租赁合同参考模板(日文版)

合集下载

日文合同模版

合同编号：_____________

甲方（提供方）：_____________________

地址：_______________________________

电话：_______________________________

乙方（接收方）：_____________________

地址：_______________________________

电话：_______________________________

鉴于甲方拥有_____________________________（详细描述服务或产品），乙方愿意接受甲方提供的_____________________________（详细描述服务或产品），双方本着平等互利的原则，经协商一致，订立本合同，共同遵照履行。

第一条合同目的

本合同旨在明确双方在_____________________________（服务或产品名称）交易中的权利、义务和责任。

第二条服务或产品描述

1. 服务或产品的详细描述应包括_____________________________（如规格、数量、质量标准等）。

2. 甲方应保证所提供服务或产品符合

_____________________________（如行业标准、法律法规要求等）。

第三条交付与验收

1. 甲方应于______________________________（交付日期）前将服务

或产品交付至乙方指定地点。

2. 乙方应在收到服务或产品后的______________________________（验收时间限制）内完成验收，并通知甲方验收结果。

日语服务合同范本

日语服务合同

甲方（服务提供方）：__________

乙方（受托方）：__________

鉴于甲方拥有日语语言能力，并愿意以日语为乙方提供相关服务，双方达成以下合作协议：

第一条服务内容

1. 甲方将根据乙方的需求，提供日语翻译、口译、编写日语文档等相关服务。

2. 甲方在提供服务过程中，应尽力确保服务质量，并保证所提供的服务符合乙方的要求。

第二条服务期限

1. 本合同从双方签署之日起生效，有效期为______年。

2. 双方在合同到期前30天内，如有续签意向，应进行续签协商，并签订新的合同。

第三条服务费用及支付方式

1. 乙方应根据甲方提供的服务内容和服务费用标准，按照约定的支付方式及时支付相应费用。

2. 甲方提供的服务费用包括但不限于：翻译费、口译费、文档编写费等。具体费用标准双方可在签订本合同时协商确定。

第四条保密条款

1. 双方在履行本合同过程中可能接触到对方的商业秘密或其他保密信息，接受该信息的一方应负有保密责任。

2. 未经对方书面同意，任何一方不得向第三方泄露、透露或使用对方的保密信息。

3. 违反保密义务的一方应承担相应的经济和法律责任。

第五条违约责任

1. 若甲方未按照约定提供相应的服务，给乙方造成损失的，甲方应承担相应的赔偿责任。

2. 若乙方未按照约定支付相应的服务费用，给甲方造成损失的，乙方应承担相应的赔偿责任。

第六条合同解除

1. 在本合同有效期内，任何一方不得单方面解除合同，应提前30天书面通知对方，并经双方协商同意后方可解除合同。

2. 在下列情况下，任何一方有权单方面解除合同：

日语合同模版

甲方（买方）：__________

地址：__________

法定代表人：__________

联系电话：__________

乙方（卖方）：__________

地址：__________

法定代表人：__________

联系电话：__________

鉴于甲方有意向购买乙方提供的日语翻译服务，乙方具有提供该服务的能力和资质，双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，以资共同遵守。

第一条服务内容

1.1 乙方同意根据甲方的需求，提供专业的日语翻译服务。

1.2 翻译服务的具体内容、要求和期限由甲方提前以书面形式通知乙方。

第二条服务期限

2.1 本合同服务期限自____年____月____日起至____年____月____日止。

2.2 如需延长服务期限，双方应提前____天书面协商确定。

第三条服务费用及支付方式

3.1 服务费用根据翻译的字数、难度和紧急程度等因素确定，具体金额为____元人民币。

3.2 甲方应在合同签订后____天内支付总费用的____%作为预付款。

3.3 余款在乙方完成翻译服务并经甲方验收合格后____天内支付。

第四条质量保证

4.1 乙方保证提供的翻译服务符合行业标准，准确无误。

4.2 如甲方对翻译质量有异议，应在收到翻译稿件后____天内提出，

乙方应在接到异议后____天内进行修改或重做。

第五条保密条款

5.1 双方应对在合同执行过程中知悉的对方商业秘密和技术秘密负有

保密义务。

5.2 保密义务在合同终止后继续有效，保密期限为____年。

第六条违约责任

6.1 如一方违反合同约定，应向对方支付违约金，违约金的数额为违

日本境外租房合同范本

合同编号：_______

甲方（出租方）：_______

乙方（承租方）：_______

第一条房屋基本信息

1.1 甲方出租房屋位于日本_______市_______区_______栋_______号，建筑面积_______平方米。

1.2 甲方保证该房屋不存在权属争议、租赁合同纠纷等影响乙方使用的问题。

第二条租赁期限

2.1 本合同租赁期限为_______年，自_______年_______月_______日起至_______年

_______月_______日止。

2.2 租赁期满后，如乙方需继续租赁，应提前_______个月通知甲方，经甲方同意后，可续签合同。

第三条租金及支付方式

3.1 租金为每月_______元人民币（大写：_______元整），乙方按照季度支付租金，每个季度第一个月的_______日前支付。

3.2 乙方支付租金的方式为：_______。

第四条保证金

4.1 乙方应在签订本合同时一次性向甲方支付保证金_______元人民币（大写：_______元整）。

4.2 租赁期满后，乙方按照本合同约定将房屋及附属设施交还给甲方，甲方应在扣除乙方应承担的费用后，将剩余保证金无息退还乙方。

第五条房屋使用及维护

5.1 乙方应合理使用房屋及附属设施，不得擅自改变房屋结构和用途，不得损害公共利益和他人的合法权益。

5.2 乙方在租赁期间应爱护房屋及附属设施，因使用不当导致损坏的，乙方应承担维修费用。

5.3 甲方负责房屋及附属设施的日常维护，确保房屋及附属设施处于正常使用状态。

第六条转租及转让

房屋租赁合同书的样本(完整版)

合同编号：YT-FS-5822-34

房屋租赁合同书的样本(完整版)

互惠互利共同繁荣

专业合同模板| PROFESSIONAL CONTRACT

合同编号：YT-FS-5822-34

编订：******

批准：******

备注：该合同书主要阐明合作框架下每个条款，并根据当事人一致协商达成协议。同时，也明确各方的权利和义务，对当事人具有法律约束力。文档可根据实际情况进行修改和使用。

甲方(出租方)：

身份证号：

住址：

联系

乙方(承租方)：

身份证号：

住址：

联系

经甲乙双方协商一致，达成如下房屋租赁协议：

第一条房屋基本情况。甲方出租房屋(以下简称该房屋)位于_ _ _，房屋内附着设施及物品清单见附件一。

第二条房屋用途。该房屋用途为____。

第三条租赁期限。租赁期限自____年___月___日至___年___月___日止。

第四条租金。该房屋租金为(人民币)___万___仟___佰__

拾__元整。

第五条付款方式。租金按〔月〕〔季〕〔年〕结算，由乙方于每〔月〕〔季〕〔年〕的第__个月的___日交付给甲方。

如乙方逾期支付租金，每逾期一日，乙方须按日租金的%支付

滞纳金。拖欠房租累计个月以上的，甲方有权解除合同。乙方应按照合同总租金的%向甲方支付违约金。若给甲方造成损失，乙方还应承担赔偿责任。

第六条交付房屋期限。甲方于本合同生效之日起____日内，将该房屋交付给乙方。如甲方逾期交付房屋，每逾期一日，则须按日租金的%向乙方支付违约金。延期交付个月(日)以上的，乙方有权解除合同。甲方应按照合同总租金的%向乙方支付违

房屋租赁合同模板类图片素材60张(多应用版)

合同编号：_______

甲方（出租方）：_______

乙方（承租方）：_______

一、房屋基本信息

1.1 甲方出租房屋位于_______省_______市_______区_______路_______号，建筑面积_______平方米。

1.2 甲方保证出租房屋权属清晰，不存在任何权利瑕疵，有权将房屋出租给乙方使用。

二、租赁期限

2.1 本合同租赁期限为_______年，自_______年_______月

_______日起至_______年_______月_______日止。

2.2 租赁期满后，如乙方需继续租赁，应提前_______个月向甲方提出书面续租申请，经甲方同意后，双方另行签订租赁合同。

三、租金及支付方式

3.1 租金为人民币（大写）：_______元整（小写）：

￥_______元/月。

3.2 乙方支付租金方式为每_______个月支付一次，每次支付_______个月租金。首期租金在签订本合同时支付，以后每期租金在上一期租金到期前_______日内支付。

3.3 乙方支付租金后，甲方应向乙方出具租金收据。

四、押金

4.1 乙方应在签订本合同时一次性向甲方支付押金人民币（大写）：_______元整（小写）：￥_______元。

4.2 租赁期满或合同解除后，乙方按照本合同约定将房屋及附属设施交还给甲方，甲方在扣除乙方应承担的费用后，将剩余押金无息退还乙方。

五、房屋使用及维修

5.1 乙方按照本合同约定用途使用房屋，不得擅自改变房屋结构和用途。

5.2 乙方在使用房屋过程中，应合理使用房屋及附属设施，并承担日常维修保养责任。

续签房屋租赁合同模板(通用版)6篇

续签房屋租赁合同模板(通用版)6篇Renewal of housing rental contract template (general version)

合同编号：XX-2020-01

甲方：___________________________乙方：___________________________ 签订日期：____ 年 ____ 月 ____ 日

续签房屋租赁合同模板(通用版)6篇

前言：租赁合同是指出租人将租赁物交付给承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。在当事人中，提供物的使用或收益权的一方为出租人；对租赁物有使用或收益权的一方为承租人。本文档根据租赁合同内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。

本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】

1、篇章1：续签房屋租赁合同范文标准版

2、篇章2：续签房屋租赁合同范文实用版

3、篇章3：续签房屋租赁合同例文

4、篇章4：续签房屋租赁合同文档

5、篇章5：续签房屋租赁合同范本(通用版)

6、篇章6：续签房屋租赁合同模板

篇章1:续签房屋租赁合同范文标准版

随着时间的推移，越来越多的人通过合同来调和民事关系，它也是实现专业化合作的纽带。那么合同要怎么拟定？想必这让大家都很苦恼吧，以下是小泰收集整理的续签房屋租赁合同范本，欢迎阅读与收藏。

出租方（甲方）：____________

承租方（乙方）：____________

甲、乙双方于____年____月____日签署的____《房屋租赁合同》，双方至目前为止履行情况良好。由于乙方

日式搬家合同模板

甲方：________________（姓名）

身份证号：_______________

联系方式：__________________

乙方：________________（姓名）

身份证号：_______________

联系方式：__________________

经过甲、乙双方友好协商，就搬家事宜达成如下协议：

第一条：搬家时间

甲乙双方约定，搬家时间为______________年___月___日。

第二条：搬家地址

甲方将家中物品从_____________搬至_____________（具体地址）。第三条：搬家物品清单

1._____________________

2._____________________

3._____________________

4._____________________

（续列具体物品清单）

第四条：搬运方式

1.甲方自行搬运：______（√）

2.乙方帮助搬运：______（√）

3.聘请专业搬家公司搬运：______（√）

第五条：赔偿责任

1.若因甲方自身原因导致财物损坏，甲方自行承担赔偿责任。

2.若因乙方搬运不慎导致财物损坏，乙方将承担相应赔偿责任。

3.聘请专业搬家公司搬运时，搬家公司应承担赔偿责任。

第六条：费用支付

1.搬家费用共计________________元，由（甲/乙）方承担。支付方式为_______________。

2.搬家费用包括：搬运费、保险费等相关费用。

第七条：违约责任

1.任一方违反本合同规定，需支付违约金_______元，同时承担由此产生的一切法律责任。

租赁合同参考模板日文版【VIP专享】

〇〇〇〇リース契約書

（目的及び物件）

第１条〇〇県〇〇市〇〇町〇〇番地株式会社〇〇〇〇リース（以下「乙」という）は、〇〇県〇〇市〇〇町〇〇番地〇〇〇〇商事株式会社（以下「甲」という）が指定する

〇〇〇〇（以下「売主」という）から、下記の〇〇〇１台（以下「リース物件」という）を購入し

て、甲に貸与（リース）します。

記

１　製　造　者　Ｘ社

２　型式　〇〇〇〇

３　〇〇年製

４　特記事項（）

（期間及び更新）

第２条乙が甲にリース物件を貸与する期間（以下「リース期間」という）は、甲が売主からリース物件の引渡を受けた日から３年間とします。

２本リース契約のリース期間内は、解約できません。

３本リース契約は、期間満了の１ヶ月前までに甲又は乙が異議を述べないときは、１年間、自動的に更新されるものとします。

４契約期間の満了後も、甲が乙にリース物件の返還を完了するまで、リース契約は継続するものとします。

（物件の引渡及び検査）

第３条甲は、売主から引渡を受けた後、直ちに引渡を受けた物の性状を検査するものとします。

２前項の検査の結果、何らかの問題があった場合（第１条に定める物件と異なる仕様の物品が納入された場合を含みます）、甲は直ちに売主に通知し、かつ、引渡を受けてから１週間以内に、書面をもって乙に通知するものとします。この場合、甲は、売主のために善良なる注意者

の管理義務をもって引渡された物を保管するものとします。

３前項の通知がない場合、リース物件は、完全な状態で引渡されたものとみなされます。

房屋租赁合同范本模板(完整版)

三、租金及支付方式
1.乙方应按月支付租金，每月租金为人民币（大写）：________元整（小写）：________元。
2.乙方应在每月________日前将租金支付至甲方指定的账户，逾期未付的，每逾期一日，乙方应支付应付租金的千分之五作为滞纳金。
3.租赁期间，如遇市场行情变化，甲乙双方可协商调整租金。
1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
2.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，至租赁期满或合同提前解除之日终止。
甲方（盖章）：
乙方（签字）：
签订日期：________年________月________日
房屋租赁合同范本模板(完整版)
一、定义与术语
1.本合同所述“出租方”指拥有房屋产权的一方，以下简称为“甲方”。
2.本合同所述“承租方”指愿意租赁房屋并支付租金的一方，以下简称为“乙方”。
3. “房屋”指甲方拥有产权的位于________市________区________路________号之房产。
3.乙方未按约定支付租金或提前解除合同，应向甲方支付违约金，违约金为一个月租金。
八、争议解决
1.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
2.凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，首先应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交________市人民法院诉讼解决。

房屋租赁合同模板免费下载(房屋租赁合同简单版)

（经典版）

编制人：__________________

审核人：__________________

审批人：__________________

编制单位：__________________

编制时间：____年____月____日

序言

下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!

并且，本店铺为大家提供各种类型的经典合同，如建筑合同、房屋合同、劳动合同、买卖合同、服务合同、贸易合同、金融合同、施工合同、装修合同、其他合同等等，想了解不同合同格式和写法，敬请关注!

Download tips: This document is carefully compiled by this editor.

I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!

In addition, this store provides you with various types of classic contracts, such as construction contracts, housing contracts, labor contracts, sales contracts, service contracts, trade contracts, financial contracts, construction contracts, decoration contracts, and other contracts. If you want to know different contract formats and writing methods, please pay attention!

日语合同范本

(5)他前各号事由力*左上芝
(揖害!§«)
第1 6条本契遂行tHLT>乙事由
勺、甲害在与；
埸合^、甲^乙害在言青求
(BH事 ^)
第1 7条本契%勺记定史°也、事^、及^本契名勺^:定&>/&内容疑U
力*生*埸合记甲及^
乙^诚意在持ml二ti在解。
(合意管审割
第1 8条本契法律上刀粉争力*生13左上芝、管审霄
^r（^碓^埸合。
7甲乙使用者任^故障合。
第11条：BI1
契名勺害记规定^云*、^上及^疑冏力*在）^）埸合^、甲乙双方力*1新D
解
第12条：仲裁甲乙双方力*前条蝴输二建成^芝☆*、埸合甲〃所在地仲裁委员会记仲裁在申吸喟?者力*仲裁担寸^）。
本契名勺!一部2式曰甲乙双方^各1式持'o。
甲：
会社住所：
b"：
雷言舌番号：FaX:
口座金艮行：
口座番号：
布内税番号：
20XX年月日
乙：
会社住所：
1O舌番号：
口座金艮行：
口座番号：
纳税番号：20XX
FaX:年月日
篇二：日语合同范文
基本契名勺害
（以下「甲」项D项
（以下「乙」项1）^火甲乙基本的☆取
决事XM在、次刀通勺备帝名吉寸^）。
（目的）

日文正式合同范本

甲方（提供方）：

名称：_____________________

地址：_____________________

法定代表人：________________

联系电话：________________

乙方（接受方）：

名称：_____________________

地址：_____________________

法定代表人：________________

联系电话：________________

鉴于甲方愿意提供，乙方愿意接受以下所述的服务或商品，双方本着

平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，特订立本合同，共同遵守。

第一条合同目的

本合同旨在明确甲乙双方就提供和接受特定服务或商品的权利义务关系，确保双方的合法权益。

第二条服务或商品的提供

1. 甲方同意根据本合同的约定，向乙方提供以下服务或商品：

- 服务或商品名称：________________

- 数量：________________________

- 规格：________________________

- 质量标准：___________________

- 提供时间：___________________

2. 乙方同意按照本合同约定的条件接受甲方提供的服务或商品。

第三条价格及支付方式

1. 服务或商品的价格为：________________________

2. 支付方式为：

- 一次性支付：乙方应在合同签订之日起______天内支付全部款项。 - 分期支付：乙方应按照以下时间节点支付款项：

- 第一期：______%，支付时间：_____________________

租赁合同模板免费版

甲方（出租方）：_____________________

身份证号码：_____________________

联系电话：_____________________

地址：____________________________

乙方（承租方）：_____________________

身份证号码：_____________________

联系电话：_____________________

地址：____________________________

鉴于甲方同意将其所有的房屋出租给乙方使用，乙方同意租赁该房屋，双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经友好协商，就房屋

租赁事宜达成如下协议：

第一条租赁房屋

1.1 房屋地址：

_____________________________________________________

1.2 房屋结构：建筑面积为______平方米，共__层，租赁范围包括

_________________________

1.3 房屋用途：乙方承租该房屋仅可用于_____________，未经甲方书

面同意，不得改变用途。

第二条租赁期限

2.1 租赁期限自____年__月__日起至____年__月__日止，共计__年/月。

2.2 如乙方需续租，应在租赁期满前__个月书面通知甲方，经甲方同

意后，双方可签订新的租赁合同。

第三条租金及支付方式

3.1 租金金额：双方同意该房屋的租金为人民币（大写）________元整（￥________/月）。

3.2 支付方式：租金按月/季/年支付，乙方应在每期租赁期的第一天前将租金支付给甲方。

租赁合同模板(简版)6篇

租赁合同模板（简版）6篇

全文共6篇示例，供读者参考

篇1

租赁合同模板（简版）

甲方：（出租人）

地址：

电话：

乙方：（承租人）

地址：

电话：

鉴于甲方是房屋的合法所有者，现有房屋出租出去，乙方愿意承租甲方的房屋，双方经友好协商达成以下协议：

一、租赁房屋的基本信息

1. 房屋地址：______________

2. 房屋面积：______________平方米

3. 房屋结构：______________

4. 租赁用途：______________

5. 租赁周期：自____年____月____日起至____年____月____日止

二、租金及支付方式

1. 租金总额：每月______元，共计______元。

2. 支付方式：乙方每月应在______日前将租金支付至甲方指定的银行账户。

三、押金及退还

1. 押金：乙方需支付______元作为押金，在租期结束后，未发生损坏的情况下，押金将全额退还给乙方。

2. 损坏赔偿：乙方应保持房屋内设施及物品的完好，如有损坏，将由乙方承担相应赔偿责任。

四、其他费用

1. 水电费：乙方独立支付自己的水电费用。

2. 物业费：物业费由甲方承担，乙方无需额外支付。

五、租赁期间的权利与义务

1. 甲方的权利与义务：

（1）保证房屋的合法权益，并按时提供必要的维修与检修。

（2）保证房屋的安全及居住环境。

2. 乙方的权利与义务：

（1）按时支付租金和押金。

（2）保持房屋清洁，并合理使用房屋设施。

（3）不得转租或擅自改建房屋。

（4）租期届满，乙方应及时退还房屋并交还房屋原状。

六、解决争议的方式

因租赁产生的争议，双方协商解决，协商不成的，任何一方可向所在地法院提起诉讼。

租赁合同模板通用版3篇

篇1

租赁合同模板通用版

合同双方：______（出租方）和______（承租方）

鉴于，出租方是______（出租方单位或个人名称），承租方是______（承租方单位或个人名称），双方于______年______月______日就______（租赁物名称）的租赁事宜达成一致意见，特订立本合同，供双方共同遵守。

一、租赁物及用途

1. 出租方同意出租______（租赁物名称），包括______（租赁物规格、数量等信息）。

2. 租赁物用途为______（具体用途），承租方不得私自改变用途，否则应承担相应责任。

二、租赁期限

1. 租赁期限为______年（月、日）至______年（月、日）。

2. 租赁期限届满，承租方若需要继续租赁，应提前30天向出租方提出申请，并经出租方同意方可延长租期。

三、租金及支付

1. 租金总额为______元，租金支付方式为______（一次性付清、按月支付等）。

2. 租金支付期限为每月______日前支付，逾期支付的，每日按应付租金金额的______%支付滞纳金。

3. 租金支付方式为______（现金、银行转账等），具体账户信息为______。

四、保险及维护

1. 出租方应在租期内承担租赁物的保险费用，承租方需按时维护和保养租赁物，确保租赁物的使用寿命。

2. 发生租赁物损坏或故障时，承租方需立即通知出租方，并按照规定进行修复或更换。

五、租赁物归还

1. 租赁期限届满或提前解除合同时，承租方应按时将租赁物归还给出租方，并保持租赁物的完好状态。

2. 租赁物的归还时间为______年（月、日），逾期归还的，承租方须支付相应的违约金。