康县北、中、南三地区语言形成了很大的差异，甚至是明显的区别。

陇南方言属于“中原官话——秦陇片——陇南小片”，康县方言属于“陇南小片”中的更小片，在康县境内则又大致分为北、中、南三块。

其实还远不止这些，那些比较混杂的就不大好区分了。