电弧炉还原渣的活性 ( 电冶金学论文翻译)
电弧炉烟尘的循环利用
Ｃ ｉｃ ａ ｉ ｔｌ ｒ ｕｌ ｔｖｅＵ ｉｉ ｉ ｆＥｌｃ ｒ ｃＡｒ ｚａｔｏｎ ｏ ｅ ｔ ｉ ｃＦｕｒ ｃｅＦｕｍ ｅ ｎａ ｓ ＲＥＮ ａ — ｈｅ Ｍ ｏ ｓ ｎｇ
矿热炉 ，当炉温升至 １ ０ ０ｏ ２ Ｃ时，钠 、钾 、锌 等金属 的 氧化物被 木炭 或焦炭还原 并气 化，经气相分馏分离 出气 态锌，冷 却后得 到 固体锌 ；当炉温升至 １３ ０℃时，粉 ０ 尘 中氧化铁熔 化，经渣铁分 离得到铁水 。 碳热还原法 、火 法和湿法冶金 是 目前脱锌 回收的主
随着全球废钢积蓄量的逐年增加， 以废钢为原料 的电
炉 （ 要 是 电弧 炉 ） 产 量 也 持 续 增 加 ，在 电弧 炉炼 钢 过 主 钢
１ 相 关 理 论 基础
１１ 电弧炉烟 尘的循 环利用 ．
工艺路线：从 电弧炉收集到的粉尘经造球和烘干后，
与木炭或焦炭 以一定的配 比加入 电弧炉烟尘循环 利用 的
znoscoal燮坚强zn1鞋znfe204scokebreeze炉内温度到1200时粉尘中cunipbcd祭祭棼零零祭鹕零琴零零秘祭零祭零祭廖琴零零秘祭廖毋琴琴零廖零祭零零祭零零零琴琴零零零秘零零举祭寥祭的学习和掌握需要花费大量时间网格剖分和求解的时间很长对于比较大的结构必须用工作站进行求解本文使用的有限元分析软件cosmosworks由于应用了快速有限元分析的方法有限元网格剖分和求解的速度极快极大地方便了工程技术人员在设计过程中的应用为解决相关复杂的工程分析计算问题提供了快速而有效的途径
炉ｄ
的学 习和掌握需要花费大量时间，网格剖分和求解的时间 很长，对于比较大的结构必须用工作站进行 求解，本文使 用的有 限元分析软件 Ｃ Ｓ Ｏ ＭＯＳ ｒｓ Ｗｏｋ 由于应用了快速有 限
回收电弧炉粉尘以获取高品质ZnO
采用电弧炉（电炉）炼钢可以增加钢产量。与此同时，电炉炼钢过程中也会向大气中释放有害物质，包括除其他污染物的电炉粉尘。由于电炉粉尘物理和化学（重金属含量）的特性，根据美国环保局在1980年的废物分类，电弧炉粉尘被归类为危险废物。在大多数工业化国家，电弧炉粉尘被视为危险废物，这些残留物必须存放在专门垃圾填埋场。然而，由于这些粉尘中含有某些物质，例如锌，它可以作为二级原材料生产金属或其他产品。由于这些因素的存在，我们需要处理这些粉尘以减少其对环境的影响。有2种可能的处理电炉粉尘的方法：湿法冶金和管理这些冶金过程的电弧炉粉尘。由于这些粉尘中含有可以提取的有色金属，如锌，所以要回收炼钢业产生的废渣；然而，在处理含锌量较低的物质的方法中，湿法冶金被视为更环保。由于这些粉尘的低活性，我们也可以考虑第三种方法，即它们在稳定时永久倾倒。
初步结果表明，碳酸铵浓度范围在60–200g/L变化时对锌浸出影响不大（平均回收率为45%）。
不同浆料密度和接触时间条件也被实验，实验条件为，PH值10.5，碳酸铵浓度为100g/L，这些实验的结果如表2所示。
表2电炉粉尘的碳酸铵浸出液
浆密度%
时间
Zn %
Pb %
Cd %
Cu %
2.4
30min
40
回收电弧炉粉尘以获取高品质
摘要：
电弧炉（电炉）炼钢时会产生一种副产品-电弧炉粉尘。由于这些炼钢粉尘中含有重金属，并且可能在略带酸雨的条件下浸出，所以大多数工业化国家将其视为有害残留物。然而，由于锌盐的存在，这些烟尘又可作为获取副产品的宝贵资源。目前已有关于使用碳酸铵溶液处理电弧炉烟尘的调查结果。一旦锌溶解：
X射线粉末衍射在西门子D500衍射设备中进行，而在3.5节中描述的热分解调查研究使用的是岛津海D50设备。
冶金专业英语词汇（D）_冶金专业英语词汇
d c electrode 直粮条d.l.sintering machine dl型带式烧结机dabber 捣锤dairy bronze 贮乳凄铜daltonides 道耳顿式化合物dam plate 出铁口隔渣板damascening 大马士革钢生产法damascus steel 大马士革钢damaskeening 大马士革钢生产法damp 湿气damper 闸板damping 衰减damping capacity 衰减能力damping coefficient 衰减系数damping down 休风damping factor 衰减系数dampness 湿度danaite 钴毒砂danburite 赛黄晶dancer roll 张力第辊dark field 暗视场dark glowing 暗红炽热dark gray pig iron 暗灰色生铁dark red heat 暗红热温度data 资料data handling 数据处理data logging 数据记录data processing 数据处理data processing equipment 数据处理机daubing 炉底打结dc arc welder 直羚焊机deacidification 除酸deactivation 钝化dead annealing 完全退火dead banking 长期封炉dead burning 死烧dead burnt limestone 死烧石灰石dead man 死铁dead melted steel 镇静钢dead metal region 死金属区dead pass 空轧孔型dead roasting 死烧dead soft steel 特软钢dead steam 排汽dead time 空载时间deaerated solution 去气溶液dealuminizing 脱铝debye scherrer method 粉末法decalescence 等温吸热decalescence point 吸热点decantation 倾析decanted solution 倾析溶液decanter 倾析器decarburization 脱碳decarburization depth 脱碳厚度decarburizer 脱碳剂decarburizing annealing 脱碳退火decarburizing medium 脱碳介质decay 衰变decoiler 开卷机decoiling 开卷decomposition 分解decomposition heat 分解热decomposition product 分解产物decomposition reaction 分解反应decomposition voltage 分解电压decontamination 净化decoppering 脱铜decopperized lead 除铜铅decorative alloy 装饰合金decorative coat 装饰涂覆deep drawability 深拉性deep drawing 深拉deep drawing sheet 深冲薄板deep drawing steel 深冲钢deep etch test 深腐蚀试验deep etching 深浸蚀deep penetration electrode 深熔焊条defect 缺陷defective casting 有缺陷铸件defectoscope 探伤仪deferrization 除铁deflection 挠曲deflector 导向挡板deflector roll 转向辊deflocculator 反絮凝剂defoaming 去沫deformability 可变形性deformation 变形deformation bands 变形带deformation mechanism 变形机理deformation resistance 变形阻力deformation stress 变形应力deformation temperature 变形温度deformation texture 变形织构deformation twin 变形双晶deformation zone 变形区deformed steel 异型钢degasification 脱气degasifying alloy 脱气用合金degasser 脱气器degassing 脱气degassing unit 脱气器degenerate perlite 退化珠光体degreaser 脱脂液degreasing 脱脂degreasing agent 去脂剂degreasing bath 脱脂槽degreasing fluid 脱脂液degreasing plant 脱脂装置degreasing tank 脱脂槽degree of cold work 冷加工程度degree of deformation 变形度degree of dispersion 分散度degree of dissociation 离解度degree of freedom 自由度degree of hardness 硬度degree of ionization 电离度degree of order 有序度degree of oxidation 氧化度degree of purity 纯度degree of saturation 饱和度degree of silication 硅酸度dehumidifier 脱湿器dehumidifying 脱湿dehydrating agent 脱水剂dehydration 脱水dehydrogenation 去氢delayed crack 延迟破裂delayed failure 滞后破坏delayed fracture 滞后破坏delayed yield 延迟屈服delessite 铁叶绿泥石deliquescence 潮解delivery guide 出口导板delivery side 出料侧delivery speed 出口速度delta connection 三角形接线delta ferrite 铁素体delta iron 铁delta solid solution 固溶体demagnetization 退磁demagnetization curve 去磁曲线demanganizing 脱锰demodifier 去变形剂dendrite 枝晶dendritic crystal 枝晶dendritic markings 师状痕迹dendritic powder 师状粉dendritic structure 枝晶组织dendritic zone 师状结晶区denickelification 脱镍denitriding 脱氮denitrification 脱氮dense charge 致密装料dense liquid 重液dense media separation 重介质选矿dense poling 致密插使原法dense sintering 致密烧结dense slag 致密熔渣densener 内冷铁densification 致密化densitometer 浓度计density 密度density as pressed 压粉密度density bottle 比重瓶dental alloys 牙科用合金deoxidant 脱氧剂deoxidation 脱氧deoxidized copper 脱氧铜deoxidized steel 脱氧钢deoxidizer 脱氧剂deoxidizing addition 脱氧添加物deoxidizing agent 脱氧剂deoxidizing capacity 脱氧能力dephlegmation 分凝dephlegmator 分凝器dephosphorization 脱磷dephosphorizing capacity 脱磷能力depiler 分料机depletion 贫化depolarization 去极化depolarizer 去极剂deposit 沉淀物;矿床deposit leaching 矿床浸出deposit welding 堆焊deposited metal 沉积金属deposited metal test specimen 熔敷金属试样depositing tank 沉积槽deposition 沉积deposition potential 析出电位deposition rate 熔敷速度depressant 抑制剂depressor 抑制剂depth of carburizing 渗碳深度depth of chill 冷硬深度depth of decarburized zone 脱碳深度depth of fill 充填深度depth of fusion 熔透深度depth of groove 孔型深度depth of hardening 淬火深度depth of hearth 炉床深度depth of immersion 插入深度depth of indentation 压痕深度depth of nitration 渗氮深度depth of penetration 熔透深度desanding 去砂descaler 除鳞机descaling 除氧化皮descaling jet 除鳞喷嘴descent velocity of burden 炉料下降速度descloizite 钒铅锌矿deseamer 焊瘤除器deseaming 表面缺陷清理desiccant 干燥剂desiccating agent 干燥剂desiccation 干燥desiccative 干燥剂desiccator 保干器designation of steel 钢的名称desiliconization 脱硅desiliconizing 脱硅desilter 沉淀池desilverization 脱银desilverizing 脱银deslagging 除渣deslimer 脱泥机desliming 脱泥desorption 解吸destruction 破坏destruction test 破坏试验destructive test 破坏试验desulfurization 脱硫desulfurization degree 脱硫率desulfurization rate 脱硫速度desulfurizer 脱硫剂desulfurizing 脱硫desulfurizing agent 脱硫剂desulfurizing process 脱硫过程desurfacing 除表面层detachable bottom 可换炉底detection 检定detector 探测器detergency 去垢能力detergent 洗净剂determination 测定detinning 脱锡detrimental impurity 有害杂质devanadation 脱钒酸盐处理deviation 偏差device 装置devil 加热焊料用轻便炉devitrification 透名失dew point 露点dewar flask 杜瓦瓶dewatering 脱水dewaxing 脱蜡dezincification 脱锌dezincing 脱锌dh process 真空提吸脱气法diabantite 辉绿泥石diagonal pass 对角孔型diagonal roll 斜辊diagram 线图dialysis 透析diamagnetic material 反磁材料diamagnetic substance 反磁材料diamagnetic susceptibility 抗磁磁化率diamagnetism 抗磁性diamond 金刚石;菱形孔型diamond die 金刚石拉丝模diamond pass 菱形孔型diamond pyramid hardness 维氏硬度diamond tool 金刚石工具diamond wheel 金刚石砂轮diaphragm 隔膜diaphragm electrolyzer 隔膜电解槽diaspore 水铝石dibasic acid 二碱价酸dichroism 二色性dichromate treatment 重铬酸盐处理dichromic acid 重铬酸die 模die back 模孔出口角die backer 模垫die bell 拉模入口锥die block 模块die body 模体die bolster 模座die box 拉模盒die breakthrough 模裂die carriage 模座die casting 金属型铸造;压铸造die coating 金属型涂料die entrance 拉模入口锥die entrance angle 模孔入口锥die exit angle 模孔出口角die forging 模锻die holder 模座die hole 拉模孔die insert 模衬die line 分模线die liner 模衬die lines 压模划痕die lubricant 压模润滑剂die mold 压铸模die orifice 拉模孔die plate 拉模板;阴模固定板die profile 拉模孔形状die quenching 模压淬火die reduction angle 拉模孔圆锥角die relief angle 模孔出口角die rolled section 周期断面型材die rolling 周期断面型材轧制die rolling mill 周期断面型材轧机die scratch 压模划痕die semiangle 拉模半圆锥角die set 成套模具;压型模;拉伸撂;下模定位环die shift 模具位移die slide 模座die steel 模具钢die volume 压模容积die wear 拉模磨损die welding 模锻焊dielectric 电介质材料dielectric constant 介电常数dielectric drier 高频烘干炉dielectric substance 电介质材料diescher elongator 狄舍尔轧管机diescher mill 狄舍尔轧管机diescher piercer 狄舍尔穿孔机differential dilatometer 差示热膨胀计differential flotation 优先浮选differential heating 差示加热differential manometer 差示压力计differential quenching 局部淬火differential thermal analysis 差示热分析differential thermometer 差示温度计diffraction 衍射diffraction figure 绕射图diffraction grating 衍射光栅diffraction pattern 绕射图diffraction spot 衍射斑点diffusibility 扩散能力diffusion 扩散diffusion alloying 扩散合金化diffusion annealing 扩散退火diffusion coating 扩散镀层diffusion coefficient 扩散系数diffusion couple 扩散对diffusion creep 扩散蠕变diffusion current 扩散电流diffusion equation 扩散方程式diffusion flow 扩散流diffusion front 扩散阵面diffusion layer 扩散层diffusion length 扩散长度diffusion overvoltage 扩散超电压diffusion porosity 扩散气孔diffusion potential 扩散电势diffusion pump 扩散泵diffusion saturation 扩散饱和diffusion transformation 扩散转变diffusion welding 扩散焊接diffusion zone 扩散区diffusionless transformation 非扩散转变diffusive deoxidation 扩散脱氧diffusivity 扩散系数digital control 数字控制dilatation 膨胀dilatometer 膨胀计dilatometry 膨胀测量法diluent 稀释剂dilute acid 稀酸dilute solution 稀溶液diluted solid solution 稀薄固溶体dilution 稀释dilution heat 稀释热dilution law 稀释定律dimension 因次dimensional accuracy 尺寸精度dimensional change 尺寸变化dimensional stability 尺寸稳定性dimorphism 同质二形dimpling 表面缺陷清理dioptase 透视石dioxide 二氧化物dip aluminum plating 热浸镀铝dip brazing 浸渍钎焊dip coated electrode 浸沾药皮焊条dip coating 浸镀dip galvanizing 热浸镀锌dip plating 浸入电镀dip process 浸镀法dipole moment 偶极矩dipped electrode 浸液电极dipping bath 浸浴direct annealing 直接退火direct arc furnace 直接加热电弧炉direct chlorination 直接氯化direct current arc furnace 直羚弧炉direct current arc welding machine 直羚焊机direct current electric furnace 直羚炉direct current electrode 直粮条direct extrusion 正挤压direct fired furnace 直接加热炉direct gate 顶浇口direct hardening 直接淬火direct heat treatment 直接热处理direct heating 直接加热direct iron process 直接炼铁法direct patenting 直接铅浴处理direct quenching 直接淬火direct reduction 直接还原direct reduction pellets 直接还原用球团矿direct reduction unit 直接还原装置direct sintering 直接烧结direct smelting 直接熔炼direct steam 直接蒸汽direct stress 法向应力direct welding 双面点焊directed solidification 定向性凝固direction of easy magnetization 易磁化方向direction of rope lay 钢丝绳的捻向direction of strand lay 股线捻向direction of welding 焊接方向directional crystallization 定向结晶化directional property 定向性directional solidification 定向性凝固dirt 泥渣disappearing filament pyrometer 隐丝式光学高温计discard 切头discard solution 废液discharge 出料;放电discharge pipe 排出管discharge potential 放电电位discharging 出料discharging roller table 卸料辊道discontinuity 不连续性discontinuous precipitation 不连续沉淀discontinuous sintering 间歇烧结discontinuous spectrum 不连续光谱discontinuous welding 断续焊discontinuous yielding 不连续屈服disintegrated powder 碎粉disintegration 衰变disintegrator 碎解机disk anode 圆盘阳极disk crusher 盘式破碎机disk feeder 圆盘给料器disk filter 圆盘过滤机disk granulator 圆盘式造球机disk mill 盘磨机disk screen 圆盘筛disk shaped roll 盘形辊dislocation 位错dislocation climb 位错攀位dislocation core 位错芯dislocation density 位错密度dislocation dipole 位错偶极子dislocation forest 位错林dislocation jog 位错割阶dislocation line 位错线dislocation locking 位错锁定dislocation loop 位错环dislocation network 位错网dislocation node 位错节点dislocation pipe diffusion 位错管扩散dislocation ring 位错环dislocation source 位错源dislocation structure 位错组织dislocation tangling 位错缠结dislocation theory 位错理论dislocation tree 林位错dislocation wall 位错墙dislocations strengthening 位错强化disorder 无序disordered lattice 无序晶格disordered solid solution 无序固溶体disordering 无序化disordering temperature 无序化温度disorientation 错取向disperse phase 分散相dispersion 分散dispersion agent 分散剂dispersion hardened alloy 弥散硬化合金dispersion hardening 弥散硬化dispersion particle 分散粒子dispersion strengthened alloy 弥散硬化合金dispersion strengthened material 弥散强化材料dispersity 分散度dispersoid 分散质displaced atom 移位原子displacement 移动displacement cascade 位移级联displacement law 位移法则displacement reaction 置换反应displacement spike 位移尖锋disruptive strength 破坏强度dissipation 散逸dissipation of energy 能的散逸dissociation 离解dissociation constant 离解常数dissociation energy 离解能dissociation equilibrium 离解平衡dissociation of dislocation 位错的分解dissociation pressure 离解压力dissociation temperature 离解温度dissociation tension 离解压dissolubility 可溶性dissolution 溶解dissolvability 可溶性dissolved nitrogen 溶解氮dissolved oxygen 溶解氧dissolvent 溶媒dissolving 溶解distance control 遥控disthene 蓝晶石distillate 馏分distillating still 蒸馏釜distillation 蒸馏distillation apparatus 蒸馏装置distillation column 蒸馏塔distillation flask 蒸馏瓶distillation method 蒸馏法distillation purification 蒸馏净化distillation residue 蒸馏残渣distillation tower 蒸馏塔distillatory refining 蒸馏精炼distilled water 蒸馏水distiller 蒸馏器distilling 蒸馏distilling apparatus 蒸馏装置distilling furnace 蒸馏炉distortion 扭曲distributing bell 布料钟distribution 分布distribution coefficient 分配系数distribution curve 分配曲线distribution law 分配定律distributor 分配器dithionate 连二硫酸盐dithionic acid 连二硫酸divacancy 双空位divariant system 二变系divergence 发散dividing cross 取样十字架dividing shears 切分剪division 刻度;划分divorced cementite 离异渗碳体divorced eutectic 离异共晶divorced perlite 球状珠光体dobschauite 辉砷镍矿dolerophane 褐铜矿dolerophanite 褐铜矿dolly 小车;芯棒dolomite 白云石dolomite magnesite refractory 白云石镁质耐火材料dolomite refractory 白云石质耐火材料dolomitic lime 白云石石灰dolomitic limestone 白云石灰岩dolomitic pellets 白云石球团dolomitic sinter 白云石烧结物domain 畴domain wall 布洛赫壁domestic scrap 返回废钢domeykite 砷铜矿door extractor 开门机door lifter 开门机door machine 开门机dore silver 多雷含金粗银dorr classifier 道尔型分级机dorr thickener 道尔浓缩机dosing 配料dosing bin 计量料包dot welding 填补焊double action press 双动压力机double angle iron 槽钢double annealing 双重退火double bell top 双料钟炉顶double bevel groove k 形坡口double bond 双键double carbide 复合碳化物double cascade quenching 二梯零火double chain drawbench 双链式拉拔机double coated electrode 双层药皮焊条double cone mixer 双锥混合机double contraction 双重收缩double decomposition 复分解double double iron 八叠板double duo mill 复二重式轧机double electric layer 双电层double equilibrium diagram 复平衡状态图double fillet weld 双填角焊缝double filter 双滤器double furnace bumper 炉用双联式缓冲器double hook 双吊钩double layer compact 双层压坯double quench hardening 二重淬火double quenching 二重淬火double refining 二重精炼double remelting 双联重熔double skin 重皮double slag process 双渣法double strand drawing 双线拉拔double strand drawing mill 双线拉伸机double strand mill 双线轧机double t iron 工字铁double tempering 二重回火double two high rolling mill 复二重式轧机double u groove 双 u 形对接坡口double v butt joint 双面 v 形对焊接头double v groove x 形坡口double wall tube 双层管doubler 折叠机doubling 折叠doubling machine 折叠机dovetail 燕尾dowel pin 定位销dowel plate 定位销板downcoiler 地下卷取机downcomer 降气管downcut shears 上切式剪切机downgate 直浇口downhand position 平焊位置downhand welding 平焊downhill casting 上铸downsprue 直浇口downtake 升降道dowson gas 道生半水爆气dozzle 保温帽draft 通风;壁斜度;压下率draft furnace 通风炉drafting schedule 压下规程drag 移送机drag over mill 二辊不可逆式轧机draw 拔模斜度;脱模draw block 拉丝卷筒draw carriage 拉拔机小车draw furnace 回火炉drawability 可拉拔性drawback 回火drawbench 拉伸机drawer 拉拔工drawhole 拉模孔drawing 回火drawing angle 拉模孔圆锥角drawing die 拉模;深冲模drawing down 延伸;缩径drawing drum 拉丝卷筒drawing force 拉拔力drawing mill 拉伸机drawing press 深拉压力机drawing speed 拉拔速度drawing temperature 回火温度drawing test 杯突试验drawn in scale 嵌入表面的氧化皮drawn pipe 拉制管drawn tube 拉制管drawn wire 拉制线材dressability 选矿性dresser 选矿机;精整工dressing 矫正;涂料dressing machine 矫正机;切飞边冲床dressing room 修整工段dribble 滴drier 干燥炉drift 穿孔器;弹性后效drift test 扩口试验drill pipe 钻探管drill steel 钎子钢drip feed carburizing 点滴渗碳drive 驱动driven pulley 从动轮driven roller 驱动辊driven shaft 从动轴driving pulley 织轮driving shaft 织轴drop analysis 点滴分析drop ball 落锤drop bottom 活底drop forging 落锤锻造drop hammer 落锤drop reaction 点滴反应drop strength 落下强度drop test 落下试验;冲辉验drop transfer 熔滴过渡droplet 液滴dropping characteristic 下降特性dropping electrode 滴液电极dross 浮渣dross hole 出渣口dross trap 集浮渣器drossing 撇渣drum drier 圆筒干燥机drum feeder 筒式给料机drum filter 鼓式过滤机drum furnace 鼓形炉drum granulator 圆筒造球机drum index 转鼓试验强度drum mixer 圆筒混合机drum pelletizer 圆筒造球机drum strength 转鼓强度drum test 转鼓试验drum type coiler 筒式卷取机drum type decoiler 卷筒式开卷机drum type shears 滚筒式剪切机drum vacuum filter 鼓式真空过滤机dry air blast 干燥送风dry analysis 干法分析dry assay 干式试金dry bag isostatic pressing 干袋等静压压制dry bond 干强度dry cleaning 干式净化dry concentration 干选dry cooling 干式熄焦dry copper 凹铜dry corrosion 干腐蚀dry distillation 干镏dry drawing 干法拉拔dry electrostatic precipitator 干式静电收尘器dry friction 干摩擦dry gas cleaning 干式除尘dry gas purifier 干式煤气净化器dry grinding 干磨dry ingot 过热金属锭dry milling 干磨dry molding 干砂造型dry permeability 干透气性dry process 干法dry purification 干式净化dry quenching 干法淬火dry residue 干残渣dry sand 干型砂dry sand mold 干燥砂型dry screening 干筛dry steam 干蒸汽dry strength 干强度dry weight 干重量dry zone 干燥带dryer 干燥炉drying 干燥drying chamber 干燥室drying machine 干燥机drying oven 干燥炉drying pipe 干燥管drying rolls 挤干辊drying tower 干燥塔drying unit 干燥器dual chain drawbench 双链式拉拔机dual hearth furnace 双床平炉dual phase steel 双相钢duct 导管ductile brittle transition 延性脆性转移ductile cast iron 球墨铸铁ductile crack 延性破裂ductile fracture 塑性断裂ductility 延性dull finish 消光加工dumbbell interstitial 亚铃状间隙原子dumming 粗成形;空轧通过dummy bar 引锭杆dummy bar disconnection 引锭杆分离dummy bar head 引锭头dummy bar pit 引锭杆坑dummy bar tilter 引锭杆翻转装置dummy block 挤压垫dummy pass 空轧孔型dump 堆积场dump box 翻斗dump leaching 矿堆浸出dump slag 废弃矿渣dunite 纯橄榄岩duplex nickel plating 双重镍镀层duplex process 双联法duplex structure 二相显微结构duplex tube 复合管duplexing 双联法durability 耐久性duralumin 硬铝duration of heat 加热时间;冶炼时间duroscope 携带式硬度计dust arrester 捕尘器dust bag 集尘袋dust catcher 捕尘器dust chamber 集尘室dust cleaning apparatus 除尘装置dust coal 粉煤dust collecting cyclone 旋涡收尘器dust collection 收尘dust collector 集尘器dust elimination 除尘dust emission 粉尘排放dust exhaust 除尘dust filter 滤尘器dust free gas 净煤气dust ore 粉状矿石dust pocket 贮尘室dust removal 除尘dust remover 除尘器dust separator 离尘机dustiness 含尘度dwight lioyd sintering machine dl型带式烧结机dynamic equilibrium 动态平衡dynamic load 动荷重dynamic pressure 动压力dynamic recovery 动态回复dynamic recrystallization 动态再结晶dynamic strength 动态强度dynamic stress 动力应力dynamic test 动力学试验dynamic viscosity 动态粘度dynamics 动力学dynamo 发电机dynamo sheet 电机钢板dynamo steel 电机钢dynamometer 测力计dysanalyte 钛铌铁钙矿dysprosium 镝。
冶金专业英语词汇（I）
冶金专业英语词汇（I）i bar 工字铁i beam 工字钢i iron 工字铁i steel 工字铁ice point 冰点ideal diameter 理想直径ideal fluid 理想铃ideal gas 理想气体ideal lattice 理想晶格ideal quenching 理想淬火ideal solution 理想溶液idiomorphic crystal 自形结晶idle roll 空转辊ignitability 可燃性igniter 点火器ignition 点火ignition alloy 发火合金ignition furnace 点火炉ignition loss 灼烧损失ignition point 着火点ignition temperature 着火温度ignitron 水银整淋ilmenite 钛铁矿ilmenorutile 黑金红石ilvaite 黑柱石immersed arc 埋弧immersion coating 浸镀immersion plating 浸入电镀immersion test 浸没试验immersion type thermocouple 浸入式热电偶immiscibility 不溶混性immovable bed 固定层impact 冲击impact bend test 冲讳曲试验impact extrusion 冲环压impact load 冲缓载impact resistance 冲昏力impact screen 冲桓impact sintering 冲徽结impact strength 冲豢度impact stress 冲沪力impact test 冲辉验impact test piece 冲辉件impact testing machine 冲辉验机impact toughness 冲煌性impact value 冲坏impeller agitator 桨叶式搅拌机imperfect combustion 不完全燃烧imperfect dislocation 不完全位错imperfection 缺陷impermeability 不渗透性impregnated skeleton 浸渍骨架impression 压痕impulse forming 脉冲成形impulse hardening 冲徊化impulsive load 冲缓载impurity 杂质impurity atom 杂质原子impurity element 杂质元素inactive gas 惰性气体incidental element 杂质元素incipient crack 初裂inclined grate 斜炉栅inclined roll straightening machine 斜辊矫直机inclined throat shears 斜口剪切机inclusion 夹杂物inclusion cleanliness 夹杂物清结度inclusion line 夹杂物线inclusion morphology 夹杂物形态学inclusion stringer 线状夹杂物inclusions floating 夹杂物浮游inclusions source 夹杂物源incoherent boundary 非共格边界incoherent precipitate 非共格沉淀incombustibility 不燃性incomplete annealing 局部退火incomplete austenitizing 部分奥氏体化incomplete combustion 不完全燃烧incomplete fusion 不完全焊透incomplete penetration 不完全焊透incomplete quenching 不完全淬火incompressibility 不可压缩性incompressible fluid 不可压缩铃inconel 因科内尔镍铬铁耐热耐蚀合金incubation period 孕育期incubation time 孕育时间indentation 压痕indentation hardness 压痕硬度indentation method 压痕法independent component 独立组分indianite 埃洛石indicator element 指示元素indicolite 蓝电气石indigolite 蓝电气石indirect analysis 间接分析indirect arc furnace 间接电弧炉indirect reduction 间接还原indirect sintering 间接烧结indirect spot welding 单面点焊indissolubility 不溶性indium 铟indium chloride 氯化铟individual drive 单独传动individual particle 单颗粒individually driven roller 单独传动辊induced draught 吸入通风induction 感应induction brazing 感应钎接induction coil 感应线圈induction furnace 感应炉induction hardening 高频率淬火induction heating 感应加热induction quenching 高频率淬火induction stirring 电磁搅拌induction welding 感应焊接induction welding mill 感应焊管机inductor 感应器industrial alloy 工业合金industrial furnace 工业炉industrial iron 工业铁industrial waste water 工业污水industrial water 工业用水inert arc welding 惰性气体保护电焊inert atmosphere 惰性气氛inert electrode 惰性电极inert gas 惰性气体inertia 惯性inertia moment 惯性矩inertial force 惯性力infection 腐蚀影响infeed accumulator 入口贮料坑infiltrated composite material 溶浸复合材料infiltration 渗透;溶浸infiltration alloy 溶浸合金infiltration by overlay 叠置熔浸infiltration material 熔浸材料infinite fiber 连续纤维inflammability 可燃性inflammation 发火inflection 弯曲inflexion 弯曲inflexion point 回折点infrared pyrometer 红外线高温计infrared radiation 红外线辐射infrared rays 红外线infrared thermometry 红外线测温infusibility 不熔性infusorial earth 硅藻土ingate 浇口ingot 钢锭ingot bleeding 漏钢ingot bogie 送锭车ingot buggy 送锭车ingot butt 钢锭尾部ingot carrier 送锭车ingot casting 铸锭ingot corner segregation 钢锭角偏析ingot dogs 夹锭钳ingot head 钢锭头部ingot mold 锭模ingot pit 均热炉ingot pouring 铸锭ingot pusher 钢锭推出机ingot scalping 钢锭扒皮ingot shell 锭壳ingot stool 底盘ingot stripper 脱模机ingot stripping 脱模ingot structure 钢锭组织ingot tilting device 翻锭机ingot tipper 翻锭机ingot tongs 夹锭钳ingot tumbler 翻锭机ingot turner 钢锭转盘ingot turning device 钢锭转盘ingot yard 钢锭堆场ingotism 师状巨晶ingotting 铸块inherent grain size 固有晶粒度inhibitor 抑制剂;抗氧化剂inhomogeneity 不均质性inhomogeneity of structure 组织不均匀性inhomogeneous system 非均匀系initial creep 初蠕变initial hardness 初始硬度initial permeability 起始磁导率initial section 初始轧断面initial temperature of rolling 初始轧制温度initiation of crack 裂化开始injection 喷射injection burner 喷射烧嘴injection metallurgy 喷吹冶金injection molding 射压造型injection nozzle 喷嘴injector 喷射器inlet guide 进口导板inlet pipe 进气管inlet roll cone 进口辊圆锥inlet valve 进气阀inner cover 内罩inoculant 变质孕育剂inoculant alloy 球化剂合金inoculated cast iron 孕育铸铁inoculation 变质处理inoperative pass 闭口式孔型inorganic salt 无机盐inred process inred 加速还原法insert 垫insert die 插入模inside flash 内焊瘤inside weld 内焊缝insolubility 不溶性insoluble anode 不溶性阳极insoluble residue 不溶残渣insoluble salt 不溶性盐inspection 检查inspection hole 检查孔inspection skid 检查台inspissation 蒸浓instability 不稳定性installation 设备instantaneous cooling rate 瞬时冷却速度instantaneous heating rate 瞬时加热速度instantaneous strain 瞬间应变instrumental analysis 仪浦析instrumental error 仪企差insulating brick 隔热砖insulating layer 绝缘层insulating material 绝缘材料insulating refractory 隔热耐火材料insulation 绝缘insulator 绝缘体intake valve 进气阀integral quantity 积分热力学量integrated iron and steel works 钢铁联合工厂intensity 强度intensive quantity 强度量intensive reduction process inred 加速还原法interaction 相互酌interaction parameter 相互酌参数interannealed wire 中间退火线材interatomic distance 原子间距离interatomic spacing 原子间距离interchangeability 互换性interchangeable converter 可换转炉interchangeable vessel 可换转炉intercommunicating porosity 连通孔隙度intercooler 中间冷却器intercritical annealing 临界区退火intercrystalline brittleness 晶间脆性intercrystalline corrosion 晶间腐蚀intercrystalline crack 晶间裂纹intercrystalline failure 晶间破裂intercrystalline fracture 晶间断裂intercrystalline slip 晶界滑动interdendritic attack 枝晶间腐蚀interdendritic segregation 枝晶间偏析interdiffusion 相互扩散interelectrode distance 电极间距离interface 界面interface reaction 界面反应interfacial energy 界面自由能interfacial friction 边界摩擦interfacial tension 界面张力interfacial zone 界面区interference 干涉interference microscopy 干涉显微方法intergranular corrosion 晶间腐蚀intergranular crack 晶间裂纹intergranular failure 晶间破裂intergranular fracture 晶间断裂;晶间断口intergranular oxidation 晶间氧化intergranular structure 晶间组织intergrowth of crystals 结晶共生interlamellar spacing 层间距intermediate annealing 中间退火intermediate compound 中间化合物intermediate group 中间轧机组intermediate heating 中间加热intermediate layer 中间层intermediate mill 中间轧机intermediate phase 中间相intermediate product 中间产物intermediate reaction 中间反应intermediate roll 中间辊intermediate softening 中间退火intermediate stand 中间机架intermediate table 中间辊道intermediate train 中间轧机组intermetallic compound 金属间化合物intermittent arc 断续电弧intermittent fillet welding 间歇式角焊intermittent seam welding 断续滚焊intermittent weld 间断焊缝intermittent welding 间断焊internal chill 内冷铁internal coat 内部涂覆internal crack 内裂internal defect 内部缺陷internal displacement 内部位移internal energy 内能internal friction 内摩擦internal oxidation 内部氧化internal pressure 内压力internal resistance 内电阻internal strain 内应变internal stress 内应力interparticle spacing 粒子间距interphase 中间相;界面interphase boundary 相间边界interplanar spacing 晶面间距interrupted aging 阶段时效interrupted cooling 断续冷却interrupted quenching 断续淬火interstage annealing 中间退火interstand space 机座间距离interstand tension 机座间张力interstice 晶格原子间隙interstitial 间隙原子interstitial atom 间隙原子interstitial diffusion 间隙扩散interstitial element 间隙元素interstitial impurity 间隙杂质interstitial phase 间隙相interstitial site 间隙位置interstitial solid solution 间隙固溶体interval 区间intracrystalline rupture 穿晶断裂intrinsic energy 内藏能量intrinsic stacking fault 内巽错introduction of dummy bar 引锭杆插入invar 因瓦合金invariant system 不变系inverse annealing 倒逆退火inverse chill 反白口inverse segregation 反偏析inverted extrusion 反挤压investment casting 熔模铸造;熔模铸件investment molding 蜡模造型investment pattern 蜡模iodide 碘化物iodide refining 碘化物精炼iodine 碘ion activity 离子活度ion association 离子缔合ion bombardment 离子轰击ion concentration 离子浓度ion density 离子密度ion exchange 离子交换ion exchange capacity 离子交换能力ion exchange chromatography 离子交换色层法ion exchange column 离子交换柱ion exchange method 离子交换法ion exchange reaction 离子交换反应ion exchange resin 离子交换尸ion exchange separation 离子交换分离ion exchanger 离子交换剂ion implantation 离子注入ion mobility 离子迁移率ion nitriding 离子氮化ion pair 离子偶ion product 离子积ion radius 离子半径ionic bond 离子键ionic compound 离子化合物ionic conduction 离子传导ionic conductivity 离子传导性ionic crystal 离子晶体ionic lattice 离子晶格ionic linkage 离子键ionic migration 离子迁移ionic theory 离子学说ionic valency 离子价ionite membrane 离子交换膜ionization 电离ionization constant 电离常数ionization energy 电离能ionization equilibrium 电离平衡ionization heat 电离热ionization potential 电离势ionization state 电离状态ionization voltage 电离电压ionized atmosphere 离子气氛ionized layer 电离层iridium 铱iridium oxide 氧化铱iridosmine 铱锇合金iron 铁iron and steel industry 黑色冶金iron and steel scrap 废钢铁iron carbide 碳化铁iron carbon alloy 铁碳合金iron carbon diagram 铁碳状态图iron carbonate ore 铁碳酸盐矿石iron constantan thermocouple 铁铜镍热电偶iron foundry 铸适厂iron glance 镜铁矿iron loss 铁氧化损失;铁损iron manufacture 炼铁iron meteorites 铁陨石iron mine 铁矿山iron notch 出铁口iron ore 铁矿石iron ore briquette 铁矿石团块iron ore concentrate 铁精矿iron ore prereduction 铁矿石预还原iron ore sinter 铁矿石烧结矿iron pattern 铁模iron pipe 铁管iron powder 铁粉iron powder electrode 铁粉焊条iron protoxide 氧化亚铁iron runner 龙沟iron rust 铁锈iron sand 铁砂iron shot 铁丸iron wire 铁丝iron yield 铁收得率ironing 展薄拉伸ironmaking 炼铁ironstone 铁矿石ironworks 钢铁冶金工厂irradiation creep 辐照蠕变irradiation damageing 辐照损伤irradiation defect 辐照缺陷irradiation embrittlement 辐照脆化irradiation hardening 辐照硬化irregular powder 不规则状粉irregular section 变截面型材irregularity 不规则性irreversibility 不可逆性irreversible adsorption 不可逆吸着irreversible change 不可逆变化irreversible process 不可逆过程irreversible reaction 不可逆反应irrigated precipitator 湿式电收尘器ishikawaite 铁铌钇矿isobar 等压线isobaric change 等压变化isobaric line 等压线isochoric process 等容过程isochronal annealing 等时退火isolation 隔离isolator 绝缘体isomer 异构体isomerism 异构性isomorphism 同晶型isopotential surface 等位面isostatic mold 等静压模isostatic pressing 等静压制isothermal 等温线isothermal annealing 等温退火isothermal bath 等温浴isothermal change 等温变化isothermal curve 等温线isothermal extrusion 等温挤压isothermal forging 等温锻造isothermal growth 等温生长isothermal hardening 等温淬火isothermal heat treatment 等温热处理isothermal process 等温过程isothermal quenching 等温淬火isothermal section 等温截面isothermal sintering 等温烧结isothermal tempering 等温回火isothermal transformation 等温转变isothermal transformation curve 等温转变曲线isotope 同位素isotopic indicator 同位素指示剂isotopic tracer 同位素指示剂isotropic body 蛤同性体isotropy 蛤同性ixiolite 锰钽矿izod test 艾氏冲辉验。
翻译 钢渣中氧化铁的活性
钢渣中氧化铁的活性SOMNATH BASU, ASHOK KUMAR LAHIRI, 和SESHADRI SEETHARAMAN在炼钢精炼反应主要涉及氧化的杂质元素（S）。
氧化是化学反应控制金属渣和活性氧（HO）的主要因素。
反过来，受炉渣氧化电位的影响，氧气、铁和氧化铁的均衡分布。
我们最近研究了炼钢渣中的FeO活度系数和化学的影响组成就此。
这项工作的重点是Fe2O3活度系数的估计.1摘要氧气在液态金属中的活动有关到黑色之间的平衡热力学和渣中的氧化铁。
这意味着，化学反应，以及负责钢炼液态渣与耐火材料的相互作用，取决于Fe2O3的活动，尽可能FeO的。
一个透彻的认识的影响因素Fe2O3的活动，（氧化铁）的重要性，因此，在炼钢的冶金过程。
我们已调查的影响因素炼钢炉渣中的FeO。
活动[1]这种特殊的文章的目的是在学习活动的Fe2O3 CaOSiO2FeOx镁，磷炉渣。
Hara他的同事[2]研究了平衡关系系统矿FeO-Fe2O3的曹-SiO2和确定氧分压的影响的Fe2 +/ Fe3 +的分配比例。
他们的工作导致了氧压线绘制矿FeO-Fe2O3的曹和FeO-氧化铁，2CaOÆSiO2ternaries，以及活动的FeO和CaO。
Jung等进行了热力学评价矿FeO-Fe2O3的MgOSiO2系统覆盖，除其他外，氧分压压力多相地区。
最近，Henao和Itagaki[4]研究了氧化铁的变化活度系数的Fe2 +/ Fe3 +的比值。
基于这些结果，他们估计的形成自由能磁铁矿。
2实验我们已经阐述了具体的设备应用和近年来的试验条件出版物。
[1,5]因此,我们现在只有一个短暂的总结在这里。
每个电解铁和预混十克合成渣粉，装在致密烧结氧化镁坩埚，在水平管式炉加热二硅化钼电热。
一个B 型热电偶，通过炉管的一端插入，被用来温度测量，其变化保持在±1K内的热区。
后所需的浸泡时间，包含的坩埚从炉熔渣和金属被撤销迅速冷却。
电弧炉冶金和环境保护
电弧炉冶金和环境保护摘要：当前世界钢铁工业概况论文关键字：电弧炉冶金环境保护地壳中铁的资源较丰富。
约占5％。
在铁矿石中铁主要以氧化物和碳酸化台物形式存在，因铁和氧的亲和力不根强，所以较容易被还原出来．生产成本较低。
同时铁和碳及其它元素形成各种合金，具有能满足纠2机械、建筑、运输等工业部门要求的性能，因此钢材一直是国民经济各行业的重要原材料，钢铁工业也是国民经济的基础工业之一。
随着科技的发展，出现了许多具有竞争力的新材料．加有色金属台金．陶瓷材料、塑料、复合材料等。
在某些方面，这些材料能在一定程度上取代钢材。
但由于钢材具有较全6f、较良好的使用性能，与其它材料相比，钢材价格—L升的趋势相对缓慢、所以钢材还是主要原材料之一。
例如、在德国家用电器中铁基金属和其它材料(有色金属、合成材料、高分子材料等)消费量之比为1：0．7，而在汽车工业中此比为3：1。
关键字：电弧炉冶金环境保护电弧炉炼钢用钢铁料在所有电弧炉炼钢用原材料午，钢铁料是最主要的，占总量的70％，所以说钢铁料是电弧炉炼钢的基础。
钢铁料不但决定了电弧炉钢的产量，而且对电弧炉钢的质量和技术经济指标都有直接的影响。
废钢铁代用品的出现，一方面弥补了发展中国家废钢铁的短缺，另一方面满足了生产优质清洁钢的需要，故本章集中讨论废钢铁及其代用品。
生铁也被用于电弧炉炼钢，但考虑到电弧炉供氧强度、烟气除尘等限制．用量不会太多．故本文不予研究。
值得注意的是，国外有的电弧炉使用热铁水作为炼钢用原料(最多可达30％)，取得了一定的经济效益。
电弧炉炼钢既节省了铁矿石和焦煤资源，又减少了过程小的环境污染。
同时，废钢铁在全HI界的积累越来越多．苦不用又将成为新的污染源。
自钢铁工业确立以来，尤其是二次世界人战以后，随着现代工业的迅速发展和为满足人类生活所需的钢铁制励大量出现，世界钢铁的积累量迅速膨胀，构成了极为丰富的废钢资源。
据不完全统计，1870年以来，世界各主要产钢国累计钢铁贮存员之和已超过10000Mt，而美国(截止3990年)和我国(截止1989年)的贮存虽分别为33加M俐680Mt，我国建国以来作为废弃物的废钢铁埋人地下和渣山的约有120Mtl显然．地球上—钢铁贮存量仍呈不断增加趋势，若按平均14年折旧计算．每年由此产生的废钢铁约7MML几乎等于目前世界钢产量，这样大量的废钢铁利用起来则是宝贵的资源，否则将成为新的环境污染。
Computational Fluid Dynamics Modeling of。。。Steelmaking Process外文翻译
学生毕业设计（论文）外文译文学院冶金与材料工程学院专业班级冶金工程学生姓名学号译文要求1.外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用A4纸打印。
2.所选的原文不少于10000印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，由指导教师提供，并注明详细出处。
3.外文翻译书文本后附原文（或复印件）。
文献出处：METALLURGICAL AND MATERIALS TRANSACTIONS B, 2010, 41B(6): 1354-1367.电弧炉炼钢过程中超音速聚流氧枪的流体动力学模拟MORSHED ALAM, JAMAL NASER, GEOFFREY BROOKS, andANDREA FONTANA摘要：超音速的气体射流现在广泛应用于电弧炉炼钢，其他许多工业用来增加气液混合，反应速率和能量效率。
然而，对于超音速聚流氧枪，已有的基本物理研究非常有限。
在本研究中，超音速射流流体动力学（CFD）在有火焰覆盖环境温度和室温中的实验数据进行验证。
数值结果表明，超音速氧、氮的射流在火焰覆盖的潜在的核心长度分别比无火焰覆盖的超过4倍和3倍，这是与实验数据相吻合。
使用火焰笼罩的超音速射流相比常规的超音速射流的扩展率显着下降。
本CFD模型被用于在大约1700K（1427℃）炼钢条件下研究连续超音速氧气射流的特性。
连续超音速氧气射流在炼钢条件的潜在的核心长度是在室温环境温度的1.4倍。
1 引言在碱性氧气转炉和电弧炉炼钢中，高速气体射流被广泛使用于熔炉中提纯铁液和搅拌溶液。
由于动高压与其联合使之具有更高更深的穿透力和能够更好的融合，所以超音速气体射流优于亚音速气流。
拉法儿喷嘴在炼钢中过去常被用来加快气体射流使之接近马赫数2.0的超音速速度[1]。
当一个超音速射流从拉法儿喷嘴喷出时，它便于周围的环境相互作用产生一个湍流混合的区域。
在与喷嘴距离加大的过程中，射流直径会增加，射流速度会减缓。
在吹氧期间，液面与喷嘴出口之间的距离越大，周围流体的夹带越多，反过来又降低了冲击速度以及渗透液面的深度。
电弧炉冶金过程中金属渣的组成与性质研究
电弧炉冶金过程中金属渣的组成与性质研究电弧炉是一种常见的冶金设备，广泛应用于金属熔炼和冶炼过程中。
在电弧炉冶金过程中，金属渣是不可避免的产物之一。
金属渣的组成和性质对于确保冶金过程的顺利进行以及产品质量的提高至关重要。
本文将对电弧炉冶金过程中金属渣的组成与性质展开研究。
一、电弧炉冶金过程中金属渣的组成1. 氧化物成分在电弧炉冶金过程中，金属渣主要由金属氧化物组成。
常见的金属氧化物有氧化钙（CaO）、氧化硅（SiO2）、氧化铝（Al2O3）等。
这些金属氧化物的含量和比例直接影响着渣的性质和品质。
2. 渣剂成分电弧炉冶金过程中，为了促进金属的熔化和分离，常常添加一定比例的渣剂。
渣剂一般包括碳化钙（CaC2）、氧化铁（Fe2O3）、石灰石等。
这些渣剂通过反应来消耗金属中的杂质，同时还能够控制温度、粘度和还原性等渣的性质。
3. 杂质成分电弧炉冶金过程中金属渣中往往含有一定的杂质元素，如硫（S）、磷（P）、锰（Mn）等。
这些杂质元素降低了金属的纯度，同时也会影响到金属的物理和化学性质。
二、电弧炉冶金过程中金属渣的性质1. 粘度和流动性金属渣的粘度和流动性是其重要的性质之一。
粘度的高低直接影响到渣的排出和金属的分离效果。
流动性好的金属渣有助于快速排渣和有效分离金属内部的杂质。
2. 熔点和熔化性金属渣的熔点和熔化性对于保持炉内温度稳定和促进金属熔化具有重要作用。
熔点合适的金属渣不仅可以提高能量利用效率，还可以减少费用和能源的浪费。
3. 还原性和氧化性金属渣的还原性和氧化性对于冶金反应的进行和金属纯度的提高起着关键的作用。
一方面，合适的还原性可以降低渣中杂质元素的含量，另一方面，适当的氧化性则有助于去除金属中的非金属杂质。
4. 导电性和导热性金属渣的导电性和导热性对于电弧炉冶金过程中的能量传递和温度控制非常重要。
良好的导电性有助于提高熔炼效率，而优良的导热性则可以保持合适的温度分布和控制金属的熔化速度。
综上所述，电弧炉冶金过程中金属渣的组成和性质对于保证冶金过程的稳定性和产品质量的提高至关重要。
电炉钢渣活性激发研究
要 ：对 电炉钢渣 （ 熔炼渣和精 炼渣） 机械 激发、 在 热激 发和化 学激 发作 用 下的活性 特征进 行研 究． 究表 研
明 ： 准养护条件 下 ， 标 电炉钢 渣活性指 数随 比表 面积增加 而显著增加 ； 热激发作用下 ， 电炉钢渣 活性 指数有较 大
幅度提 高； 热激发作用 下钢渣 的活性指数也 随着比表面积 的增加 而提 高； 常温 养护和 蒸压养护条件 下， 精炼渣 都没有表现 出比熔 炼渣 更高的活性 ； 无论是标 准养护还 是蒸压 养护 ， 电炉 钢渣在各 种碱存在 的情 况下 ， 多表 大 现为强度下 降， Ｎ ０ 仅 ａｓ 或 Ｎ Ｏ ａ Ｈ在 蒸压 养护条件 下对熔炼渣有激发作 用， 高 了熔炼渣的活性． 提
收 稿 日期 ：２ １ ０ ０ １— ９—０ ； 修 回 日期 ： ０ １ ９—２ ６ ２ １ —０ ６
类型 Ｓ ２ Ｃ０ １ ３ ｇ ＦＯ Ｍ ０ Ｐ ５ Ｔ ｅ ｉ ａ Ａ２ Ｍ ０ ｅ ｎ ｚ － 碱度系数 ０ ０ ０ Ｆ
基金项 目：广州市荔湾 区科技计划项 目（ ０ ９ ２０ ２ ） ２ ０ ２ １０ ３ 资助 作者简 介：程从密（ ９ ２一） 男 ， １７ ， 副教授． － ａｌｃｎｍｉ ０ ＠ｓ ａ ｃｎ Ｅｍ ｉ ｏｇ ２ ８ ｉ ．ｏ ： ０ ｎ
关 键 词 ：电 炉钢 渣 ；活性 指 数 ； 激 发 ； 械 激发 ； 学 激发 热 机 化 中图分类号 ： Ｕ５８ Ｔ ２ 文献标志码 ： Ａ
固体 废 弃 物 资 源 化 既 减 少 对 环 境 的 直 接 破
究， 分析 机械激 发 、 热力 激 发 和化 学 激发 对 华南 某 钢 厂 电炉 熔 炼 渣 和 精 炼 渣 的激 发 效 果 ， 寻求 电炉 钢渣 在水 泥混 凝土 中应 用 的最佳途 径 ．
现代冶金学——钢铁冶金期末复习资料
现代冶金学——钢铁冶金期末复习资料现代冶金学——钢铁冶金期末复习资料————炼铁部分1、高炉炼铁有什么经济指标？答：（1）有效容积利用系数：只高炉单位有效容积的日产铁量。
（2）焦比：生产每吨生铁所消耗的焦炭量。
（3）冶炼强度：单位体积高炉有效容积焦炭日消耗量。
（4）焦炭负荷：每批炉料中铁、锰矿石的总重量与焦炭重量之比，用以评估燃料利用水平，调节配料的重要参数。
（5）生铁合格率：指合格生铁量占高炉总产量的百分数。
（6）休风率:高炉休风时间占规定作业时间的百分数。
（7）生铁成本：生产1t生铁所需的费用。
（8）高炉一代寿命：通常指从高炉点火开炉到停炉大修，或高炉相邻两次大修之间的冶炼时间。
2、焦炭在高炉生产中起什么作用，高炉冶炼过程对焦炭质量提出哪些要求？答：（1）作用：焦炭是用焦煤在隔绝空气的高温下，进行干馏、炭化而得到的多孔块状产品。
其主要起以下几点作用：燃料、还原剂、料柱骨架、生铁渗碳的碳源。
（2）要求:含碳量高、灰分低、有害杂质少、成分稳定、强度高、焦炭均匀使高炉透气性良好、焦炭高温性能包括反应性CRI要低和反应后强度CSR要高3、球团矿与烧结矿质量比较？答：目前国内外普遍认为球团矿比烧结矿的冶金性能有以下优点：（1）粒度小而均匀：有利于高炉料柱透气性的改善和气流的分布均匀。
（2）冷态强度（抗压和抗磨）高。
在运输、装卸和储存室产生粉末少。
（3）还原性好，有利于改善煤气化学能的利用。
（4）原料来源宽，产品种类多（5）适于处理细精矿粉。
4、降低生铁含硫量的途径答:(1)降低炉料带路的总硫量--减少炉源、燃料含硫量，是降低生铁含硫量，获得优质生铁的根本途径和有效措施。
同时，由于硫负荷减小，可减轻炉渣脱硫负担，从而减少了熔剂用量和渣量，对降低燃耗和改善顺利都很有利。
降低铁矿石含硫量的主要方法，一是选矿，二是焙烧和烧结。
（2）提高煤气带走的硫量--随煤气逸出炉外，受焦比、渣量、碱度、炉温等复杂因素影响，如高温有利于硫挥发，但炉温首先取决于铁种，而不能单为气化脱硫采取节炉温措施。
冶金炉渣性能研究
安徽工业大学科技成果——电渣重熔返回渣的资源化利用
安徽工业大学科技成果——电渣重熔返回渣的资源化利用成果简介
电渣冶金作为一种特种冶金新技术，在特殊钢行业占据具足轻重的作用，属于国家鼓励发展的高品质特殊钢冶金技术。
但是电渣冶金所面临的一个重要问题就是冶炼过程所需的高品质萤石矿日益枯竭，这也是电渣冶金行业目前所面临的迫切问题。
而目前电渣冶炼完成后的渣量基本上都不再循环利用，即使利用，循环量也是非常少的。
显然，如果能把这部分渣利用起来，不仅降低电渣过程多高品质萤石矿的依赖，也大大降低电渣的冶炼成本。
本成果所开发的电渣重熔渣系主要以返回渣为基础，添加部分萤石、铝粉，制成供电渣过程用的新渣系，其中返回渣所占比例在60%以上，大大降低了重熔渣的费用。
成熟程度和所需建设条件
本成果仅需要一套返回渣破碎设备即可，并且已在相关企业进行了试验（1吨、3吨渣炉），电渣锭质量良好，渣系成本大大降低。
技术指标
（1）返回渣利用率大于60%；
（2）以返回渣为基的渣系不影响钢锭质量。
市场分析和应用前景
目前完全采用全新渣系电渣重熔，每吨重熔渣费用至少在2000元以上；如果采用本成果则电渣渣系成本降低50%以上，经济效益明显，因此具有良好的应用前景。
社会经济效益分析
采用以返回渣为主的重熔渣系，吨渣费用降低50%以上。
按照小型特钢厂每年300吨重熔渣计算，每年增加的利润至少30万元以上，这还不包括由于降低萤石矿的开采所产生的社会效益。
合作方式技术转让、合作开发。
电弧炉飞灰和垃圾焚烧灰及剩余活性污泥的部分资源化处理方法研究
电弧炉飞灰和垃圾焚烧灰及剩余活性污泥的部分资源化处理方法研究I. 研究背景和意义随着全球经济的快速发展，环境问题日益严重，资源短缺和污染问题已成为制约可持续发展的重要因素。
电弧炉(EAF)作为一种高效、清洁的炼钢工艺，在钢铁工业中得到了广泛应用。
然而电弧炉冶炼过程中产生的飞灰、垃圾焚烧灰以及剩余活性污泥等固体废物，若不能得到有效处理，将对环境造成严重污染。
因此研究这些固体废物的部分资源化处理方法具有重要的现实意义。
首先部分资源化处理可以减轻环境压力，电弧炉飞灰、垃圾焚烧灰和剩余活性污泥中含有一定量的有用物质，如金属、无机盐等，通过合理的处理方法，可以将这些物质回收利用，从而减少对环境的污染。
其次部分资源化处理有助于节约资源，随着矿产资源的日益枯竭，如何合理利用有限的资源成为亟待解决的问题。
通过对电弧炉飞灰、垃圾焚烧灰和剩余活性污泥进行部分资源化处理，可以实现废物再利用，降低对新资源的需求。
此外部分资源化处理有助于提高经济效益，废物处理费用在企业成本中占有很大比重，通过开发有效的部分资源化处理技术，可以降低废物处理费用，提高企业的经济效益。
同时废物资源化处理产业的发展也将带动相关产业链的发展，为社会创造更多的就业机会。
研究电弧炉飞灰、垃圾焚烧灰和剩余活性污泥的部分资源化处理方法具有重要的现实意义。
通过对这些废物的有效处理，既可以减轻环境压力，节约资源又可以提高经济效益，为实现可持续发展做出贡献。
电弧炉飞灰和垃圾焚烧灰的产生与危害随着我国经济的快速发展，工业生产和城市建设不断加快，环境污染问题日益严重。
其中电弧炉飞灰和垃圾焚烧灰是两种常见的工业废弃物，它们在生产过程中产生的大量烟尘、有害物质对环境和人体健康造成了极大的危害。
本文将对这两种废弃物的产生与危害进行详细阐述。
电弧炉是一种利用电弧加热熔融金属的设备，广泛应用于钢铁、有色金属等冶金行业。
在冶炼过程中，电弧炉会产生大量的烟尘，其中包括飞灰。
飞灰是指从电弧炉熔融金属中逸出的烟尘，主要成分为氧化物、硅酸盐、铝酸盐等。
冶金专业词汇翻译对照
iron and steel industry 钢铁工业ironworks 铁厂foundry 铸造车间steelworks, steel mill 钢厂coking plant 炼焦厂electrometallurgy 电冶金学powder metallurgy 粉末冶金学blast furnace 鼓风炉mouth, throat 炉口hopper, chute 料斗stack 炉身belly 炉腰bosh 炉腹crucible 炉缸slag tap 放渣口taphole 出铁口，出渣口pig bed 铸床mould 铸模（美作：mold）tuyere, nozzle 风口ingot mould 锭模（美作：ingot mold）floor 平台hearth 炉底charger 装料机ladle 铁水包，钢水包dust catcher 除尘器washer 洗涤塔converter 转炉hoist 卷扬机compressor 压缩机tilting mixer 可倾式混铁炉regenerator 蓄热室heat exchanger 热交换器gas purifier 煤气净化器turbocompressor 涡轮压缩机burner 烧嘴cupola 化铁炉，冲天炉emptier 排空装置trough 铁水沟，排渣沟skip 料车rolling mill 轧机，轧钢机blooming mill 初轧机roller 辊bed 底座rolling-mill housing 轧机机架drawbench 拔管机，拉丝机drawplate 拉模板shaft furnace 竖炉refining furnace 精炼炉reverberatory furnace 反射炉hearth furnace 床式反射炉firebrick lining 耐火砖衬retort 反应罐muffle 马弗炉roof, arch 炉顶forge 锻造press 压锻pile hammer 打桩锤drop hammer 落锤die 拉模blowlamp 吹炬（美作：blowtorch）crusher 破碎机iron ore 铁矿石coke 焦炭bauxite 铁钒土alumina 铝cryolite 冰晶石flux 熔剂limestone flux 石灰石溶剂haematite 赤铁矿（美作：hematite）gangue 脉石cast iron 铸铁cast iron ingot 铸铁锭slag 炉渣soft iron 软铁pig iron 生铁wrought iron 熟铁iron ingot 铁锭puddled iron 搅炼熟铁round iron 圆铁scrap iron 废铁steel 钢crude steel 粗钢mild steel, soft steel 软钢，低碳钢hard steel 硬钢cast steel 坩埚钢，铸钢stainless steel 不锈钢electric steel 电工钢，电炉钢high-speed steel 高速钢moulded steel 铸钢refractory steel 热强钢，耐热钢alloy steel 合金钢plate, sheet 薄板corrugated iron 瓦垅薄钢板tinplate, tin 马口铁finished product 成品，产品semifinished product 半成品，中间产品ferrous products 铁制品coiled sheet 带状薄板bloom 初轧方坯metal strip, metal band 铁带，钢带billet 坯锭，钢坯shavings 剃边profiled bar 异型钢材shape, section 型钢angle iron 角钢frit 烧结wire 线材ferronickel 镍铁elinvar 镍铬恒弹性钢ferrite 铁氧体，铁醇盐cementite 渗碳体，碳化铁pearlite 珠光体charging, loading 装料，炉料fusion, melting, smelting 熔炼remelting 再熔化，重熔refining 精炼casting 出铁to cast 出铁tapping 出渣，出钢，出铁to insufflate, to inject 注入heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣carburization 渗碳case hardening 表面硬化cementation 渗碳fritting, sintering 烧结puddling 搅炼pulverization 粉化，雾化nitriding 渗氮alloy 合金floatation, flotation 浮选patternmaking 制模moulding 成型（美作：molding）calcination 煅烧amalgamation 汞齐化rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压die casting 拉模铸造forging 锻造turning 车削milling 铣削machining, tooling 加工autogenous welding, fusion welding 氧炔焊arc welding 电弧焊electrolysis 电解trimming 清理焊缝blowhole 气孔weld 焊接采矿mining地下采矿underground mining露天采矿open cut mining, open pit mining, surface mining 采矿工程mining engineering选矿（学）mineral dressing, ore beneficiation, mineral processing矿物工程mineral engineering冶金（学）metallurgy过程冶金（学）process metallurgy提取冶金（学）extractive metallurgy化学冶金（学）chemical metallurgy物理冶金（学）physical metallurgy金属学Metallkunde冶金过程物理化学physical chemistry of process metallurgy 冶金反应工程学metallurgical reaction engineering冶金工程metallurgical engineering钢铁冶金（学）ferrous metallurgy, metallurgy of iron and steel 有色冶金(学)nonferrous metallurgy真空冶金(学)vacuum metallurgy等离子冶金(学)plasma metallurgy微生物冶金(学)microbial metallurgy喷射冶金(学)injection metallurgy钢包冶金(学)ladle metallurgy二次冶金(学)secondary metallurgy机械冶金(学)mechanical metallurgy焊接冶金(学)welding metallurgy粉末冶金(学)powder metallurgy铸造学foundry火法冶金(学)pyrometallurgy湿法冶金(学)hydrometallurgy电冶金(学)electrometallurgy氯冶金(学)chlorine metallurgy矿物资源综合利用engineering of comprehensive utilization of mineralresources中国金属学会The Chinese Society for Metals中国有色金属学会The Nonferrous Metals Society of China2 采矿采矿工艺mining technology有用矿物valuable mineral冶金矿产原料metallurgical mineral raw materials矿床mineral deposit特殊采矿specialized mining海洋采矿oceanic mining, marine mining矿田mine field矿山mine露天矿山surface mine地下矿山underground mine矿井shaft矿床勘探mineral deposit exploration矿山可行性研究mine feasibility study矿山规模mine capacity矿山生产能力mine production capacity矿山年产量annual mine output矿山服务年限mine life矿山基本建设mine construction矿山建设期限mine construction period矿山达产arrival at mine full capacity开采强度mining intensity矿石回收率ore recovery ratio矿石损失率ore loss ratio工业矿石industrial ore采出矿石extracted ore矿体orebody矿脉vein海洋矿产资源oceanic mineral resources矿石ore矿石品位ore grade岩石力学rock mechanics岩体力学rock mass mechanics3 选矿选矿厂concentrator, mineral processing plant 工艺矿物学process mineralogy开路open circuit闭路closed circuit流程flowsheet方框流程block flowsheet产率yield回收率recovery矿物mineral粒度particle size粗颗粒coarse particle细颗粒fine particle超微颗粒ultrafine particle粗粒级coarse fraction细粒级fine fraction网目mesh原矿run of mine, crude精矿concentrate粗精矿rough concentrate混合精矿bulk concentrate最终精矿final concentrate尾矿tailings粉碎comminution破碎crushing磨碎grinding团聚agglomeration筛分screening, sieving分级classification富集concentration分选separation手选hand sorting重选gravity separation, gravity concentration 磁选magnetic separation电选electrostatic separation浮选flotation化学选矿chemical mineral processing 自然铜native copper铝土矿bauxite冰晶石cryolite磁铁矿magnetite赤铁矿hematite假象赤铁矿martite钒钛磁铁矿vanadium titano-magnetite 铁燧石taconite褐铁矿limonite菱铁矿siderite镜铁矿specularite硬锰矿psilomelane软锰矿pyrolusite铬铁矿chromite黄铁矿pyrite钛铁矿ilmennite金红石rutile萤石fluorite高岭石kaolinite菱镁矿magnesite重晶石barite石墨graphite石英quartz方解石calcite石灰石limestone白云石dolomite云母mica石膏gypsum硼砂borax石棉asbestos蛇纹石serpentine阶段破碎stage crushing粗碎primary crushing中碎secondary crushing细碎fine crushing对辊破碎机roll crusher粉磨机pulverizer震动筛vibrating screen筛网screen cloth筛孔screen opening筛上料oversize筛下料undersize粗磨coarse grinding细磨fine grinding球磨机ball mill衬板liner分级机classifier自由沉降free setting沉积sedimentation石灰lime松油pine oil硫化钠sodium sulfide硅酸钠（水玻璃）sodium silicate, water glass过滤filtration过滤机filter给矿，给料feeding给矿机feeder在线分析仪on line analyzer在线粒度分析仪on line size analyzer超声粒度计ultrasonic particle sizer, supersonic particle sizeroscillation摆动, 振动outlet 输出；出口；引出线，电源插座output 产量, 输出, 输出量out yawing外偏航oval nail椭圆钉over speed过速overaging超龄的；老朽的；旧式的over current protection过电流保护overhead-valve engine 顶阀发动机,预置气门发动机overheat加热过度使发展过快，使过热overlap重叠，覆盖overload 超载，过载，过负荷overpressure过压overproduction生产过剩overspeed 超速over voltage过电压oxidation氧化[作用]；氧化层oxyacetylene welding氧乙炔焊风电词汇中英文对照表-IIsaddle. 鞍, 鞍状物safety 安全, 保险, 安全设备, 保险装置sample. 标本, 样品, 例子sand blasting沙暴sander 沙, 沙子, [pl. ] 沙滩, 沙地sandingsandpaper砂纸sandwich夹层，层状[夹心]结构satisfactory符合要求的；合适的saturate. 使饱和, 浸透, 使充满saw 锯sawing machinescaffolding 脚手架scale 刻度，标度；比例尺，标尺；尺度，规模；【动】定标；换算；【WIN,NT】数值，缩放(比例scalene trangle不等边的（三角形）scarringscraper刮器，擦具；鞋刮子；刮刀，刮漆刀scratch 划痕，刻痕；【动】擦除；【修】临时screen 屏(幕,面),荧光屏；筛选；屏蔽；网screw螺丝钉, 螺旋, 螺杆, 螺孔, 螺旋桨, screw callipersscrew clampscrew driverscrew extractor拉马screw jack 螺旋千斤顶screw pitch gaugescrew tap 螺丝攻screw thread. 螺纹screwdriver 螺丝刀,起子scriber划线器, 描绘标记的用具scribing block划线笔sealing密封seam welding接合焊seat座, 座位, 所在地, 场所, 席位secger plierrsecure安全，可靠，保密securedsecurity 安全(性)，保密(性)，安全措施segregation分离，分凝法self-starter自动点火装置；自动启动器self-tapping screw自攻螺丝sensitivity 敏感, 灵敏(度), 灵敏性sensor 传感器，检测器；读出器，感测器；敏感元件sentsequence 顺序，时序；数列；定序，排序，序列series connectionservice 服务，服务程序；业务；维修，维护set screwset squaresetting设置[定]值；设置settle稳定，固定；调整，调度shackle 手铐, 脚镣, 桎梏, 束缚物shaft 轴, 杆状物shank 胫, 腿骨shaping machineshaping toolsharpness锐利shears 剪, 修剪, 剪切sheartubeshicknessshield屏蔽，罩；防护，庇护shim 垫片；填隙片shimming 摇动,震颤,晃动shock 冲击；震动shock absorber 减震器，震动吸收器short circuit. 短路shovel 铲, 铁铲shrink缩小，收缩shutdown 停止系统运行，停工[机]，关机shutter 遮挡板，光闸，光阀；快门shuttle 梭；航天飞机，宇宙飞船，空间渡船；往返空间sidelight侧面射进来的光线, 侧灯,舷灯, 拾零, 杂闻, 间接说明side-valve enginesight glasssimultaneous同时的, 同时发生的sine wave正弦波single phase单相singnalsink 散热器，接收器，转接器；吸收(电流等)；沟(半导体耗尽层的)；汇点，收点；宿，汇集sintering烧结siphon 虹吸管site-mixedskew wind 歪斜，偏斜，扭斜[曲，动]；相位偏移；变形，时滞(同一脉冲通过不同电路的时差)；不齐，不齐量，偏离；【修】歪，斜，扭skin-halveskip 跳跃(进位)；跳行[越，过]；空指令slag. 矿渣, 炉渣, 火山岩渣sledge hammer大锤, 有压服力的东西sleeve 套筒，套管slide 滑动触头；【动】使滑动slide caliperrslide rule计算尺slide valve滑阀sliding滑动，活动；可调整slight 轻微的, 微小的slipping clutchslope 斜坡, 斜面, 倾斜slot 插槽，存储槽，(页)槽；槽口；开缝，存取窗口；裂缝[口]，切口，沟；时间段，时间片slow-running screwsmelting熔炼smooth平稳，平滑snips 剪断socket 插座[槽，孔，口]；管座；套接字(报文包的)；【SunOS】网络界面[接口]；【网】报路[SK]socket spanner套筒扳手soft cut in软切入software软件，软设备soldering 焊料，焊锡；焊接，结合soldering iron 烙铁solenoid螺线管solenoid valve电磁阀solitary单独，唯一solvent溶媒, 溶剂, 解决方法spacer. 取间隔的装置, 逆电流器，衬垫，衬套，衬片spade 铲, 铁锹spanner扳手；活络扳手；扳子sparking plug 火花塞spigot 插口；插头，塞子；(水)龙头spindle 主轴，心轴spinner 微调控制项spiral gear螺旋齿spirit level 水平仪spirit varnishsplash. 溅, 飞溅, 斑点spline方栓, 齿条, 止转楔, 花键splined shaftsplint夹板，托板split bearing分离轴承split pinspokeshave辐刀spot 斑点，点；地点；点焊spot welding点焊sprayer 喷出水沫者, 喷雾, 喷雾器sprig图钉spring 弹簧；【动】弹出spring balance弹簧秤spring washer弹垫spring-bow compasssprocket 链轮齿spur gear正齿轮spur wheel gear正齿轮square 平方；方块；【修】矩形[SQ]，正方形的, 四方的,直角的, 正直的, 公平的, 结清的, 平方的, 彻底的square nut 四方螺母, 螺帽square thread矩形螺纹square-head bolt方头螺栓stabilizer稳定器；平衡器；安定剂stable稳定，稳态stage 级；阶段，程度；【动】登台，升级stain 着色，染色；着色剂；污点stainless 纯洁的, 无瑕疵的, 不锈的stall失速，使失速standard标准(型)，规范，准则；【印】常身；正常体standing 直立的, 停滞的, 固定的, 常备的, 标准的, 常设的standstill静止状态；停顿star drillstart up 发动, 开动starter motor马达启动startup 启动steam engine 蒸汽机steam roller蒸汽压路机, 高压手段steam turbine 蒸汽轮机steel sheet scissorsteel wool钢丝线steering box舵盘steering gear方向齿steering wheel舵轮，方向盘step-down(up) transformer降压器stiffen 变粘, 变硬, 变猛烈stillson wrenchstipulate 规定, 保证stock 库存, 股票, 股份, 托盘, 祖先, 血统, 原料stoker 司炉, 烧炉工人, 加煤机stopcock管闩, 活塞, 活栓, 旋塞阀stoppage 中断, 填塞store 存储，存储器straight edge直刃strange陌生的, 生疏的, 前所未知的, 奇怪的, 奇异的, 不惯的strap 短接，跨接strap wrench绑扎带streak 条纹，拖尾strike 打, 打击, 罢工, 抓, 敲, 搏动, 打动, 穿透strip 条，带，(跨接)片；剥离，脱去，去除striplightstructure结构，构造，构件；structure结构，构造，构件；【C】(数据类型)结构，结构体[STRUC]stub axlestudstuffing box填充体sturdy 强健的, 坚定的, 毫不含糊的substantial 坚固的, 实质的, 真实的, 充实的substation变电所，分站，支局subsynchronous 次[再]同步suck 吸, 吮, 吸取suction. 吸入, 吸力, 抽气, 抽气机, 抽水泵, 吸引summation 求和，总和，加法sump润滑油槽；油盘；机油箱superheated 过热supervise监控，监督support 支援，支持(程序，软件)；配套[SU] surface 表面，曲面；【修】表面，外部surplus 过剩，余量surrounding 围绕物, 环境suspension 吊, 悬浮, 悬浮液, 暂停, 中止, 悬而未决, 延迟，挂起；暂停，中止suspension systemsweating. 出汗的, 吃力的swept planeswitch 开关，转[交，切]换，翻转；接线器switch box开关柜switch off 切断switch over 转变symmetry对称，对称性synchronous同时的, [物]同步的synthetic合成的, 人造的, 综合的Ttachometer转速计，转速器tacktailstocktamperproof 防止窜改，可防止乱摆弄tangent 正切；切线，接触的, 切线的, 相切的, 离题的tank 储能电路；槽，箱，容器；油箱tap 分接头，抽头，三通头,, 活栓, 水龙头tap extractortap wrenchtap-drilltapdrill extensiontape 磁带，纸带；【修】带状tape decktape recordertaper 圆锥；递减；【修】分等级tappet 梃杆, 凸子tarmac 停机坪telephoto lens 远摄镜头,长焦镜头telescopic shaft伸缩轴television 电视, 电视机temperature 温度tempering 回火template样板，金属模片temporary暂时的, 临时的, 临时性tenon凸榫，雄榫，榫舌tenon sawtensile可拉长的, 可伸长的, [物]张力的, 拉力的tension压力, 张力, 牵力, 电压terminal point端子terminate 端接；终止test nipple测试嘴test piecetesthose for manomentert-head bolt T形头螺栓T-head bolt T型螺栓theodolite经纬仪thermal热的；热量的；热力的thermistor热敏电阻，热控管thermocouple温差电偶，热电偶thermograph温度记录器, 热录像仪thermometer . 温度计, 体温计thermostat自动调温器，恒温器thinner稀释剂，冲淡剂thread线, 细丝, 线索, 思路, 螺纹，线索；线程three way switch三路开关three-jaw chuckthrottle valve节流阀throttles节流阀；节流圈；风门thrust bearing推力轴承thyristor硅控整流器，半导体闸流管tie beamtime switch定时开关timing chain调速链timing gear调速齿tip尖头，技巧，端头，触点；忠告，提示toggle joint双态元件，触发器；(乒乓)开关；轮转，(来回)切换tolerance公差，容差[限，许]，允许误差；容错度tolerate忍受, 容忍tommy bar撬棒,螺丝钻tongs钳子, 夹具tongue and groovetooqh强硬的tool box工具箱tool post工具站toolbox工具箱top dead-centretopmost最顶层，最高，最上面torch手电筒，火把；火炬torque arm力臂torque spanner力矩扳手torque wrench力矩扳手torsion扭(转)；扭力；挠率；转矩torsion bar力矩杆torus 环形圆纹曲面，(圆)环面touch 触力；【动】按，揿，触toward. 向, 对于, 为了Towertower crane塔式吊车track rod磁棒tractor. 拖拉机， (履带式)输[进]纸器trailing (轨)迹；跟踪；【WIN】指针train 串，列，系列；链；列车trammel 拘束, 阻碍物, 束缚物transformer变压器transistor 晶体管transmission 传输，发送，传送TransmissionTransmitter发射器，变送器transport 运输；运输工具transverse横切的，横轴transverse engine水平机trapezium梯形travelling crane移动式吊车tread踩，踏treadle踏板trestle架，架柱triac 三端双向可控硅开关元件triangle三角(形)trigger触发trimming清理焊缝triple三层的，三倍的triple phase三相tripod三角架trowel泥刀, 小铲子try square曲尺, 检验角尺t-square丁字尺tubular管状的，管形的turbojet涡轮喷气飞机turbongeneratorturning 旋转, 转向, 转弯处turnstile 十字转门turntable转车, 转盘turret lathe 六角车床twist . 盘旋；缠绕twisting缠绕two-handed sawtwo-stroke engine二冲程发动机Uu-bolt U形螺栓ultrasonic超声波unbalance不平衡unconditional. 无条件地uncritical不加批判的, 无批判力的, 不严厉的under load switch底载荷开关under voltage低电压underfeed stokerundershot wheelundulate起伏uniform一样的union联合；联合会，团结unit单元，部件，单位(符号)；装置，设备，器件universal coupling万向联轴节,万向连接器universal joint万向接头,万向节universal pliers万能手钳unloading卸,去载unscrew从...旋出螺丝, 旋开, 旋松unsymmetry不匀称untwisting拆开(搓合的绳,线等), 解开update更新；修改；校正；重新编辑upstairs楼上的upward向上的upwind迎风,顶风,上升气流Vvacuum真空, 空间vacuum brake真空制动闸vacuum gauge真空计vacuum pump真空泵，真空抽气机vacuum tube真空管，电子管value价值,值valve . 阀, [英] 电子管, 真空管vapour蒸汽, 水蒸气variable resistor可变电阻varistor可变电阻varnish清漆,上漆vat大桶,大槽veebelt V形皮带vehicle交通(运输)工具，飞船，车辆，机动车；步行机器人vencervenn diagram维恩图ventilation通风装置,通风venturi tube文氏管,文丘里管vernier calliper gauge游标尺vernier scale游标尺vertex顶点,角顶,台风转向点via . 道,通路，经过,经由viaduct高架桥vibration颤动，振动；摆动vibration switch0振动开关vice老虎钳,台钳vicinity附近,邻近viewfinder寻像器,取景器viscosity粘度, 粘性visible 可见的,显著的visual可视的，直观，图象，可见[视]，视觉[象]，形象化voltage电压，电位差voltmeter电压表，伏特计volume卷，册，体积，容量；音量v-thread V形螺纹Wwall-shuttering百叶窗wankel engine凡克尔发动机warp弯曲，翘曲，扭曲wash洗涤,冲刷,冲冼washer垫片，垫圈waspalloy瓦斯帕洛伊变形镍基耐热合金waste oil container废油容器watch表,值班water wheel水轮water-antioxidant抗氧化剂water-cooled engine水冷内燃机water-resistant水电阻wave band switch波段开关waveguide波导；波导管wavelength波长wax蜡；蜡状物weaving织；编，编法,摆动weft纬线weighbridge称量台,台秤,桥秤weighing machine称量器weights重量,砝码welding焊接,焊缝wet湿的,湿气,水分whctstonewheel湿的,湿气,水分wheel brace齿轮架wheelbarrow手推车wheelbase轴距whistling号笛,鸣笛，汽笛winch绞车,绞盘wind nut风机用螺母wind vane风向标winding线圈,绕组windscreen挡风玻璃,风挡windscreen wiper风档刮水器,风档雨雪刷windward风档刮水器,风档雨雪刷wing nut蝶型螺母wipe擦，消除wipe off擦掉,抹掉wire导线,电线,金属线wire brush电刷wire dowelwire gaugewire nail线卡wire wool线圈wiredrawing拉丝,拨丝,使延长wire-stripping pliers剥线钳wiring布线,接线wood screw木螺丝wooden block木块wording用语work scissor工作剪workbench工作台workshop车间,工厂worm gear蜗杆螺杆,蜗杆齿wrench扳手,扳子wristwatch手表Xx-axis X轴,横坐标轴xerox静电复印机Yyaw偏航,航偏角Yawy-axis纵坐标，Ｙ轴yield成品；成品率，合格率；输出，产生，得到；屈服Zzink spray镀锌zoom lens 变焦镜头电力系统 power system发电机 generator 励磁 excitation励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current升压变压器 step-up transformer 母线 bus 变压器 transformer 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss空载电流：no-load current 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss输电系统 power transmission system高压侧 high side 输电线 transmission line高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 功角稳定 angle stability 稳定 stability 电压稳定 voltage stability暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送power transfer交流 AC 直流 DC 电网 power system落点 drop point 开关站 switch station 调节 regulation高抗high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度margin故障 fault 三相故障 three phase fault 分接头：tap切机generator triping 高顶值high limited value 静态static (state)动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance电阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power 电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker电动机：motor 功率因数：power-factor 定子：stator阻抗电压：阻抗：impedance 功角：power-angle 电压等级：voltage grade有功负载: active load PLoad 无功负载：reactive load 档位：tap position电阻：resistor 电抗：reactance 电导：conductance电纳：susceptance 上限:upper limit 下限：lower limit正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance无功（功率） reactive power 功率因数 power factor 无功电流reactive current斜率 slope 额定 rating 变比 ratio参考值 reference value 电压互感器 PT 分接头 tap仿真分析 simulation analysis 下降率 droop rate 传递函数transfer function框图 block diagram 受端 receive-side 同步 synchronization 保护断路器 circuit breaker 摇摆 swing 阻尼 damping无刷直流电机：Brusless DC motor 刀闸(隔离开关)：Isolator 机端 generator terminal变电站 transformer substation永磁同步电机：Permanent-magnet Synchronism Motor异步电机：Asynchronous Motor三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans双绕组变压器：douBLE-COLUMN TRANSFORMER DBLCLMNTRANS固定串联电容补偿FIXED SERIES CAPACITOR COMPENSATION双回同杆并架 DOUBLE-CIRCUIT LINES ON THE SAME TOWER单机无穷大系统 ONE MACHINE - INFINITY BUS SYSTEM励磁电流：MAGNETIZING CURRENT 补偿度 DEGREE OF COMPENSATION ELECTROMAGNETIC FIELDS 电磁场失去同步LOSS OF SYNCHRONIZATION装机容量INSTALLED CAPACITY 无功补偿REACTIVE POWER COMPENSATION故障切除时间 FAULT CLEARING TIME 极限切除时间 CRITICAL CLEARING TIME强行励磁 REINFORCED EXCITATION 并联电容器：SHUNT CAPACITOR < 下降特性 DROOP CHARACTERISTICS 线路补偿器 LDC(LINE DROP COMPENSATION)电机学 ELECTRICAL MACHINERY 自动控制理论 AUTOMATIC CONTROL THEORY电磁场 ELECTROMAGNETIC FIELD微机原理 PRINCIPLE OF MICROCOMPUTER电工学 ELECTROTECHNICS PRINCIPLE OF CIRCUITS 电路原理ELECTRICAL MACHINERY 电机学电力系统稳态分析 STEADY-STATE ANALYSIS OF POWER SYSTEM电力系统暂态分析 TRANSIENT-STATE ANALYSIS OF POWER SYSTEM 电力系统继电保护原理 PRINCIPLE OF ELECTRICAL SYSTEM'S RELAY PROTECTION电力系统元件保护原理 PROTECTION PRINCIPLE OF POWER SYSTEM 'S ELEMENT电力系统内部过电压 PAST VOLTAGE WITHIN POWER SYSTEM模拟电子技术基础 BASIS OF ANALOGUE ELECTRONIC TECHNIQUE数字电子技术 DIGITAL ELECTRICAL TECHNIQUE电路原理实验LAB. OF PRINCIPLE OF CIRCUITS电气工程讲座 LECTURES ON ELECTRICAL POWER PRODUCTION电力电子基础BASIC FUNDAMENTALS OF POWER ELECTRONICS高电压工程HIGH VOLTAGE ENGINEERING电子专题实践TOPICS ON EXPERIMENTAL PROJECT OF ELECTRONICS 电气工程概论INTRODUCTION TO ELECTRICAL ENGINEERING电子电机集成系统ELECTRONIC MACHINE SYSTEM电力传动与控制ELECTRICAL DRIVE AND CONTROL电力系统继电保护 POWER SYSTEM RELAYING PROTECTION NEUTRAL POINT EARTHING 中性点接地RESISTANCE EARTHING 电阻接地ARC EXTINCTION COILS 消弧线圈ELECTRIC NETWORK 电网REACTIVE COMPENSATION 无功补偿QUALITY OF POWER 电能质量WUHAN IRON & STEEL CROUP CO. 武汉钢铁集团POWER SUPPLY PLANT 供电厂POWER DIVISION 能源动力公司SUBSTATION 变电站EARTHING NETWORK 地网AIR COMPRESSOR 空压机MAIN DRIVING SYSTEM 主传动CONVERTER 转炉制氧 OXYGEN MAKING轧钢 STEEL ROLLING生产线 PRODUCTION LINE冷轧厂 COLD ROLLING PLANT上海冶金设计研究院SHANGHAI INSTITUTE OF METALLURGY DESIGNING RESEARCH高效节能 ENERGY SAVING OF HIGH EFFICIENCY循环冷却 CIRCULATION COOLING高炉鼓风机 BLAST FURNACE BLOWER汽轮机 TURBINE风机 BLOWER检修 MAINTENANCE基柱 FOUNDATION PILLAR立柱 VERTICAL POST煤气混合加压站 GAS MIXING AND PRESSURING STATION文档简写说明:DFT: DRY FILM THICKNESS干薄片厚度TOWDOC: TOWERDOC.VESTAS.CM网站名称NDT: NON-DESTRUCTIVE TEST非破坏性测试UT : ULTRASONIC INSPECTION超声波测试MT: MAGNETIC PARTICAL EXAMATION磁场微粒测试VMP: VESTAS MULTI-PROCESSOR CONTROLLER VESTAS多功能处理控制系统.VCS： VESTAS CONVERTER SYSTEM VESTAS变频系统F.S.造模法;流砂造模法 F.S. process(fluid sand mixture molding process)面板 face plate护面罩 face shield面心立方格子 face-centered cubic lattice粗晶面(铸疵) facet fracture上涂料 facing涂料 facing materials面砂 facing sand消退 fading消退时限 fading time华氏标度 Fahrenheit scale落砂(铸疵) fall1.合模记号2.假中间模箱 false cheek假上模箱 false cope假模箱 false part风扇 fan高黏土砂 fat sand疲劳 fatigue疲劳裂痕 fatigue crack疲劳破损 fatigue failure疲劳限界 fatigue limit疲劳强度 fatigue strength疲劳试验 fatigue test不良铸造 faulty casting飞边(铸件) feather1.补给2.进料3.补浇 feed冒口,补给头 feed head补给环 feed ring补给用冒口 feed riser补给口(冒口) feeder补给口套 feeder bush补给口效果 feeder effect冒口;补给头 feeder head缩颈冒口 feeder head with Washburn core 冒口捣棒;补给口捣棒 feeder rod补浇(冒口) feeding补给口发热剂(冒口) feeding compound补给距离 feeding distance冒口颈;补给颈 feeding neck冒口捣棒;补给口捣棒 feeding ro补给口带 feeding zone长石 feldspar1.肥粒铁2.肥粒体 ferrite肥粒铸铁 ferritic cast iron铸合金 ferro-alloy硼铁 ferro-boron铬铁 ferro-chromium锰铁 ferro-manganese钼铁 ferro-molybdenum磷铁 ferro-phosphorus矽铁 ferro-silicon铁水静压力 ferro-static pressure钛铁 ferro-titanium钨铁 ferro-tungsten二氧化铁(FeO2) ferrous oxide钒铁 ferro-vanadium清理(清砂,去毛边等) fettle打磨(磨毛边,打浇冒口等) fettle shagging 清理工 fettler清理 fettling清理门 fettling door清理场 fettling shop清理工具 fettling tool纤维状滑石 fibrous talc自然腐蚀试验 field test液面花纹 figure1.填隙料2.埋筋 filler1.填砂2.背砂 filler sand内圆角 fillet带铁 fillet iron灌模能力(浇铸) filling capacity埋入砂心 filling core填砂框 filling frame填砂 filling in填入口;浇口 filling port埋入法(砂心) filling up埋入砂心 filling up core过滤器 filter滤袋 filter bag滤层 filter bed滤布 filter cloth带色防护镜 filter glass滤纸 filter paper滤液 filtrate过滤 filtration过滤式集尘器 filtration dust collector 1.凸片 2.飞边 fin精密研光 fine lapping细密波来铁 fine pearlite细土粉;细泥 fine silt粒度 fineness粒度指数 fineness number砂粒度 fineness of sand指形进模口 finger gate最后加工 finish加工裕度 finish allowance成品铸件区 finished castings department 完工面 finished surface1.铸件清理2.最后加工 finishing加工裕度 finishing allowance细锉刀 finishing file细泥砂浆 finishing loam铸件修整 finishing of castings精轧辊 finishing of roll凸片气缸 finned cylinder凸片管 finned tube飞边现象(合模或模裂形成) finning固定磨轮机(法飞边) fioor grinder枞木 fir火箱 fire box耐火砖 fire brick耐火泥 fire clay粘土质耐火砖 fire clay brick炉栅;炉篦 fire grate炉条 fire grate bar燃点 fire point耐火砂 fire sand火铲 fire shovel耐火石 fire stone炉板(铸件) fireback炉板(铸件) fireback烧裂 fire-crack乾模 fired mold乾模砂 fired mold sand火星罩 fire-spark arrester点火 firing鱼油 fish oil鱼嘴栅 fishmouth gate固定碳 fixed carbon固定环 fixed collar固定模;固定压铸模 fixed die固定模板;固定压铸模板 fixed die plate 定盘式混砂机 fixed pan mill固定板 fixed plate片 flake片状石墨 flake graphite片状石墨铸铁 flake graphite cast iron 火焰退火 flame annealing火焰熔刮 flame gouging火焰硬化 flame hardening凸缘 flange凸缘抹片 flange sleeker表面烘乾砂模 flared mold1.飞边2.闪光 flash手电筒 flash light飞边清除 flash removal砂箱;模箱 flask砂箱隔条 flask bar砂箱夹 flask clamp砂箱手柄 flask handle有箱造模法 flask molding合箱销子 flask pins震箱清砂机 flask shanker无箱造模法 flaskless molding扁刷 flat brush扁凿 flat chisel扁形进模口 flat gate平木纹 flat grain平底舂;平底捣杆 flat rammer平头镘刀 flat trowel瑕疵 flaw瑕疵位置 flaw location瑕疵大小 flaw size击落浇冒口 flogging固定磨轮机(去飞边) floor grinder地模 floor mold地模法;地面造模法 floor molding1.地面砂2.背砂 floor sand1.上浮(石墨)2.浮悬法 flotation流程图 flow chart流通式冷却器 flow cooler溢放口 flow off溢流道 flow through铸砂流动性 flowability of sand流量计 flowmeter烟道气 flue gas流砂(造模用) fluid sand流砂造模法;F.S.造模法fluid sand mixture molding process(F.S. process)流动型自硬性砂模 fluid self-hardening mold sand流动性 fluidity流动性旋涡形试片 fluidity spiral流动性试验 fluidity test流动性直棒形试片 fluidity test bar piece流动性试模 fluidity test mold流体化床 fluidized bed流体化床上涂料 fluidized bed coating流体化床冷却器 fluidized bed cooler流砂(造模用) fluidized sand流砂造模法 fluidized sand molding助流剂 fluidizer萤光 fluorescence萤光探伤法 fluorescent crack detection氟(F) fluorine萤石(CaF2) fluorite萤光镜 fluoroscope萤光透视法(检查);萤光镜试) fluoroscopy萤石(CaF2) fluorspar出铁口熔渣 flush slag1.吹气2.通气处理(金属液)3.冲洗 flushing熔剂;助熔剂 flux熔剂覆盖法 flux-covering1.熔剂处理2.助熔 fluxing飞灰 fly ashF-M造模法;全模法 F-M process(full-mold process) 泡沫洗净器 foam scrubber泡沫塑胶模型 foamed plastic pattern喷雾淬火 fog quenching嵌合模型 follow board〔pattern〕压力通风 forced draft空吹(熔铁炉) fore blow(cupola)前炉 fore-hearth forge(receiver)1.鍜工场2.鍜造炉 forge鍜铁锈皮 forge scale1.鍜造2.鍜件 forging抬动浇桶 fork ladle堆高机 fork lift truck粒形 form of grain模样(砌炉衬用) former成形 forming成形性 forming property铸工 founder铸造 founding铸造方案 founding method1.铸造厂2.铸造 foundry黑色涂料 foundry blacking铸焦 foundry coke铸疵;铸造缺陷 foundry defects浇桶 foundry ladle铸损 foundry losses铸造从业员 foundry man铸造用钉 foundry nails铸造用生铁 foundry pig iron铸坑 foundry pit回炉料 foundry returns铸砂 foundry sand铸砂处理 foundry sand preparation铸砂处理工场 foundry sand preparation plant 铸造废料 foundry scrap断口金相检验 fractography1.破裂2.断口 fracture断口检验 fracture test1.框2.架 frame框架隔条 frame cross piece框架吊柄 frame lift框形砂心盒 framed core box翻转脱模式造模机 frame-rollover machine松扣 free单体碳 free carbon单体雪明碳铁 free cementite单体肥粒铁 free ferrite清水砂 free sand自由水 free water凝固 freezing1.凝固点2.冰点 freezing point凝固范围 freezing range频率变换器;周波变换器 frequency converter磨损;侵蚀 fretting熔砂;烧毁铸砂 fritted sand前端出渣 front slagging燃料 fuel燃料气 fuel gas燃料油 fuel oil燃料比 fuel ratio完全退火 full annealing足尺 full size全模法;F-M造模法 full-mold process(F-M process) 烟气(有害的) fume抽烟气设备 fume extraction equipment*喃系 furan*喃树脂 furan resin*喃树脂黏结剂 furan resin binder*喃(甲)糠醛 furfural糠醛酒精 furfuryl alcohol炉 furnace炉内蒙气 furnace atmosphere炉体 furnace body炉用铸件 furnace castings高炉焦 furnace coke炉内冷却 furnace cooling炉支架 furnace cradle炉气 furnace gas炉衬 furnace lining炉工(美语) furnace tender炉工 furnace-man熔成菱镁石 fused magnesite融砂;熔砂 fused sand1.可熔性2.熔度 fusibility易熔合金 fusible alloy熔锥 fusible cone填料熔接 fusion of packing materials融砂;熔砂 fusion of sand渗透融结(铸疵);渗透熔接 fusion penetration1.熔点2.软化点 fusion point。
苏钢100t电弧炉炉渣回收利用探索
毕业论文文章题目：苏钢100t电弧炉炉渣回收利用探索姓名：身份证号：准考证号：所在省市：江苏省苏州市工作单位：苏钢100t电弧炉炉渣回收利用探索姓名单位摘要：苏钢集团自2003年改制以来，北大方正入主苏钢，并提出了“钢铁是科技炼成的”的先进理念，以“钢铁+鼠标”的形式，加强了对员工的素质培训、技能培训和对先进技术的应用。
从而使苏钢的100t 超高功率电炉的生产，从改制前以普碳钢为主的产品结构，到现在的以轴承钢、油井管钢、汽车用钢、锚链钢等产品为主的高附加值产品结构的特钢生产基地，主要产品远销欧洲、印度及台湾。
其生产规模也较以前有了很大的突破，从改制前的50万吨到如今的100万吨的生产规模，企业的效益也得到很大的提高。
然而对因电炉生产而排出的大量炉渣的处理，对企业的经济和环境提出了严峻的考验。
本文旨在对苏钢电路炉渣的回收利用方面作一些有效探讨。
关键词：回收物流降本增效环境保护第三方物流一、回收物流的重要性：苏钢集团位于有“天堂”之称苏州西侧，东临沪宁铁路，西傍312国道，京杭大运河横贯其中，对环保要求非常严格。
故而迫使苏钢集团必须树立“打造精品基地，建设绿色钢厂”的发展理念，着力构建深化节能减排、资源深度利用、发展循环经济生产新模式，走具有苏钢特色的绿色和谐发展之路。
钢渣是炼钢生产过程中排出的固体废弃物。
钢渣的排放不仅占用大量的土地，而且钢渣中含有的有害物质会污染周围环境和地下水、破坏土地植被结构，它是目前钢铁企业中影响环境质量的重要因素之一；同时排放的钢渣中含有渣钢和氧化钙等有用成分，是宝贵的固体废弃物资源。
因此，实现钢渣的回收处理与综合利用，是环境治理和国民经济可持续发展的共同要求。
将钢渣中这些可利用物质提取出来，既可以变废为宝实现废物再利用，又可以保护环境减少污染，还可以获得可观的收益。
苏钢（现有）钢渣排渣流程如下：↓↓↓图（1）苏钢苏钢钢渣排渣流程图二、苏钢电炉炉渣回收现状（一）苏钢电炉炉渣尾渣的粒度和成份及可处理空间苏钢100t超高功率电弧炉，自1998年10月建成投产以来对电炉炉渣的处理，一直是粗放式的。
电渣重熔 熔渣的 物理化学 性能简介
电渣重熔熔渣的物理化学性能简介张东泽(power)熔渣的物理化学性能简介一、电渣熔铸对渣的要求在电渣熔铸过程中，液态渣具有十分重要的作用，其功能主要为:1、熔铸热源2、控制熔铸金属的化学成分3、净化作用4、绝缘隔热质作用5、创造了一个温度高于金属熔池的贮热地渣在电渣熔铸过程中起着十分重要的作用，为了满足各项技术经济指标的要求，必须从相图、界面张力、粘度、比电导、密度、比热、蒸汽压、透气性等项物理化学性质进行综合考虑，才能选中合理的渣型。
二、相图电渣熔铸的渣系主要组成是CaF2?CaO、MgO和Al2O3，也有包含镁和钡的氟化物及钡、钛氧化物，当重熔低熔点的金属或合金时也有采用氟化渣系，电渣按成分分类可分为:(1)仅由氟化物组成的;(2)由氟化物及氧化物组成;(3)仅由氧化物组成的。
而在电渣铸熔中普遍应用氟化物-氧化物渣系，它有指化钙-氧化钙、氟化钙-氧化铝、氟化钙-氧化钙-氧化铝、氟化钙-氧化镁-氧化铝等渣系1、氟化物单元系渣⑴氟化钙:氟化钙或是萤石可在电渣炉、电弧炉或感应炉内用石墨坩埚精精炼，去除其中的氢、硫和部分硅，除氢过程可使氧化钙增加2%，甚至5%纯氟化钙的熔点是1419℃，工业萤石的熔点约为1380℃。
在电渣炉中使用萤石的含量因其电阻值低而受到限制，如采用单一氟化渣时，氟化钙较为合适，因其电阻在氟化物中是最高的一种。
⑵氟化镁:具有比氟化钙高的蒸气压和稍低的熔点(1263℃)，因之热稳定性较差又由于电性能不合适，帮不能单独使用，一般如使用氟化镁其含量不得超过20~30%，氟化镁一般含有结晶水10%，使用前需将其去除，去除结晶水将带来的氧化镁它比萤石水解生成的氧化钙脱硫能力差，因此当熔铸需要保硫材料时，可采用氟化镁-氟化钙渣系。
2、二元渣系⑴氟化钙-氟化镁:低共熔温度为945℃，低共熔成分为51%的氟化镁，49%的氟化钙，利用此渣系按其低共熔成分配渣重熔有色金属。
氟化镁的热稳定性差，一般不超过20~30%。
电炉泡沫渣研究
电弧炉氧化渣发泡性研究电弧炉泡沫渣理弧冶炼工艺是国内外电弧炉炼钢普遍采用的技术之一，其主要特点是在废钢熔化早期富氧助熔，强化供氧，炉料基本熔清后向高氧化铁渣中喷吹碳粉或其它粉剂，同时调整炉渣成分，使炉渣发泡，包裹住电弧，实现全理弧加热。
采用这种工艺，加热效率大大提高，钢液升温速度加快，从而达到缩短冶炼时间，降低吨钢电耗的目的，并为HP或UHP 电弧炉实行高压、长弧操作打下基础。
1炉渣发泡的基本原理一般认为，影响炉渣发泡效果的主要因素包括发泡气源和炉渣特性两方面。
关于发泡气源，对于电弧炉熔氧期造泡沫渣工艺而言，通常是采用向炉渣中喷吹碳粉或其它含碳粉剂，在炉渣中发生如下反应:(FeO)+C→[Fe]+CO ↑ (1)在喷碳粉的同时，向钢液强化吹氧，保证反应（1）所需渣中的高FeO含量。
这样反应（1）得以持续地进行，产生大量的CO气泡，并在渣中呈弥散状分布，成为炉渣发泡的理想气源。
但是，影响炉渣发泡效果的另一个重要因素一炉渣特性却受到冶炼工艺、炉渣成分、温度等多种因素的作用。
试验结果表明，在电弧炉实行泡沫渣理弧冶炼工艺时，一定要事先调整好炉渣成分，获得较佳的炉渣特性，才能得到持续、稳定的泡沫渣。
2影响炉渣发泡的主要因素根据前人的研究结果，认为除发泡气源外，影响炉渣发泡的主要因素是炉渣本身的特性和温度。
炉渣的物性包括表面张力、粘度和渣中悬浮的固体微粒等。
2.1表面张力表面张力对炉渣发泡性能的影响主要反映在炉渣发泡过程中系统自由能变化。
当炉渣发泡时，渣一气界面积显著增大，炉渣需要克服表面张力而做功△A。
若增加的界面积为△S 表面张力为σ，则有:△A=σ×△S (2)当σ较小时，炉渣同样的发泡程度所需做的功较小，而己发泡炉渣的自由能变化也较小，泡沫渣的稳定性较高。
因此，表面张力对炉渣的发泡性能影响较大，随着炉渣的表面张力减少，其发泡性能也就更好。
2.2粘度炉渣的粘度直接影响着气泡通过渣层的速度，当炉渣发泡时，气泡在较粘的渣中停留的时间较长，也就延长了泡沫渣的持续时间。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
J I A N G S U U N I V E R S I T Y电冶金学论文翻译电弧炉还原渣的活性学生姓名专业班级冶金学号电弧炉还原渣的活性郭金祥，黄朝龙，李婷宜（中国，台湾，台北，106台湾国立科技大学建筑工程系）摘要：还原渣主要从五个电弧炉炼钢厂的研究实验中获得，其中两个电弧炉的产品是碳钢，另外三个是不锈钢。
测试了还原渣的化学性质，化合物的组成，活性和其中包含的主要的膨胀化合物。
结果表明：被测样品的还原渣有很高的结晶度和水硬性，它主要的化学成分和硅酸盐相近。
从研究中可知，如果C/S比高于2.0，主要的化合物组成是C2S, C3S, C2F 和 f-CaO。
然而，还原渣储藏六个月后，其中潜在的水化性将会发生明显改变，其中SO3的含量稍微减少，抗压强度活性指数明显高于第28天。
关键词：强度活性指数碱度电弧炉炼钢还原渣1 前言炼钢渣作为炼钢过程中生产的副产品可以分成氧化渣和还原渣。
由电弧炉氧化渣制成的混凝土集中表现出良好的物理和机械性能，进一步研究表明，使用这样的炼钢渣确保更长时间的有效性[1]。
它们也是制造硅酸盐水泥的辅助材料，添加比例为5% to 15%[2]。
然而，一些研究指出钢渣被用作结构材料[3]时，主要因为潜在的膨胀化合物，如自由石灰和自由氧化镁，有可能导致体积的不稳定的化学问题。
最新发展的技术[4]是回收100%的还原渣，但是氧化渣的总量也相应增加。
然而，钢渣被用于制作水泥时应优先考虑技术，经济，环境等方面。
根据2007年的统计报告，中国是在世界上最大的粗钢生产国[5]。
目前，只有中国开发了钢渣作为水泥材料的应用标准，如GB/ T20491-2006和GB13590-2006。
根据标准，钢渣的碱度越高活性越高[6]。
因此，目前的生产和应用于钢渣水泥的主要是转炉渣。
台湾每年电弧炉炼钢还原渣的产量已经超过一百万吨（包括碳素钢渣和不锈钢渣）[7]。
然而，炼钢过程中大部分的还原渣和另一种氧化渣被混合用于没有很高经济价值的填充材料。
文献中[8-10]表明，当还原渣被用于制作水泥或混凝土时，需要用特殊设备破碎和研磨钢渣，会消耗很高的能量。
尽管这样可以减少废物，但在环保方面并不利于节约能源和减少碳排放。
本研究从电弧炉炼钢渣作为水泥基混合物的活性方面进行，其中，样品分别来自碳素钢和不锈钢电弧炉厂。
取样后，样品不经过物理和化学活化，只是进行筛选和干燥。
这项研究旨在探讨还原渣作为水泥混合物的性能和强度活性指数并深入探讨作为混合水泥的活性和可行性。
研究结果表明，还原渣样品有很高的结晶度和水硬性，它主要的化学成分和硅酸盐接近，其中的矿物主要包括硅酸盐。
还原渣的粉碎过程可以参考高炉渣回收的处理方法。
因此，还原渣可以被用于硅酸盐水泥和混合水泥的熟料或作为混凝土的骨料。
表1采样厂的基本信息2实验本研究中采用的还原渣从台湾五个主要电弧炉炼钢厂获得。
炼钢厂的有关信息如表1所示。
用抓斗的方法在炼钢厂还原渣贮槽中获取样品。
每份样品的重量不低于25公斤。
样品不进行任何物理和化学活化，只是用#200的筛，在105℃条件下干燥24小时，然后继续测试。
未使用的样品放入袋中置于储藏室六个月后，根据每个炼钢厂的产量规模及型号分为三种类型，即不锈钢还原渣（BSS），碳钢还原渣（BCS）, 混合物还原渣（BMS），如表2所示。
Ⅰ型硅酸盐水泥在实验中用于测试符合规范ASTM C150的强度活性指数，并作为28天内最小抗压强度35MPa下水泥活性比较的参考。
实验中渥太华砂符合规范ASTMC109。
表2贮存六个月后的还原渣混合比例首先进行包括首先进行包括毒性，辐射，水含量，粒度，比重，pH值，X-射线，EDS和化学成分等物理的和化学的测试和分析。
因为钢渣的化学成分中的氧化物对玻璃化度和活度有很大影响，根据氧化物成分的比例方面两个标准GB13590和DIN 1164，根据方程（1）和式（2）分别获得对碱度的比较。
（1）（2）为了验证还原渣是否可以被用于水泥的混合料，根据还原渣与石膏按比例80:20混合后在空气和水中是否可以设定和硬化，参照GB / T12957进行还原渣潜在水硬性方面的实验。
然后，根据ASTM C311 and ASTM C989的测试方法，对含有20%还原渣硅酸盐水泥和这种硅酸盐水泥进行抗压强度比较，在第7天和第28天量化活性水平。
根据在ASTM C311中描述的硅酸盐强度活性指数，样品比例分为对照组和试验组。
根据ASTM C 109的测试方法制作一个50立方毫米的灰浆进行试验，其中沙子和水泥比例为2.75:1和w/b比为0.485。
试验组的比例和对照组的比重相同，还原渣可以以20%的比重替代水泥。
根据日程表混合砂浆，然后压制成模型并置于潮湿的房间24小时。
然后从模型中取出样品，并在23 ℃饱和石灰水中储存到测试。
3结果与讨论3.1毒性浸出过程（TCLP）表3中展示了毒性浸出的结果。
从表中得出，各种对健康有害的金属组分远低于公布的有害工业废料的认证标准。
因此，还原渣资源再利用被认为是对环境没有影响的工业废物。
表3 还原渣毒性浸出结果/(mg/L)3.2物理性能的观察本研究中还原渣的物理性能如表4所示。
它的特征如下：实验中的还原渣样品像高炉渣一样的白色粉末；具体的重量介于2.3 and 3.3 g/cm3。
储存的还原渣样品的pH值大约为硅酸盐水泥的12当量。
然而，还原渣储存半年后每组的pH值都有不同程度的降低，其中SY下降最多，其次是CY和ST。
在产品方面，不锈钢还原渣pH值下降到11以下，代表碱性物质的减少，这将对活性产生负面影响。
对实际水含量的测定中，ST样品的水含量最高，达到21.21％，但储存后将会下降到0.2%。
然而，CG, CW 和 SY三组的含水量储存后将提高。
水含量超标会导致水合材料的水化反应和降低使用活性。
因此，水含量的增加表明材料可能受潮并开始预水化。
同时，对材料的干的栅状单位重量和比重进行比较来决定颗粒的分配和填充能力。
除了CG的单位重量为1 700 kg/m3，其他样品相对较小。
通过比较比重的值，证明样品的粒度大小是不均匀的。
我们知道，用＃200筛子筛选颗粒小于75微米的颗粒总计为样品重量的10 % to 20 %。
然后，测试筛选出的颗粒的比表面，结果只有CG能达到4 000 cm2/g。
被选定的渣粉末质量细度大约为3 800 到4 700 cm2/g。
根据辐射检测结果表明，样品的所有测试值都小于0.2 μSv/hr比重，表明还原渣样品没有辐射危害。
侵蚀实验的结果表明，所有测试值小于0.8 %，所有样本均符合ASTM C595要求的比值。
图1 还原渣的EDF分析表4 还原渣的物理性能3.3成分分析不同的电弧炉炼钢厂还原渣化学成分存在很大不同。
还原渣化学成分分析如图1和表5所示。
主要成分被分为三部分，其中最有效的成分是SiO2 and CaO，还原渣中包含的SiO2主要介于16% 到36%，CaO大约50%。
其次，还原渣中包含的金属氧化物在15% 到 19%之间，Fe2O3 和MgO占绝大多数，然而其他物质如MnO和TiO2含量相当少。
还原渣的化学组成与形成的化合物成分有密切关系。
表5 还原渣的化学成分/％3.3.1化合物成分ASTMC150中简单的Bogue计算方法用于从化学成分中计算水泥的化合物成分，方程如表6所示。
Bogue方程所需的氧化物数据（主要是A，因为A中 (Al2O3)/F(FeO)≧0.64）如表5所示。
表6简单Bogue计算公式假设每种化合物成分的水合反应是独立的，研究了水泥化合物组分的水合性。
最初的几天水化率一般顺序为C3A＞C3S＞C4AF＞C2S。
文献[12]报道了通过XRD观察主要晶相包括γ-C2S，RO 相（一种MgO, FeO和MnO的固溶体），镁蔷薇辉石和橄榄石。
研究中，还原渣中除了CW包含C3S 超过50%，其他样品中SiO2含量相对较高，所以化合物不同。
（图2）还原渣中的液压胶结作用主要来源于C2S and C3S。
图2不锈钢还原渣X-射线衍射图（BSS）表7还原渣化合物成分分析/%3.3.2计算碱度参照GB13590和DIN1164两个标准得到基本参数如表8所示，其中氧化物成分的比例如表5所示。
炼钢渣的氧化物的化学成分对它的玻璃化度和活性有很大影响。
万一C/S比低于2.0，炼钢渣中主要矿物包括橄榄石(CaO·FeO·Si02)，镁蔷薇辉石(3CaO·MgO·2SiO2)，RO相（二价金属氧化物FeO, MgO和MnO的固溶体）；万一C/S比高于2.0，主要化合物成分包括C2S, C3S, C2F and f-CaO。
从表8中可以看出CW的碱度在五组样品中最高并且高于硅酸盐水泥。
通过比较，碱度顺序为CW＞PC＞CY＞SY＞ST＞CG。
表8存储6个月前后的样品碱度然而，随着储存时间的变化，在BPG中三个样品(CY, ST 和 SY)和BPD中两个样品（(CY, SY)）储存后碱度会降低。
通过比较表4中的pH值和水含量，储存后pH值有中性的趋势将下降到低于11，水含量也随着潜在的预水化降低，导致活性的降低。
3.4水硬性试验还原渣中含有C3S和大量C2S导致一定的水硬性，其中C2S的水和反应缓慢。
然而，渣中含有大量的CaO(35%-48%)，在CaO和CaSO4的影响下，它潜在水硬性将会被激活，导致缓慢的水合反应。
二水石膏被用于探索还原渣的潜在水硬性的活化剂，因为它可以促进C3S和C2S的水合反应。
经#200筛筛选后，还原渣与二水石膏按80:20的比例混合制备50毫米的浆体立方块。
在室温下干燥7天后，将样品放入水中三天，然后检查它们形状是否完整并计算失重率。
测试结果如表9中所示，可以确定其中五组样品的水硬性，但是CG, CY 和 SY组的边缘发生轻微粉化。
石膏的作用下，其潜在水硬性被激活并进行缓慢水合反应。
一些报道指出，电弧炉炼钢还原渣用作制备没有熟料的白水泥的主要材料[13]。
比较分析不同石膏添加量和方式，导致水泥在性能方面不同。
表9潜在水硬性的试验结果3.5还原渣的强度活性指数按20%的比例用还原渣替代混合有硅酸盐的灰浆，在储存第7天和第28天前后每份样品的强度活性指数如表10所示。
从结果可知，随着还原渣年龄增加测试储存前强度活性指数将减少。
CW样品第7天的强度活性指数最高，达102%，然后是ST样品第二，达95.2%。
如表7所示，CW 是含C3S量很高，然而ST含有C2S最高。
然而，在第28天所有强度活性指数值已经大大降低到只有61%到67%，大量的比重低于75%，只有ST能达到65%。
通过比较试验结果，从研究中可知化合物中MgO和SO3是强度活性指数降低的主要因素。