博世包装BOSCH-PACKAGING
达芯商品说明：DBH商业级高效度热泵包装机顶单元说明书
Supersedes 05/22DBH Commercial Base Efficiency Heat Pump Packaged Rooftop UnitDBH Commercial7.5 - 12.5 Nominal Tons12.5 IEER / Up to 11.2 EER* C omplete warranty details available from your local distributor or manufacturer’s representativeor at or 07/22Our Perfect Package:Harnessing energy-efficient performance, proventechnology, and enhanced comfort for life.Since becoming the first company in Japan to manufacture packagedair conditioning systems, in 1951, Daikin has supported comfortableindoor living based on the strengths and technologies that haveled to the growth of the company becoming one of theworld’s largest manufacturers of HVAC products, systemsand refrigerants.Today, as a comprehensive global manufacturer of HVAC productsand systems, the Daikin brand is committed to being recognizedas a truly global and excellent company capable of continuallycreating new value for its customers. The company plans to pursuesustainable growth and foster business operations that consistentlyharmonize with the goals of improving indoor comfort.The group philosophy of the company includes:»Creating new value continuously for customers»Developing world leading energy-saving technology»Being a flexible and dynamic organization»Allowing employees to be the driving forcefor the success of the company»Fostering an atmosphere of best practices,boldness, and innovation»Thinking and acting globally23Contents2Introduction 24Nomenclature45Features and Benefits5 Applications 8Serviceability 8 9Product Specifications9 AHRI Ratings11Sound Data11Coil Dimensions11HP Performance11 12Expanding Cooling Data12 20Electric Heater Data20 21Air Flow21 25Static Pressure25 26Electrical Data26 32Wiring Diagrams32 34Dimensional Data34 35Electrical Connections35 Unit Clearances35 36Installation36 Weights 36For details on accessories refer to document PM-LC-ACCESSORIESNomenclature4D B H1203V XXX C X A 1234,5,6789,10,11121314BrandD DaikinConfigurationB New Base EfficiencyApplicationC CoolingG Gas HeatH Heat PumpNominal Cooling Capacity0907½ Tons1028½ Tons12010 Tons150 12½ TonsVoltage3208-230/3/604460/3/607575/3/60Supply Fan/Drive Type/MotorV2-speed Belt-Drive - Standard StaticS2-speed Belt-Drive - High-StaticNominal Heating CapacityGas/Electric A/C H/P Factory-Installed Electric Heat 210210,000 BTU/h XXX No Heat01515 kW01615 kW03030 kW03130 kW04545 kW04645 kWSee product specifications for heat size(s) available for each capacity.Refrigeration SystemsC Two-stage cooling modesHeat ExchangerX No optionsA Standard Aluminized ExchangerS Stainless Steel ExchangerControlsA Electromechanical controls X X X X X X X X A*15161718192021222324Revision LevelsMajor & MinorX No OptionsPower ExhaustX No OptionsB Single-point power connection for Power ExhaustX No OptionsService OptionsX No OptionA Powered convenience outletB Non-powered convenience outletC Hinge PanelsD Hinged Panels and Powered convenience outletE Hinged Panels and non-powered convenience outletElectrical X No OptionsA Non-Fused DisconnectB Phase MonitorC Thru-the-base connectionsE Non-Fused Disconnect and Phase MonitorF Non-Fused Disconnect and Thru-the-base connectionsH Phase Monitor and Thru-the-base connectionsL Non-Fused Disconnect, Thru-the-base connections and Phase MonitorEconomizer X No OptionsA Ultra Low-Leak Downflow Economizer w/Enthalpy SensorB Low-Leak Downflow Economizer w/Enthalpy SensorG Ultra Low-Leak Downflow Economizer w/Dry Bulb SensorH Low-Leak Downflow Economizer w/Dry Bulb SensorHail guard X No OptionsC Hail GuardSensors X No OptionsA RA Smoke DetectorB SA Smoke DetectorC RA & SA Smoke Detector5InstallationDaikin Packaged units are designed with fast and easy installation inmind and are ideal for both new construction and retrofit projects.Our packaged rooftop units are built to be a direct replacement formost rooftop units on the field without the need of a curb adapter,to be able to replace the unit in a shorter time and at a lower cost(compared to the previous design).Cabinet ConstructionDaikin packaged rooftop units are made with high quality galvanized steel with a powder-paint finish to provide higher corrosion resistance.»Easy accessibility using our tool-less filter access.»The interior surface in the indoor air section is fully insulated to prevent sweating and thermal losses, using our foil face fiberglass insulation which also omits exposed filter fibers into the airstream.»1" Raised flanged edges around the supply and return offer easy installation for the duct connections. »The full perimeter base rail is built using heavy gauge galvanized steel for a stronger structural installation, the base rails are a minimum of 3 ½” tall and include holes to allow for overhead rigging and lifting with forklifts. »Electrical lines and can be brought through the base of the unitor through the horizontal knockout for easy installation and accessibility on the pressor High performance, low noise scroll compressors to match the required total load. »Resiliently factory-mounted on rubber grommets for vibration isolation »Refrigeration circuit includes both low- and high-pressure transducer, high pressure safety switch and temperature sensors for the suction and discharge. »Unit is factory charged with environmentally friendly R-410A refrigerant. »Dual single-stage scroll compressor»Compressor location outside the condenser section to avoid air bypass.»Internal overload protection included with compressor.Supply FanIndoor forward curb fans paired with belt-drive motors provide aneasy in the field belt and pulley adjustment for airflow control.»Slide out forward curb fan for easy maintenance and replacement.»High-static drive options for application with high airflow/ static requirements.»Each fan assembly is dynamically trim balanced at the factory before shipment for quick start-up and efficient operation.»Motor with thermal overload and phase failure protection isprovided for motor long lasting operation. CoilsAll units use large face area outdoor coils. These coils areconstructed with seamless copper tubes, mechanically bondedinto aluminum plate-type fins with full drawn collars to completelycover the tubes for high operating efficiencies.The indoor coil section is installed in a draw through configurationto provide better dehumidification.Daikin Packaged Rooftop Units (RTUs) are built to perform, with features and options that help provide low installation and operation costs, superior indoor air quality, efficient operation, and longevity.»Coils are factory pressure tested to ensure pressure andleak integrity.»Copper tube / aluminum fin coils on condenser and evaporator »5mm Smart Coil Technology on all condenser coils for improved performance and reduced refrigerant load. Controls and WiringPackaged rooftop units come equipped with a well-organized, large, easy to use weatherproof internal control box with easy access, for a better user experience.»Units are factory-wired with labeled color-coded wires and complete 24-volt Electromechanical controls package.»Units include single-point power entry as standard and also available with electric heat kits if selected.»Terminal blocks are provided as standard for easy installation and field power wiring.FiltrationUnit provides a draw-through filter section as standard for better air quality and long lasting component maintenance.»Filters installed on the units are standard off the shelf sizes for easy replacement.»One or two size filter per unit for low maintenance cost and easy replacement.»Tool-less filter access for easy and fast filter replacementand service.Heating SectionWide ranging of electric heat selections effectively handle most comfort heating demand from morning warm-up control to full heat.Electric HeatETL approved electric heat is factory assembled, installed and tested.»Heating control is fully integrated into the unit’s control system for quick start-up and reliable control. »Durable low watt density, nickel chromium elements provide longer life (compared to units without)..»Fuses are provided in each branch circuit to a maximum of48 Amps per NEC requirements.»Single-point power connection reduces installation cost.»For operational safeties electric heat includes automatic reset, and high temperature limit safety protection and an airflow safety switch to prevent electric heat operation in the eventof no airflow.ElectricalUnits are completely wired and tested at the factory to provide faster commissioning and start-up.»Wiring complies with NEC requirements and all applicableUL standards.»For ease of use, wiring and electrical components are number coded and labeled according to the electrical diagram.»A 120 V GFI convenience receptacle requiring independent power supply for the receptacle is optional.»An optional unit powered 20 amp 115 V convenience receptacle, complete with factory mounted transformer, disconnect switch, and primary and secondary overload protection, eliminates the need to pull a separate 115 V power source.»Supply air fan, compressor, and condenser fan motor branch circuits have individual short circuit protection. Unit includes knockouts in the bottom of the main control panels for field wiring entrance.»A single-point power connection with power block is standard and a terminal board is provided for connecting low voltage control wiring.»For better serviceability an optional non-fused disconnect switch can be installed inside the control panel and operated by an externally mounted handle to disconnect the electrical power at the unit6Applications & Serviceability8ApplicationsDaikin Rooftop units are intended for comfort cooling applicationsin normal heating, ventilating, and air conditioning. Consultyour local Daikin sales representative for applications involvingoperations at high ambient temperatures, high altitudes, non-cataloged voltages, or for job-specific unit selections that falloutside of the range of the catalog tables.For proper operation, units should be rigged in accordance withinstructions stated on the installation manual. Fire dampers, ifrequired, must be installed in the ductwork according to local and/or state codes. No space is allowed for these dampers in the unit.Follow factory check, test and start procedures explicitly to achievesatisfactory start-up and operation.Most rooftop applications take advantage of the significant energysavings provided with economizer operation. When an economizersystem is used, mechanical refrigeration is typically not requiredbelow an ambient temperature of 50°F.ServiceabilityDaikin packaged rooftop units are built with serviceability in mind,designed to make future maintenance and service on the unit easyand accessible.»Our packaged rooftop units offer a slide out blower to facilitate the access and removal of the fan.»Filter panels on the small chassis line offer tool-less access foreasy maintenance. »Independent compressor outside of the air bypass to eliminate component blockage and provide easy access.»Labeled field connections, color coded and continuouslymarked wire to identify point-to-point component connections. »All 3-12.5 ton units are designed for convertible airflow orientation to serve downflow or horizontal applications. Every unit ships prepared to convert to horizontal orientation in the field if required.»Condenser clean out from inside-out.»Easy access to gas valves and control panel.¹ Wire size should be determined in accordance with National Electrical Codes. Extensive wire runs will require larger wire sizes.² May use fuses or HACR-type circuit breakers of the same size as noted.Note: Always check the S&R plate for electrical data on the unit being installed.9¹ Wire size should be determined in accordance with National Electrical Codes. Extensive wire runs will require larger wire sizes.² May use fuses or HACR-type circuit breakers of the same size as noted.Note: Always check the S&R plate for electrical data on the unit being installed.10Product Specifications111Outdoor sound data is measured in accordance with AHRI standard 270. 2Measurements are expressed in terms of sound power. Do not compare these values to sound pressure values because sound pressure depends on specific environment factors which normally do not match individual applications. Sound power values are independent of the environment and therefore more accurate.3A-weighted sound ratings filter out high and very low frequencies, to better approximate the response of "average"human ear. A-weighted measurements for Daikin units are taken in accordance with AHRI standard 270.Expanded Cooling Data12DBH090H i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data13DBH090 (cont.)852625M B h 92.093.295.9100.091.292.495.199.288.890.192.896.884.886.188.792.879.981.283.887.975.476.779.383.4S /T 1.000.920.780.61.001.000.790.61.001.000.820.71.001.000.840.71.001.000.860.71.001.001.000.8∆T 30.0128.2424.9421.529.9628.1924.8921.530.2128.4425.1421.729.9428.1724.8721.429.7127.9424.6321.230.8229.0525.7422.3k W 5.705.695.685.76.376.366.356.47.127.117.107.27.937.927.918.08.838.838.818.99.899.899.889.9A m p s 22.0722.0521.9922.225.1425.1125.0625.328.5628.5428.4928.732.2732.2532.1932.436.4136.3936.3336.641.2741.2541.1941.4H i P R 250251252256.7289290291295.7329330332336.5373374376380.5421422424427.9471472474478.5L o P R 127128131136.4134136139143.9141142145150.5146148151156.1152153156161.5158160163168.42850M B h 92.794.096.7100.891.993.295.9100.089.690.993.597.685.686.889.593.680.781.984.688.776.277.480.184.2S /T 1.000.960.820.71.001.000.830.71.001.000.850.71.001.000.870.71.001.000.890.71.001.001.000.8∆T 29.3627.5924.2920.929.3127.5424.2420.829.5627.7924.4921.129.2927.5224.2220.829.0627.2923.9820.630.1728.4025.0921.7k W 5.725.715.705.86.396.386.376.47.147.137.127.27.957.947.938.08.858.858.848.99.919.919.909.9A m p s 22.1722.1422.0922.325.2425.2125.1625.428.6628.6428.5828.832.3732.3432.2932.536.5136.4836.4336.741.3741.3441.2941.5H i P R 251252254258.0290291293297.0331332334337.8375376377381.8422423425429.2473474475479.8L o P R 128129132137.6135137140145.1142143146151.7147149152157.2153154157162.7160161164169.53375M B h 94.996.298.8102.994.195.498.0102.191.893.095.799.887.789.091.795.882.884.186.890.978.379.682.386.4S /T 1.001.000.860.71.001.000.870.71.001.000.890.71.001.000.910.81.001.001.000.81.001.001.000.8∆T 28.0726.3023.0019.628.0226.2522.9519.528.2726.5023.2019.828.0126.2422.9319.527.7726.0022.6919.328.8827.1123.8020.4k W 5.765.765.745.86.436.436.416.57.187.177.167.27.997.987.978.08.898.898.888.99.969.959.9410.0A m p s 22.3622.3322.2822.525.4325.4025.3525.628.8528.8328.7729.032.5632.5332.4832.736.7036.6736.6236.941.5641.5341.4841.7H i P R 254255257261.0293294296300.0334335337340.8378379380384.8425426428432.2476477478482.8L o P R 131132135140.6138140143148.2145146149154.7150152155160.3156157160165.7163164167172.6I D B : E n t e r i n g I n d o o r D r y B u l b T e m p e r a t u r eS h a d e d a r e a r e fl e c t s A C C A (T V A ) c o n d i ti o n sk W = T o t a l s y s t e m p o w e rH i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data14DBH102H i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data15DBH102 (cont.)852975M B h 103.0104.4107.4112.0102.1103.5106.5111.199.5100.9103.9108.594.996.499.4104.089.490.893.898.484.485.888.893.4S /T 1.000.870.740.61.000.880.740.61.001.000.770.61.001.000.790.61.001.000.810.71.001.001.000.7∆T 29.8428.1124.8621.529.7928.0624.8221.530.0428.3025.0621.729.7828.0424.8021.429.5427.8124.5721.230.6328.8925.6522.3k W 6.496.496.476.57.277.267.257.38.138.128.118.29.069.069.049.110.1110.1010.0910.111.3311.3311.3111.4A m p s 24.9124.8824.8225.128.4528.4228.3628.632.4032.3732.3132.636.6836.6536.5936.941.4641.4341.3741.647.0647.0346.9747.2H i P R 267268270274.9309310312316.7353354356360.6400401403407.8451452454458.7505507508513.0L o P R 123124127132.3130131135139.6136138141146.1142143146151.5147149152156.8154155158163.53400M B h 104.3105.7108.8113.3103.4104.8107.9112.4100.8102.2105.2109.896.397.7100.7105.390.792.295.299.885.787.190.194.7S /T 1.000.930.800.71.000.940.800.71.001.000.830.71.001.000.850.71.001.000.870.71.001.001.000.8∆T 28.7927.0623.8120.528.7427.0123.7720.428.9927.2524.0120.728.7326.9923.7520.428.5026.7623.5220.229.5827.8524.6021.2k W 6.536.536.516.67.317.307.297.38.178.168.158.29.109.109.089.110.1510.1410.1310.211.3711.3711.3511.4A m p s 25.0925.0725.0025.328.6328.6128.5428.832.5932.5632.5032.836.8636.8336.7737.041.6441.6141.5541.847.2547.2247.1647.4H i P R 269271273277.1311312314319.0355356358362.8402404405410.1453454456461.0508509511515.3L o P R 124126129134.1132133136141.4138140143147.8144145148153.2149150153158.6156157160165.23825M B h 105.9107.3110.3114.9105.0106.4109.4114.0102.4103.8106.8111.497.999.3102.3106.992.393.796.8101.487.388.791.796.3S /T 1.000.960.830.71.000.970.840.71.001.000.860.71.001.000.880.71.001.000.900.81.001.001.000.8∆T 27.9126.1722.9319.627.8626.1322.8819.528.1126.3723.1319.827.8426.1122.8719.527.6125.8822.6319.328.7026.9623.7220.4k W 6.576.566.556.67.347.337.327.48.208.208.188.29.149.139.129.210.1810.1810.1610.211.4111.4011.3911.4A m p s 25.2525.2225.1625.428.7928.7628.7029.032.7432.7132.6532.937.0236.9936.9337.241.7941.7741.7142.047.4047.3747.3147.6H i P R 272273275279.3314315317321.2357359360365.0405406408412.2456457459463.2510511513517.5L o P R 126128131136.1134135138143.4140142145149.8146147150155.2151152155160.5158159162167.2I D B : E n t e r i n g I n d o o r D r y B u l b T e m p e r a t u r eS h a d e d a r e a r e fl e c t s A C C A (T V A ) c o n d i ti o n sk W = T o t a l s y s t e m p o w e rH i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data16DBH120H i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data17DBH120 (cont.)853500M B h 116.5118.1121.5126.7115.5117.1120.5125.7112.5114.1117.5122.7107.4109.0112.4117.6101.2102.8106.2111.495.497.1100.5105.7S /T 1.000.910.770.61.001.000.770.61.001.000.800.71.001.000.820.71.001.000.840.71.001.001.000.7∆T 28.8127.1324.0020.828.7627.0923.9620.729.0027.3224.1921.028.7527.0723.9420.728.5226.8523.7220.529.5727.9024.7721.5k W 7.337.327.317.48.218.208.198.39.199.199.179.210.2510.2510.2310.311.4411.4311.4211.512.8312.8312.8112.9A m p s 27.8627.8327.7628.131.8831.8531.7832.136.3836.3436.2836.641.2441.2141.1441.446.6746.6446.5746.953.0453.0152.9453.2H i P R 266267269273.8308309311315.5352353355359.2399400402406.3449451452457.0504505507511.1L o P R 127128132136.8134136139144.4141143146151.0147148151156.6152154157162.1159161164169.04000M B h 118.0119.6123.0128.2117.0118.6122.0127.2114.0115.6119.0124.2108.9110.5113.9119.1102.6104.3107.7112.996.998.5102.0107.2S /T 1.000.970.830.71.001.000.840.71.001.000.860.71.001.000.880.71.001.001.000.81.001.001.000.8∆T 27.8026.1222.9919.727.7526.0822.9519.727.9926.3123.1819.927.7326.0622.9319.727.5125.8322.7019.528.5626.8823.7520.5k W 7.387.377.357.48.268.258.238.39.249.239.229.310.3010.2910.2810.311.4911.4811.4611.512.8812.8712.8612.9A m p s 28.0728.0427.9728.332.0932.0631.9932.336.5836.5536.4836.841.4541.4141.3541.746.8846.8546.7847.153.2553.2253.1553.5H i P R 268270271276.1310311313317.8354355357361.5401402404408.5452453455459.2506507509513.4L o P R 129130133138.7136138141146.2143144148152.9148150153158.5154155159164.0161162166170.84500M B h 119.8121.4124.8130.0118.8120.4123.8129.0115.8117.4120.8126.0110.7112.3115.7120.9104.4106.1109.5114.798.7100.3103.7108.9S /T 1.001.000.860.71.001.000.870.71.001.000.900.71.001.000.920.81.001.001.000.81.001.001.000.8∆T 26.9425.2722.1418.926.9025.2222.0918.927.1325.4622.3319.126.8825.2122.0818.826.6624.9821.8518.627.7126.0322.9019.7k W 7.417.417.397.58.298.298.278.39.289.279.259.310.3410.3310.3210.411.5311.5211.5011.612.9212.9112.9013.0A m p s 28.2428.2128.1428.432.2732.2432.1732.536.7636.7336.6637.041.6241.5941.5241.847.0547.0246.9547.353.4353.3953.3353.6H i P R 271272274278.3312314315320.0356357359363.7403404406410.7454455457461.4508509511515.5L o P R 131132135140.7138140143148.3145146150154.9150152155160.5156158161166.0163164168172.9I D B : E n t e r i n g I n d o o r D r y B u l b T e m p e r a t u r eS h a d e d a r e a r e fl e c t s A C C A (T V A ) c o n d i ti o n sk W = T o t a l s y s t e m p o w e rH i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data18DBH150H i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .Expanded Cooling Data19DBH150 (cont.)853850M B h 145.7147.7151.9158.4144.4146.4150.6157.1140.7142.7146.9153.4134.3136.3140.5147.0126.4128.5132.7139.2119.3121.3125.6132.1S /T 0.840.790.650.470.870.830.670.530.900.830.680.530.930.760.730.550.970.930.770.590.940.930.830.64∆T 32.2730.4026.8923.2632.2230.3426.8423.2132.4930.6127.1023.4732.2030.3226.8223.1931.9530.0726.5722.9433.1331.2527.7424.11k W 9.459.459.439.5110.6110.6010.5810.6711.9011.9011.8811.9613.3013.2913.2713.3614.8714.8614.8414.9316.7016.6916.6716.76A m p s 36.3936.3536.2636.6641.6941.6441.5541.9647.6047.5647.4747.8754.0053.9653.8754.2761.1561.1161.0261.4269.5469.5069.4169.81H i P R 263264266271304305307312347349350355394395397401444445447452498499501505L o P R 1161171201251231241271321291301331381341351381431391411431481451471501554400M B h 147.5149.5153.8160.3146.3148.3152.5159.0142.5144.5148.8155.3136.1138.1142.4148.9128.3130.3134.6141.1121.2123.2127.4133.9S /T 0.870.850.760.620.910.880.790.650.930.910.820.660.960.930.840.681.000.960.870.711.001.000.950.78∆T 31.1429.2625.7622.1231.0929.2125.7022.0731.3529.4725.9722.3431.0729.1925.6822.0530.8228.9425.4321.8031.9930.1126.6122.98k W 9.519.519.499.5710.6710.6610.6410.7311.9611.9611.9412.0213.3613.3513.3313.4214.9314.9214.9014.9916.7616.7516.7316.82A m p s 36.6636.6236.5336.9441.9641.9241.8342.2347.8747.8347.7448.1554.2754.2354.1454.5561.4361.3861.2961.7069.8269.7769.6870.09H i P R 265266268273306308309314350351353357396397399404446447449454500501503507L o P R 1181191221271251261291341311321351401361371401451411421451501471481511564950M B h 149.8151.8156.0162.5148.5150.5154.8161.3144.8146.8151.0157.5138.4140.4144.6151.1130.6132.6136.8143.3123.4125.4129.7136.2S /T 0.890.870.780.640.930.900.810.670.950.930.850.680.980.950.860.661.000.980.890.731.001.000.970.80∆T 30.1828.3124.8021.1730.1328.2524.7521.1230.4028.5225.0121.3830.1128.2424.7321.1029.8627.9824.4820.8531.0429.1625.6522.02k W 9.579.569.549.6210.7210.7110.6910.7812.0112.0111.9912.0713.4113.4013.3813.4714.9814.9714.9515.0416.8116.8016.7816.87A m p s 36.8936.8536.7637.1742.1942.1542.0642.4648.1148.0647.9748.3854.5154.4654.3754.7861.6661.6161.5261.9370.0570.0069.9170.32H i P R 267269270275309310312316352353355359398399401406448450451456502503505509L o P R 120121124129126128131136132134137142138139142147143144147152149150153158I D B : E n t e r i n g I n d o o r D r y B u l b T e m p e r a t u r eS h a d e d a r e a r e fl e c t s A C C A (T V A ) c o n d i ti o n sk W = T o t a l s y s t e m p o w e rH i g h a n d l o w p r e s s u r e s a r e m e a s u r e d a t t h e l i q u i d a n d s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g s .A m p s : U n i t a m p s (c o m p .+ e v a p o r a t o r + c o n d e n s e r f a n m o t o r s )D e s i g n S u b c o o l i n g , 16 - 19 °F @ t h e l i q u i d a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n A R I 95 t e s t c o n d i t i o n s . D e s i g n S u p e r h e a t 8 - 12°F @ t h e c o m p r e s s o r s u c t i o n a c c e s s f i t t i n g c o n n e c t i o n .。
博世力士乐 VFC 3610 VFC 5610 变频器 快速启动指南
The Drive & Control Company变频器VFC 3610 / VFC 5610系列快速启动指南版本15R912005517Bosch Rexroth AG VFC 3610 / VFC 5610更改过程出版颁发日期备注DOK-RCON04-VFC-X610***-QU04-ZH-P2014.06新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU05-ZH-P2014.08新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU06-ZH-P2014.11新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU07-ZH-P2015.01新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU08-ZH-P2015.04新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU09-ZH-P2015.07新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU10-ZH-P2015.10新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU11-ZH-P2016.03新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU12-ZH-P2016.06新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU13-ZH-P2017.01机型扩展及新功能DOK-RCON04-VFC-X610***-QU14-ZH-P2017.06软件功能扩展DOK-RCON04-VFC-X610***-QU15-ZH-P2017.12机型扩展关于此文档该《快速启动指南》基于产品《使用手册》, 《使用手册》包含产品的详细数据。
在未通读产品《使用手册》中的安全相关章节内容以及产品标准供货所附《安全说明》前, 请勿操作该产品。
不当应用、安装或操作可能导致人身伤害或财产损失！在未通读以下文档前, 请勿操作该产品●标准发货附带的《安全说明》●《使用手册》中的安全说明信息参考文档如需其他类型或语言的文档, 请联系当地代理商或访问以下网址:/vfcx610版权© 博世力士乐（西安）电子传动与控制有限公司 2017保留所有权利, 也保留包括任何使用、利用、翻印、编辑、转让以及申请知识产权的权利。
Bosch安装手册说明书
7. 将固定环和垫圈 （下图中的项目 2）连接到表面底座分线盒。 AutoDome Easy II 室外摄像机随附了这些组件。确保固定环带 有埋头螺纹孔的一侧朝向您。
图 4.6 室外安装场合中的 O 型圈和固定环放置
1 M3 – 0.5 x 6 十字平头螺丝 （随 AutoDome Easy II 室外摄像机一起提供）
9. 将 1/2 英寸 （15 毫米）NPS 接头安装到选定的导线孔。确保防 水接头可以为本设备保持 IP 环境防护等级。
10. 使用四 (4) 颗用户自备的 M4 或 10 号盘头螺丝将表面底座分线盒 固定到表面上。使用长度至少为 10 毫米 （0.39 英寸）的螺丝。 注：对于室外安装，请确保将四 (4) 个内径 3.97 毫米 X Ø1.78 毫米的 O 型圈拧到四 (4) 颗 M4 或 10 号盘头螺丝 （用户自备） 上。参见 第 5 步。
AutoDome Easy II
重要安全说明 | zh 5
1
重要安全说明
阅读、遵循并保留以下所有安全文明。 开始操作之前，留意设备上和 操作说明书中的所有警告信息。 1. 只能使用干软布清洁。请勿使用液体清洁剂或喷雾清洁剂。 2. 不要在靠近热源的地方安装设备，例如散热器、加热器、火炉或
其它生热设备 （包括放大器）。 3. 不要阻塞任何通风孔。 4. 不要在靠近水源的地方使用设备，勿让设备被水打湿或暴露在潮
注释 现代 CCD 摄像机中的图像感应器是一个高度精密的元件，需要小心 处理以保证正常的性能和更长的使用寿命。 请遵循有关使摄像机发挥 最佳性能的原则： - 无论摄像机处于工作状态还是存放状态，都不要让感应器暴露在
阳光直射或明亮的聚光灯下。 - 避免强光进入摄像机的视场。强光会导致 “ 拖影 ” 效应，造成在
博世公司的介绍
博世公司今天由我们组负责讲博士公司。
我想大家可能对博士不是特别熟悉，因为他不像前面咱们介绍过的宝马大众之类的耳熟能详的在身边经常能接触到的，博世公司是以机械家电为主要销售产品的跨国企业。
鉴于让大家有初步的了解，我们先看一个沙画视频，在这个视频中大家可以了解到创始人罗伯特博士，以及罗伯特博士的简单创业创业动力创业经历，以及博士前身，在今后的逐渐发展由德国到欧洲到美国到中国的发展历程。
这也是罗伯特博士先生的良好开端，以及多方面的发展提供产品服务。
我们的介绍分为五个方面，博士创始人罗伯特博士创始人简介，博士的基本信息，博时旗下的品牌产品，博士在中国与其他公司的合作，最后还有就是博士在中国校园招聘的一些基本信息作为了解。
第一部分罗伯特·博世先生是著名的德国企业家,是博世集团的创始人—，工业时代的先驱者之一。
他毕生的追求就是对其发明创造和产品精益求精，以满足客户的愿望和需求。
早在孩提时代，他就显露出了一位实业家的卓越才能。
1886年，年仅25岁的罗伯特·博世先生创办了“精密机械和电气工程车间”，专业生产内燃机的点火系统——这一技术在当时曾被奔驰汽车公司的创始人卡尔·本茨先生称为“难题中的难题”，并注册了他最成功的专利之一——高压电磁点火系统。
这项发明成为博世先生事业发展的里程碑。
从此，这家德国施瓦本的小车间走上了向世界知名跨国企业发展的辉煌道路。
“努力保证产品的品质和信誉是我的原则，因为诚实守信所带来的长远利益远比眼前的利润更有价值。
”是罗伯特博士先生的创业箴言。
第二部分博士基本信息包括地理位置，基本LOGO，发展历程，发展理念，以及博士进驻中国。
基本介绍:罗伯特·博世有限公司是德国最大的工业企业之一，从事汽车技术、工业技术和消费品及建筑技术的产业。
1886年罗伯特·博世先生在斯图加特创办公司时，就将公司定位为“精密机械及电气工程的工厂”。
总部位于德国斯图加特的罗伯特.博世有限公司，在全球50多个国家设有子公司和分支机构，年收入总额达400亿欧元，目前公司在全球拥有 24.2余万名员工，2005年位列全球500强企业第83名. 博世取得的成就原因在于什么,我们看看博世董事会主席弗朗茨•菲润巴赫(Franz Fehrenbach),怎么说.(视屏)商标LOGO含义这是Bosch（博世）标志的演变历程，博士标志是在1918年由创始人罗伯特博士先生设计的，标志描绘了磁点火配件抽象图形。
Bosch 蒸汽干衣机商品说明书
1234Display panel / ButtonsCongratulations – you have chosen to buy a modern, high-quality Bosch domestic appliance.A distinctive feature of the condensation dryer with heat pump and automatic cleaning of the heat exchanger is its low energy consumption.Every dryer which leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect condition.Should you have any questions, our after-sales service will be pleased to help.Environmentally-responsible disposalDispose of packaging in an environmentally-responsible manner. This appliance is designated according to European directive 2002/96/EC which governs waste electrical and electronic equipment - WEEE).The directive provides an EU-wide framework for the return and recycling of used appliances.For further information about our products, accessories, spare parts and services, please visit: DryingÏ÷Spin speed Ï÷Spin speed exclusively to display the anticipated drying time (Ð÷Adjust drying level ContentsPageʋPreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2ʋControl panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2ʋDrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4ʋDisplay panel and buttons . . . . . . . . . . . . . . . .5ʋNotes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6ʋOverview of programmes . . . . . . . . . . . . . . . .7ʋImportant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8ʋConsumption rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9ʋNormal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ʋWhat to do if ... / After-sales service. . . . .11/12ʋSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Sort the laundryThe fluff filter consists of two parts.Clean the inner and outer fluff filter every 1.Open the door. Remove fluff from thedoor/door area.back together and reinsert into the appliance.6Labelling of fabricsFollow the manufacturer's care information.hc Drying tips––Remove the laundry and switch off Start/Pause buttonTwo-part fluff filterAir inletClean fluff filters reduce energy consumption.Depending on the selected programme, it may not be possible to select individual options button in the centre of the programme selector.Select the programme by turning the outer ring on the programme selector (the selector can be turned in both directions).Change the functions in the display using the buttons C/board dry extra,Dryeren Instruction manualDisplay Congratulations – you have chosen to buy a modern, high-qualityBosch domestic appliance.A distinctive feature of the condensation dryer with heat pump andautomatic cleaning of the heat exchanger is its low energyconsumption.Every dryer which leaves our factory is carefully checked to ensurethat it functions correctly and is in perfect condition.Should you have any questions, our after-sales service will bepleased to help.Environmentally-responsible disposalDispose of packaging in an environmentally-responsible manner.This appliance is designated according to European directive2002/96/EC which governs waste electrical and electronicequipment - WEEE).The directive provides an EU-wide framework for the return andrecycling of used appliances.For further information about our products, accessories, spare partsand services, please visit: Contents PageʋPreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2ʋControl panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2ʋDrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4ʋDisplay panel and buttons . . . . . . . . . . . . . . . .5ʋNotes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6ʋOverview of programmes . . . . . . . . . . . . . . . .7ʋImportant Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8ʋConsumption rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9ʋNormal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ʋWhat to do if ... / After-sales service. . . . .11/12ʋSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13button in the centre of the programme selector.Select the programme by turning the outer ring on the programmselector (the selector can be turned in both directions).1234DryingSort the laundryThe fluff filter consists of two parts.Clean the inner and outer fluff filter every 1.Open the door. Remove fluff from thedoor/door area.back together and reinsert into the appliance.6Remove the laundry and switch off Start/Pause buttonTwo-part fluff filterAir inletClean fluff filters reduce energy consumption.Change the functions in the display using the buttons C/board dry extra,Ï÷Spin speedÏ÷Spin speedexclusively to display the anticipated drying time (Ð÷Adjust drying level Labelling of fabricsFollow the manufacturer's care information. hc–Drying tips––Depending on the selected programme, it may not be possible to select individual optionsDryeren Instruction manual。
Bosch 产品说明书.pdf_1702041417.9129715
623.5
Capacity
Number of place settings 15
Technical Details
Watts (W)
1440 W
Current (A)
12 Amps
Volts (V)
120 V
Frequency (Hz)
60 Hz
Power cord length
67"
- Install length from corner of unit
Warranties: Please see Use & Care manual or Bosch website for statement of limited warranty.
For more information on our entire line of products, go to /us or call 1-800-944-2904
© BSH Home Appliances Corporation. All rights reserved. Bosch is a registered trademark of Robert Bosch GmbH.
06/19
24" Custom Panel ADA Compliant Dishwasher
Notes: All height, width and depth dimensions are shown in inches. BSH reserves the absolute and unrestricted right to change product materials and specifications, at any time, without notice. Consult the product’s installation instructions for final dimensional data and other details prior to making cutout.
第十四届中国国际加工、包装及印刷科技展会参照商名单
第十四届中国国际加工、包装及印刷科技展会参展商名录：公司名(英文) 公司名(中文) 国家/地区相关行业Aeroglide USA Food Processing Aeroglide Asia Pacific Sdn Bhd Malaysia ProcessingAisa Automation Industrielle SA Switzerland Cosmetics, Pharm. Alcan Group 加拿大铝业集团Canada PackagingAlcan Packaging Propack 加铝宝柏控股有限公司Canada Packaging Alfrelder Germany Packaging TaiwanRegionAllAlta Publishing Company 金典出版社TaiwanRegionAllAnritsu Co Ltd 安立株式会社Japan PackagingAnritsu Industrial Solutions (Shanghai) Co Ltd 安立工业自动化(上海)有限公司China PackagingAnritsu Industrial Solutions(Shanghai) Co Ltd, Beijing Rep. Office 安立工业自动化（上海）有限公司,北京办事处China PackagingAnritsu Industrial Solutions(Shanghai) Co Ltd, Tsingtao Rep. Office 安立工业自动化（上海）有限公司,青岛办事处China PackagingApex Machinery & Equipment Co., 珠海天一机械设备有限公司China Food ProcessingLtdArburg (HK) Ltd 阿博格（香港）有限公司Hong KongSARPackaging Arburg (Shanghai) Co., Ltd. 阿博格（上海）有限公司China Packaging Arburg GmbH + Co KG 阿博格公司Germany Packaging Asia Package Industry PublishingCo., Ltd 亚洲包装工业出版社TaiwanRegionAllBaumuller Germany PackagingBeijing DaSong HuiJi Packaging machinery Co., Ltd 北京大松惠基包裝机械有限公司China PackagingBeijing Macwell Machinery Co., Ltd 北京迈威机械有限责任公司China PackagingBeijing Omori ChangKong Machinery Co Ltd 北京大森长空包装机械有限公司China PackagingBeijing Saturn Technology Co., Ltd北京赛驣驰动力科技有限公司China PackagingBeijing XinNengGaoKeElectro-Mechanic Equipment Co., Ltd 北京新能高科机电设备有限公司China Food ProcessingBenco Pack SpA Italy Packaging Bericap (Kunshan) Co. Ltd 百利盖(昆山)有限公司China Packaging Bericap GmbH & Co 百利盖有限公司Germany Packaging Beumer Germany Packaging Bizerba GmbH & Co. KG Germany PackagingBohui Intelligent Packaging Machine Co., Ltd 佛山市顺德区博汇智能包装设备有限公司China PackagingBosch GmbH, Robert, packagingTechnology DivisionChina Packaging Bosch Packaging Technology(Hangzhou) Co., Ltd博世包装技术(杭州)有限公司China Packaging Bossar SL Spain Packaging Bossar SL, China RepresentativeOffice博萨公司China Packaging Branson Ultrasonic (Shanghai) Co.,Ltd必能信超声(上海)有限公司China Packaging Branson Ultrasonics Corporation 必能信超声USA Packaging Breyer GmbH Maschinenfabrik Germany Packaging Burkert Co., Ltd 宝帝流体控制系统有限公司Germany Food ProcessingBurkert Contromatic (Shanghai) Co., Ltd 宝帝流体控制系统(上海)有限公司China Food ProcessingCermex France PackagingChangshui Containers and Process Manufacturing Co., Ltd 常熟倍喜储藏罐制造有限公司China BevTek, DairytekChina·HuaLian Machinery Co.,Ltd 中国·华联机械有限公司China Packaging Clearpack Automation Singapore Packaging Clearpack Automation 克力派ChinaCOPE, Confederation of Organisersof Packaging ExhibitionsUK PackagingCPM Wolverine USA Food Processing Da Chuan Machines Ltd (Shantou) 大川机械有限责任公司(汕China Packaging头)DaHua Metal Co., Ltd 大华金属有限公司TaiwanRegionPackaging Dairy Industries China/DairyIndustries InternationalUK DairyTek Dase Sing Packaging TechnologyCo., Ltd 沛鑫包裝科技有限公司TaiwanRegionPlastic PackagingDomino Coding Co Ltd 多米诺喷码技术有限公司China Packaging Domino UK Ltd 多米諾有限公司UK Packaging Dylog Italia S.p.A. Italy PackagingEcolean (Tianjin) Co., Ltd. Beijing Office 爱克林(天津)有限公司，北京办事处China PackagingEiahe Machinery Co., Ltd 怡和包装系统(沧州)有限公司China Packaging ELAU Germany Food Processing Elplast Poland Packaging Emura Food Machine Co., Ltd 榎村販売有限公司Japan Food Processing EZ-Tek USA PackagingFam B.V. Belgium Food Processing Ferrum AG SwitzerlandFMC Technologies USA ProcessingFood Processing Suppliers Association, FPSA 美国食品加工机械供应商协会USA Food ProcessingFoShan Aochi Machinery Co., Ltd佛山市奥驰商用机器制造有限公司China PackagingFoshan Chuang Bao PackagingMachine Co., Ltd佛山创宝包裝机械有限公司China PackagingFoshan ChuanHe Packaging Machine Co., Ltd 佛山市山川和包裝机械有限公司China PackagingFoshan Da Chuan Machinery Ltd 佛山市大川机械有限公司China PackagingFoshan Jing Wei Packaging machinery Co., Ltd 佛山市顺德区晶威包裝机械有限公司China PackagingFoshan Ke Zhen Packaging Equipment Co Ltd 佛山市科振机械设备有限公司China PackagingFoshan Welpack Packaging Machinery Co., Ltd 佛山市顺德区韦德信包裝机械有限公司China PackagingFoShan Yi De Packaging Machine Co., Ltd 佛山市颐德包裝机械有限公司China PackagingFuji Machinery Co., Ltd 株式会社富士机械Japan Packaging Furukawa Mfg. Co., Ltd 古川制作所Japan Packaging Furukawa Mfg. Co., Ltd, China office株式会社古川制作所, 中国事务所China PackagingGEA Process Equipment Germany Food ProcessingGloria Island Co., Ltd 耀港有限公司Hong KongSAR Food Processing, PackagingGlory Charm International Co., Ltd 盈创国际有限公司Hong KongSARPackaging Graco Inc USA Food ProcessingGreat Silver Pack (Shenzhen) Co., Ltd 聚银塑料包装制品（深圳）有限公司China PackagingGrundfos A/S 格兰福水泵Denmark Food Processing Grundfos Pumps (Shanghai) Co., Ltd 格兰福水泵(上海)有限公司China Food ProcessingGuangDong Zhi Xing Food Packing Machinery Co Ltd 广东智兴食品包装机械有限公司China Food ProcessingGuangzhou Mainstream Light Electicity Technology Co., Ltd 广州市铭世光电科技有限公司China PackagingGuangzhou Mingrui Enterprise CoLtd广州铭瑞中兴集团China Beverage , Dairy Hamba Filltec GmbH & Co. KG GermanyBeverage , Brewing,DairyHangzhou Meiwa Packing Co., Ltd 杭州美华打包机械有限公司China PackagingHangzhou Utien Packaging Machinery Co Ltd 杭州佑天元包裝机械制造有限公司China PackagingHangzhou YoungSun Machinery Co.,Ltd杭州永創机械有限公司China Packaging Hangzhou ZhongYa Machinery Co.,Ltd 杭州中亚机械有限公司ChinaPackaging,Beverage , DairyHarland Machinery UK PackagingHassia Verpackungsmaschinen GmbH 德国海思亚包装机械有限公司GermanyBeverage , Brewing,DairyHeat & Control 热能与控制有限公司USA PackagingHeat & Control Co., Ltd 瑞控机械（南京）有限公司China Food Processing Heat and Control Pty Ltd 热能与控制有限公司Australia Food Processing Hefei ZhongChen Light IndustrialMachinery Co., Ltd.合肥中辰轻工机械有限公司China Beverage , BrewHema France PackagingHigh Dream Intellectualized Machinery Manufacturing Co., Ltd 佛山市顺德区海川智能机器制造有限公司China PackagingHinterkopf GmbH Germany Packaging Hitachi 日立有限公司Japan Packaging Hitachi China Co., Ltd 日立(中国)有限公司China Packaging Hong Pack Machinery Co Ltd 汕头洪泰兴机器厂有限公司China Packaging Hong Xu Packaging Machinery(Shanghai) Co., Ltd鸿旭包装机器(上海)有限公司China PackagingHuatong United (Nantong)Plastic Industry Co., Ltd 华通联合(南通)塑胶工业有限公司China PackagingIDEX Corporation 美国艺达思集团USA Processing IDEX Trading (Shanghai) Co., Ltd 艺达思贸易(上海)有限公司China Processing Indosa AG Switzerland Packaging IPACK_IMA SPA Italy Packaging Ishida Co Ltd 石田株式会社Japan Packaging ITW Dynatec ITW玳纳特USA Packaging ITW Dynatec Hong Kong Ltd ITW玳纳特(香港)有限公司Hong KongSARPackagingITW Dynatec Hong Kong Ltd, Shanghai Rep. Office ITW玳纳特(香港)有限公司,上海办事处China PackagingJapan Packaging Institute, JPI (社)日本包装技术协会Japan PackagingJapan Packaging Machinery Manufacturers Association, JPMMA 社团法人日本包装机械工业会Japan PackagingJebsen & Co Ltd. China TradeDivision 捷成洋行, 中国贸易部Hong KongSARPackaging,Cosmetics,Pharm., Dairy,Jebsen & Co Ltd. Packaging &Projects Division 捷成洋行, 包装与项目部ChinaPackaging,Cosmetics,Pharm., Dairy,Jebsen & Co Ltd. Packaging & Projects Division - Guangzhou Office 捷成洋行, 包装与项目部-广州办公室ChinaPackaging,Cosmetics,Pharm., Dairy,Jebsen & Co Ltd. Packaging & Projects Division - Shanghai Office 捷成洋行, 包装与项目部-上海办公室ChinaPackaging,Cosmetics,Pharm., Dairy,Jiangsu Huayu Deiling Packing Machinery Co., Ltd 江苏华宇飞凌包装机械有限公司China BeverageJiangsu Newamstar Packaging Machinery Co., Ltd 江苏新美星包装机械有限公司China PackagingJiangyin Hongda Powder Equipment Co., Lrd 江阳市宏达粉体设备有限公司China PackagingJinyi Packaging Equipment Co Ltd 仅一包装设备有限公司China Cosmetics, Pharm. Jorgensen Engineering A/S Denmark PackagingJoy Conveyor Co.,Ltd佛山市顺德区卓逸输送设备有限公司China PackagingKaiwill Industrial Co, Ltd. 铠玮实业股份公司TaiwanRegionPackagingKe Hua Machinery Co., Ltd广东肇庆市科华食品机械实业有限公司China Food Processing KingStar Group 中国金泰集团China PackagingKMK SwitzerlandPackaging, FoodProcessingLandblue Shrink Films SupplyLimited怡富包装(深圳)有限公司China Packaging Landblue Shrink Films SupplyLimited 拥富包装材料有限公司Hong KongSARPackagingLangfang Best Crown PackingMachinery Co., Ltd廊坊百冠包装机械公司China PackagingLehui Group 乐惠集团China Beverage , Dairy Madag Printing Systems AG Switzerland PackagingMag-Plastic Machinery SA Switzerland Plastic Packaging Markem-Imaje 马肯依瑪士公司USA Packaging Markem-Imaje, Shanghai Rep. Office马肯依瑪士公司, 上海办事处China Packaging Matcon UK Packaging MECTEC China Packaging Melchers Techexport GmbH 美最时技术出口有限公司Germany AllMelchers Techexport GmbH, Beijing Representation 美最时技术出口有限公司, 北京办事处China AllMelchers Techexport GmbH, Guangzhou Representation 美最时技术出口有限公司, 广州办事处China AllMelchers Techexport GmbH, Hong Kong Representation 美最时技术出口有限公司, 香港办事处Hong KongSARAllMelchers Techexport GmbH, Shanghai Representation 美最时技术出口有限公司, 上海办事处China AllMicropump, Inc. USA ProcessingMosca Shanghai Co., Ltd德博摩氏卡上海商贸有限公司China PackagingNanjing Lehui Light Industry Equipment Co., Ltd 南京乐惠轻工装备制造有限公司China Beverage , DairyNichimo Co., Ltd 株式会社日网Japan Food Processing Nikka Densok Co Ltd 尼卡电测株式会社Japan Packaging Nimco Corporation USA Beverage, Dairy Ningbo Zhongxing Machinery Ltd宁波市中兴机械制造有限公司China Beverage , Dairy Nishihara Mfg. Co., Ltd. 株式会社西原制作所Japan Food Processing Nissin Japan Packaging Norden Machinery AB Sweden Cosmetics Nordson 诺信USA Packaging Nordson (China) Co., Ltd 诺信(中国)有限公司China Packaging Omori Co Ltd 大森机械工业株式会社Japan Packaging Omron (China) Ltd China Packaging Omron Ltd 欧姆龙自动化株式会社Japan Packaging Oystar Germany Food Processing Pacific Automatic Machinery Co., Ltd 太平洋自动机械有限公司China Packaging Pacific Automatic Machinery Co., Ltd 太平洋自动机制作所（株）Japan PackagingPacific Automatic Machinery Co., Ltd香港太平洋自动机械有限公司Hong KongSARPackagingPackaging Machinery Manufacturers 美国包装机械制造协会USA PackagingInstitute, PMMIPeiport Scientific Limited 彼岸科仪有限公司Hong KongSARPackaging Peiport Scientific Limited 彼岸科仪有限公司China Packaging Pioneer Packaging Systems Co., Ltd 東莞先鋒包装机械有限公司China PackagingPMMI China Office美国包装机械制造协会，中国办事处China Trade Association Polytype SA Switzerland Packaging PPMA Ltd, Shanghai英国加工与包装机械厂商贸易协会，中国办事处China Trade Association Process Heating/Process Cooling USA Food ProcessingProcessing And Packaging Machinery Association Ltd.,PPMA 英国加工与包装机械厂商贸易协会UKPackaging,ProcessingPropack Huizhou Ltd 加铝惠州宝柏包装有限公司China Packaging Propack International Holdings Ltd 宝柏包装控股有有限公司Hong KongSARPackagingQingdao SanWeihe Machinofacture Co., Ltd 青岛三维合机械制造有限公司China PackagingQingdao Yilong PackagingMachinery Co.,Ltd.青島义龙包装机械有限公司China Packaging Ring Pack Packaging Co Ltd礼扬(中山)自动化包装机械有限公司China Packaging Ring Pack Packaging Co Ltd上海帝全自动化机械有限公司China Packaging Rockwell 罗克韦尔USA PackagingRockwell罗克韦尔自动化(厦门)有限公司China Packaging Rovema Germany Packaging Ruian Huadong Packing MachineryCo.,Ltd.瑞安华东包装机械有限公司China Packaging S + S Inspection Asia Pte Ltd Singapore Packaging S + S Separation and SortingTechnology GmbHGermany Packaging Sanko Machinery Co., Ltd 三光机械株式会社Japan Packaging Schneider Electric 施耐德France PackagingSchneider Electric (China) Investment Co., Ltd 施耐德电气(中国)投资有限公司China PackagingSealed Air Cryovac USA Packaging Serac Group 斯拉克集团France Packaging Shallway Packaging Equipment CoLtd赛维贴标设备有限公司China PackagingShandong Sinolion Machinery Co., Ltd 上海申深蓝包装技术有限公司China PackagingShanghai Arenco Machinery Co Ltd 上海阿仁科机械有限公司China Packaging Shanghai Bo Feng Electronics Co Ltd 上海波峰电子有限公司China PackagingShanghai BOZN Packaging Machinery Manufacturing Co., Ltd 上海博正包装机械制造有限公司China PackagingShanghai Cabax Engineering Co.,Ltd上海钜采机械有限公司China PackagingShanghai ChangLong Industrial Equipment Co., Ltd 上海長隆工业設备机械有限公司China Food ProcessingShanghai Da He Packaging Machine Manufacturing Co Ltd 上海达和荣艺包装机械有限公司China PackagingShanghai Dase-Sing PackagingTechnology Co Ltd上海沛鑫包裝科技有限公司China Beverage, Dairy Shanghai Dong Hua High PressureHomogeneous Pump Works上海东华高压均质机厂China Food ProcessingShanghai GaoJing Metal Detector Instrument Co., Ltd 上海高晶金屬探測設備有限公司China PackagingShanghai Guo Xiang Packaging Machinery Co., Ltd 上海国翔包装机械制造有限公司China PackagingShanghai Hailek Electronics Co., Ltd 上海全易电子科技有限公司China Packaging Shanghai HIE Technology Co., Ltd 上海海移科技有限公司China Processing Shanghai Hofen Packing MachineryCo., Ltd上海欧尚包裝机械有限公司China Packaging Shanghai Hui Chi PackagingMachinery Co., Ltd上海辉驰包装设备有限公司China Packaging Shanghai Ishida Electronic ScalesLtd上海石田电子衡器有限公司China Packaging Shanghai Jimei Food Machinery CoLtd上海集美食品机械有限公司China Food Processing Shanghai Jing Hui PackagingMachinery Co., Ltd上海精汇包装设备有限公司China Packaging Shanghai Kui Xing PackingMachinery Co., Ltd上海奎星包装机械有限公司China PackagingShanghai Leadjet Technology Co Ltd上海镭德杰喷码技术有限公司China Packaging Shanghai Long Hong PackageMachinery Co Ltd上海龙宏包装机械有限公司China Beverage , Dairy Shanghai Macwell PackagingMachinery Co Ltd上海迈威包装机械有限公司China PackagingShanghai Nanhua Transducer Manufacture Co., Ltd 上海南华换热器制造有限公司China Beverage , DairyShanghai Nissin Equipment Co., Ltd 上海日信机电设备有限公司China Packaging Shanghai Peiyu MachineryManufacturing Co., Ltd,上海沛愉机械制造有限公司China PackagingShanghai Precise Light Machinery Co., Ltd 上海普丽盛轻工设备有限公司China Beverage , DairyShanghai RuiJiJinHong Packing Machinery Co., Ltd 上海瑞吉锦泓包装机械有限公司China PackagingShanghai Ruipai Machinery Co Ltd 上海瑞派机械有限公司China Packaging Shanghai Saidong Technologies Co.,Ltd上海赛东科技有限公司China PackagingShanghai Shen Shen Lan Packaging Technology Co., Ltd 上海申深蓝包装科技有限公司China PackagingShanghai SMEC Machinery Co Ltd 上海成增机械有限公司China Packaging Shanghai Solidity Tech Co., Ltd上海索莱坦电子机械设备科技有限公司China PackagingShanghai Soontrue Machinery Equipment Co Ltd 上海松川远亿机械设备有限公司China PackagingShanghai TCP Pioneer MachineryIncorporated上海科瑞机械有限公司China Beverage, PackagingShanghai Xin JiMei Food Machinery Co Ltd 上海新集美食品机器制造有限公司China ProcessingShanghai XingLu Machinery Co Ltd 上海星路机械设备有限公司China Packaging Shanghai XiongShun PackingEquipment Co., Ltd上海雄顺包装设备有限公司China Packaging Shanghai Yamato Scale Co Ltd 上海大和制衡株式会社China Packaging Shanghai Ying Sheng MachineryCo., Ltd上海颖盛机械有限公司China Packaging Shanghai Yu Zhuang Co Ltd 上海昱庄机械有限公司China Packaging Shanghai YuanXu Packing MachineCo, Ltd上海元旭包装设备有限公司China Packaging Shanghai Zhao Tian PackingMachine Co Ltd上海朝田包装机械有限公司China Packaging Shanghai Zhenye Industry Co., Ltd. 上海震烨实业有限公司ChinaFood Processing,Packaging Shanghai Zhuo Yan Machinery Co.,Ltd上海卓延机械设备有限公司China Packaging Shantao Da Chuan Machinery Ltd 汕頭市大川机械有限公司China Packaging Shantao Yuedong MechanicalFactory Co Ltd 汕頭市粵東机械厂有限公司ChinaPackaging,Beverage , DairyShantou Dongfeng Foods Packaging Machine Co., Ltd 汕头市东丰食品包装机械有限公司China PackagingShantou Hongqiao Packaging 汕头市虹桥包装实业有限公China PackagingShantou Huaxing Machinery FactoryCo., Ltd汕頭市华兴机械厂有限公司China PackagingShantou ZhongXing Plastic & Paper Print Co., Ltd 汕頭市中兴塑料纸类印刷有限公司China PackagingShenzhen EZ-Tek Industries Inc 深圳依时得实业有限公司China Packaging Shenzhen LS Machinery Co., Ltd深圳市梁氏机械设备有限公司China PackagingShenzhen Sheng Bai Wei Machinery Equipment Co., Ltd 深圳市盛百威机械设备有限公司China PackagingSidel Machinery (Shanghai) Co., Ltd China Beverage , Dairy Sleevit UK Packaging Softlink Technology Co., Ltd 上海欧晨电子有限公司China Packaging Sollas Holland B.V. Netherlands Packaging Sprimag Spritzmaschinenbau GmbH+ CO KGGermany Packaging Square D Company Japan Packaging Squid Ink Manufacturing Inc USA Packaging Sripipat Engineering Co Ltd Thailand PackagingSripipat Engineering Co Ltd, Harbin Branch 顺丰栈机械有限公司哈尔滨代表处China PackagingStephen Company Ltd Germany Food Processing Taiwan Benefit (Suzhou) Co., Ltd 彬台机械(苏州)有限公司China Beverage , Dairy Taizhou City FuLong Packaging 台州市富龙包装设备有限公China PackagingTaizhou Gemsy Packing Machinery台州宝石包装机械有限公司China Packaging Co., LtdTeknika USA, Inc USA Packaging Telesis China 镭驰科技(上海)有限公司China Packaging Telesis Technologies, Inc 镭驰科技有限公司USA Packaging TEMA Germany Packaging广州市腾田机械实业有限公Tencious Machinery Co., LtdChina Packaging司Thai Polyamide Co., Ltd Thailand PackagingTian Jin He Xin Machinery Co Ltd 天津市和信机械有限公司China Packaging Topack Co., Ltd Japan Packaging Topak Machine (Kushan) Co., Ltd 达和包裝机械有限公司China PackagingTsingtao SongBen Packaging青岛松本包裝机械有限公司China Packaging Machinery Co., LtdTuchenhagen Germany Food Processing UES Germany Packaging Union Germany Packaging Unipac UK Packaging Urschel 尤索有限公司USA Processing Urschel Asia Pacific Ltd 尤索有限公司Singapore Processing Urschel China Ltd 尤索贸易(上海)有限公司China Processing Valeron Strength Films USA PackagingVerlag W Sachon GmbH + Co Germany Beverage , Brewing Videojet China 美国伟迪捷科技有限公司China Packaging Videojet Technologies Inc. 美国伟迪捷科技有限公司USA PackagingVisys Foodtech Sorting Belgium Food Processing Volant温州市维兰特轻工机械有限公司China Food Processing Waukesha Cherry-Burrell (SPXProcess Equipment)USA Processing Weilong Filling Machinery Co.,Ltd金坛市威龙灌装机械有限公司China PackagingWenzhou Da Jiang Packaging Machinery Co Ltd 温州市大江真空包装机械有限公司China PackagingWenzhou Ding Ye Packaging Machinery Co Ltd 温州市鼎业包装机械有限公司China PackagingWenzhou Hui Li Machinery Co., Ltd 温州惠利机械有限公司China Packaging Wenzhou Lihong Machinery Co., Ltd温州市利宏轻工机械有限公司China Packaging Wenzhou LongQiang Dairy ProductsMachinery Plant温州龙强乳品机械厂China Dairy Wenzhou RiGao Machinery Co Ltd 温州日高包装机械有限公司China Packaging Wenzhou RuiDa Machinery Co Ltd 温州瑞达机械有限公司China Packaging Weyerhaeuser USAPack, BevTek,DairyTek Weyerhaeuser Japan Ltd JapanPack, BevTek,DairyTekWisepac Active PackagingComponents Co., Ltd.上海威胜包装材料有限公司China Packaging Wisepac Europe GmbH 威胜包装材料有限公司Germany Packaging Wittmann kunststoffgerate GmbH 威猛集团Austria Packaging Wittmann Robot (Kunshan) Co., Ltd威猛工业自动化系统（昆山）有限公司China Packaging Wittmann Robot (Shanghai) Co., Ltd威猛工业自动化系统（上海）有限公司China Packaging Wolf Packaging (Thailand) Co., Ltd Thailand Packaging Wolf Verpackungsmaschinen GmbH Germany Packaging Ximing Machinery Co., Ltd 玺明机械有限公司China PackagingXingsheng Light Industrial Machinery Co Ltd 温州市兴盛轻工机械有限公司China PackagingYamato Scale Co Ltd 大和制衡株式会社Japan Packaging Yentai Nakao Co., Ltd. China Food Processing Zanasi 扎纳喜有限公司Italy Packaging Zanasi (Guangzhou) Co. Ltd.广州市札纳喜工业打印机制造有限公司Italy Packaging ZheJiang BaoChun PackagingMachinery Co., Ltd.浙江葆春包装机械有限公司China Packaging Zhejiang Brothers Packing MachineryCo., Ltd浙江兄弟包装机械有限公司China Packaging Zhejiang DongFeng PackingMachine Co., Ltd浙江东风包装机械有限公司China Packaging。
Robert Bosch商品说明书
The easy wayto perfect results.Food processor, Hand blender, Hand mixer, Slow Juicer, Toaster and Kettle.“I would rather lose moneythan trust.”Robert BoschAppliances that are perfected to deliver, every day.Experience the power of every day hassle-free food preparation with a range of smart appliances by Bosch. We believe that preparing any kind of food should be a thing you should look forward to rather than it being a sweat work in the kitchen. Hence, we craft our products to perfection expecting nothing short of perfect results.We constantly strive to enhance your culinary experiences by providing appliances that are not only honed to finest detailbut are also equipped to perform seamlessly.“If you stop getting better, you’ve stopped being good.”-Robert BoschIt’s a vision. It’s a tradition. It’s the Bosch way of life. Even our smallest appliances live up to the legacy of RobertBosch, and come with our 125+ years of experience in making the finest appliances for your home.Our appliances are insightfully designed by the best German engineers to help you overcome your daily kitchen woes as only then can you enjoy the freedom to prepare breakfast or meals with a lot of flair and creativity.Built with superior German engineering and packed with thoughtful features that truly mirror the high standards set by Robert Bosch.Innovative food processor attachments with inserts for chopping, slicing,More than 50 functions including grating, cutting,SmartStorage: Storage of standard accessoriesUltra powerful hand blender for all your heavy duty applications in the kitchenMSM2650B•Feel the powerful 600W motor delivering quickblending & pureeing.•Innovative, sharpened 4 winged QuattroBlade forperfect results.•Handy mini chopper - chops herbs, parmesan,nuts and other hard ingredients.•Light, ergonomic design that fits perfectly in your hand.•BPA free plastic parts.Included Accessories• 1 x lid• 1 x measuring beaker• 1 x high quality stainless steel mixing wand• 1 x beating whisk• 1 x universal shredder / mini chopperThe Bosch CleverMixx: The all-round talent for more fun in the kitchen.•Powerful 400W motor for quick and easy blending.•Innovative, sharpened 4 winged QuattroBlade for perfectresults.•Light, ergonomic design for comfortable use.•Newly designed mixer foot for splash-free operations.•BPA free plastic parts.Included Accessories• 1 x measuring beaker• 1 x plastic mixing wandMSM14100The Bosch CleverMixx: The all-round talent for more fun in the kitchen.•Powerful 350 Watts motor.• 5 speed + pulse settings for quiet butpowerful performance.•Stainless steel turbo whisks and 2 kneadinghooks for best beating / stirring results.•Stand + rotating bowl for comfortablehands free operation.•Separate eject button for beaters anddough hooks.Included Accessories• 1 x plastic mixing bowl• 1 x pillar• 2 x turbo-whisk• 2 x dough hook stainless steelMFQ3555The proven hand mixer for daily baking - with rotating mixing bowl•Quiet yet powerful 375 watts motor for effortless but powerfulperformance.• 4 speed + pulse settings for individual operation.•Stainless steel turbo whisks and 2 kneading hooks forstressless operation.•Light and easy to hold, for relaxed working.•First-class Bosch quality means you’ll enjoy it for a long time.Included Accessories• 2 x stirrer• 2 x dough hook stainless steelMFQ22100The CleverMixx: The all-round hand mixer in fresh design for more fun with food preparation•980 Watts.•Even roasting with automatic bread centering.•Integrated warming rack.•High lift for easy removal of slices.•Automatic shutoff for added safety.•Compact design.TAT3A011TAT6A913•1080 Watts•Exclusive stainless steel design.•Bun warmer, integrated to fold away.•Defrost and warm up setting.•Variable browning control with integrated warm-up setting.•Gentle squeezing technology, at low speed of 60 rpmfor slow, yet efficient rotation•High-performance, low noise robust 150 watt motorfor ultimate efficiency•Vibrant recipe booklet to inspire ideas for healthyjuices•Easy self cleaning thanks to convenient rubberrotationIncluded Accessories• 1 Recipe book •Juice Container •Cleaning Brush •Fine Filter •Coarse Filter •Pulp ContainerMESM500W•Gentle squeezing technology, at low speed of 60 rpm for slow,yet efficient rotation•High-performance, low noise robust 150 watt motor forultimate efficiency•MixControl to adjust the amount of pulp in your juice orsmoothie•Vibrant recipe booklet to inspire ideas for healthy juices •Easy self cleaning thanks to convenient rubber rotation •Exclusive LED and brushed steel designIncluded Accessories• 1 Recipe book •Juice Container •Cleaning Brush •Fine Filter •Coarse Filter •Sorbet Filter •Pulp ContainerMESM731MMornings are a time where you want everything in a flash especially when it comes to a hot cup of tea or coffee. Bosch Beverage solutions exactly cater to this requirement, while helping you achieve perfect results with least amount of efforts, thus adding ease and convenience to your everyday life.•1850 Watts for faster boiling.• 1.7 l capacity.•Triple safety feature - Automatic shut-off, overheat and boil-dryprotection, switch-off when lifted off base.•Removable limescale filter in spout.•Covered heating element.TWK7601TWK7901•2200 Watts for faster boiling.• 1.7 l capacity.•Exclusive stainless steel design.•Triple safety feature - Automatic shut-off, overheat and boil-dryprotection, switch-off when lifted off base.•Removable limescale filter in spout.•Covered heating element.Expert, fast and reliable customer service from Bosch, before and after your purchase, Bosch is your partner for life.Reliability guaranteed. No compromises.All Bosch home appliances are produced with maximum care, using quality materials. We promise it in our manufacturer’s warranty on our appliances.Speedy ResponseOur customer’s time is valuable and so we react quickly. We aim for a business response time of 48 hrs from your call, offering on-site diagnosis and repairs. Our customer’s time is valuable and so we respond quickly.Quality service straight from the manufacturer. Original Bosch.We are committed to quality – also when it comes to after sales service. No-one knows our appliances better than our highly trained service engineers. They are working with the latest equipment for measuring, diagnostics and repairs, and use only original Bosch spare parts.Lifetime service. It goes without saying at Bosch.Once your warranty period is over, we are still there to assist you. You can rely on our expert care and first-rate service throughout your appliance’s life cycle. From missing instruction manual to appliance repair – we take care of everything. A promise is a promise!On-CallOur friendly Bosch Customer Service team provides competent, reliable assistance for all of your needs; whether that is product advice, to arranging a visit from a service engineer. Please contact: 1-800-266-1880 (toll-free)Mon-Sat: 8:00 AM to 8:00 PMService you can depend on.BSH Household Appliances Manufacturing Pvt. Ltd.ndArena house, 2 floor,Main building, Plot no 103,Road no 12, MIDC, Andheri,Mumbai - 400 093www.bosch-home.inBosch Household Appliances reserves the right to change speci?cations without notice in the interest of technological progress.While every effort has been made to ensure that all speci?cations and descriptions are correct at the time of going to press, this brochure should not be regarded as an infallible guide for a particular product. Due to variation in the reproduction process, colours of products may vary slightly from those depicted. We recommend a visit to a Bosch dealer to con?rm that speci?cations and colours are to your own satisfaction.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form by any means without the permission of BSH HouseholdAppliances Manufacturing Pvt. Ltd. (E.O.E)1-800-266-1880 (toll-free)Mon - Sat: 8:00am to 8:00pm。
博世包装杭州新厂落成并正式启用
书山有路勤为径；学海无涯苦作舟
博世包装杭州新厂落成并正式启用
秋十月，博世包装技术（杭州）有限公司迎来了一个具有非凡意义的日子，10月20日，他们为坐落于杭州下沙经济技术开发区的新厂举行了隆重的开业典礼。
当天，杭州市副市长金胜山、杭州经济技术开发区管委会副主任谢振武等杭州市各级领导，博世包装技术全球主席
Friedbert Klefenz、博世集团董事会成员、博世包装技术（杭州）有限
公司总经理Jens Mack，以及各界、各兄弟单位的宾客共计500人出席了此次庆典。
Mack先生在致欢迎辞中表示，非常感谢杭州市各级领导、各界友人
和亲爱的客户朋友们出席博世包装技术（杭州）有限公司的开业典礼。
年轻的博世包装能取得今天的成绩，要感谢所有的客户，如果没有客户的支持，就没有博世包装的今天；因为客户的信任，才使得实现在杭州建厂。
2001年博世包装在杭州建厂，2003年，博世包装成立了销售队伍，
以便更好地了解客户需求，经过五年的积累，现在的博世包装不仅对中国的市场需求有了清晰的认识，也可以向客户承诺，对于中国食品、糖果和医药市场，能够提供质量最高的机器和最好的服务；但我们清楚的知道还需
要不断学习、不断进步。
最后要感谢我们的员工，博世包装能够取
得今天的成绩，一个重要原因是因为我们拥有一支团结的队伍，从最初的7人到现在的200人，员工的敬业精神是成功的最大支柱。
Klefenz先生在随后的致辞中表示，通过杭州新工厂，博世包装不
仅可以把产品内销到中国，也同时销售到邻国，甚至是欧洲、美洲和非洲。
专注下一代成长，为了孩子。
德国BOSCH(博世)公司简介
BOSCH 的理念
德国BOSCH（博世）公司简介
博士理念: 通过博世人的努力和不断创新，我们在研发， 生产，销售，采购和客户服务等方面的全球网络体现 了博世对客户和最终用户的一贯承诺，这一承诺的坚 实后盾就是我们永不妥协的博世全球质量标准和享誉 世界的德国技术。
创新精神 卓越品质
百余年来，博世成功的奥秘就在于科技创新。博世集团全球18,550 名科学家、工程师和专业技术人员始终在不懈努力，推动科技发展，塑造人类未来。由于他 们的杰出贡献，博世公司2002年共申请了2370项专利，平均每个工作小时诞生10项专利。通 过发明、改进和完善电子和机械产品，以现代科技创造美好生活——这正是科技创新始终处 于博世集团中心地位的动力所在。
BOSCH的承诺
对环境的承诺
保护环境，以为已任
在1973年,环保已被定为博世公司的基本原则和科技创新的根 本目的。博世的环保原则不仅仅只满足欧洲的严格标准，在博世 全球所有的机构均必须贯彻执行。
博世的环保标志
为体现博世环保理念而设计的这一标志，象征着纯净的水、健 康的空气和生生不息的自然环境, 其中Q的形状隐含了环保与 博世产品质量的关系。同时， 它也蕴含了一百多年来所有博 世人为保护环境所付出的努力和奉献精神。
“努力保证产品的品质和信誉是我的原则，因为诚实守信所带来的长远利益远比眼前的利润更有价 值。“ —— 罗伯特.博世(1918年)
Strictly confidential | Department | MM/DD/YYYY | Filing note | © Robert Bosch GmbH reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
成都将建德国博世包装技术全球最大工厂
现 场 考评 、综 合评 审和 网 上公示 什 集 团３ Ｄ 有 限 公 司 、 四 川 宜 宾
成 都 将 建 德 国博 世 包 装 技 术 全 球 最 大 工 厂
５ ０ ０ 强德 国博 世 包 装 技 术在 工 ，该 项 目占地 面 积 约 １ Ｏ ０ 亩，
足有 机农 业生 产全程 植 保服务 的
资讯・ 业 界 动 态
首批 四川 印刷 复制示范基地和示范企业名 单公布
四川省 新 闻 出版 局 根据 《 四 等程 序 ，近 日公布 首批 “ 四川 省 五 粮液 精美 印务 有 限公 司、成 都
川 省 印刷 复制 示范基 地 和示 范企 印刷 复 制示 范基 地 ”和 “四川 省 博 瑞传 播股 份有 限公 司 印务分 公 业 管理 办法 》 （ 试 行 ）的规 定 ， 对 相 关市 州人 民政 府和 新 闻 出版 印刷 复制 示范 企业 ”名 单 。 司 、 永 发 印务 （ 四川 ） 有 限 公
中 国 包 装２ ０ １ ３ ． ７ Ｉ ８１
他 们是 示 范基地 （ １ 个）： 泸 司 、成 都 清 洋 宝 柏 包 装 有 限 公
管理 部 门 申报 的 印刷 复制基 地和 州 酒业 集 中发展 区印务基 地 ；示 司 、四川新 财 印务有 限 公司 、四 印刷 复制 企业 ，经 过材 料 审核 、 范企业 （ ７ 家 ）： 四 川省 宜 宾 普 川 日报 报业 集 团印务 公司 。
本 次签约 的福 建晋 江商 会拟
产８ 个 项 目，投 资 额 总 计 １ ３ ７ 亿 端 人 才 的引进 和招 聘阶 段 ，未来 在蒲 江建 立晋 ห้องสมุดไป่ตู้工 业 园 ，承接 晋
兀 。
３ 至５ 年有 望形 成集 聚发 展 的 “ 中 江优 质 、高端 项 目。截 至 目前 ， 博 世集 团旗 下包 装技 术 自建 德工 业 园 ”。 蒲江 县 深蒲新 城 、寿安 新城 、成
博世 VIP X1600 模块 快速安装指南说明书
中文 | 2快速安装指南 | VIP X1600 模块本《快速安装指南》介绍了如何在 VIP X1600底座中安装 VIP X1600模块以及如何布线。
下图显示的是 VIP X1600模块 ，用于代表所有音频版本型号。
博世安保有限公司 | 2006-08 | V2.0VIP X1600 模块 | 快速安装指南中文 | 3交货项目•VIP X1600模块网络视频服务器，基本版或音频版•插件连接器•安装套件，用于在 VIP X1600底座中进行安装•快速安装指南博世安保有限公司 | 2006-08 | V2.0中文 | 4快速安装指南 | VIP X1600 模块博世安保有限公司 | 2006-08 | V2.01. 拆开包装•请检查交货项目是否齐全且完好无损。
•如果发现任何损坏，请将您的装置交由博世安保有限公司检查！VIP X1600 模块 | 快速安装指南中文 | 5博世安保有限公司 | 2006-08 | V2.02. 安装模块•将 VIP X1600模块插入左端第一个插槽中的左右导轨内；然后小心地将模块完全推入 VIP X1600底座。
•插入随附的四颗螺丝并拧紧。
•如果第一个插槽已被占用，请使用其它空闲插槽。
要执行此操作，首先应松开角部的四颗螺丝以卸下插槽护盖。
•卸下 VIP X1600模块后，必须将护盖装回空插槽，以保证良好通风。
注：可在 VIP X1600底座运行期间安装和卸下模块。
执行此操作时，应特别小心。
中文 | 6快速安装指南 | VIP X1600 模块博世安保有限公司 | 2006-08 | V2.03. 连接摄像机•将摄像机连接到 Video In 1 至 Video In 4插孔。
VIP X1600 模块 | 快速安装指南中文 | 7 4. 连接报警和继电器线路•将报警线路插入 6 针插件连接器的 lN1 至 IN4 及 GND 端子；然后将此连接器插入凸型多点连接器的左侧部分。
博世胶囊机
Micro-Dosing Station
Packaging Technology
7
Confidential | PA-PH/SPS | February 2014 | © Robert Bosch GmbH 2014. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
GKF Capsule Filling Machines 胶囊填充机，GKF 系列
GKF 702 Past
GKF 1400
3.000 up to 150.000 capsules/hr 产能从3000-150,000粒胶囊/小时
GKF 2500
Packaging Technology
3
Confidential | PA-PH/SPS | February 2014 | © Robert Bosch GmbH 2014. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Same filling principle as production machines -> faster scale-up
博世机械手采用最新D3模块化 设计实现整线自动化
自动化与包装·AUTO AND PACKAGING技术前沿22 | PACKAGING October 2015□文/博世作为针对一次和二次包装技术解决方案的领先机械手技术供应商，博世包装技术最新设计的Delta机械手包装设备，为食品厂家提供更多解决方案及提升性能。
最新的GD （齿轮驱动）系列Delta机械手采用开放式的框架和平台，在提供了标准化和模块化方案的同时，又可根据不同的应用配置各种可选项。
博世包装技术提升了D3机械手的平台，将负载增加至3公斤，从而确保更快的速度来提升拾取率。
其快速的产品切换、操作和维护简易的设计有助于生产商降低总拥有成本(TCO)以及减少投资回报期限(ROI)。
据博世包装技术（瑞士）的销售总监Marc de Vries 介绍：“随D3平台机械手的推出，我们为一次和二次包装提供了更多样化的解决方案。
这种新的模块化和可升级的设计提供了结合标准设备模块的多种机械手方案。
通过增加模块化的设计，博世证明了其以客户为核心的承诺，从而提高生产效率，降低总拥有成本(TCO)，同时更快速地推向市场。
另外，通过提高灵活性，新的平台可帮助我们的客户利用机械手自动化来形成竞争优势。
”广泛的应用范围，增加多样化D3机械手平台包含了多种特点用来提高生产效率以及帮助生产商满足日益增长的产品多元化需求，例如：饼干、糖排、巧克力、糖果、烘焙食品以及立式机包装的产品等。
Marc de Vries说：“很多客户在寻找能够在同一台设备上包装多种产品的机械手设备。
通过提升性能、增加有效负载和工作高度以及可选的用于产品转向的第4轴或第5轴，我们显著地扩大了产品应用范围。
”凭借行业领先的Gemini 4.0 Delta机械手控制器和软件设计，新的产品可以通过线下模拟运行而不需要实物，从而减少了安装和调试时间。
更简洁的平台设计增加了产品切换速度和可操作性。
方便清洁，更有助于食品安全D3平台机械手的另外一个优势就是，它的卫生性和开放式的框架设计，采用了更少的零部件和可视性更强的移动部件，这有助于制造商遵守日益严格的食品安全法规。
bosch标准n28gw32-012
热烈欢迎阅读本篇文章，今天我们将讨论Bosch标准n28gw32-012。
Bosch标准n28gw32-012是指由德国Bosch公司制定的一项标准，其具体内容涉及到某种产品或技术规范。
在本篇文章中，我们将从以下几个方面来详细介绍这项标准。
1. 标准的背景和意义Bosch标准n28gw32-012是Bosch公司根据相关行业发展和技术要求所制定的产品标准，其目的在于规范产品的质量、性能、安全等方面的要求，以满足市场和客户的需求。
该标准的制定与推行，不仅有助于提高产品的竞争力和品牌形象，还能推动相关行业的规范化发展，促进行业技术的进步和产品质量的提升。
2. 标准的内容和要求Bosch标准n28gw32-012所涉及的具体内容和要求在不同的行业和产品领域可能会有所不同，但通常包括产品的设计、生产工艺、材料选用、质量控制、性能测试、安全要求等方面的规定。
这些规定往往是基于行业标准、国家法律法规以及Bosch公司自身的技术实力和市场需求所制定，具有一定的权威性和可操作性。
3. 标准的实施和效果Bosch标准n28gw32-012的实施通常需要依靠相关部门和人员的配合和执行，这涉及到企业内部各个环节的管理和监督。
只有通过严格的实施和执行，才能确保标准的有效性和可靠性。
实施该标准所取得的效果往往是显著的，不仅能够提高产品的质量和性能，还能够减少生产成本、降低质量风险、提升企业形象，并且符合市场和法律法规的要求。
4. 标准对企业的意义Bosch标准n28gw32-012对企业而言具有重要的意义。
它是企业产品质量管理体系的重要组成部分，是企业持续改进和提高竞争力的有力工具。
通过遵循该标准，企业能够建立自身的品牌和口碑，获得客户和市场的信任和认可。
标准的遵循和实施能够有效降低企业生产和质量管理的风险，提升企业的可持续发展能力。
5. 结语Bosch标准n28gw32-012作为Bosch公司制定的重要产品标准，对于企业的产品质量和市场竞争力具有重要的意义。
从博世看国际包装机械的先进性
我国的包装机械行业历经改革开发40年，发生了巨大的变化，一批包装机械企业和包装机械迈入了国际行列。
但是我们与国际先进水平确实还存在着明显差距，这是不争的事实。
看到差距，看到先进设备的优点，才有前进方向和目标。
我们以博世包装机械有限公司为例，看看他们的情况，比对一下，找找差距。
博世是世界上最大的包装机械制造商，同时为制药、食品、糖果和化学工业提供包装机械和灌装设备。
博世包装技术可以给客户提供度身订制的完整的解决方案。
博世包装技术是全球加工和包装技术领域的领先供应商之一，位于德国魏布林根附近的斯图加特，拥有6200名员工。
分布在全球15多个国家，来自30多个工厂的高品质团队为制药、食品和糖果领域研发和生产整体包装解决方案。
这些包装解决方案都有完善的包装设备和售后服务相配套。
全球化的服务和销售网络给客户提供了便利的本地化服务。
博世包装技术推出液体制药专用综合性产品组合生产线。
博世彰显液体制药生产线优势。
从研发和生产，到灌装、检验、包装和服务，博世提供灵活多样的解决方案和依托全球性服务网络，由技术精湛的现场服务技术人员提供本地化支持。
博世包装技术制药业务开发负责人Christian Treitel说：“得益于数字化服务设施，无论您身在何处，我们都能为您提供定向支持。
博世将展示由博世包装学院提供的丰富多彩的培训课程。
”博世拥有满足各种类型产品和包装要求的创新生产线。
例如博世公开展示ALF 5000西林瓶灌装机，可用于液体制药的批量化灌装和加塞。
此前，客户已经可以利用一台设备完成安瓿瓶或西林瓶加安瓿瓶的灌装。
而如今新设备配有100%在线称重装置和使搬运过程更柔和的承载式输送系统。
ALF 5000的生产速度高达每分钟600瓶，可搭配不同的屏障系统使用——这也是博世设备的一大优势。
封闭性和操作人员的安全性也是称量室的重要考虑因素。
称量室通常用于粉末的称量和配给。
过滤器从屋顶输送新风并吸走操作人员身上的粉尘，使操作人员能够毫无安全顾虑地在封闭空间内进行药品操作。
博世包装技术(杭州)有限公司上海分公司_中标190925
本报告于 2019年9月25日 生成
2/5
每日80000+条信息更新，多维度检索、企业资 质匹配、甲方监控等功能，让中标快人一步！
每日80000+条信息更新，多维度检索、企业资 质匹配、甲方监控等功能，让中标快人一步！
招标投标企业报告
博世包装技术(杭州)有限公司上海分公司
本报告于 2019年9月25日 生成
1/5
每日80000+条信息更新，多维度检索、企业资 质匹配、甲方监控等功能，让中标快人一步！
统一社会信用代码： 91310000086202032E
组织机构代码：
086202032
成立日期：
2013-12-19
经营状态：
注销
营业范围：
开发、设计多种包装机械；销售隶属公司生产的包装机械；上述同类商品的批发及进出口业 务；并提供相关配套服务。（不涉及国营贸易管理商品，涉及配额、许可证管理商品的，按国 家有关规定办理申请）。【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】
2.2 中标/投标情况（近一年）
截止2019年9月25日，根据国内相关网站检索以及中国比地招标网数据库分析，未查询到相关信息。不排除因信息公开来源尚未公 开、公开形式存在差异等情况导致的信息与客观事实不完全一致的情形。仅供客户参考。
2.3 中标/投标行业分布（近一年）
一、基本信息
1. 工商信息
企业名称： 博世包装技术(杭州)有限公司上海分公司 工商注册号： 310000500537858 法定代表人： KANG CHEE KIAN 企业类型： 分公司 注册资本： / 注册地址： 上海市长宁区福泉北路333号3幢2楼B区 营业期限： 2013-12-19 至 2051-04-02
博世胶带打包机说明书
博世胶带打包机说明书
一、博世胶带打包机原理及特点：
1、采用新型集成线路。
2、整机组合完善成熟，特低噪音，减轻工作压力。
3、捆包速度快、每条捆包仅需2秒，瞬时加热。
4、捆包动作完成后60秒内停机处待机状态。
二、博世胶带打包机主要特性：
1、电机+减速机+凸轮运作，完全免加油，捆包结束电机马上停止运转。
2、紧缩力强不打滑，性能好，寿命长。
3、机芯及控制体壳为整体压铸成型的铝美合金，永不生锈。
三、博世胶带打包机的使用方法：
1、首先需要将胶带打包机的卷筒打开。
2、将整卷胶带置入胶带切割器中。
3、用固定芯固定胶带卷。
4、再拉出整卷胶带的前端部分，让胶带从底部通过胶带切割器的前轴和底部之间的空隙，注意为了使胶带能够顺利的滑动，请确保胶带有粘性的一面朝下。
5、下一步轻轻拉着胶带前端的小方块，往下拉出一段胶带，然后轻轻往上贴着刀片向后一扯，就可以割断胶带。
博世包装技术（杭州）有限公司：全自动胶囊填充机
博世包装技术（杭州）有限公司：全自动胶囊填充机
佚名
【期刊名称】《流程工业》
【年(卷),期】2008(000)004
【摘要】作为最早生产胶囊机的厂家之一，博世公司在40年前就开始设计和制造硬胶囊填充机。
到目前为止．胶囊填充机在全球销售量已经超过2000台。
直至今天，很多早期的博世胶囊填充机仍然在使用中。
【总页数】1页(P62)
【正文语种】中文
【中图分类】TB48
【相关文献】
1.博世包装:做最好的包装设备——访博世包装技术(杭州)有限公司销售经理季海泳[J], 闫燕
2.博世包装技术公司GKF2500胶囊填充机 [J],
3.博世包装技术公司 GKF2500胶囊填充机 [J],
4.博世包装技术（杭州）有限公司 [J],
5.金丸药用胶囊机械有限公司全自动硬胶囊充填机 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
15 17 15 15 15 17 15 15 15 16 17 17 17 17 16 17 18 18 18 18 18 18 19 20 20 19 19 18 19 19 20 20
6 6 6 5 6 6 6
7 7 7
10 10 10
15
16 16 16
压 片
追 朔 系 统
托 盘 装 载
立 式 包 装
制药，生物制药，化学制药 隔 生 盖 重 洗 打 罐 流 流 高 离 物 封 量 瓶 码 装 化 化 纯 按 系 工 / 检 封 床 床 度 技 统 艺 轧 测 合 和 系 介 术 系 封 包 统 质 方 统 衣 生 案 系 产 ： 统 系 统 按包装类型： 卡式瓶 1 安培瓶 1 . 泡罩 4 隔 注射器/预充针注射器 1 离 注射瓶，无菌滴灌和喷雾 1 3 系 统 组合处理安佩瓶和西林瓶 1 2 胶塞 1 4 . 装盒 生 4 西林瓶水针 1 物 工 西林瓶粉针 1 3 艺 按客户产品 系 制粒 1 4 统 含片 3 4 微丸 . 1 4 液体 盖 1 2 4 封 片剂 4 / 粉末 轧 1 3 4 胶囊 封 4 隐形眼镜 . 其他设备 重 大/小容量注射用药物 2 量 疫苗 检 2 血浆分馏 2 测 5 . 洗 瓶 6 . 打 码 7 . 罐 装 封 合 8 . 流 化 床 7 5 5 5 5 6 6 7 7 7 7 7 5 5 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 10 9 9 10 10 10 10 10 10
处 理
Байду номын сангаас
高 剪 切 造 粒 机
卧 式 包 装
检 测 技 术
L A B A u t o m a t i 15 o n 15 15 15
药 液 工 艺 系 统
机 械 手
二 次 包 装
灭 菌
片 剂 包 衣
11
14 14
16 16
17 17 18 18
19 19 19
11
14
16 17
14 11 14 14 12 12 13 11 13 12 13 14 14 14
23
22
22 22
24 23
22 22 22 21 22 22 22 23
24 24 24 24