ASME III-2004-NB-3400

NB-3400泵的设汁
NB-3410离心泵通用要求
NB-3411范围
NB-3411.1适用范围NB-3400规则适用于下列（a）到（j）项：
（a）泵壳；
（b）泵的入口和出口；
（c）泵盖；
（d）夹紧环；
（e）密封腔和密封压盖；
（f）相关的螺栓连接件；
（g）泵内部的热交换器管道；
（h）泵的辅助连接接管，直到第一个法兰面或焊接连接中不包括焊缝的环形接合处；
（i）同泵连为一体，外接于承压边界并构成承压边界的一部分，随泵一起供货的管件；
（j）整体连接到泵承压边界的，随泵一起供货的安装支脚或支座。

NB-3411.2免除NB-3400的规则不适用于下列（a）到（c）项：
（a）泵轴和叶轮；轴可以按照附录S来设计。

（b）非结构上的内部构件；
（c）密封部件。

NB-3412合格要求
NB-3412.1大型泵的合格要求入口接管名义直径大于NPS4(DN100)的泵，其设计合格要求见下列（a）（b）和（c）项：
（a）设计应满足NB-3100和NB-3200或附录II的要求（其条件是满足NB-3414规定的要求和NB-3430规定的最小壁厚的要求）。

（b）应满足本节的规则。

当NB-3100、NB-3200或附录II和NB-3400相矛盾时，应以NB-3400的要求为准。

（c）防止无延性断裂的要求，应满足NB-3211（d）的规定。

NB-3412.2小型泵的合格要求入口接管名义直径等于或小于NPS4（DN100）的泵、其设计合格要求由下列（a）到（b）给出：
（a）设计应满足NB-3100或附录II的要求。

（b）应满足本节的规则。

当NB-3100或附录II和NB-3400相矛盾时，应以本节的要求为准。

NB-3414设计和使用工况
NB-3100的设计总则，包括定义以及NB-3320、NB-3330、NB-3361和NB-3362的要求都适用于泵的设计。

NB-3415连接管道的载荷
（a）在泵壳的设计中，应考虑由连接管道施加给泵入口和泵出口的载荷。

业主在设计技术规格书中应提供由连接管道在每台泵入口和泵出口上产生的力和力矩。

（b）按照NB-3200的要求连接管道在泵壳上所产生的应力，应与压力应力组合。

NB-3417地震载荷
（a）泵、泵支承和约束件的设计应考虑地震效应。

由地震效应产生的应力应包括在压力或其他使用载荷引起的应力内。

（b）泵上配有装在延伸支承结构上的驱动装置，而这些结构对于维持压力完整性是必不可少的，当设计技术规格书有要求时应进行分析。

NB-3418腐蚀
采用NB-3121的要求。

NB-3419堆焊层
泵设计中所采用的堆焊层的尺寸应符合NB-3122的要求。

NB-3420定义
NB-3421径向拼合泵壳
径向拼合泵壳应解释为主密封连接围绕泵轴呈径向布置的一种泵壳。

NB-3422轴向拼合泵壳
轴向拼合泵壳应解释为主密封连接相对于泵轴呈轴向布置的一种泵壳。

NB-3423单涡壳和双涡壳
图NB-3423-l和NB-3423-2分别示出了典型的单涡壳和双涡壳。

NB-3424密封套
密封套定义为具有密封并包含主要承压边界的那部分泵盖或泵壳组件。

NB-3425各种型式泵的典型实例
图NB-3441.l-l 到NB-3441.6(a)-l 是帮助确定泵型式的典型实例，不应看作是限制。

NB-3430离心泵的设计要求
NB-3431焊接设计
（a ）焊接结构的设计应按照NB-3350进行。

（b ）当满足NB-3337.3和NB-3352.4(d)要求时，对于名义管径等于和小于NPS2（DN50）的管接头，允许使用部分焊透焊缝。

NB-3432隔舌尖端应力
（a ）一般认为在涡壳的隔舌尖端（图NB-3441.3-2）可能产生局部的高应力。

这个区域的设计是否适当，应按附录Ⅱ通过实验应力分析的研究，或者通过在类似运行条件下其他一些泵的详细的、令人满意的使用性能来加以验证。

（b ）在采用实验应力分析时，该处的应力强度应满足NB-3222的要求。

NB-3433泵壳入口和出口的补强
NB-3433.1轴向入口和出口
（a ）轴向的泵壳的入口和出口应按类似于容器上的开孔来考虑，并应补强。

应按NB-3331至NB-3336的要求处理。

（b ）为避免应力集中，图NB-3441.3-2中的外侧园角半径r 2不应小于已补强的入口和出口壁厚的一半。

图NB-3423-1典型的单涡壳图NB-3423-2典型的双涡壳
NB-3433.2径向入口和出口径向入口和出口的补强需按NB-3331至NB-3336的规则进行。

NB-3433.3切向入口和出口除NB-3433.4中所修正的以外，可采用对规定的设计载荷已证明是满意的任何设计方法。

NB-3433.4入口和出口的最小壁厚入口和出口壁厚不应小于如图NB-3433.4-l 所示的泵壳在间距l 处的最小壁厚。

间距l 以外的壁厚可以减小到连接管道的最小壁厚。

壁厚变化应是平滑的。

并具有如图NB-4250-1所示的最大坡度，图NB-3433.4-1中的间距l 是补强范围。

l 值，in.（mm ），应由下例关系式确定：
m
m t r l 5.0�式中：r i =入口或出口内半径，in.（mm ）
=d i /2
r m =r i +0.5t m ,in.(mm)
t m =取自x －x 截面和平行的y =y 截面之间的入口或出口的平均壁厚，in.(mm)
NB-3434螺栓连接件
压力边界内的轴向对称布置的螺栓连接件应按照NB-3230设计。

NB-3435管道
NB-3435.1承受外压的管道位于泵承压边界内的管道应按NB-3133设计。

NB-3435.2承受内压的管道与泵连为一体、外接于承压边界或构成承压边界一部分的管道，例如与辅助水的连接管，应按照NB-3600设计。

图NB-3433.4-1切向入口或出口处的最小壁厚出口或进口端补强范围
相切于交叉点
处半径的截面
NB-3436附件
（a ）泵的内部和外部附件的设计不应在泵引起超过NB-3200规则规定的局部弯曲应力或有害的温度梯度。

在预期的部件寿期内，由压力或温度效应产生的应力循环的次数比较多的使用场合，这种附件的设计应使应力集中适当地减至最小。

（b ）附件应满足NB-3135的要求。

NB-3437泵盖
泵盖应按NB-3200进行设计。

NB-3438支承件
除NB —3411.l （j ）规则的规定外,泵支承件应按NF 分卷的要求进行设计。

NB-3440特定型式泵的设计
NB-344l 标准型式泵
NB-3441.1A 型泵的设计A 型泵是具有单涡壳，带单吸入口的径向拼合泵壳的泵，如图NB-3441.1-1和NB-3441.1-2所示。

A 型泵的设计应按照本节的要求进行。

NB-3441.2B 型泵的设计B 型泵是具有单涡壳、带双吸入口的径向拼合泵壳的泵，如图NB-3441.2-l 所示。

B 型泵的设计应按照本节的要求进行。

图NB-3441.1-2A 型泵
图NB-3441.1-1A 型泵图NB-3441.1-1A 型泵图NB-3441.2-1B 型泵
图NB-3441.2-1B 型泵泵壳底部
NB-3441.3C 型泵的设计C 型泵是具有双涡壳、带单吸入口的径向拼合泵壳的泵，如图NB-3441.3-1和NB-3441.3-2所示。

分隔板属于泵壳的一部分。

C 型泵的设计应按照本节和下面（a ）到（d ）中给出的要求进行。

（a ）泵壳壁厚除在本规则中特别指明外，泵壳任何部分的壁厚不应小于由下式确定的t 值：
t=0.63×P ×A/S m
式中：A=泵壳内室涡室尺寸，如图NB-3441.3-2所示，in.（mm ）
P=设计压力，psig （MPa 表压）
S m =泵壳材料在设计温度下的许用应力强度，psi （MPa ）
t =最小允许壁厚，in.（mm ）
（b ）分隔板壁厚
（1）分隔板应具有上面所确定的泵壳的最小壁厚t ，并应从图NB-3441.3-2中的B 点最少经过135º角度延伸到C 点。

C 点以外，分隔板壁厚可以逐渐减小到与隔舌端部半径相切合。

（2）隔舌端部与分隔板端部半径不应小于0.05t 。

（3）所有隔舌和分隔板（包括端部在内）与泵壳壁相交处的最小半径应取0.1t 或0.25in.（6mm ）中的较大值。

（c ）拐角半径（图NB-3441.3-2）拐角半径不应小于0.3t 。

（d ）泵壳底部
（1）在泵壳入口侧，由图NB-3441.3-2中尺寸为A 的直径以内的那部分泵壳，通常称为泵壳底部（图NB-3441.3-1），其壁厚不得小于上面（a ）中确定的t 值。

（2）泵壳表面应按照附录A-5000中允许用于平封头的分析规程或附录Ⅱ所述实验应力分析技术进行分析。

（3）泵壳底部允许的最小壁厚应取上面（2）中分析所得值和上面（a ）中计算所得值两者中的较小值。

分隔板泵壳底部最小为t 进口C
隔舌尖端半径最小为0.05t
隔舌尖端半径
最小为0.05t
B 拐角半径最小
为0.3t 出口分隔板尖端半径最小
NB-3441.4D型泵的设计
（a）D型泵是具有双涡壳、带双吸入口的径向拼合泵壳的泵，如图NB-3441.4(a)-l所示。

D型泵的设计应按照本节的要求进行。

（b）确定泵壳壁厚、分隔板壁厚和拐角半径时采用NB-3441.3（a）、（b）和（c）的要求。

（c）泵盖和泵壳壁之间的泵壳部分壁厚可要求超过t。

NB-3441.5E型泵的设计E型泵是具有涡形径向拼合泵壳和构成泵壳结构部分的多级导叶的泵，如图NB-3441.5-1所示。

E型泵的设计应按本节的要求进行。

图NB-3441.4(a)-1D型泵
图NB-3441.5-1E 型泵NB-3441.6F型泵的设计
（a）F型泵是带切向或径向出口的具有径向拼合、轴向对称泵壳的泵，如图NB-3441 6（a）-1所示。

F型泵壳的基本结构是一端带有碟形封头，而另一端带有螺栓连接的法兰。

泵的入口穿过碟形封头，出口可以相切于泵壳一侧或垂直于泵壳中心线。

改变这些入口或出门的位置是允许的。

（b）F 型泵的设计应按照本节的要求进行。

切点
图NB-3441.6(a)-1F型泵
NB-3442特殊型式泵—J型泵
（a）J型泵是指不能归入上述类型中的任何一类泵。

（b）可以采用对于规定的设计条件已被证明是令人满意的任何设计方法。