合同(英文)标准格式

合集下载

英语合同范本4篇

英语合同范本4篇篇1CONTRACTThis Contract is made on the ________ day of ________ by and between Party A: ________ and Party B: ________.WITNESSETH:1. Preamble:The Parties agree to this Contract with full knowledge and understanding of its terms and conditions, and agree to be bound by it. The purpose of this Contract is to define the terms and conditions of the business relationship between the Parties.2. Scope of Work:Party B shall provide English language training services to Party A for a period of ________ months, starting from the date of this Contract. The services shall include, but are not limited to, teaching English language courses, conducting workshops, and providing guidance and advice on language learning.3. Term of Contract:This Contract shall be effective from the date of signing and shall continue for a period of ________ years. After the expiration of this term, it may be renewed upon mutual agreement of both Parties.4. Fees and Payment:Party A shall pay Party B a total fee of ________ dollars (USD) for the services rendered under this Contract. The payment shall be made in ________ installments, with the first payment made within ________ days of signing this Contract, and subsequent payments made at ________ intervals thereafter.5. Confidentiality:Both Parties shall maintain the confidentiality of all information disclosed to them by the other Party during the term of this Contract. Neither Party shall disclose any confidential information to any third party without the prior written consent of the other Party.6. Intellectual Property Rights:Party B shall ensure that any materials, content, or methods used in the provision of services under this Contract do not infringe upon any intellectual property rights of any third party.Party B shall indemnify Party A against any claims or losses arising from such infringement.7. Termination:This Contract may be terminated by either Party giving written notice to the other Party if there is a breach of any term or condition of this Contract by the other Party, which is not rectified within ________ days of receipt of the notice. Otherwise, this Contract shall continue until its term is expired or renewed.8. Liabilities:Either Party shall be liable for any loss or damage suffered by the other Party due to its breach of this Contract. The liability shall be limited to the amount actually paid by Party A to Party B for the services rendered under this Contract.9. Force Majeure:Neither Party shall be liable for any delay or failure in performance due to force majeure events such as natural disasters, acts of war, government policies, or other unforeseeable events beyond the control of either Party.10. Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and no modifications shall be made to it except by a written agreement signed by both Parties. This Contract is governed by the laws of ________ (the applicable jurisdiction). Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement is reached, such disputes shall be submitted to ________ (the applicable court/arbitration institution) for resolution.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract in duplicate originals, with each Party retaining one original and the other original being returned to Party A for its records. This Contract shall be valid and binding on both Parties and their respective legal representatives and assigns.Party A: _____________________ (Signature) Date:_____________Party B: _____________________ (Signature) Date: _____________(Please note that this is a general template and should be customized according to specific requirements and circumstances.)篇2合同编号：[合同编号]甲方（雇主）：______________________地址：______________________________联系方式：__________________________乙方（雇员）：______________________地址：______________________________联系方式：__________________________鉴于甲方需要雇佣乙方从事英语相关工作，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就雇佣事项达成如下协议：一、工作内容及要求1. 乙方应按照甲方的要求，从事英语相关工作，包括但不限于英语教学、翻译、口译等工作。

英文合同范文模板3篇

英文合同范文模板3篇篇1Contract TemplateThis Contract ("Contract") is entered into by and between [Party A], with an address at [Address A] and [Party B], with an address at [Address B] on [Date].1. AgreementParty A and Party B hereby agree to enter into this Contract for the purpose of [Purpose of the Contract]. This Contract shall be binding upon both parties and their successors and assigns.2. TermThis Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date], unless terminated earlier as provided for in this Contract.3. Scope of WorkParty A shall provide the following services/products [Description of Services/Products] to Party B, in accordance withthe specifications and requirements set forth in Exhibit A attached hereto.4. Payment TermsParty B agrees to pay Party A a total sum of [Total Amount] for the services/products rendered under this Contract. Payment shall be made in [Currency] in the following installments:- [First Installment Amount] due on [Due Date]- [Second Installment Amount] due on [Due Date]- [Final Installment Amount] due on [Due Date]5. ConfidentialityDuring the term of this Contract and at all times after its termination, Party A and Party B shall keep all confidential information, including but not limited to financial information, trade secrets, and proprietary information, strictly confidential and shall not disclose it to any third party without the prior written consent of the other party.6. TerminationEither party may terminate this Contract by giving [Number of Days’ Notice] days' written notice to the other party. In theevent of termination, Party B shall pay Party A for allservices/products provided up to the date of termination.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts in [Jurisdiction].8. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract on the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Name of Party A] [Name of Party B][Title of Party A] [Title of Party B][Date]篇2Contract TemplateThis agreement is made and entered into on [Date], by and between [Party A], with a mailing address of [Address], and [Party B], with a mailing address of [Address], collectively referred to as the “Parties”.1. Purpose of the Agreement:Party A agrees to provide [Description of Services] to Party B in exchange for [Compensation].2. Term of the Agreement:This agreement shall begin on the date of signing and shall continue for a period of [Length of Time], unless terminated earlier by either Party with [Advance Notice].3. Services to be Provided:Party A agrees to provide the following services to Party B:- [Detailed Description of Services]- [Timeline for Services]- [Any Other Specific Terms]4. Compensation:In exchange for the services provided by Party A, Party B agrees to pay [Payment Amount] on a [Recurring Basis] or [One-time Payment]. Payment shall be made to [Payment Method] by [Due Date].5. Termination:Either Party may terminate this agreement with [Advance Notice] in writing. Upon termination, Party A shall be entitled to receive payment for any services rendered up to the termination date.6. Confidentiality:Both Parties agree to keep all information exchanged during the course of this agreement confidential. This includes but is not limited to client data, proprietary information, and strategies.7. Governing Law:This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State].8. Entire Agreement:This agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.In witness whereof, the Parties have executed this agreement as of the date first above written.[Party A]Signature: _________________________Date: ____________________________[Party B]Signature: _________________________Date: ____________________________This contract template is a basic outline of the terms and conditions that should be included in a typical service agreement. It is recommended that Parties consult with legal counsel to ensure the contract meets their specific needs and complies with all relevant laws and regulations.篇3英文合同范文模板Contract TemplateThis Contract ("Contract") is entered into on [Insert Date], by and between [Name of Party A], with its principal place ofbusiness at [Insert Address], and [Name of Party B], with its principal place of business at [Insert Address].1. Description of Services:Party A agrees to provide the following services to Party B: [Insert Description of Services].2. Payment Terms:Party B agrees to pay Party A the total sum of [Insert Amount] for the services outlined in this Contract. Payment shall be made in [Insert Payment Terms], starting from the date of the signing of this Contract.3. Term of Contract:This Contract shall commence on [Insert Start Date] and shall continue for a period of [Insert Term Length]. Either Party may terminate this Contract with [Insert Notice Period] days’ notice in writing.4. Confidentiality:Both Parties agree to keep confidential all information exchanged during the term of this Contract. This includes but is not limited to business strategies, financial information, and client lists.5. Governing Law:This Contract and any disputes arising from it shall be governed by the laws of [Insert State/Country].6. Indemnity:Party A agrees to indemnify and hold harmless Party B from any claims, damages, or liabilities arising from the services provided by Party A.7. Entire Agreement:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or representations.In witness whereof, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Printed Name of Party A] [Printed Name of Party B][Title of Party A] [Title of Party B][Date]Please note that this template is a general guide and can be customized to suit the specific needs of the Parties involved. It isadvisable to seek legal advice when drafting a Contract to ensure its legality and enforceability.。

英文合同范本6篇

英文合同范本6篇篇1Contract SampleThis Agreement is made and entered into this ___ day of ____, 20__, by and between _________ (hereinafter referred to as "Seller") and _________ (hereinafter referred to as "Buyer").WHEREAS, Seller desires to sell to Buyer and Buyer desires to purchase from Seller the following described property (the "Property"):[Insert description of Property]NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:1. Purchase Price. Buyer agrees to pay to Seller the sum of $______ as the purchase price for the Property.2. Payment Terms. The purchase price shall be paid in the following manner: [Insert payment schedule].3. Delivery of Property. Seller shall deliver the Property to Buyer on or before [Insert delivery date]. Buyer shall be responsible for all costs associated with the delivery of the Property.4. Title and Risk of Loss. Title to the Property shall pass to Buyer upon receipt of the full purchase price. Risk of loss of the Property shall pass to Buyer upon delivery of the Property to Buyer.5. Inspection. Buyer shall have the right to inspect the Property within ____ days of delivery. If Buyer is not satisfied with the condition of the Property, Buyer may return the Property to Seller and receive a refund of the purchase price.6. Warranty. Seller warrants that Seller has good and marketable title to the Property and that the Property is free from any liens or encumbrances. Seller makes no other warranties, express or implied, regarding the Property.7. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of ________.8. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subjectmatter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.SELLER: __________________________BUYER: __________________________[Signatures of Seller and Buyer]篇2ContractThis agreement is made on the [date] between [Party A] and [Party B], hereinafter referred to as "the Parties".1. Parties to the Contract[Party A] is a company registered in [Location] with registered address at [Address] and [Party B] is a company registered in [Location] with registered address at [Address].2. Purpose of the ContractThe purpose of this contract is to establish the terms and conditions under which [Party A] will provide its services to [Party B] for the period of [duration].3. Scope of Services[Party A] agrees to provide the following services to [Party B]:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]- [Service 4]4. Obligations of the Parties4.1 [Party A] shall:- Provide the services in a professional manner and in accordance with the terms of this contract.- Assign qualified personnel to perform the services.- Adhere to all laws and regulations applicable to the services.4.2 [Party B] shall:- Pay the fees for the services as specified in this contract.- Provide access to the necessary resources and information required for [Party A] to perform the services.5. Fees[Party B] agrees to pay [Party A] a total fee of [amount] for the services provided under this contract. The payment shall be made in [currency] within [number] days of the invoice date.6. Term of the ContractThis contract shall commence on [date] and shall remain in effect until [date]. The contract may be extended by mutual agreement of the Parties.7. TerminationEither Party may terminate this contract by giving [number] days written notice to the other Party. In the event of termination, [Party A] shall be entitled to payment for services rendered up to the date of termination.8. ConfidentialityThe Parties agree to keep all information exchanged during the performance of this contract confidential and not to disclose it to any third party without the other Party's consent.9. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved through arbitration in [Location].10. Entire AgreementThis contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any previous agreements or understandings relating to the subject matter of this contract.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this contract on the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B]篇3Sample Business ContractThis Agreement ("Agreement") is entered into by and between [Company Name], a corporation organized and existing under the laws of [State/Country], with its principal place of business located at [Address] ("Company"), and [Client Name], an individual residing at [Address], ("Client"), collectively referred to as the "Parties".1. ServicesCompany agrees to provide Client with the following services:- [Description of services]- [Description of services]- [Description of services]2. CompensationIn consideration for the services provided, Client agrees to pay Company the sum of [Amount] upon execution of this Agreement. Payment can be made via [Payment method] and is due within [Number] days of the Agreement date.3. TermThis Agreement shall be effective as of [Date] and shall continue until [Date], unless terminated earlier by either Party as provided herein.4. TerminationEither Party may terminate this Agreement by providing written notice to the other Party at least [Number] days prior to the desired termination date. In the event of termination, alloutstanding fees shall become due and payable within [Number] days.5. ConfidentialityDuring the term of this Agreement, both Parties agree not to disclose any confidential information shared by the other Party. This confidentiality provision shall survive the termination of this Agreement.6. IndemnificationClient agrees to indemnify and hold harmless Company, its directors, officers, employees, and agents from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses, including legal fees arising from or related to Client's use of the services provided.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be exclusively resolved by the courts of [Jurisdiction].8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Company Name]By: ________________________Name: ________________Title: ________________[Client Name]By: ________________________Name: ________________篇4Contract TemplateParties:This Agreement is made between [Party A] and [Party B] on [Date].1. Scope of Work:Party A agrees to provide [Services] to Party B in exchange for [Payment].2. Payment:Party B agrees to pay Party A [Amount] for the services provided. Payment shall be made on [Payment Terms].3. Term:This Agreement shall begin on [Start Date] and continue until [End Date], unless terminated earlier by either party with [Notice Period] notice.4. Intellectual Property Rights:All intellectual property rights created by Party A in the course of performing the services shall belong to Party A. Party A grants Party B a non-exclusive, royalty-free license to use such intellectual property.5. Confidentiality:Both parties agree to keep all information shared during the course of this Agreement confidential. This includes, but is not limited to, trade secrets, business operations, and client information.6. Termination:Either party may terminate this Agreement for any reason with [Notice Period] notice. Upon termination, Party B shall pay Party A for all services rendered up to the date of termination.7. Governing Law:This Agreement shall be governed by the laws of [Jurisdiction].8. Dispute Resolution:Any disputes arising under this Agreement shall be resolved through arbitration in [Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B]This Contract Template is provided for informational purposes only and should not be considered legal advice. It is recommended to consult with a lawyer before using this template for any legal agreements.篇5Contract SampleThis agreement is entered into by and between [Name of the First Party], hereinafter referred to as "Party A", and [Name of the Second Party], hereinafter referred to as "Party B", on [Date of Signing the Contract].1. Purpose of the AgreementThe purpose of this agreement is to define the terms and conditions of the partnership between Party A and Party B in the provision of [Description of Services/Products/Work].2. Scope of WorkParty A and Party B agree to collaborate on [Description of Services/Products/Work] in the following manner:- Party A will be responsible for [Description of Party A's Responsibilities].- Party B will be responsible for [Description of Party B's Responsibilities].3. Duration of the AgreementThis agreement will be effective as of [Date of Commencement] and will remain in effect until [Date of Termination] unless terminated by either party with [Number of Days] days’ written notice.4. Payment TermsParty B agrees to pay Party A a total of [Amount of Payment] for the provision of [Description of Services/Products/Work]. Payment shall be made in [Payment Method] within [Number of Days] days of the completion of the work.5. ConfidentialityBoth Party A and Party B agree to keep all information related to this agreement confidential and not to disclose it to any third party without the other party's consent.6. TerminationEither Party A or Party B may terminate this agreement in case of a material breach by the other party. The terminating party must provide written notice of the breach and allow [Number of Days] days for the other party to remedy the breach.7. Governing LawThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Name of the Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have caused this agreement to be executed on the date first above written.[Signature of Party A][Name of Party A][Title of Party A][Signature of Party B][Name of Party B][Title of Party B]This contract sample is a general template and may need to be modified to suit specific business requirements. It is recommended to seek legal advice before signing any contract.篇6Contract TemplateThis Contract Template ("Agreement") is entered into as of [Date] by and between [Party A], located at [Address], and [Party B], located at [Address].1. Services: [Party A] agrees to provide [Description of Services] to [Party B] from [Start Date] to [End Date].2. Compensation: In consideration for the Services provided, [Party B] agrees to pay [Party A] the sum of [Amount] by [Payment Due Date]. Payment shall be made via [Payment Method].3. Term: This Agreement shall commence on the Start Date and terminate on the End Date unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.4. Termination: Either party may terminate this Agreement upon [Number] days' written notice to the other party.5. Confidentiality: Both parties agree to keep all information received under this Agreement confidential and not disclose it to any third party.6. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].7. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings.8. Amendments: This Agreement may only be amended in writing signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written above.[Party A]By: _______________________Title: ______________________[Party B]By: _______________________Name: _____________________Title: ______________________This Contract Template is hereby agreed to by the parties as of the date first written above.[Signature Page Follows][Signature Page][Party A]By: _______________________Name: _____________________Title: ______________________[Party B]By: _______________________Name: _____________________This Contract Template is hereby agreed to by the parties as of the date first written above.。

英文合同模板集合8篇

英⽂合同模板集合8篇英⽂合同模板集合8篇随着法治精神地不断发扬，⼈们愈发重视合同，合同的类型越来越多，签订合同是为了保障双⽅的利益，避免不必要的争端。

那么问题来了，到底应如何拟定合同呢？以下是⼩编帮⼤家整理的英⽂合同篇，欢迎⼤家借鉴与参考，希望对⼤家有所帮助。

8 关于英⽂合同（转）来源：郑旭江的⽇志合同条款常⽤英⽂词汇买⽅ buyer 卖⽅ seller 项⽬名称 Project name 地址 address 电话 phone 传真 fax 联系⼈ contact person 本合同由买卖双⽅签订，根据本合同条款，买⽅同意购买，卖⽅同意出售以下产品。

This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under-mentioned. Commodities according to the terms and conditions stipulated below. 1. 详细货物清单 Detail supply list 2. 合同价格 Contract value 序号 item 型号 model 尺⼨ size, dimension 数量 amount, unit 单价 unit price 总价 total price 备注remark 货物，运费 freight, transportation 合同总额（含安装费与税⾦） Contract amount incl. VAT installation 3. 付款条件 payment conditions, payment terms 4. 交货地点 delivery place 5. 发货期 delivery time 6. 安装条款 installation clause 7. 验收条款 inspection clause 8. 保证条款 guarantee clause 9. 不可抗拒条款 Force Majeure Clause 10. 违约条款 Breach clause 11. 其他条款 Miscellaneous clause 12. 买卖双⽅信息 buyer and seller information 此合同⼀式⼆份，由双⽅各持⼀正本。

英文合同模板十篇

英文合同模板十篇英文合同模板十篇在不断进步的社会中，合同对我们的约束力越来越不可忽视，签订合同可以使我们的合法权益得到法律的保障。

那么一份详细的合同要怎么写呢？下面是小编为大家整理的英文合同10篇，欢迎大家分享。

英文合同篇1AGREEMENT OF SECURITIES PLEDGE目录SECTION 1 第一条 DEFINITION 定义SECTION 2 第二条 PLEDGE 质押SECTION 3 NATURE OF LOAN AND PLEDGE第三条贷款和抵押的性质SECTION 4 SCOPE OF PLEDGE AND REDELIVERY OF THE PLEDGED COLLATERAL第四条承诺抵押品的抵押范围及重新发运SECTION 5 REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 第五条陈述与保证SECTION 6 AFFIRMATIVE COVENANTS 第六条肯定性条款SECTION 7 APPOINTMENT OF AGENTS AND ACTIONS BY LENDER第七条代理人指定及贷方行为SECTION 8 SALE AND TREATMENT OF PLEDGED COLLATERAL第八条承诺抵押品的出售及处理SECTION 9 DIVIDENDS AND VOTING RIGHTS 第九条股息及表决权SECTION 10 RIGHTS AND REMEDIES 第十条权利及赔偿SECTION 11 APPLICATION OF PROCEEDS OF PLEDGED COLLATERAL IN EVENT OFDEFAULT第十一条违约情况下承诺抵押品的收益应用SECTION 12 COMPLIANCE WITH SECURITIES LAWS第十二条有价证券法律的遵守SECTION 13 MONETARY RELIEF 第十三条货币补偿SECTION 14 MISCELLANEOUS 第十四条其他款项SECTION 1 第一条 DEFINITION 定义1.1 Use of Defined Terms. Unless otherwise expressly specified herein, defined terms denoting the singular number shall, when in the plural form, denote the plural number of the matter or item to which such defined terms refer, and vice-versa. The Section, Schedule and Exhibit headings used in this Pledge Agreement are descriptive only and shall not affect the construction or meaning of any provision of this Agreement. Unless otherwise specified, the words “hereof,” “herein,” “hereunder” and other similar words refer to this Pledge Agreement as a whole and not just to the Section, subsection or clause in which they are used; and the words “this Agreement” refer to this Pledge Agreement. Unless otherwise specified, references to Sections, Recitals,Schedules and Exhibits are references to Sections of, and Recitals, Schedules and Exhibits to this Agreement.定义术语的使用。

英文合同范本对照

英文合同范本对照范本一：销售合同销售方（Seller）：__________地址（Address）：__________电话（Tel）：__________（Fax）：__________购买方（Buyer）：__________地址（Address）：__________电话（Tel）：__________（Fax）：__________鉴于买卖双方同意买卖下列商品并订立本合同，其条款如下：1. 货物名称、规格和质量（Name, Specifications and Quality of Commodity）：货物名称：__________规格：__________质量：__________2. 数量（Quantity）：允许的数量增减幅度为_____%。

3. 单价（Unit Price）：无4. 总值（Total Value）：无5. 包装（Packing）：无6. 装运唛头（Shipping Mark）：无7. 装运期（Time of Shipment）：无8. 付款条件（Terms of Payment）：无9. 单据（Documents Required）：无10. 装运条件（Shipment Terms）：无11. 保险（Insurance）：无12. 检验和索赔（Inspection and Clms）：无13. 不可抗力（Force Majeure）：由于不可抗力的原因而不能履行合同或延迟履行合同的一方可不负有违约责任，但应在不可抗力发生后_____天内以书面形式通知另一方，并在其后_____天内将有关部门出具的证明文件交给另一方审阅确认。

14. 仲裁（Arbitration）：所有因本合同或与本合同有关的争议应通过友好协商解决。

如果协商不能解决，应提交_____仲裁委员会，按照申请仲裁时该会有效的仲裁规则进行仲裁。

仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

仲裁费用应由败诉方承担，但仲裁委员会另有裁定的除外。

英文合同范文模板5篇

英文合同范文模板5篇全文共5篇示例，供读者参考篇1Contract TemplateThis Contract Agreement ("Agreement") is made and entered into as of [Date] (the “Effective Date”) by and between [Company Name] (hereinafter referred to as “Company”) with its principal place of business at [Address] and [Client Name] (hereinafter ref erred to as “Client”) with its principal place of business at [Address].1. Services: Company agrees to provide the following services to Client: [Description of services]2. Term: The initial term of this Agreement shall be [Duration] commencing on the Effective Date. This Agreement may be extended by mutual agreement of the parties in writing.3. Fees: Client agrees to pay Company the following fees for the services provided: [Fee Structure]. Payment shall be made [Payment Terms].4. Confidentiality: Both parties agree to keep all information exchanged under this Agreement confidential and not disclose it to any third party without written consent from the other party.5. Termination: Either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party. Upon termination, Client agrees to pay any outstanding fees owed to Company.6. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].7. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter herein.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the Effective Date.[Company Name] [Client Name]By: _______________________ By: _______________________Name: Name:Title: Title:篇2Contract TemplateThis Contract template is made and entered into by and between [Company Name], with its principal office located at [Address], hereinafter referred to as "Company," and [Client Name], with its principal office located at [Address], hereinafter referred to as "Client."1. ServicesThe Company agrees to provide the following services to the Client:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]2. Terms of ServiceThe Company shall begin providing services on [Date], and shall continue to provide services for a period of [Duration] months, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.3. PaymentThe Client agrees to pay the Company the following fees for the services provided:- [Payment 1]- [Payment 2]- [Payment 3]Payments shall be due on a monthly basis, in advance, within [Number] days of the invoice date.4. TerminationEither party may terminate this Contract upon [Number] days written notice to the other party. In the event of termination, the Client shall pay the Company for all services provided up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information exchanged during the course of this Contract, including but not limited to business plans, financial statements, and customer lists.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State], without regard to its conflict of law principles.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Company Name] [Client Name]By: ___________________ By: ___________________Name: _________________ Name: _________________Title: _________________ Title: _________________Date: _________________ Date: _________________This Contract template is a general template and may need to be modified to fit the specific needs of the parties. It is recommended that both parties seek legal advice before entering into this Contract.篇3Contract TemplateThis Contract (“Contract”) is entered into on [date] by and between [Party A], with a principal place of business at [address], and [Party B], with a principal place of business at [address].1. Scope of Work: Party A agrees to provide [description of services] to Party B in accordance with the terms and conditions of this Contract.2. Payment Terms: Party B agrees to pay Party A [amount] for the services provided. Payment shall be made in [currency] within [number] days of receipt of invoice.3. Term: This Contract shall commence on [start date] and shall continue until [end date], unless terminated earlier in accordance with the terms of this Contract.4. Termination: Either party may terminate this Contract by providing [number] da ys’ written notice to the other party. In the event of termination, Party A shall be entitled to receive payment for any services provided up to the date of termination.5. Confidentiality: Each party agrees to keep confidential all information disclosed by the other party in connection with this Contract.6. Governing Law: This Contract shall be governed by the laws of [jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [city], in accordance with the rules of the [arbitration association].7. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and representations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Party A]By: ______________________________Name: ____________________________Title: _____________________________[Party B]By: ______________________________Name: ____________________________Title: _____________________________Date: _____________________________This Contract is hereby accepted and agreed to by the parties as of the date first above written.[Party A]By: _____________________________Name: ___________________________Title: ____________________________[Party B]By: _____________________________Name: ___________________________Title: ____________________________篇4Contract TemplateThis contract is made and entered into on [date], by and between [Party A], with a mailing address of [address], and [Party B], with a mailing address of [address], collectively referred to as the “Parties”.1. Scope of Work:Party A agrees to provide [description of services or goods] to Party B in accordance with the terms and conditions set forth in this contract.2. Term:This contract shall commence on [start date] and shall continue until [end date], unless terminated earlier in accordance with the terms of this contract.3. Payment:Party B shall pay Party A [amount] for the services or goods provided under this contract. Payment shall be made in [currency] within [number] days of the date of invoice.4. Changes:Any changes to the scope of work must be agreed upon in writing by both Parties and may result in a change in the contract price and timeline.5. Termination:Either Party may terminate this contract by providing written notice to the other Party within [number] days of the intended termination date. In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services or goods provided up to the termination date.6. Confidentiality:Both Parties agree to keep all information shared during the course of this contract confidential and not disclose it to any third parties.7. Governing Law:This contract shall be governed by the laws of the state of [state] and any disputes arising under this contract shall be resolved in the courts of [state].8. Entire Agreement:This contract contains the entire agreement between the Parties and supersedes any previous agreements or understandings, whether written or oral.In witness whereof, the Parties hereto have executed this contract as of the date first written above.[Party A]Signature: ________________________Name: ________________________Title: ________________________Date: ________________________[Party B]Signature: ________________________Name: ________________________Title: ________________________Date: ________________________This contract template is valid and binding upon the Parties and their successors and assigns.篇5Contract TemplateThis Contract Template (the "Agreement") is made and entered into as of the _____ day of ______, 20__ (the "Effective Date"), by and between [Party A], with a mailing address of [Address of Party A], and [Party B], with a mailing address of [Address of Party B], collectively referred to as the "Parties".1. Scope of Services. [Party A] agrees to provide the following services to [Party B]: [Description of services to be provided].2. Term. This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue until [termination date]. Either Party may terminate this Agreement upon [number] days written notice.3. Compensation. In consideration for the services provided by [Party A], [Party B] agrees to pay a fee of [Amount] upon completion of the services.4. Confidentiality. Each Party agrees to keep all information exchanged during the term of this Agreement confidential and not to disclose it to any third party.5. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State].6. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior agreements, representations, and understandings.7. Amendment. This Agreement may only be amended in writing signed by both Parties.8. Binding Effect. This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the Parties hereto and their respective successors and assigns.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Agreement to be executed by their duly authorized representatives as of the Effective Date.[Party A]By: ____________________________Name: ___________________________Title: ___________________________Date: ___________________________[Party B]By: ____________________________Name: ___________________________Title: ___________________________Date: ___________________________This Contract Template is hereby accepted and agreed to by the Parties.[Party A] [Party B]。

英文合同范本3篇

英文合同范本3篇篇1Contract TemplateThis Agreement (the "Agreement") is entered into by and between [Seller's Name] (the "Seller"), a corporation organized and existing under the laws of [Seller's Jurisdiction], and [Buyer's Name] (the "Buyer"), a corporation organized and existing under the laws of [Buyer's Jurisdiction].1. Sale of GoodsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods (the "Goods"):1.1 Description of Goods: [Description of Goods]1.2 Quantity of Goods: [Quantity of Goods]1.3 Price of Goods: [Price of Goods]1.4 Delivery Date: [Delivery Date]2. PaymentThe Buyer agrees to pay the Seller the total purchase price of the Goods in the amount of [Total Purchase Price] in the following manner:2.1 Deposit: [Deposit Amount] due upon signing of this Agreement.2.2 Balance: The remaining balance of [Balance Amount] due on or before Delivery Date.3. DeliveryThe Seller agrees to deliver the Goods to the Buyer on Delivery Date at the following address: [Delivery Address]. The Buyer agrees to accept delivery of the Goods and pay any applicable shipping costs.4. Inspection and AcceptanceThe Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery. If the Goods are defective or not in conformity with the description, the Buyer may reject the Goods and notify the Seller in writing within [Number] days of delivery.5. Risk of LossThe risk of loss or damage to the Goods shall pass to the Buyer upon delivery.6. WarrantiesThe Seller warrants that the Goods are free from defects in material and workmanship and conform to the description provided in this Agreement.7. RemediesIf the Goods are found to be defective or not in conformity with the description, the Seller shall, at its option, either replace the Goods or refund the purchase price to the Buyer.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement on the date first above written.[Signature of Seller] [Signature of Buyer]篇2Sample Contract TemplateThis Contract is entered into between [Company Name], with a principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as "Company") and [Vendor Name], with a principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as "Vendor") on [Date].1. ServicesVendor agrees to provide the following services to Company:- [Description of services]- [Description of services]- [Description of services]2. PaymentCompany agrees to pay Vendor the sum of [Amount] for the services rendered. Payment shall be made in [Payment terms] within [Number] days of the completion of services.3. TermThis contract shall commence on [Date] and shall continue until [Date], unless terminated earlier by either party in writing.4. TerminationEither party may terminate this contract by giving [Number] days' written notice to the other party.5. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information obtained during the course of this contract. This includes, but is not limited to, customer lists, pricing information, and trade secrets.6. Ownership of WorkAll work created or developed by Vendor during the course of this contract shall be the exclusive property of Company.7. IndemnificationVendor agrees to indemnify and hold harmless Company from any claims, damages, or liabilities arising from the services provided under this contract.8. Governing LawThis contract shall be governed by the laws of the state of [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Company Name]By: ___________________________Name: _________________________Title: ________________________[Vendor Name]By: ___________________________Name: _________________________Title: ________________________This contract is hereby accepted and agreed to by the parties:_______________________________[Company Name]_______________________________[Vendor Name]篇3Sample Contract TemplateThis contract is made and entered into on [date], by and between [Party A] and [Party B], collectively referred to as the "Parties."1. Scope of ServicesParty A agrees to provide [describe services or goods] to Party B in accordance with the terms and conditions of this contract.2. Payment TermsParty B agrees to pay Party A [amount] for theservices/goods provided. Payment shall be made in [currency] within [number] days of receiving an invoice from Party A.3. Term and TerminationThis contract shall commence on [start date] and continue until [end date]. Either Party may terminate this contract with written notice of [number] days.4. ConfidentialityBoth Parties agree to keep any information shared during the performance of this contract confidential and not to disclose to any third party without the other Party's consent.5. Intellectual Property RightsAny intellectual property rights resulting from the services provided under this contract shall belong to Party A unless otherwise agreed in writing.6. IndemnificationParty B agrees to indemnify and hold harmless Party A from any claims, damages, or liabilities arising from theservices/goods provided under this contract.7. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].8. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or relating to this contract shall be resolved through mediation or arbitration in [city], [country].9. Entire AgreementThis contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.10. SignaturesThis contract may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which together shall constitute one agreement.In witness whereof, the Parties have executed this contract as of the date first above written.[Party A Signature] [Party B Signature][Party A Name] [Party B Name]This is a sample contract template. Please consult with legal counsel before using this template for your specific situation.。

英语合同范本6篇

英语合同范本6篇全文共6篇示例，供读者参考篇1Sample ContractThis Contract is entered into this ___ day of ____, 20___, by and between [First Party], hereinafter referred to as "Seller", and [Second Party], hereinafter referred to as "Buyer", collectively referred to as the "Parties".1. Sale of GoodsSeller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods:- Description of goods: [specify the goods being sold]- Quantity: [specify the quantity being sold]- Price: [specify the total price for the goods]2. Payment TermsBuyer agrees to pay the total price for the goods in the following manner:- [specify payment schedule, method of payment, and any other relevant details]3. DeliverySeller agrees to deliver the goods to Buyer at the following location:- [specify delivery location]4. Inspection and AcceptanceBuyer shall have the right to inspect the goods within __ days of delivery.- If the goods are found to be defective or not as described, Buyer may reject the goods and request a refund or replacement.5. WarrantiesSeller warrants that the goods are free from defects and conform to the description provided.- Any claims under warranty must be made within __ days of delivery.6. Limitation of LiabilityIn no event shall either party be liable for any indirect, consequential, special, or punitive damages arising out of or in connection with this Contract.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Entire AgreementThis Contract contains the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the date first above written.___________________ [Signature of Seller]___________________ [Signature of Buyer]Witness:___________________[Printed Name of Witness]篇2Contract TemplateThis contract is made and entered into on this [insert date] by and between [Party A], having its principal place of business at [insert address] (hereinafter referred to as "Party A"), and [Party B], having its principal place of business at [insert address] (hereinafter referred to as "Party B"). Party A and Party B may be individually referred to as a "Party" and collectively as the "Parties".1. Purpose:The purpose of this contract is to outline the terms and conditions under which Party A and Party B will engage in [describe the nature of the agreement, e.g. a service agreement, a sales agreement, etc.].2. Term:This contract shall commence on [insert start date] and shall continue until [insert end date] unless terminated earlier by mutual agreement of the Parties or by breach of this contract.3. Payment:Party B agrees to pay Party A the sum of [insert amount] for the services/products provided under this contract. Payment shall be made in full within [insert time frame] of the completionof the services/products. Payment can be made by [insert payment method].4. Scope of Work:Party A agrees to provide [describe the services/products to be provided] to Party B in accordance with the terms and conditions outlined in this contract. Party A will use its best efforts to perform the services/products in a timely and professional manner.5. Confidentiality:Both Parties agree to keep confidential any information shared during the course of this contract, including but not limited to business strategies, customer data, financial information, and trade secrets.6. Termination:Either Party may terminate this contract with [insert notice period] written notice to the other Party. In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services/products provided up to the date of termination.7. Governing Law:This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing jurisdiction]. Any disputes arising from this contract shall be resolved through arbitration in [insert location].8. Entire Agreement:This contract constitutes the entire agreement between the Parties regarding the subject matter herein and supersedes all prior agreements, written or oral, between the Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this contract as of the date first above written.Party A:_________________ Party B:__________________[Signature] [Signature][Print Name] [Print Name][Title] [Title]篇3Contract SampleThis agreement is made and entered into as of [Date], between [Party A] and [Party B], collectively referred to as the “Parties”.1. Agreement to Contract: Party A agrees to provide [goods/services] to Party B, in accordance with the terms and conditions of this agreement.2. Scope of Work: The scope of work for this agreement shall include [detailed description of goods/services to be provided], as outlined in the attached Exhibit A.3. Term: This agreement shall begin on [Start Date] and continue until [End Date], unless terminated earlier in accordance with the terms of this agreement.4. Payment: Party B agrees to pay Party A the total sum of [Amount] as compensation for the goods/services provided. Payment shall be made in [method of payment] within [number of days] days of receipt of invoice.5. Responsibilities of Parties: Party A shall be responsible for providing the goods/services in a timely manner and in accordance with all applicable laws and regulations. Party B shall be responsible for providing any necessary information or materials to enable Party A to perform the services.6. Termination: Either party may terminate this agreement upon written notice to the other party if the other partymaterially breaches any of the terms of this agreement and fails to cure such breach within [number of days] days.7. Confidentiality: The Parties agree to keep all information exchanged under this agreement confidential and not to disclose it to any third party without the consent of the other party.8. Governing Law: This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State], without regard to its conflict of laws principles.9. Entire Agreement: This agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this agreement as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Printed Name of Party A] [Printed Name of Party B]篇4Contract TemplateThis Contract Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date], by and between [party A], located at[address], and [party B], located at [address], collectively referred to as the "Parties."1. Scope of Work: [party A] agrees to provide [description of services or deliverables] in accordance with the terms and conditions of this Agreement.2. Payment: [party B] agrees to pay [party A] the total amount of [amount] for the services provided. Payment shall be made in [currency] within [number] days of receiving an invoice from [party A].3. Term: This Agreement shall commence on [start date] and continue until [end date] unless terminated earlier by either Party as provided herein.4. Termination: Either Party may terminate this Agreement upon [number] days' written notice to the other Party. In the event of termination, [party A] shall be entitled to payment for services performed up to the date of termination.5. Confidentiality: Both Parties agree to keep all information exchanged during the course of this Agreement confidential and not disclose it to any third party without the other Party's consent.6. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [state/country].7. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of party A] [Printed Name of party A] [Signature of party B] [Printed Name of party B]This Contract Template is provided as a general reference only and should be customized to fit the specific needs of the Parties. It is recommended that legal counsel review the Agreement before signing to ensure compliance with applicable laws and regulations.篇5Contract TemplateThis Contract is made and entered into on [Date], by and between [Party A], with a registered office at [Address],hereinafter referred to as "Party A," and [Party B], with a registered office at [Address], hereinafter referred to as "Party B."WHEREAS, Party A desires to [Specify Purpose of Contract], and Party B agrees to provide [Specify Services/Products] in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.1. Services/ProductsParty B agrees to provide to Party A [SpecifyServices/Products] in a timely and professional manner. Party B shall adhere to all specifications and requirements provided by Party A.2. TermThis Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date], unless earlier terminated by either Party in accordance with the terms set forth herein.3. PaymentsParty A shall pay Party B the sum of [Amount] for the Services/Products provided under this Contract, payable on [Payment Schedule]. Payments shall be made in [Currency] to the bank account specified by Party B.4. TerminationEither Party may terminate this Contract by providing [Notice Period] written notice to the other Party. In the event of termination, Party A shall pay Party B for all Services/Products provided up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth Parties agree to keep confidential all information and documents disclosed in connection with this Contract. This obligation shall survive the termination of this Contract.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any dispute arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City], in accordance with the rules of [Arbitration Organization].IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Contract to be executed as of the date and year first above written.[Party A]By: ______________________Name: ___________________Title: ____________________[Party B]By: ______________________Name: ___________________Title: ____________________This Contract Template is a sample and should be customized to reflect the specific terms and conditions agreed upon by the Parties.篇6Contract TemplateThis contract is made and entered into on this _______ day of ________ in the year ________, between [Client Name], hereinafter referred to as the "Client," and [Service Provider Name], hereinafter referred to as the "Service Provider."1. Scope of WorkThe Service Provider agrees to provide the following services to the Client:- [Description of Service 1]- [Description of Service 2]- [Description of Service 3]2. Term of ContractThis contract shall commence on the date of signature and shall continue for a period of [X] months, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this contract.3. Payment TermsThe Client shall pay the Service Provider a fee of $__________ per month for the services provided hereunder. Payment shall be made on the _______ day of each month by [Payment Method]. The Client shall be responsible for any taxes associated with the services provided.4. TerminationEither party may terminate this contract with [X] days written notice. In the event of termination, the Client shall pay the Service Provider for any services provided up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information exchanged during the course of this contract confidential. This includes but is not limited to client lists, business plans, and financial information.6. Governing LawThis contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this contract as of the date first above written.Client: ___________________________Service Provider: ___________________________This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.[Signatures]This contract template is provided for reference purposes only. It is advisable to seek legal counsel to ensure compliance with applicable laws and regulations.。

英文合同模板(优秀4篇)

英文合同模板（优秀4篇）英文合同篇一Party A (Inviter)：甲方（邀请方）：Person in Charge：负责人：Phone: 电话：Party B （Performer）：Festival Chamber Orchestra 乙方（演出方）：节日室内乐团Person in Charge：负责人：Phone: 电话：As Party A requested, Party B will provide orchestra performance service for Party A. The contract of the performance service is as following after friendly negotiation between the two parties:受甲方委托，乙方为甲方提供管弦乐演出服务。

经双方友好协商，特签署如下演出服务合同：I. BASIC CONDITIONS: 基本概述：A, Number of people in the performance: 演出人数：B, Venue of the performance: 演出地点：C, Time of the performance: year/month/date/time____ (All the performers will arrive at the venue 15 minutes prior to the start of the performance. Each performance will be within 90 minutes. There include 10 minutes break between the two halves. Extra times performance required by Part A cost extra pro rata.)演出时间：____年___ 月___日(演出人员提前15分钟到现场，每场演出时间为90分钟之内，包括中间休息10分钟。

英文合同范本5篇

英文合同范本5篇篇1Sample Contract TemplateThis Contract ("the Contract") is entered into by and between [Company Name], hereinafter referred to as the "Company," and [Client Name], hereinafter referred to as the "Client." This Contract shall become effective on [Date], hereinafter referred to as the "Effective Date."Scope of Work:The Company agrees to provide the Client with [Description of Services] according to the following specifications:1. [Service Specification #1]2. [Service Specification #2]3. [Service Specification #3]The Client agrees to pay the Company the total sum of [Amount] for the Services provided under this Contract. Payment shall be made in [Number] installments as follows:1. [Amount #1] due on [Date].2. [Amount #2] due on [Date].3. [Amount #3] due on [Date].Performance:The Company agrees to perform all Services in a professional and timely manner. The Client agrees to provide all necessary information and materials to the Company in a timely fashion to facilitate the provision of Services.Intellectual Property Rights:Any and all intellectual property created by the Company in the course of providing Services under this Contract shall remain the property of the Company. The Client shall have anon-exclusive license to use such intellectual property for the purposes outlined in this Contract.Confidentiality:The Client agrees to keep all information provided by the Company confidential and not disclose it to any third parties without the Company's written consent.Term and Termination:This Contract shall remain in effect until [Date]. Either party may terminate this Contract by providing [Number] days' written notice to the other party.Governing Law:This Contract shall be governed by the laws of[State/Country].Signatures:By signing below, the parties affirm their agreement to the terms of this Contract.Company: _________________________ Date: _____________Client: __________________________ Date: _____________This Contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any and all prior agreements, written or oral, between the parties.篇2Contract TemplateThis agreement is entered into on [date], by and between [party A], with its principal place of business located at [address],and [party B], with its principal place of business located at [address].1. Purpose of AgreementThe purpose of this agreement is to establish the terms and conditions of the business relationship between party A and party B. This agreement shall govern the rights and obligations of the parties with respect to [describe the nature of the business relationship, products, or services to be provided].2. Scope of WorkParty A shall [describe the specific tasks, products, or services to be provided by party A]. Party B shall [describe the specific tasks, products, or services to be provided by party B].3. Term of AgreementThis agreement shall become effective on [date] and shall remain in effect for a period of [length of time]. Either party may terminate this agreement at any time, with [amount of notice] notice to the other party.4. CompensationParty A shall be compensated by party B in the amount of [amount] for the [describe the tasks, products, or servicesprovided by party A]. Party B shall be compensated by party A in the amount of [amount] for the [describe the tasks, products, or services provided by party B].5. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information shared during the course of this agreement confidential. This includes, but is not limited to, business plans, financial documents, and customer lists.6. Governing LawThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [state]. Any disputes arising out of or relating to this agreement shall be resolved through mediation or arbitration.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be executed as of the date first above written.[party A signature] [party B signature]This contract is hereby executed and agreed to by the authorized representatives of the parties on the date first above written.[party A name] [party B name]篇3英文合同范本Contract between [Company Name] and [Client/Partner Name]THIS CONTRACT (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into on this __ day of __, 20__, by and between [Company Name], a corporation organized and existing under the laws of the State of [State], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Company"), and[Client/Partner Name], with its principal place of business located at [Address] (hereinafter referred to as "Client/Partner").1. Scope of WorkThe Company agrees to provide [Description of Services] to the Client/Partner, in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract. The Client/Partner agrees to cooperate with the Company in the performance of the services.2. Payment TermsThe Client/Partner agrees to pay the Company the sum of [Amount] for the services rendered under this Contract. Payment shall be made in [Currency] and shall be due [Payment Terms]after the completion of the services. In the event of late payment, the Client/Partner shall pay a late fee of [Late Fee Amount] per day until payment is received.3. Term and TerminationThis Contract shall commence on the date first written above and shall continue until the services are completed. Either party may terminate this Contract upon [Number] days written notice to the other party.4. ConfidentialityThe parties agree to keep all information exchanged under this Contract confidential and not to disclose it to any third parties without the written consent of the other party.5. Governing LawThis Contract shall be governed by the laws of the State of [State] and any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved in the courts of [County], [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Company Signature] [Client/Partner Signature]______________________ ______________________Company Name Client/Partner Name[Print Name] [Print Name]篇4English Contract TemplateThis Contract is made and entered into as of [Effective Date], by and between [Party A], with a registered address at [Address], and [Party B], with a registered address at [Address].1. PartiesParty A is a [description of the party A, e.g., corporation, company, individual, etc.].Party B is a [description of the party B, e.g., corporation, company, individual, etc.].2. Scope of WorkParty A agrees to [Description of the work to be performed by Party A].Party B agrees to [Description of the work to be performed by Party B].3. TermThis Contract shall commence on [Effective Date] and shall continue until completion of the work described herein.4. PaymentParty A agrees to pay Party B the amount of [Amount] for the work performed. Payment shall be made [Payment Terms, e.g., upon completion, in installments, etc.].5. Intellectual PropertyParty A shall retain all intellectual property rights in any material created as a result of this Contract.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information disclosed during the performance of this Contract.7. TerminationEither party may terminate this Contract by providing [Notice Period] days written notice to the other party.8. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the Effective Date.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Name of Party A] [Name of Party B][Date] [Date]This Contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any prior agreements or understandings, written or oral. Amendments to this Contract must be in writing and signed by both parties.篇5Contract TemplateThis Contract is made on this ________ day of __________, 20__, between _______________ (hereinafter referred to as “Party A”) and _______________ (hereinafter referred to as “Party B”).1. Scope of Work: Party A agrees to provide _______________ services to Party B, in accordance with the terms and conditions set forth in this Contract.2. Term: The term of this Contract shall be for a period of________ months, starting from the effective date mentionedabove, unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Contract.3. Payment: Party B agrees to pay Party A a total sum of_______________ for the services rendered, payable in ________ installments as follows: ________.4. Termination: Either Party may terminate this Contract by pr oviding ________ days’ written notice to the other Party. In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services rendered up to the date of termination.5. Confidentiality: Both Parties agree to keep all information exchanged during the term of this Contract confidential and not disclose it to any third party without the express consent of the other Party.6. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of _______________.7. Dispute Resolution: Any disputes arising under this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of _______________.8. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings between them.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Party A: ___________________________Party B: ___________________________Signature: ___________________________Date: _______________。

英文合同模板5篇

英文合同英文合同模板5篇在当今不断发展的世界，能够利用到合同的场合越来越多，签订合同是减少和防止发生争议的重要措施。

相信很多朋友都对拟合同感到非常苦恼吧，以下是小编收集整理的英文合同5篇，希望对大家有所帮助。

英文合同篇1合约编号：＿＿＿＿＿＿＿＿Contract NO.＿＿＿＿＿＿＿售货合约SALESCONTRACT－－－－－－－买方：＿＿＿＿＿日期：＿＿＿＿年＿＿月＿＿日Buyers:＿＿＿＿＿cate:＿＿＿＿＿卖方：＿＿＿＿中国＿＿＿进出口公司＿＿＿省分公司Sellers: China National Metals &Minerals Import& Export corporation,____Branch双方同意按下列条款由买方购进卖方售出下列商品：The Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the followinggood ontermsand conditions set for the below:──────────────┬───────┬──────┬──────（１）货物名称及规格，包装及│（２）数量│（３）单价│（４）总价装运唛头│ ││Name or commodity and Speci- │Quantity│unit price │Total Fications Packing and shipp- │ ││AmountIng Marks │ ││──────────────┼───────┼──────┼──────（装运数量允许有％的增减）│ ││（Shipment Quantity % more │ ││Or less allowd │ ││──────────────┴───────┴──────┴──────（５）装运期限Time of Shipment:（６）装运口岸Ports of Loading（７）目的口岸Port of Destination:（８）保险：投保＿＿＿险，由＿＿＿按发票金额＿＿＿％，投保Insurance: Covering Risks for____% of Invoice Value to be effectedBy the（９）付款条件：＿＿＿……Terms of Payment :＿＿＿凭保兑的，不可撤消的，可转让的，可分割的即期付款信用证，信用证以中国五金矿产进出口公司＿＿分公司为受益人并允许分批装运和转船。

中英文合同范本适用(共5篇)

中英文合同范本适用(共5篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据书信、讲话致辞、规章制度、策划方案、句子大全、教学资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample texts for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, document letters, speeches, rules and regulations, planning plans, sentence summaries, teaching materials, other sample texts, etc. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!中英文合同范本适用(共5篇)中英文合同范本适用第一篇外贸合同contract编号：no：日期：date：签约地点：signed at：卖方：sellers：住址：address：邮政编码：postal code：电话：tel：传真：faX：买方：buyers：住址：address：邮政编码：postal code：电话：tel：传真：faX：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：the sellers agrees to sell a nd the buyer agrees to buy the undermentioned goods on the terms a nd conditions stated below.1 货号 article no.2 汽及规格 description&specification3 数量 quantity4 单价 unit price5 总值：数量及总值均有____%的增减，由卖方决定。

关于英文合同模板10篇

关于英⽂合同模板10篇随着⼈们对法律的了解⽇益加深，合同对我们的约束⼒越来越不可忽视，它也是实现专业化合作的纽带。

合同有不同的类型，当然也有不同的⽬的，下⾯是⼩编帮⼤家整理的英⽂合同10篇，欢迎阅读与收藏。

英⽂合同篇1 买⽅： (The ;Buyers) 卖⽅： (The Sellers) 兹经买卖双⽅同意按照以下条款由买⽅购进，卖⽅售出以下商品： This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter: (1) 商品名称: Name of Commodity： (2) 数量： Quantity: (3) 单价： Unit price: (4) 总值： Total Value: (5) 包装： Packing: (6) ⽣产国别： Country of Origin : (7) ⽀付条款： Terms of Payment: (8) 保险： insurance: (9) 装运期限： Time of Shipment: (10) 起运港： Port of Lading: (11) ⽬的港： Port of Destination: (12)索赔：在货到⽬的⼝岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附，除属保险公司或船⽅责任外，买⽅有权凭中国商检出具的检验证书或有关⽂件向卖⽅索赔换货或赔款。

Claims: Within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, Specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the Buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers (13)不可抗⼒：由于⼈⼒不可抗⼒的原由发⽣在制造，装载或运输的过程中导致卖⽅延期交货或不能交货者，卖⽅可免除责任,在不可抗⼒发⽣后，卖⽅须⽴即电告买⽅及在14天内以空邮⽅式向买⽅提供事故发⽣的证明⽂件，在上述情况下，卖⽅仍须负责采取措施尽快发货。

英文合同范文模板5篇

英文合同范文模板5篇篇1商业合作协议Agreement for Business Collaboration本协议于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)由以下两方签订：This Agreement is made on the ________ Day of ________ at ________ and is entered into by and between the following parties:甲方：________________（以下简称“甲方”）Party A: ________________ (hereinafter referred to as "Party A")乙方：________________（以下简称“乙方”）Party B: ________________ (hereinafter referred to as "Party B")鉴于甲、乙双方共同意愿和互惠互利的原则，经友好协商，就以下合作事项达成协议：WHEREAS, Party A and Party B, through friendly consultation, have agreed on the following collaboration matters in view of their common intentions and the principles of mutual benefit:一、合作宗旨与目的Article 1: Purpose and Objective of Collaboration双方本着相互信任、精诚合作的原则，开展在____________领域的长期合作，实现共赢。

Both parties shall carry out long-term cooperation in the field of ________ based on mutual trust and sincere cooperation to achieve win-win results.二、合作事项及内容Article 2: Matters and Contents of Collaboration1. 合作事项：____________（项目/业务名称）Collaborative matter: ________________ (Project/Business Name)2. 合作内容：双方共同进行____________项目的开发、实施及运营。

英文合同的格式

英文合同的格式篇一：英文合同范本合同 CONTRACT日期：合同号码：Date： Contract No.：买方： (The Buyers)Address/TEL/FAX/E-mail卖方： (The Sellers)Address/TEL/FAX/E-mail本合同双方，公司（以下称甲方）与（以下称乙方），在平等互利基础上，通过友好协商，于某年某月某日在中国（地址），特签订本合同This contract is hereby (特此) made and concluded by and between co.,(hereinafter referred to as party A) and Co.,(hereinafter referred to as party B) on (date),in (place), china, on the principle of equality and mutual benefit and through amicable(friendly) consultation 双方有争议，应首先通过友好协商解决All disputes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly consultations兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：This contract is made by the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree tobuy and the Sellers agree to sell the following goods subject to the terms and conditions as stipulated follow:(1) 商品名称、规格、质量Name of Commodity、specifications quality of commodity(2) 数量：Quantity：允许----的溢短装 ---% more or less allowed(3) 单价： Unit price：(4) 总值：Total Value/ Total Amount(5) 包装：Packing：货物应具有防潮、防锈蚀、防震并适用于海洋运输的包装，由于货物包装不良而造成的货物残损、灭失应由卖方负责。

英文合同标准格式

竭诚为您提供优质文档/双击可除英文合同标准格式篇一：英文合同样本1conTRAcTconTRAcTnumbeR:hY93s-20XXconTRAcTDATe:11thJanuary20XXbetweenhuayangTechnologiespte.Ltdno.30TuasViewLoop,singapore637691hereinaftercalled“seller”andhunAnJIngshIgRoupco.,LTD. xiangshiwesternRoad,shifengDistrict,Zhuzhou, hunanprovince4120XX,chinahereinaftercalled“buyer”1.materialandQuality品名及质量Zincconcentratewiththefollowingspecifications: 锌精矿Zn锌35.0%basisFe铁20.0%max.pb铅4.20%maxF氟0.10%max.cl氯6.00%max.moisture水分3%maxThetypicalassaysshallbeclosetotheactualquality.Ifth eZncontentislessthan30%,thebuyerhastherighttoreject thecargoes,andclaimallfeesincludesexpenditure,losse s,Interest,etcwhichareaccurredbythebusinesstothesel lerforcompensation.该典型分析值应与实际到货品质保持相近。

如果锌含量低于30%，买方有权拒收货物，可权向卖方就该业务项下发生的支出，损失，利息等向卖方提出索赔。

2.Duration,originAndQuantity合同时效、货源及数量ThecontractcommencesonJan.20,20XXandshallremaininfo rceuntilcompletionofthepartiesobligationsherein.Ift hesellerfailstoshipthecargoesbeforemar.10th,20XX,th ebuyerhastherighttorejectthecargoes.本合约自20XX年1月20日起生效，直至本合约项下相关方的义务全部履行完毕时止。

相关主题

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

CONTRACTCONTRACT NO.: JU2000E4-DNS-PO-The Buyer: DALIAN SHIPBUILDING INDUSTRY CO.LTD(DSIC)Address: No.1HAIFANG STREET, DALIAN, P.R. ChinaTel: (86-411) 84482798 Fax: (86-411) 84482017The Seller:Address:Tel: Fax:The User: CHINA OILFIELD SERVICES LIMITED (COSL)This Contract is made by and between the Buyer and the Seller; whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:1. DETAILS OF COMMODITIESShould the Buyer(s) further order the same Commodity at the same year and next year, the Sellers hereby agree to provide the Commodity with same unit price and quality as describe herein.2. COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURER3. PACKINGUnless otherwise specified in Contract, the supplied goods shall be packed by exportstandard protective measures. Such packing shall be suitable for long distance ocean andinland transportation and well protected against dampness, moisture, shocks, rust andrough handling so as to ensure that the goods will safely arrive at the site without anydamage due to the above mentioned reasons.The Seller shall be liable for any rust, damage and loss caused by inadequate or improper packing or protective measures provided by Seller.The Seller shall provide the Buyer the shipping documents together with quarantine certificate for wooden packing materials. Two copies of the each packing list and the quality certificate shall be packed in each package. One copy is inside and the other outside.Packing materials shall not allow using the wooden with skin and worm or any alive egg. 4. SHIPPING MARKThe Seller shall mark on the four adjacent sides of the each package with fadeless paint the package number or serial number of the package, gross weight, net weight, measurement, contract No., port of destination and necessary wordings such as “KEEP AWAY FROM MOISTURE”, “HANDLE WITH CARE”, “THIS SIDE UP” and “KEEP DRY” etc. And the shipping mark:Contract No. JU2000E4-DNS-PO-DALIAN SHIPBUILDING INDUSTRY CO.LTDDalian, P.R.CHINAHULL NO.: JU2000E-04DestinationThe Seller shall mark on two sides of each package which weight is 0.5 ton or more or cubage is one cube meter or more in English with appropriate transportation marks common in international, the “center of gravity” and “point of slinging” in order to facilitate loading, discharging and handling.5. TIME OF SHIPMENT:6. PORT OF SHIPMENT:7. PORT OF DESTINATION: DALIAN, the P.R. CHINA8. INSURANCEa) Under EXW, FOB, FCA and C&F terms, insurance to be covered by the Buyer.b) Under CIF and CIP, insurance to be covered by the Seller with the Buyer as thebeneficiary for 110% of invoice value of the goods shipped against all risks.9. PAYMENTa) By Direct Remittance (T/T)Payment shall be effected by the Buyer, by Telegraphic Transfer within Forty-five (45) business days upon receipt from the Seller of the goods and all supporting documentations, specified in Clause 10 of this Contract and subject to Acceptance Report.b) By Letter of Credit (L/C) 90%①Under Letter of Credit: The Buyer, upon receipt from the Seller of the shippingadvice specified in Clause 12 hereof, shall within 20 calendar days prior to thedate of shipment, opens an irrevocable Letter of Credit with Bank of China,Bank of China, Liaoning Branch, Dalian, China, in favor of the Seller, for 90%of total value of contract. The credit shall be available against Seller’s draft(s)drawn at sight on the opening bank for 100% invoice value accompanied bythe shipping documents specified in Clause 10 hereof. The opening bank shalleffect payment (by telegraphic transfer) against presentation to them ofaforementioned draft(s) and documents. The letter of credit shall be valid untilthe 21th day after the shipment is effected②The Buyer shall pay the remainder of total value of the Contract to the Sellerwithin 60th business days by Telegraphic Transfer (T/T) after acceptance and uponreceipt of a WARRANTY BOND or a Bank Guarantee which amount should equal to10% of total contract value or after the CERTIFICATE OF ACCEPTANCE is presentedby the Buyer. This payment shall be deducted by any penalties incurred in thisContract.Note: the following address is applied to L/C and T/T payment.Beneficiary:Address:Name of Bank:Account No.:Bank Address:Swift Code:Bank Phone & Fax:c) All the banking charges incurred in China shall be borne by the Buyer while allbanking charges incurred outside China shall be borne by the Seller.10. DOCUMENTS(1) Bill of Lading / Airway BillA) In case of sea freightThree originals and two copies clean on board ocean bills of lading marked “FreightPrepaid” (CIF and C&F)/ “Freight to Collect”(FOB), Contract No. and shipping markmade out to order and blank endorsed, notifying the Buyer with typing its completeaddress and telephone number.B) In case of air freightOne original and two copies airway bill marked “Freight Prepaid” (CPT, CIF and C&F)/“Freight to Collect”(FOB), Contract No. and shipping mark and consigned to the Buyer.(2) Invoice in three originals and two copies indicating contract number and shipping mark(in case of more than one shipping mark, the invoice shall be issued separately), made out in details as per the related contract.(3) Packing list in three originals and two copies with indication of shipping weight, shippingmark, numbers of boxes, sizes and invoice number.(4) Certificate of Quality and Quantity in one original and two copies issued by theManufacturers / Seller.(5) Certificates of HEAT TREATMENT in one original issued by Local Authority (such asDepartment of Agriculture, etc.) for conifer solid wood packing.(6) Copy of fax to the Buyer advising particulars of shipment immediately after shipment ismade.(7) Certificate of Origin in one original and two copies.(8) Technical Documents concerned.11. SHIPMENT(1) The Seller shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the port ofdestination.(2) Trans-shipment and partial shipment are not allowed (unless specified elsewhere in thisContract). All fees related to handling, transportation and Custom clearance shall be borne by the Seller for the shipments beyond which specified in this Contract.(3) A vessel flying/A aircraft painted the flag of the country that the Buyer cannot accept shall notcarry the contracted goods.12. SHIPPING ADVICE●Under payment terms of T/T: Immediately after the goods have beenshipped/dispatched,●Under payment terms of L/C: At least 30 calendar days before the goods are going tobe shipped/dispatched,The Seller shall send the Buyer and the consignee by fax a shipping advice giving particulars including at least:(1) Contract number,(2) Name of the goods,(3) Quantity delivered including number of package, total measurement, gross andnet weight,(4) Total value,(5) Name and sailing/flying date of the carrying vessel/aircraft,(6) Port of departure and destination,(7) In the event of the Buyer being unable to arrange for insurance inconsequence of the Seller failure to send the above advice in time, the Sellershall be held responsible for all the losses thus sustained by the Buyer.13. WARRANTYThe Seller shall guarantee that the commodity hereof is made of the best materials, with first class workmanship, brand new and unused, and complies in all respects with the quality and specification stipulated in the Contract. The Seller shall also bear the responsibility of design disfigurement and wrong under no specified standards. The goods supplied by Seller should be suitable installed and adjusted aboard. The guarantee period shall be thirty (30) months counting from the date on which the commodity arrives at the port of destination or eighteen(18) months from the date of signing of the Delivery and Acceptance Protocol of the Vesselsigned by the Buyer & the Seller, whichever longer one applied. Should the quality, specification or quantity of the goods are found not in conformity with the stipulations of the Contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the guarantee period shall be counted again from the date of replacement or repair stipulated in Clause 14 hereof having been made.14. CLAIMS(1) Within (90) business days after the arrival of the goods at destination, should the quality,specification or quantity be found not in conformity with the stipulations of this contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel/aircraft are liable, the Buyer shall, on the strength of the Inspection Certificate issued by the China Commodity Inspection Bureau, have the right to claim for replacement with new goods, or for compensation.The Certificate so issued shall be accepted as the base of a claim. The Seller, in accordance with the Buyer’s claim shall be responsible for the immediate elimination of the defects(s), complete or partial replacement of the commodity or shall devaluate the commodity, according to the state of defect(s).(2) In case that the Seller are liable for the discrepancies and a claim is lodged by the Buyerwithin the time-limit of inspection and quality guarantee period as stipulated in Clause 13 of this Contract, the Seller shall settle the claim upon the agreement of the Buyer in one or a combination of the following ways:(3) Agree to the rejection of the goods and refund to the Buyer the value of the goods sorejected in the same currency as contracted herein, and to bear all direct losses and expenses in connection therewith including interest accrued, banking charges, freight, insurance premium, inspection charges, storage, stevedore charges and all other necessary expenses required for the custody and protection of the rejected goods.a) Devalue the goods according to the degree of inferiority, extent of damage andamount of losses suffered by the Buyer.b) Replace with new parts that conform to the specifications, quality, and performance asstipulated in this Contract, and bear all the expenses and direct losses sustained bythe Buyer. The Seller shall, at the same time, guarantee the quality of the replacedparts for a further period according to Clause 13 of this Contract.c) Repair or remove the defects and discrepancies of the goods under this Contract bySeller’ personnel at Seller’s expense, if Seller can not send their personnel to do it,Buyer will have the right to do the repair or removal upon the Seller’s agreement, andSeller shall bear all the costs occurred thereof.(4) The claims above-mentioned shall be regarded as being accepted if the Seller fails toreply within five (5) business days after the Seller receives the Buyer’s claim.15. FORCE MAJEUREThe Seller shall not be held responsible for the delay in shipment or non-delivery of the goods due to Force Majeure, such as war, serious fire, flood, typhoon, earthquake, and other cases which will be recognized by both parties upon agreement as being a case of Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit. The Seller shall advise the Buyer by fax immediately of the occurrence mentioned above and within fourteen days thereafter, the Seller shall send by registered airmail/DHL to the Buyer immediately of the occurrence mentioned above and within fourteen days (Calendar Day) thereafter, the Seller shall send by airmail to the Buyer for their acceptance a certificate of the accident issued by the Competent Government Authorities where the accident occurs as evidence thereof.Under such circumstances the Seller, however, are still under the obligation to take allnecessary measures to hasten the delivery of the goods. In case the accident lasts for more than ten (10) weeks, the Buyer shall have the right to cancel the Contract.16. LATE DELIVERY AND PENALTYShould the Seller fail to make delivery on time as stipulated in the Contract, with the exception of Force Majeure caused specified in Clause 15 of this Contract, the Buyer shall agree to postpone the delivery on condition that the Seller agrees to pay a penalty which shall be deducted by the paying bank from the payment. The penalty, however, shall not exceed 10% of the total value of the goods involved in the late delivery. The rate of penalty is charged at 1% for each Calendar Week. In case the Seller fails to make delivery eight weeks later than the time of shipment stipulated in the Contract, the Buyer shall have the right to cancel the Contract and the Seller, in spite of the cancellation, shall still pay the aforesaid penalty to the Buyer without delay.If the goods delivered is inconsistent with the Buyer approved drawings the Seller should compensate Buyer the cost for the Shipyard rework and/or modification.17. OTHER PENALTIES(1) Seller should submit drawings and documents to Buyer on time as stipulated in theTechnical Agreement after award of this Contract.(2) If the goods delivered is over the weight budget with the Buyer approved drawingsthe Seller should compensate Buyer the one percent (1%) of Contract Price for eachthree percent (3%) of weight increment.(3) If the noise level of the goods is not complied with the standard and/or requirementsstipulated in Attachment B the Seller shall compensate Buyer the cost for the workand/or modification to reduce the level to the standard.18. ARBITRATION(1) Both parties shall settle all disputes arising in execution of or in connection with thisContract through friendly negotiation. In case no settlement can be reached within (30) Calendar days of commencement of such negotiation, the disputes shall be submitted for arbitration.(2) Any dispute in international trade which is referred to formal arbitration under Sub-Clause18. (1) Shall, under any other arbitration is alternatively proposed by Seller at the time ofbid and agreed by the Buyer, finally be settled by China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC)in accordance with its arbitration rules/procedures. Unless otherwise agreed by the parties, the official language of arbitration shall be English.(3) The arbitration award shall be final and binding on both parties.(4) The arbitration fee shall be borne by the losing party except as otherwise awarded by theArbitration Commission.(5) In the course of arbitration, the Contract shall be continuously executed except the partunder arbitration.19. CONFIDENTIALITYSeller shall treat all information concerning Buyer’s operations obtained by Seller in thecourse of this inquiry as confidential and shall not divulge any such information to any third party and shall not permit any of its officers, employees or agents to do so.20. TERMINATIONFrom the date of the signature of the Contract and up to five (5)weeks after the date of shipment as stipulated in clause 5 of the Contract, the Buyer is entitled to cancel the Contract by giving the Seller notice in writing. In such event, the Buyer shall compensate the Seller for its costs and damages incurred which compensation is agreed as the sum equivalent to 70% of total Contract value. The compensat ion shall be paid to the Seller’s bank account within fourteen days from the date on which the written notice of cancellation of the Contract is received by the Seller. No cancellation by the Buyer shall be permitted if it occurs more than five (5) weeks after the date of shipment.21. APPLICABLE LAWSBuyer and Seller must comply with all applicable laws of the People’s Republic of China.22. TAXES(1) All taxes in connection with the execution of this Contract levied by the ChineseGovernment on the Buyer in accordance with the tax laws in effect shall be borne by the Buyer.(2) All taxes in connection with the execution of this Contract levied by the ChineseGovernment on the Seller in accordance with the tax laws in effect and the agreement between the Government of th e People’s Republic of China and the Government governing the Seller’s company for the Reciprocal Avoidance of Double T axation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on income and Property shall be borne by the Seller.(3) All taxes arising outside of China in connection with the Execution of this Contract shallbe borne by the Seller.23. SPECIAL PROVISIONSAll correspondence between both parties with the execution of the Contract shall be written in the English language.24. IN WITNESS THEREOFThis Contract is signed by each party in ( 4 ) originals, the Buyer holds ( 3 ) original(s), and the Seller holds ( 1 ) original(s).25. IN THE EVENT OF the Buyer’s or Seller’s registered name being changed or the Buyer orSeller becoming a new Buyer as a result of the Buyer’s or the Seller’s organization restructuring, acquisition, merge or public listing during the period of this contract, all the rights, responsibilities and liabilities of the party so affected shall automatically be assigned to the new Buyer that comes into existence therefor. Both parties agree that all the rights and responsibilities under this contract shall not be affected as a result of these occurrences.26. SUPPLEMENT OF CONTRACTThe attachment A , B and C of this contract is the part of indivisibility of this contract.Attachment A:GUARANTEE SERVICE AGREEMENTAttachment B: TECHNICAL AGREEMENTAttachment C: PRICE CHARTThe Buyer:DALIAN SHIPBUILDING INDUSTRY CO.，LTDTyped NameSignature/DateThe Seller:Typed NameSignature/DateThe User:CHINA OILFIELD SERVICES LIMITED (COSL)Typed NameSignature/DateAttachment AGuarantee Service agreementDate:WHEREAS: The Buyer(s) and the Sellers have entered into a purchasing Contract under contract No:for purchasing for JU2000 Jack-up Rig (Hull No. JU2000E-04).NOW, THEREFOR: In consideration of the premise and for other good consideration, not withstanding anything contained in the Contract to the contrary, the parties hereto agree as follows:(1) Sellers shall appoint qualified and skilled guarantee engineer(s) (Engineer) toserve on the JU2000E-04 for a period of working days (Service Period) without any charges to the Buyer(s) for the purpose of guarantee service after selling of Equipment. These guarantee service shall include but not limited to guide, test, inspect, even repairing, if any, and supply necessary parts connection with Equipment. All the tools and meters used by Engineer for guarantee service shall be prepared by Sellers.(2) After Equipment is received by Buyer(s), Sellers should advise Buyer(s) insketch/drawings or instructions the relevant conditions and items to be completed by Buyer(s) as the essential prepare conditions of the guarantee service provided by Sellers.(3) The guarantee service of equipment shall start after the Equipment has arrived inBuyer(s)’s yard. Sel lers shall receive from Buyer(s) an approximate notice by telefax of the roughly traveling schedule together with an invitation for the purpose of Engineer preparing his works and visa.Buyer(s) shall give the Sellers fourteen (14) days approximate notice, and seven (7) days definite notice by telefax of the commencement date of guarantee service of Equipment. Sellers shall promptly acknowledge receipt of such notice.(4) Engineer should arrive in Buyer(s)’s yard on or before the commencement date o fguarantee service, and then to be conducted by the Notifier engaged in Purchasing Division of Buyer(s) to Construction Division of Buyer(s).Should the Sellers fail to arrive in DNS or the location designated by the Sellers on time as stipulated in the Contract, with exception of Force Majeure causes specified in of this Contract, the Buyer(s) shall agree to postpone guarantee service on condition that the Sellers agree to pay a penalty which shall be deducted by the paying bank from the payment under negotiation. The rate of penalty is same as the late delivery of goods.(5) Engineer shall fill in hours-report or journal of service on Vessel during guaranteeservice , such every hours-report or journal shall be confirmed and signed by Engineer and representative of Buyer(s).(6) Engineer should be seemed as a representative of Sellers and well qualified and skilledat the guarantee service of equipment.(7) Before Equipment is accepted and approved onboard by Shipowner /Class Society andBuyer(s), Engineer can not leave yard of Buyer(s), unless it is agreed by both parties hereto.During guarantee service of Equipment, Engineer can not discontinue guarantee service for traveling without the permission of Buyer(s).(8) The Sellers shall guarantee the technical performance of the Equipment and undertaketechnical responsibility. Sellers shall supply the necessary accessories and spare parts of Equipment without any charge to the Buyer(s).(9) In the event that Engineer fails to finish his Guarantee Service onboard within ServicePeriod, then Engineer shall continue to do the guarantee service until Equipment is delivered to Owner / Class Society and Buyer(s) onboard. Buyer(s) and Sellers shall investigate the cause of extension of guarantee service of Equipment. It shall be distinguished the following three situations to confirm the responsibility of both parties hereto:a) If the delay is due to Buyer(s)’s reason, such as: Buyer(s)’s prepare condition dose notconform to the requirement of Sellers provided in paragraph (2) hereto, in this event, Buyer(s) shall pay Seller(s) a amount of USD 100 per eight (8) hours working day as the all total compensation to Buyer(s) for the overdue guarantee service.b) If the delay is due to Sellers’ reason, s uch as Sellers dose not advice Buyer(s)relevant instruction in detail in accordance with the provision of paragraph (2) hereto, or any other reasons, although which are not specified in this Addendum, in such event, the Sellers shall pay the Buyer(s) a mount of USD 100 per eight (8) hours working day for the overdue guarantee service, meanwhile, Buyer(s) shall not pay any costs and expenses in additional for the overdue guarantee service.c) If the delay is due to any force majeure beyond the Sellers’ and Buyer(s)’s control,such as typhoons, tidal waves, hurricanes, storms or similar causes beyond the reasonable control of Buyer(s) and Sellers, in such event, no any payment shall be paid to the other parties hereto if the overdue guarantee service is resulted from force majeure.d) Travelling charges pre round trip(including salary, accommodation, food, air ticketsand sundry expense) and running expense in DNS site(including accommodation, food, long distance calls, miscellaneous cost) shall be for Sellers account.(10) Should Buyer(s) finish commissioning work for the equipment without Sellers’ serviceengineer, all the cost paid by Buyer(s) to Sellers for commissioning shall be refunded to Buyer(s) without any request of demand from the Buyer(s).(11)The sellers qualified and skilled guarantee engineer shall observe the laws and ordersof P. R. China, the rules and regulations of contracted plants during their stay in China.In the case of important reason (such as violating the laws of P. R. China, gross negligence of his duties, incompetence or refusing to work), upon the request of Buyers, the Sellers shall immediately replace such personnel at its own cost.(13)Any dispute arising between Buyer(s) and Sellers shall be solved by reference toArbitration as provided in Purchasing Contract.The Buyer:DALIAN SHIPBUILDING INDUSTRY CO.LTDTyped NameSignature/DateThe Seller:Typed NameSignature/DateThe User:CHINA OILFIELD SERVICES LIMITED (COSL)Typed NameSignature/DateAttachment C942 DRILLING RIG BUILDING PROJECT OF COSLATTACHMENT TO QUOTATIONPRICE CHART1. MASTER CONTRACT PRICELump Sum Price for the following Equipment Supply:•All necessary installation and commissioning parts.•All special tools.•All required documents.•All inspection and testing reports.•Classification.•One year spare parts.•Post-sale service including training, installation guidance and commissioning on site.The Seller shall provide the Buyer with detail supplied equipment list.。