效果器及音箱常用术语解释

合集下载

音响专业术语

音响专业术语

AFL=After-fader Listen 衰减后监听(推子后监听),这个模式下,监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信号

Aux. =Auxiliary 辅助

Aux.return 辅助返回(或Aux.RTN.或Aux.RET.)用于接收音频处理设备(如效果器,激励器)处理后的音频信号与主输出信号加以混合。

Aux.send 辅助送出,一般用于输出信号供信号处理设备进行处理,或输出舞台监听信号。

Balance 平衡,一般用于立体声输入通道,确定两路输入信号各自的平衡。Bus 母线,公共线,调音台内部的信号线路流程,多路信号汇合到某个线路上,这条线路就是母线,一般的辅助和编组都是母线结构

Clip 削波指示,此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置,表明输入或输出信号已经达到顶点。Cue 提示,监听,按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号。Direct 直接的(输出)插口

Effect 效果

EQ=Equalizer 均衡器,调音台的均衡一般分三段或四段,有些具有扫频功能,可以对选定的频段进行电平的提升或衰减。

Fader 衰减器,推子

Foldback 返送

Gain 增益,放大量

Group 编组

HF=High Frequency 高频段

HP=Headphone=Phones 耳机

INS. =Insert 断点插入插口,也称又出又进插口,这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道,对该通道的音频信号进行更精细的处理。

Level 电平

LF=Low Frequency 低频段

音响专业术语

音响专业术语

AFL=After-fader Listen 衰减后监听推子后监听,这个模式下,监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信

Aux. =Auxiliary 辅助

辅助返回或.或.用于接收音频处理设备如效果器,激励器处理后的音频信号与主输出信号加以混合;

辅助送出,一般用于输出信号供信号处理设备进行处理,或输出舞台监听信号;

Balance 平衡,一般用于立体声输入通道,确定两路输入信号各自的平衡; Bus 母线,公共线,调音台内部的信号线路流程,多路信号汇合到某个线路上,这条线路就是母线,一般的辅助和编组都是母线结构

Clip 削波指示,此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置,表明输入或输出信号已经达到顶点;

Cue 提示,监听,按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号;

Direct 直接的输出插口

Effect 效果

EQ=Equalizer 均衡器,调音台的均衡一般分三段或四段,有些具有扫频功能,可以对选定的频段进行电平的提升或衰减;

Fader 衰减器,推子

Foldback 返送

Gain 增益,放大量

Group 编组

HF=High Frequency 高频段

HP=Headphone=Phones 耳机

INS. =Insert 断点插入插口,也称又出又进插口,这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道,对该通道的音频信号进行更精细的处理;

Level 电平

LF=Low Frequency 低频段

Limit 限制

Line in线路或高阻抗设备输入插口

LMF=Low-Mid Frequency 中低频段Low cut 低频切除例如切去100Hz以下频率成分

电视音响语言名词解释

电视音响语言名词解释

电视音响语言名词解释

电视和音响是我们日常生活中常见的娱乐设备,它们拥有一些特定的语言和术语。下面是对一些常见的电视音响语言名词的解释:

1. 分辨率:电视的分辨率指的是屏幕上像素的数量。常见的分辨率包括高清(HD)、全高清(Full HD)和4K超高清(Ultra HD)。分辨率越高,图像越清晰。

2. HDMI:高清多媒体接口(HDMI)是一种数字传输接口,用于连接电视和

其他高清设备,如播放器、游戏机和电脑。HDMI可以传输高质量的音频和视频信号。

3. 音频通道:在音频系统中,音频通道指的是传输和处理声音的路径。例如,

一个立体声系统通常有两个音频通道,分别用于左右声道。

4. 声道:在音响系统中,声道指的是用于放置和播放声音的单个扬声器或音频

输出设备。常见的声道包括单声道、立体声(双声道)、环绕声(5.1声道或7.1

声道)等。

5. 重低音:重低音是指音响系统中的低频音效。重低音通常由一个独立的低音

炮或低音扬声器产生,用于增强音响的低频效果。

6. 音量:音量是指音响系统或电视的声音强度。音量可以通过调节音响系统或

电视的音量控制来调整。

7. 静音:静音是指将音响或电视的声音完全关闭,通常通过按下静音按钮或调

整音量为零来实现。这个功能常用于临时关闭声音,以免打扰他人或处理其他任务。

这些是一些常见的电视音响语言名词的解释。了解这些术语可以帮助我们更好

地使用和理解电视和音响设备。希望以上内容对您有所帮助!

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照 A

AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法

Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复

ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间

A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ adjective 附属的,附件

ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线

音视频行业中英文对照

音视频行业中英文对照
有源超低音音箱(activesubwoofer) 指专门用于重放低频、并由内置功率放大器来驱动的那类音箱。
ADD 指CD唱片按模拟方式录音(A),而编辑和制片则均采用数字(D)方式。
模拟/数字变换器(ADC) 将模拟信号变换为数字信号的电路。
邻台选择性(adjacent-channelselectivity) 指接收调谐器能够选择所欲收听的电台并抑止邻近电台干扰的能力。
声扩散器(acousticdiffuser) 指任何能够扩散声波的材料或器件。
声反馈(acousticfeedback) 音箱发出的声音会使LP唱盘、话筒等拾音设备产生振动,此振动又被变换为电信号,并再次由 音箱重放出来。在这种反馈过程中,振动因自身的反馈而会越来越加强。会场中的扩音设备因音 量过大而发出的啸叫,便是这种声反馈。
障板(baffle) 指在上边装有一些发音单元的音箱的前面板。
平衡(balance) 指在音频频谱的高段和低段之间在相对响度上所存在的客观关系;也指双声道立体声左声道和右 声道之间的信号的相同(平衡)。
平衡连接(balancedconnection) 指音响器材间的一种连接方式,在单根电缆中有 3 根导线,一根用来传送音频信号,另一根用
低音管理(bassmanagement) 指A/V功放接收机或A/V前置放大器中的综合控制电路,系用于确定应该给相应的音箱送去多少 低频信号。

音响专业术语

音响专业术语

AFL=After-fader Listen 衰减后监听(推子后监听),这个模式下,监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信号

Aux. =Auxiliary 辅助

Aux.return 辅助返回(或Aux.RTN.或Aux.RET.)用于接收音频处理设备(如效果器,激励器)处理后的音频信号与主输出信号加以混合。

Aux.send 辅助送出,一般用于输出信号供信号处理设备进行处理,或输出舞台监听信号。

Balance 平衡,一般用于立体声输入通道,确定两路输入信号各自的平衡。Bus 母线,公共线,调音台内部的信号线路流程,多路信号汇合到某个线路上,这条线路就是母线,一般的辅助和编组都是母线结构

Clip 削波指示,此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置,表明输入或输出信号已经达到顶点。

Cue 提示,监听,按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号。

Direct 直接的(输出)插口

Effect 效果

EQ=Equalizer 均衡器,调音台的均衡一般分三段或四段,有些具有扫频功能,可以对选定的频段进行电平的提升或衰减。

Fader 衰减器,推子

Foldback 返送

Gain 增益,放大量

Group 编组

HF=High Frequency 高频段

HP=Headphone=Phones 耳机

INS. =Insert 断点插入插口,也称又出又进插口,这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道,对该通道的音频信号进行更精细的处理。

Level 电平

LF=Low Frequency 低频段

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照A

AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法

Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复

ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间

A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件

ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线

效果器及音箱常用术语

效果器及音箱常用术语

效果器及音箱常用术语解释

cable:连线, 过线,以上是常规的翻译,意思就是连接一个输出到另一个输入, 但根据信号的不同,cable 分的很细的种类.

instrument cable:乐器线, 在电声领域特指高阻抗低电流的信号过线,

必须有完善的屏蔽结构及坚固的外壳,大家常用的并不是这种线,

由于这种线的要求太高,价格也非常贵.

signal cable:信号线, 大家通常用来连接吉他的是这种线,

一般这种线是用做低阻信号的传输.

speaker cable;音箱线,在吉他领域经常被忽视的一种线材,

在功率放大信号和喇叭之间传递信号的就是音箱线.

最常用的地方就是音箱头到箱体之间的连接线, 此线是不能带屏蔽的(不

然烧了放大器.是传输大电流的线材,质量一定要好!

power cable:电源线, 这个一般都是玩hifi音响的人才去烧的线材,

吉他领域一般不会去更换电源线.

effect:直接翻译是效果的意思,而这个词在国内的意义有很大的歧义,

广义的来说, 只要不是琴和音箱,其他的设备都叫做效果器,而在国外的定义中,是分的很细的,下面会提到.在标准的乐器界,效果这个词一般是指合唱,飘忽,延时, 混响等空间效果,而不包括失真,均衡,压缩等

preset:预设,这个词几乎被音色而取代, 国内几乎没有人说预设这个词,

而都说是音色,所以之前提到的音色这个词在乐器领域是有很多误解的.所谓预设, 就是你把你所有相关的参数都调节好,固定不动, 这整个系统参数就称为预设. 在合成效果器中,这个词特指把所有参数都调节好后储存在某个位置,

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照A

AAC automatic ampltiude control自动幅度控制AB AB制立体声录音法

Abeyancd暂停,潜态A-B repeat A-B重复

ABS absolute绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard美国标准局ABSS auto blank secrion scanning自动磁带空白部分扫描Abstime绝对运行时间

A.DEF audio defeat音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective附属的,附件ADJ Adjust调节ADJ acoustic delay line声延迟线Admission允许进入,供给ADP acoustic data processor音响数据处理机ADP(T) adapter延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system音频分配系统A.DUB audio dubbing配音,音频复制,后期录音ADV advance送入,提升,前置量ADV adversum对抗ADV advancer相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing音频(声音)擦除AE auxiliary equipment辅助设备Aerial天线

电吉他效果器术语

电吉他效果器术语

1、Distortion

Distortio:失真,特指烈性失真,刺耳,失真幅度较大。这种效果可以说是在摇滚乐中使用最多的效果。在想与不失真的清晰的音作对比时,在音量某种程度被限制的情况下,想发出失真音时,失真效果就成为相当便利的东西. 2、Over Drive

Over Drive:过载,属于失真系统的一种,是一种弱性的失真,但听起来温暖、平滑的失真音正是它的魅力所在。它与Distortion有着明显的音色上的差别。失真器的音色倾向于重摇滚的较粗糙的失真法,而Over Drive则是比较前者来得细腻得多也悦耳的多的失真法。过载是为了再现使用电子管音箱时的自然失真音而制造的。

3、Equalizer

Equalizer:均衡,就如其名称一样,是进行平衡的效果器,与装在放大器上的音色控制(Tone)是一样的功能,能够控制更加细微的音质.由于演奏场所温度、湿度的不同,吉他的音色也会不同。这时,就要使用平衡器来调节音质,使其发出同平常一样理想的音色.调节均衡是个大学问,最少两段,多到几十段的均衡。吉他中一般会用三到四段均衡,单块式均衡一般6到10段。均衡不是越多越好,越多就越难调,均衡没调好只会劣化音质,而且这个概率远远高过调出好音色。

4、Level

Level:电平,很多人误解成音量,在某个放大电路中电平可以理解成音量,而在效果中,电平就是效果使用程度的表述,也是原始信号和效果信号混合的程度,所以也有用mix来表示的,电平是对处理后信号的增减.

5、Gain

Gain:增益,失真度,在一个非失真电路中,Gain表示对输入此级别的原始信号进行增大或衰减的控制。在一个失真电路中,原理和之前说的是一样,但在表述方面就是失真度,因为失真电路本来就是至少两个级别的放大,而失真的多少就看之前一级的放大率问题,所以Gain的多少也就是失真度的多少了.增益是对原始信号的增减(相对于电平来说)。

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照A

AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法

Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复

ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间

A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件

ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机ADP(T) adapter 延配器,转接器ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘ADS audio distribution system 音频分配系统A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音ADV advance 送入,提升,前置量ADV adversum 对抗ADV advancer 相位超前补偿器Adventure 惊险效果AE audio erasing 音频(声音)擦除AE auxiliary equipment 辅助设备Aerial 天线

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照A

AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制AB AB制立体声录音法Abeyancd 暂停,潜态A-B repeat A-B重复

ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间ABS american bureau of standard 美国标准局ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间

A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件

ADJ Adjust 调节ADJ acoustic delay line 声延迟线Admission 允许进入,供给ADP acoustic data processor 音响数据处理机

All rating 全(音)域ALM audio level meter 音频电平表ALT alternating 震荡,交替的ALT alternator 交流发电机ALT altertue 转路ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道Alter 转换,交流电,变换器AM amperemeter 安培计,电流表AM amplitude modulation 调幅(广播)AM auxiliary memory 辅助存储器Ambience 临场感,环绕感ABTD automatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路Ambient 环境的Ambiophonic system 环绕声系统Ambiophony 现场混响,环境立体声AMLS automatic music locate system 自动音乐定位系统AMP ampere 安培AMP amplifier 放大器

音响术语必备常识

音响术语必备常识

音响术语必备常识

papublicaddreytemvoltage电压

ampamplifier功率放大器voltageamp定压功放peaker喇叭,扬声器ceilingpeaker天花喇叭au某.=au某iliary辅助的au某.return辅助返回au某.end辅助送出balance平衡bu母线,公共线clip削波cue 提示,监听

direct直接的(输出)插口effect效果eq均衡器

fader衰减器,推子flodback返送gain增益,放大量group编组hf=hightfrequency高频段hp=headphone=phone耳机

in.=inert插入插口,也称又出又进插口level电平

lf=low-midfrequency低频段limit限制line线路输入插口

lmf=lowfrequency中低频段

lowcut低切(切去100hz以下频率成分)l-r=left-right左-右mainum混合单声mater主控matri某矩阵

meteraign表头设定mf=midfrequency中频段mhf=mid-highfrequency中高频段

mic.=microphone传声器插口(俗称话筒或麦克风)mi某混合

mi某er混合器,混音器

monitor监视,监听,监视器,监听音箱mono单声muic音乐mute 哑音,静音on接通

oc.=ocillator振荡器pad定值衰减pan声像调节

pfl=pre-fadeliten推子前监听phantom+48v幻想电源+48vpk.=peak 峰值指示灯powerwitch电源开关

音响专业术语

音响专业术语

AFL=After-fader Listen 衰减后监听(推子后监听),这个模式下,监听输出的信号是来自于通道电平推杆以后的信号

Aux. =Auxiliary 辅助

Aux.return 辅助返回(或Aux.RTN.或Aux.RET.)用于接收音频处理设备(如效果器,激励器)处理后的音频信号与主输出信号加以混合。

Aux.send 辅助送出,一般用于输出信号供信号处理设备进行处理,或输出舞台监听信号。

Balance 平衡,一般用于立体声输入通道,确定两路输入信号各自的平衡。

Bus 母线,公共线,调音台内部的信号线路流程,多路信号汇合到某个线路上,这条线路就是母线,一般的辅助和编组都是母线结构

Clip 削波指示,此指示灯点亮或信号电平指示表达到这个位置,表明输入或输出信号已经达到顶点。

Cue 提示,监听,按下后可以在监听耳机或监听通道监听此路的信号。

Direct 直接的(输出)插口

Effect 效果

EQ=Equalizer 均衡器,调音台的均衡一般分三段或四段,有些具有扫频功能,可以对选定的频段进行电平的提升或衰减。Fader 衰减器,推子

Foldback 返送

Gain 增益,放大量

Group 编组

HF=High Frequency 高频段

HP=Headphone=Phones 耳机

INS. =Insert 断点插入插口,也称又出又进插口,这个插座一般用于将一个信号处理设备直接插入到调音台的某个输入或者输出通道,对该通道的音频信号进行更精细的处理。

Level 电平

LF=Low Frequency 低频段

音响专业术语中英对照

音响专业术语中英对照

专业音频术语中英文对照 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法

Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复

ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局

ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间

audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ adjective 附属的,附件

ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线

Admission 允许进入,供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机

ADPT adapter 延配器,转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system

动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster

模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统

audio dubbing 配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量

ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器

Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频声音擦除

AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线

专业音响常用术语英汉对照

专业音响常用术语英汉对照

A专业音响常用术语英汉对照

A.M=Amplitude Modulation 调幅(外来信号调节载波信号的幅度变化)

Abort 抑制,终止(通常指记录或播放过程终止)

AC Bias 交流偏磁(为获得大的记录动态,将记录磁头加入一定电平的交流偏置信号,例如:150kHz信号)

Accessory 附件(机器附加的配件)

Accompamying Sound 伴音(各种和音)

Acoustical 声波(声振动引起的传播,它是机械波的一种,属纵波)

Acoustics 声学(物理学的分支)

Active Crossover 有源分频(加响应运算放大器和一种分频)

Adapter 转接器(信号转换所用的部件)

Adjustment 调节(改变数值大小)

Aerial Antenna 天线(发射或接收无线电波所采用的辐射或接收线)

AFL=Aside-Fade Listen 衰减后监听(经过衰减器的声音监听)

Afterglow 夕照时分(效果的一种,在夕阳西下,密云满布时,产生反射声的效果)

Air Cooling 空气冷却(也叫风冷,靠空气流通散发热量,冷却散热部件)

Ambient 环境的(指有环境色彩的回声)

Analyzer 模拟的(模仿物理量变化的信号)

Analyzer 分析仪(音响设备中用来分析声音频谱结构)

Architectural acoustics 建筑声学(研究建筑物形成的声学问题的一门学科,它是声学的一个分支)

Arena 竞技场(效果的一种,在竞赛技能的场所产生反射声的效果)

Assembly 组合,装配(机件的组合)

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

效果器及音箱常用术语解释

cable:连线,过线,以上是常规的翻译,意思就是连接一个输出到另一个输入,但根据信号的不同,cable分的很细的种类.

instrument cable:乐器线,在电声领域特指高阻抗低电流的信号过线,必须有完善的屏蔽结构及坚固的外壳,大家常用的并不是这种线,由于这种线的要求太高,价格也非常贵.

signal cable:信号线,大家通常用来连接吉他的是这种线,一般这种线是用做低阻信号的传输.

speaker cable;音箱线,在吉他领域经常被忽视的一种线材,在功率放大信号和喇叭之间传递信号的就是音箱线.最常用的地方就是音箱头到箱体之间的连接线,此线是不能带屏蔽的(不然烧了放大器).是传输大电流的线材,质量一定要好!

power cable:电源线,这个一般都是玩hifi音响的人才去烧的线材,吉他领域一般不会去更换电源线.

effect:直接翻译是效果的意思,而这个词在国内的意义有很大的歧义,广义的来说,只要不是琴和音箱,其他的设备都叫做效果器,而在国外的定义中,是分的很细的,下面会提到.在标准的乐器界,效果这个词一般是指合唱,飘忽,延时,混响等空间效果,而不包括失真,均衡,压缩等

preset:预设,这个词几乎被音色而取代,国内几乎没有人说预设这个词,而都说是音色,所以之前提到的音色这个词在乐器领域是有很多误解的.所谓预设,就是你把你所有相关的参数都调节好,固定不动,这整个系统参数就称为预设.在合成效果器中,这个词特指把所有参数都调节好后储存在某个位置,方便实时调用的一个文件.

foot switch:脚踏开关,这个有时候被乱翻译成踏板,控制某个参数或者预设的开关或者调用的装置.比如合成效果器中对库的选择,对库中预设的选择都是由脚踏开关来完成的.

pedal:踏板,这个才是真正被称为踏板的东西,只要是可以前后踩的都称为踏板,包括音量踏板,蛙音踏板,表情踏板等,在高档合成中几乎所有参数都可以用踏板来控制,需要设置对所要控制参数的最小值和最大值.用可变电阻控制来工作,但由于可变电阻会劳损,所以过一段时间就需要对踏板的最小最大值进行重新设置.

bank:库 . 在某些高档效果器中,预设是按照库来储存的,也就是整个效果器可以储存若干个库,一个库可以储存若干个音色.方便的是在转换库的时候演奏的音色还是保持上一个预设,切换到别的库再选择预设的时候,演奏的音色才转换过去.也就是说你在演奏的同时可以任意选择效果器中每一个预设作为下一个切换音色.

wah wah:蛙音,对特定频段的电平进行抬高和降低,来制造类似小孩哭的效果,一般结合踏板使用.

level:电平,很多人误解成音量,在某个放大电路中电平可以理

解成音量,而在效果中,电平就是效果使用程度的表述,也是原始信号和效果信号混合的程度,所以也有用mix来表示的,电平是对处理后信号的增减

gain:增益,失真度,在一个非失真电路中,gain表示对输入此级别的原始信号进行增大或衰减的控制.在一个失真电路中,原理和之前说的是一样,但在表述方面就是失真度,因为失真电路本来就是至少两个级别的放大,而失真的多少就看之前一级的放大率问题,所以gain的多少也就是失真度的多少了!增益是对原始信号的增减(相对于电平来说) drive:字面理解是驱动的意思,但在过载电路中就类似于失真度.

overdrive:过载,一种弱性的失真,温暖,平滑

distortion:失真,特指烈性失真,刺耳,失真幅度教大.

crunch:一般意义上介于过载与失真之间的音色,特别在英式音色中常出现,

tone:音色,在失真电路中特指音色的明暗,软/硬.一般常见于过载.

channel:通道,一般是说音箱,但现在很多效果器其实都在模拟音箱,所以在效果器中也能见到这个词,通道特指一组对信号进行处理的组合(里面一般包括gain eq level )在效果器中通道其实就是对一种失真类型或者清音类型的模拟.一般都是用通道调节好要的音色再进行其他效果的处理.在音箱中就是指一组前级处理,或清音,或失真。

compressor:压缩,在吉他中压缩最常见的用处是对动态的限制,但这只是压缩的一方面用途,在录音领域,压缩还有很多别的用途.很复杂,我也不是很清楚,但建议大家慎用压缩,如果你不知道压缩是什么,或则说不知道自己要的是什么音色,不如不开压缩.建议在清音中用比较好,压缩的质量对音色是起绝对意义的,一定要用高档次的,而且不要开的过大。

eq:全称equalizer,中文均衡,台湾叫等化器,均衡也是大学问,最少两段,多到几十段的均衡,吉他中一般用三到四段均衡,单块式均衡一般6到10段,均衡不是越多越好,越多就越难调,均衡没调好只会劣化音质,而且这个概率远远高过调出好音色.均衡是对特定频段进行电平上的提高或者衰减,根据Q值的大小对周边频率也有影响,所以胡乱的调均衡会造成音色的毛刺感,这也是调效果器最难和最关键的地方,专业级别的效果器会提供尽量多的参数控制,而越便宜的越贴近傻瓜操作,就是为了避免由于均衡的操作不当而劣化音质.另外舞台音响方面使用的多段均衡不是为了调节音色,而是为了避免某频段的反馈,和声音的驻波,或者是弥补场地的声学环境,千万不要以为均衡越多越好.

boost:激励,在用电子管音箱的人中非常关心的是这个激励器的选择,激励器是为了弥补电子管自带失真的不足,修补频段,让音色更饱满而产生,当初是为了弥

补电子管失真度的不足而想在前面增加一个放大级别,但现在基本上是用做对音色的修饰而并非增加失真度,现在电子管失真技术已经可以做到非常大的失真度了.

single pedal:指单块式效果器

stomp box:同上,某些时候特指过载失真类单块效果器. 传统的合成效果器基本上都是失真源再过诸如均衡,压缩这样的波形处理,再进效果处理. 而现代的效果器就不只是上面说的那么简单的步骤,而是完全模拟一个专业成音的过程,当初出现这种效果器的时候称为音箱模拟器,而现在效果器与音箱模拟器的界限是越来越模糊. 用个最好的比喻来说,传统的合成效果器对失真的描述往往是bluse,distortion,metal,fuzz这些对音乐或者音色本身的描述 而现代的合成效果器或者音箱模拟器对失真类型的描述就习惯于用历史上经典的设备名称来命名,比如清音不在叫clean而是用black face或者vox或者ac30之类常用于做清音的设备来命名,而一个金属失真不再叫metal,而是用mesa,rectifier,5150等来定义,所以要玩转这些效果器,你就必须明白这些历史上具有代表意义的设备本身是个什么风格或者倾向. 下面是一些合成效果器的名词解释:

MODES:模式,这个词出现在合成效果器上代表非常多的意思,可以是输出模式,可以是输入模式,或者单块模式,或者预设模式,关键是看用在什么地方.

AMP CHANNEL:这就是对音箱模拟的表述,是对放大器前级通道的模拟,往往包括,GAIN,EQ,LEVEL这些,这也是调出清音还是失真的位置,音色的关键部分.

DATA WHEEL:数据轮,现代的高档效果器基本上都有这个数据轮,也就是你在对某一个具体参数进行调节的时候,就是使用数据轮来进行定点设定(增大或减少)

AMP SAVE:这不是所有效果器上都有的,意思是音箱储存,也就是对你所设定的一个音箱模拟音色的单独储存,而不是对整个音色,其实也就是对清音类型或者失真类型的设定储存. STORE:储存,这个就是对预设的储存,也就是对你调节好的一个整体参数的储存.

PATTERN:种类,往往是对类型的选择,一般常用在鼓机节奏类型上面.

TEMPO:速度,一般指鼓机的速度,或者延时效果的时间.

TAP:一般是指实时控制延迟时间的一个装置,也就是用手或者脚对延时时间的把握.根据你触发此开关的时间,而定义节拍。

EXPRESSION PEDAL表情踏板,这个踏板可以是哇音可以是音量,通常高档合成里面所有可调节的音色参数都可以用表情踏板来进行脚踏控制,而且一般可以设定几个参数同时改变.

BALANCED:平衡输入或者输出,平衡信号是信号传输中最标准最好的一种信号传输方式,采用的是火线,零线,地线单独传输的方式,在乐器领域不常用,但在PA系统,也就是舞台音响

领域是最标准的信号进出标准,由于现在的大型合成效果器基本上都需要和调音台连接进行录音,演出,所以在效果器上也越来越多的出现平衡输入或者输出.一般都是用XLR来作为接口标准,但有时也用双声道6.5作为接口.

UNBALANCED:对比上面的平衡信号,非平衡信号就是吉他,乐器领域常用的信号协议,单声道非平衡只需要两个信号端口,一个火线,一个是零线地线合并.双声道非平衡需要三个信号端口,两声道各占用一个火线端口,零线,地线共四个信号合并,注意:平衡的双声道需要6个端口.

STEREO:立体声

MONO:单声道

1/4:也就是我们常用的6.5插头或者接口,国际标准是说1/4,也就是0.25英寸.

XLR:MIC的接口标准,也是平衡信号的接口标准,国内一般叫卡农. BYPASS;旁通,也就是经过此设备,但此设备不做处理,让信号保持原样出去.

true bypass:同理于上面,但此旁通采用的是真实的连接线输出,而不经过任何电路部分,所以最完整的保存输入的信号,高档单块必备的一个特点。

hand made: 手工制造的意思,但有些厂商混淆视听,把手工组装写成手工制造。

hand wired:真正意义上的手工制作,在单块效果器里,此意思为手工焊接,手工过线等真正意义上的人手制作。而意义远不止这些,手工制作意味着,人工筛选元件,人工测试,等一系列人性化的制作过程,拿到手的基本上都是经过人耳测试的艺术品,而不是工业产品,所以也意味着天价!此单词在音箱中同理。 音箱方面:

preamp:前级,广义的来说,进后级之前的都可称为前级,包括拾音器也可以是前级的一部分。狭义的来说,放大器上对吉他输入的微弱信号处理成可经电路处理放大部分---进后级之前的部分称为前级。 前级分:电子管(tube),模拟(solid state),数码(digital)三种根据不同的技术分类,具体参看SLAYEST的“失真类型简介” power amp;后级,或功率放大。把前级信号放大到足够推动喇叭的放大级别称为后级。 后级也和上面前级一样分类,但电子管后级分CLASS A和CLASS A/B,根据喜好可以有多种不同的电子管搭配,这个太专业的物理问题也是等SLAYEST来解释。

CABINET:箱体,装有喇叭的箱子称为箱体

SPEAKER OR LOUD SPEAKER:扬声器或者喇叭,将电信号转化成声波的装置。 C

COMBO;一体箱,前级,后级,喇叭在一个装置里的设备

FULL STACK:特指两个412箱体搭配一个HEAD的成套设备

HALF STACK:一个412箱体的设备。

HEAD:前级后级合并机。

AMPLIFIER:放大器,同上,或者是以上的统称。

RMS:额定功率,指放大器在长时间工作状态下的功率

peak value:峰值功率,放大器允许的瞬间放

大功率。

FX LOOP:效果回路,前后级之间的通道,可允许将设备接在前级之后,后级之前,在运用前级失真的情况下,需要接周边效果的时使用,也可作为直接输入后级而使用。

IMPEDANCE:阻抗,也就是电阻,在电子管放大器上,所接箱体的阻抗的大小绝对不能低于放大器标定的阻抗,所以电子管放大器不能不接箱体而开机,有烧毁的危险。

VALVE:电子管,英国说法 TUBE:同上,美国说法。

BIAS:栅极电压调整,电子管工作原理之一,请何教授解释。

SCOOP:特指对中音的衰减型均衡,也称V形均衡。

BRIGHT:明亮,一般出现在清音通道,为一个按钮,指增加此通道的明亮度

PRESENCE:临场度,一般可以理解成比高音还高的均衡调节,是一种对声音远近的诠释。

STANDBY:待命,在电子管放大器上,一般先开电源开关,等电子管预热后才打开STANDBY开关,电子管在进入工作电压之前,如果外部输入过强信号容易导致损毁,所以STANDBY是个保护措施,关音箱时先关STANDBY,再关电源。

相关文档
最新文档