BV测试手册

No. 058 Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office 立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
ADDRESS 地址: 1/F., Pacific Trade Centre, 2 Kai Hing Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
香港九龍九龍灣啟興道2號太平洋貿易中心1樓
No. 911, 9/F and Roof, Po Hing Centre, 18 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.
香港九龍九龍灣宏照道18號寶興中心9樓911室及天台
AUTHORISED REPRESENTATIVE 委任代表:Mr. LAM Wai Keung, Raymond,
Vice President – Toys, Premium and Juvenile Products, Asia 林偉強先生，副總裁 - 玩具，贈品及嬰兒用品(亞洲)
ENQUIRY 查詢:Mr. LAM Wai Keung, Raymond,
Vice President – Toys, Premium and Juvenile Products, Asia
林偉強先生，副總裁 - 玩具，贈品及嬰兒用品(亞洲)
Tel. 電話 :2331 0888
Fax. 傳真:2331 0889
E-mail 電子郵箱:m@ Website Address 網頁地址:/
CLIENTELE 服務對象: Public 公眾
ACCREDITED TEST CATEGORIES
認可測試類別: Chemical Testing化學測試
Chinese Medicine中藥
Environmental Testing環境測試
Food食品
Miscellaneous雜類
Toys and Children’s Products玩具及兒童產品
SCOPE OF
ACCREDITATION
認可範圍
: As shown on the following pages 詳見後頁
* * * * * * * *
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
CHEMICAL
TESTING Products (intended to come Nickel release The European Parliament and Council Directive
化學測試into direct contact with skin) 94/27/EC on Release of Nickel
Test method for compliance testing for Nic ke l content:-
BS EN 1811: 1999
BS EN 12472: 1999
Surface coating, fabric, Cadmium content Netherlands Law Gazette 1999 No. 149 (Chemical
leather, metal, paint, Substances Act)
paper, wood and coloured European Council Directive 91/338/EEC for
materials & plastic cadmium content
United Kingdom Environmental Protection (Controls
on Injurious Substances) (No.2) Regulations 1993
No. 1643 for cadmium content
Swedish Ordinance SFS 1998: 944 for cadmium
German Chemicals Prohibition Ordinance paragraph
18: Cadmium
Switzerland Ordinance relating to Environmentally
Hazardous Substances (Ordinance on Substances) of
9 June 1986 (updated Jan 1996) with Amendment of
11 Nov 1998, Annex 4.11 & 4.12 for cadmium content
Surface coating, fabric, Cadmium content Test method for compliance testing for Cadmium
leather,
metal,
paint, content in other materials except plastics:- paper, wood and coloured In House Method SOP#CH-355C
materials
Plastics Cadmium content Test method for compliance testing for Cadmium
content in plastics:-
BS EN 1122: 2001 method B (wet decomposition)
EN 1122: 2001 method B (wet decomposition)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
CHEMICAL
TESTING Products made from leather Amine (Azo colourants) : European Council Directive 76/769/EEC as amended (cont’d) or polyester, and textile by European Council Directive 2002/61/EC &
化學測試 products 4-aminodiphenyl Council Commission Directive 2004/21/EC
(續上)Benzidine German Commodities Goods Ordinance (Federal Law
4-chloro-o-toluidine Gazette I) Annex I, No 7.
2-naphthylamine
o-aminoazotoluene Test methods for compliance testing for
2-amino-4-nitrotoluene leather products:
p-chloroaniline - CEN ISO/TS 17234:2003
2,4-diaminoanisole - German Official Compendium for Examination
4,4’-diaminodiphenylmethane Methods §35 LMBG B82.02-3 1997
3,3’-dichlorobenzidine - German Official Compendium for Examination
3,3’-dimethoxybenzidine Methods §35 LMBG B82.02-3 (V) 2004
3,3’-dimethylbenzidine (for determination of 20 amines listed on the left and
3,3’-dimethyl-4,4’-diaminodiphenylmethane excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
p-cresidine
4,4’-methylene-bis-(2-chloroaniline)
4,4’-oxydianiline Test method for compliance testing for textile products
4,4’-thiodianiline - EN14362-1: 2003
o-toluidine - German Official Compendium for Examination
2,4-diaminotoluene Methods §35 LMBG B82.02-2 2004
2,4,5-trimethylaniline (for determination of all 22 amines listed on the left)
p-aminoazobenzene - German Official Compendium for Examination
2-methoxyaniline Methods §35 LMBG B82.02-2 1998
(for determination of 20 amines listed on the left and
excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
Test method for compliance testing for
polyester products:
-
EN14362-2:
2003
- German Official Compendium for Examination
Methods §35 LMBG B82.02 2004
(for determination of all 22 amines listed on the left)
- German Official Compendium for Examination
Methods §35 LMBG 82.02-4 1998
(for determination of 20 amines listed on the left and
excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
Techniques used are GC-MSD, HPLC-DAD, TLC for
all test methods listed above.
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
CHINESE
MEDICINE Proprietary Chinese Microbiological examinations :-
中藥 Medicines
-
Microbial
Limit
Test
微生物限度檢查法: Pharmacopoeia of the People’s Republic of China,
Aerobic bacteria count 細菌數 2000, V olume I, Appendix XIIIC
Mold and Yeast count 霉菌與酵母菌數中華人民共和國藥典2000年版一部附錄XIIIC
E. coli 大腸桿菌
Salmonella species 沙門菌
Pseudomonas aeruginosa 銅綠假單胞菌
Staphylococcus aureus 金黃色葡萄球菌
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
ENVIRONMENTAL
TESTING Water and Wastewater Microbial indicator :-
環境測試
- Total coliform count APHA 20e 9222B
(Membrane Filtration Method)
DoE(1983) The Bacteriological Examination of
Drinking Water Supplies, 1982
(Membrane Filtration Procedure: Sections 7.8,
7.9.4.1 and 7.9.4.2;
Bacterial Confirmation: Section 7.9.4.3)
- Fecal coliform count APHA 20e 9222D
(Membrane Filtration Method)
- E. coli count APHA 20e 9222D&G
(Membrane Filtration Method followed by E. coli
Partition
Method)
DoE (1983) Bacteriological & Examination of Drinking
Water Supplies 1982, Sections 7.8 & 7.9,
(Membrane Filtration Procedure: Section 7.8, 7.9.4.1,
and 7.9.4.2
Bacterial Confirmation: in-situ urease test)
- Heterotrophic plate count APHA 20e 9215B
(Pour
Plate
Method)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited–Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
FOOD
食品Toxicology tests :- US FDA Compliance Policy Guides
7117.06 (1995) - 7117.07 (1995) Food containers - Leachable Cadmium and Lead AOAC Official Method 973.32 (2000)
(ceramic,
glassware, AOAC Official Method 973.82 (2000) enamel
wares)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
FOOD
食品Water Microbiological tests :-
- Total coliform count APHA 20e 9222B
(Membrane Filtration Method)
- Fecal coliform count APHA 20e 9222D
(Membrane Filtration Method)
- E. coli count APHA 20e 9222D&G
(Membrane Filtration Method followed by E. coli
Partition Method)
DoE(1983) The Bacteriological Examination of
Drinking
Water
Supplies,
1982
(Membrane
Filtration
Procedure: Sections 7.8,
7.9.4.1 and 7.9.4.2;
Bacterial Confirmation: Section 7.9.4.4)
General Microbiological tests :-
foodstuff
- Molds and yeasts (total) count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(dilution plating technique) (BAM online), Chapter 18, April 2000
(Pour Plate Method) or
(Spread
Plate
Method)
- Aerobic plate count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 3, March 2000
(Conventional Plate Count Method)
- Coliform count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(Solid Medium Method) or
(MPN
Method)
- Faecal coliform count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(MPN
Method)
- E. coli count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(MPN Method followed by completed test for E. coli)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
MISCELLANEOUS
雜類Microbiological tests :-
Cosmetics, Liquids, - Antimicrobial Effectiveness Testing USP < 51 > 28th edition
Pastes, Putties, USP < 51 > 29th edition
Gels
and
Powders
- Microbial Limit Test USP < 61 > 28th edition
USP < 61 > 29th edition
- Aerobic plate count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 23, August 2001
(Spread
Plate
Method)
- Molds and yeasts (total) count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 23, August 2001
(Spread
Plate
Method)
- Staphylococcus aureus count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 23, August 2001
(Spread
Plate
Method)
Pharmaceutical articles - Microbial Limit Test USP < 61 > 28th edition
USP < 61 > 29th edition
Water - Total coliform count DoE(1983) The Bacteriological Examination of
Drinking
Water
Supplies,
1982
(Membrane
Filtration
Procedure: Sections 7.8,
7.9.4.1 and 7.9.4.2;
Bacterial Confirmation: Section 7.9.4.3)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Chemical tests :-
PRODUCTS
玩具及兒童產品 All toys - DEHP ASTM D3421-75
ASTM
F963-03
4.3.8
In House Method CH-123A (GC/FID or GC/MS)
- Heavy metals ASTM F963-03 4.3.5
US 16 CFR Parts 1500.17 and 1303
In House Method CH-264C
- Migration of the elements AS/NZS ISO 8124-3: 2003
antimony, chromium, selenium, arsenic, ISO 8124-3: 1997
cadmium, mercury, barium, lead BS 5665: Part 3: 1995
EN 71-3: 1994 + A1:2000/ AC:2002
BS EN 71-3: 1995 + A1:2001
Fillings and stuffings - Cleanliness tests and extractable materials ASTM
F963-03
4.3.7
In House Method CH-117A
Stuffed Toy Regulations of The Commonwealth of
Pennsylvania, Clause 47.317
In House Method CH-415A
<Excluding the following>
Marking and Bioburden
Japan
Toy
Safety
Standard Part 3 (2002) All toys - Colour fastness Clause 1.1
Materials consisting chiefly - Heavy metals, arsenic, cadmium Clause 1.2
of polyethylene, polyvinyl - Consumption of potassium permanganate
chloride or acetylcellulose - Residue on evaporation
(except polyvinyl chloride
resin
coating
material)
Decalcomania, folded paper - Heavy metals, arsenic Clause 1.3
and
rubber-made
toys
Polyvinyl chloride resin - Heavy metals, arsenic, cadmium Clause 1.4
coating material - Consumption of potassium permanganate
- Residue on evaporation
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Chemical tests :- (cont’d)
PRODUCTS Japan Toy Safety Standard Part 3 (2002)
(cont’d)
玩具及兒童產品 Paint - Heavy metals (antimony, arsenic, barium, Clause 1.5
(續上)cadmium, chromium, lead, mercury and
selenium)
Textile materials - Formaldehyde Clause 1.6
Soap bubbles - Surface active agent equivalent content Clause 1.7
-
Fluorescent
brightener
- Heavy metals
- V olume of soap bubble solution
Toys that employ ink - Heavy metals (antimony, arsenic, barium, Clause 1.8
cadmium, chromium, lead, mercury and
selenium)
- Colour fastness
Materials mainly composed - Bis (2-ethylhexyl) phthalate, Clause 1.9 & Clause 2.10.1
of polyvinyl chloride resin - Di-isononyl phthalate <Excluding the following>
Clause 1.9.3
Specifications and Standards for Foods, their
Containers, and Packages, etc., 1992 [based on
the Food Santitation Law] Japan Food Hygiene
Association (with amendment, 1995) Copy pictures - Heavy metals, arsenic Section 4 Part A Clause 1
Origami paper - Heavy metals, arsenic Section 4 Part A Clause 2
Rubber pacifiers - Heavy metals, cadmium, lead, zinc Section 4 Part A Clause 3
- Formaldehyde, phenol Section 3 Part D Clause 3
- Residue on evaporation
Polyvinyl chloride paints - Heavy metals, arsenic, cadmium Section 4 Part A Clause 4
- Consumption of potassium permanganate
- Residue on evaporation
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Chemical tests :- (cont’d)
PRODUCTS Specifications and Standards for Foods, their (cont’d) Containers, and Packages, etc., 1992 [based on
玩具及兒童產品the Food Santitation Law] Japan Food Hygiene
(續上)Association (with amendment, 1995)
Materials consisting chiefly - Heavy metals, arsenic, cadmium Section 4 Part A Clause 5
of polyvinyl chloride - Consumption of potassium permanganate
(except polyvinyl chloride - Residue on evaporation
paints)
Materials consisting - Heavy metals, arsenic Section 4 Part A Clause 6
chiefly of polyethylene - Consumption of potassium permanganate
- Residue on evaporation
All toys - Colour fastness Section 4 Part B Clause 1
Surface coating, fabric, - Cadmium content Netherlands Law Gazette 1999 No. 149 (Chemical
leather, metal, paint, Substances Act)
paper, wood and coloured European Council Directive 91/338/EEC for
materials & plastic cadmium content
United Kingdom Environmental Protection (Controls
on Injurious Substances) (No.2) Regulations 1993
No. 1643 for cadmium content
Swedish Ordinance SFS 1998: 944 for cadmium
German Chemicals Prohibition Ordinance paragraph
18: Cadmium
Switzerland Ordinance relating to Environmentally
Hazardous Substances (Ordinance on Substances) of
9 June 1986 (updated Jan 1996) with Amendment of
11 Nov 1998, Annex 4.11 & 4.12 for cadmium content
Surface coating, fabric, - Cadmium content Test method for compliance testing for Cadmium
leather,
metal,
paint, content in other materials except plastics:- paper, wood and coloured In House Method SOP#CH-355C
materials
Plastics - Cadmium content Test method for compliance testing for Cadmium
content in plastics:-
BS EN 1122: 2001 method B (wet decomposition)
EN 1122: 2001 method B (wet decomposition)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Chemical tests :- (cont’d)
PRODUCTS
(cont’d) Products made from leather - Amine (Azo colourants) : European Council Directive 76/769/EEC as amended 玩具及兒童產品or polyester, and textile by European Council Directive 2002/61/EC &
(續上) products 4-aminodiphenyl Council Commission Directive 2004/21/EC
Benzidine German Commodities Goods Ordinance (Federal Law
4-chloro-o-toluidine Gazette I) Annex I, No 7
2-naphthylamine
o-aminoazotoluene Test methods for compliance testing for
2-amino-4-nitrotoluene leather products:
p-chloroaniline - CEN ISO/TS 17234:2003
2,4-diaminoanisole - German Official Compendium for Examination
4,4’-diaminodiphenylmethane Methods §35 LMBG B82.02-3 1997
3,3’-dichlorobenzidine - German Official Compendium for Examination
3,3’-dimethoxybenzidine Methods §35 LMBG B82.02-3 (V) 2004
3,3’-dimethylbenzidine (for determination of 20 amines listed on the left and
3,3’-dimethyl-4,4’-diaminodiphenylmethane excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
p-cresidine
4,4’-methylene-bis-(2-chloroaniline)
4,4’-oxydianiline Test method for compliance testing for textile products
4,4’-thiodianiline - EN14362-1: 2003
o-toluidine - German Official Compendium for Examination
2,4-diaminotoluene Methods §35 LMBG B82.02-2 2004
2,4,5-trimethylaniline (for determination of all 22 amines listed on the left)
p-aminoazobenzene - German Official Compendium for Examination
2-methoxyaniline Methods §35 LMBG B82.02-2 1998
(for determination of 20 amines listed on the left and
excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
Test method for compliance testing for
polyester products:
-
EN14362-2:
2003
- German Official Compendium for Examination
Methods §35 LMBG B82.02 2004
(for determination of all 22 amines listed on the left)
- German Official Compendium for Examination
Methods §35 LMBG 82.02-4 1998
(for determination of 20 amines listed on the left and
excluding p-aminoazobenzene & 2- methoxyaniline)
Techniques used are GC-MSD, HPLC-DAD, TLC for
all test methods listed above.
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Chemical tests :- (cont’d)
PRODUCTS
(cont’d) Textile material of toys - Free formaldehyde content ISO 14184-1: 1998
玩具及兒童產品BS EN ISO 14184-1: 1999
(續上)
Electrical tests :-
Battery operated toys - Battery operated toys safety tests AS/NZS ISO 8124.1: 2002 Annex A
ASTM F963-03 Clauses 4.25 and 8.18
<Excluding the following>
4.2
5.10
ISO 8124-1: 2000 Annex A
Electric toys supplied at - Compliance inspection and safety tests BS EN 50088: 1996 with Amendment Nos. 1, 2 and 3
extra-low voltage EN 50088: 1996 + A1 + A2 + A3
< Excluding the following >
Clauses 9.8 (burning tests),
11.1 (IP tests to EN 60529), 16,
19.2.1 (burning tests) and 20 (radiation tests);
Annexes C and E
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S All toys Flammability tests 16 CFR Parts 1500.44 & 1610
PRODUCTS ASTM F963-03 Clause 4.2
(cont’d) AS/NZS ISO 8124.2: 2003
玩具及兒童產品<Excluding the following>
(續上)Washing procedure in AS 2755.3 Appendix C for
surface burning test for pile surface; tests for
flammable gases, extremely flammable liquids
ISO 8124-2: 1994
<Excluding the following>
Tests for flammable gases, extremely flammable
liquids
EN 71-2: 1993 + AC
Japanese Toy Safety Standard Part 2 (2002)
< Excluding the following >
for the above two standards
Viscosity tests, tests for flammable gases and
extremely flammable liquids
BS EN 71-2: 2003
EN 71-2: 2003
< Excluding the following >
for the above two standards
Viscosity tests, tests for flammable gases, extremely
flammable liquids, flammable gels and highly
flammable solids
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Microbiological tests :-
PRODUCTS
(cont’d) Aqueous liquid ASTM F963-96a(e2) 4.3.6.1
玩具及兒童產品ASTM F963-03 4.3.6.1
(續上)
- Aerobic plate count - US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 3, March 2000
(Conventional Plate Count Method)
- Coliform count - US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(Solid Medium Method) or
(MPN Method)
- APHA 20e 9222B
(Membrane Filtration Method)
- Faecal coliform count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(MPN
Method)
- E. coli count US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(MPN Method followed by completed test for E. coli)
- Coliform count / E. coli count UK Toy Water Snakes (Safety) Order 1983
- US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(10 tubes MPN Method followed by completed test
for E. coli)
- DoE(1983) The Bacteriological Examination of
Drinking Water Supplies, 1982
(Membrane Filtration Procedure: Sections 7.8,
7.9.4.1 and 7.9.4.2;
Bacterial Confirmation: Section 7.9.4.3 and 7.9.4.4)
-
Non-fecal
coliform/Fecal
coliform Australian N.S.W. Product Safety Order (Gazette No.
12, 29/1/99 pursuant to the Fair Trading Act
1987 Section 31) on liquid filled products
- US FDA Bacteriological Analytical Manual Online
(BAM online), Chapter 4, September 2002
(10 tubes MPN Method)
- APHA 20e 9222B
(Membrane Filtration Method followed by coliform
verification)
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Microbiological tests :- (cont’d)
PRODUCTS
(cont’d) Toy cosmetics, liquids, - Antimicrobial Effectiveness Testing ASTM F963-96a(e2) 4.3.6.2
玩具及兒童產品pastes, putties, gels and ASTM F963-03 4.3.6.2 and 4.3.6.4 (續上)powders
- USP < 51 > 28th edition
- USP < 51 > 29th edition
- Test for cleanliness and preservative ASTM F963-96a(e2) 4.3.6.3
effectiveness ASTM F963-03 4.3.6.3
- Microbial Limit Test - USP < 61 > 28th edition
- USP < 61 > 29th edition
- Antimicrobial Effectiveness Testing - USP < 51 > 28th edition
- USP < 51 > 29th edition
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited–Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Physical and mechanical tests :-
PRODUCTS Flotation toys and AS 1900-1991 + Amdt 1
(cont’d) swimming aids for children
玩具及兒童產品 - General requirements Clause 2
(續上) - Inflatable air chambers 2.1
- Valves 2.2
- Cellular material 2.3
- Hollow moulded chambers 2.4
- Resistance to heat 2.5
- Metal parts 2.6
- Finish 2.7
- Webbing, tapes and fasteners 2.8
- Sewing 2.9
- security of fit 2.10
- Unattached flotation toys Clause 3
- Flotation rings Clause 4
- Basic flotation aids Clause 5
- Swimming instruction aids Clause 6
- Swimming aid vests Clause 7
- Marking Clause 8
Appendix A Method for determining of buoyancy
Appendix B Method of test for webbing, tapes and buckles
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited–Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Physical and mechanical tests :- (cont’d)
PRODUCTS All toys AS/NZS ISO 8124.1: 2002 (cont’d) ISO 8124-1: 2000
玩具及兒童產品Requirements:
(續上) - Normal use 4.1
- Reasonably foreseeable abuse 4.2
- Material 4.3
- Small parts 4.4
- Shape, size and strength of certain toys 4.5
- Edges 4.6
- Points 4.7
- Projections 4.8
- Metal wires and rods 4.9
- Plastic film or plastic bags in packaging and 4.10
in toys
- Cords and elastics 4.11
- Folding mechanisms 4.12
- Holes, clearances and accessibility of 4.13
mechanisms
- Springs 4.14
- Stability and overload requirements 4.15
- Enclosures 4.16
- Simulated protective equipment 4.17
- Projectile toys 4.18
- Aquatic toys 4.19
- Braking 4.20
- Toy bicycles 4.21
- Speed limitation of electrically driven 4.22
ride-on
toys
- Toys containing a heat source 4.23
- Liquid-filled toys 4.24
- Mouth-actuated toys 4.25
- Toy roller skates and toy skateboards 4.26
- Percussion caps 4.27
Test
methods:
- General 5.1
- Small parts test 5.2
- Test for shape and size of certain toys 5.3
- Small balls test 5.4
- Test for pompoms 5.5
- Test for preschool play figures 5.6
- Accessibility of a part or component 5.7
- Sharp edge test 5.8
- Sharp point test 5.9
- Determination of thickness of plastic film 5.10
and
sheeting
Bureau Veritas Hong Kong Limited - Kowloon Bay Office
立德國際公証香港有限公司 - 九龍灣辦事處
Bureau Veritas Hong Kong Limited–Kowloon Bay Office (Pacific Trade Centre)
TEST CATEGORY 測試類別
ITEMS, MATERIALS
OR PRODUCTS TESTED
測試項目、材料或產品
SPECIFIC TESTS OR
PROPERTIES MEASURED
特定測試或量度的特性
SPECIFICATION, STANDARD METHOD
OR TECHNIQUE USED
規範、標準方法或應用技術
TOYS and
CHILDREN’S Physical and mechanical tests :- (cont’d)
PRODUCTS All toys AS/NZS ISO 8124.1: 2002
(cont’d) ISO 8124-1: 2000
玩具及兒童產品Test methods:
(續上) - Test for cords 5.11
- Stability and overload tests 5.12
- Test for closures and toy chest lids 5.13
- Impact test for toys that cover the face 5.14
- Kinetic energy of projectiles, bows and 5.15
arrows
- Free-wheeling facility and brake 5.16
performance test
- Determination of speed of electrically driven 5.17
ride-on
toys
- Determination of temperature increases 5.18
- Leakage of liquid-filled toys 5.19
- Durability of mouth-actuated toys 5.20
- Expanding materials 5.21
- Folding or sliding mechanisms 5.22
- Washable toys 5.23
- Reasonably foreseeable abuse tests 5.24
- Acoustics Annex F (for information only)。