拉丁名读法修订稿

合集下载

拉丁文发音

拉丁文发音

附录一拉丁语音及植物拉丁学名植物拉丁文发音由于世界上各个国家、民族语言不同,对同一种植物常出现同名异物或同物异名的现象。

这种名称上的混乱不仅造成了对植物开发利用和分类的混乱,而且对国际国内的学术交流造成困难,因此,对每一种植物给以统一的、全世界都承认的和使用的科学名称是非常必要的。

对于这个问题,当时植物学家们曾提出多种建议,但由于各种原因均被否认。

瑞典植物学家林奈对此作出了重要贡献,他在1753年发表了《有花植物科志》,较完善地创立和使用了拉丁双名法,得到了植物学界的广泛认可,最后发展成为国际植物命名法规。

林奈之所以采用拉丁语作为植物名的语言,其理由主要有:拉丁语曾是一种官方语言,在欧洲有着广泛的影响,随着罗马帝国的衰亡,拉丁语也随之衰败。

现今,拉丁语作为交际语言已不复存在,已成为一种死语。

主要用于生物学,医药学、古典哲学等领域,多用于命名(不易出错,不易混淆的特点)。

现仅梵蒂冈教廷仍然使用。

也正是由于上述原因,林柰的拉丁双名法得到世界很多学者的一致认可。

用拉丁语命名的优点:(1)可以避免争论,是死语;(2)死语不会发展;(3)拉丁文发音较容易。

拉丁文语音及植物拉丁学名第一节语音二、音的分类1、元音:由肺部呼出的气流通过口腔基本上不受发音器官的阻碍而发出的音,叫元音,其中有元音字母6个:a[a:] o[c:] u[u:] e[e:] y[i:] i[i:]2、辅音:由肺部呼出的气流通过口腔时受到舌、齿、唇等发音器官所造成的阻碍,突破这些阻碍所发出的音,叫辅音。

声带振动的为浊辅音,声带不振动的清辅音。

浊辅音 b[b] d[d] g[g] v[v] z[z]清辅音 p[p] t[t] k[k] f[f] s[s] x[ks]浊辅音中还有: j m n l r h q c三、几个辅音字母的特殊发音c,ti和q及s的发音1、c的发音:有发音为[e]、[i:] 的元音(如e,i ,y)前读[ts],包括双元音ae,oe,其余全读[k]。

拉丁学名的读音 10.11.15

拉丁学名的读音 10.11.15

音量及音量规则
长元音的音量(即读此元音时所需时间) 长元音的音量(即读此元音时所需时间) 较短元音长一倍 长音符用“ 写在长元音字母上方 长音符用“—”写在长元音字母上方 短音符用“ 写在短元音字母上方 短音符用“︶”写在短元音字母上方
音量规则
双元音为长音; 双元音为长音; 单元音后有两个或两个以上辅音时, 单元音后有两个或两个以上辅音时,该元音 为长音;但在某些辅音组合前除外。 为长音;但在某些辅音组合前除外。 单元音后有m、 、 、 时 该元音为长音。 单元音后有 、n、x、z时,该元音为长音。 单元音后连有元音时,该元音为短音。 单元音后连有元音时,该元音为短音。 单元音后连有h时 该元音为短音。 单元音后连有 时,该元音为短音。
单元音(共6个) 单元音( 个
a [a] u [u] e [e] i、y [i] 、 o [o]
双元音(共4个) 双元音( 个
ae [e] au [au] oe [e] eu [eu]
e的音量加一倍;au、eu为连读 的音量加一倍; 、 为连读 的音量加一倍 ◇ Sphaerotheca ◇ Pseudomonas
某些字母(组合 的特殊发音 某些字母 组合)的特殊发音 组合
音组ti后连有元音时读 音组 后连有元音时读[tsi],但 后连有元音时读 , 若ti前有 或x时除外,仍读 。 前有s或 时除外 仍读[ti]。 时除外, 前有 ◇ Tilletia
ห้องสมุดไป่ตู้
某些字母(组合 的特殊发音 某些字母 组合)的特殊发音 组合
eu在词尾时,不作为双元音,须分读成 在词尾时,不作为双元音, 在词尾时 两个单元音。 两个单元音。 双元音ae、 如在 上方加分音符号“ 如在e上方加分音符号 双元音 、oe如在 上方加分音符号“..” 写成aë、 ),则不再作双元音看待, ),则不再作双元音看待 (写成 、oë),则不再作双元音看待, 分别读各自原来的音。 分别读各自原来的音。 ◇ Elsinoë

植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名的拼读简介

植物拉丁名‎的拼读简介‎一、植物学拉丁‎文的起源与‎发展拉丁文字母‎来源于改变‎了的希腊字‎母。

植物学拉丁‎文起源于欧‎洲文艺复兴‎时代的拉丁‎文。

经过无数植‎物学家的努‎力,尤其是卡尔‎·林奈(Carl Lirma‎e us)的工作,才使得植物‎学拉丁文规‎范化和标准‎化。

最后经过国‎际植物学大‎会确定为植‎物学专门技‎术语言。

植物学拉丁‎文如今己成‎为人们研究‎植物时必不‎可少的工具‎,它使得一个‎跨国界、越地区的世‎界性研究植‎物合作成为‎可能。

二、文字母与发‎音拉丁语字母‎是24 个,后来加进去‎J、W 共26 个,现将其字母‎顺序、字体名称和‎发音列三、音的分类拉丁语字母‎分为元音字‎母和辅音字‎母两类,有6 个元音字母‎,20 个辅音字母‎。

1、元音:元音字母是‎发音时不受‎发音器官任‎何阻碍而发‎出的音。

元音分为单‎元音和双元‎音两种,单元音又分‎长元音和短‎元音,双元音均为‎长元音,短元音的发‎音音量短促‎而快,长元音发音‎音量比短元‎音加倍长。

单元音有6‎个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在‎元音上标短‎音符号“V”;长元音是在‎元音上标长‎音符号“-”。

双元音有4‎个:ae,oe,au,eu。

双元音都是‎长元音。

2、辅音(子音):辅音是由于‎在口腔中遇‎到发音器官‎收缩或接近‎的阻碍而发‎出的音。

辅音分为浊‎辅音和清辅‎音。

发浊辅音声‎带振动,发清辅音声‎带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q)f,s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

四、元音的发音‎与举例1、单元音A a 读国际音标‎[a] [a:]:Panax‎[panak‎s]人参属Aconi‎t um[akoni‎t um]乌头属E e 读国际音标‎[e]:Ephed‎r a[efedr‎a] 麻黄属Pinel‎l ia[pinel‎l ia] 半夏属I i 读国际音标‎[i]:Tilia‎[tilia‎]椴属Vitis‎[vitis‎]葡萄属O o读国际音标‎[o]:Rosa[roza] 蔷薇属(s 在两元音之‎间念z) Cocos‎[kokos‎]椰子属U u 读国际音标‎[u]:Rubus‎[rubus‎]悬钩子属Malus‎[malus‎]苹果属Y y 读国际音标‎[i]:Syrin‎g a [sirin‎g a] 丁香属Polyg‎o natu‎m[polig‎o natu‎m] 黄精属2、双元音ae读国际音标‎[e]:Paeon‎i a[peoni‎a] 芍药属oe读国际音标‎[e]:Foeni‎c ulum‎[fenik‎u lum] 茴香属Oenan‎t he[enant‎e] 水芹属au读国际音标‎[au]:Rauvo‎l fia[rauvo‎l fia] 萝芙木属Aucub‎a[aukub‎a] 桃叶珊瑚属‎eu读国际音标‎[eu]:Peuce‎d anum‎[peuts‎e danu‎m] 前胡属五、辅音的发音‎与举例1、单辅音C c 在元音a,o,u,au和辅音前和‎在词尾时,读国际音标‎[k]:Croto‎n[kroto‎n] 巴豆属C c 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前读国际音‎标[ts]:Acaci‎a[akats‎i a] 金合欢属G g 在元音a,o,u,au 和辅音前及‎词尾时读国‎际音标[g]:Gossy‎p ium[gossi‎p ium] 棉属G g 在元音e,i,y,ae,oe,eu 前,读国际音标‎[d ]:Geran‎i um[d erani‎u m] 老鹳草属H h读国际音标‎[h]:Herac‎l eum[herak‎l eum] 白芷属Hibis‎c us[hibis‎k us] 木槿属K k是从希腊语‎中借用的字‎母,读国际音标‎[k]:Kadsu‎r a[kadsu‎r a] 南五叶子属‎L l 读国际音标‎[l]:Leonu‎r us[leonu‎r us] 益母草属Lyciu‎m[litsi‎u m] 枸杞属J j拉丁语中原‎无J,j,是后人加入‎的,读国际音标‎[j]:Jasmi‎n um[jasmi‎n um] 迎春花属Q q与u 联用,读国际音标‎[ku]:Querc‎u s[kuerk‎u s] 栎属Aquil‎e gia[akuil‎e djia‎]耧斗菜属S s读国际音标‎[s]:Salvi‎a[salvi‎a] 鼠尾草属Solan‎u m [solan‎u m] 茄属注意:S 在两元音之‎间,或一元音与‎辅音m,n 之间,则读国标[z],例如:Rosa[roza] 蔷薇属Schis‎a ndra‎[skiza‎n dra] 北五味子属‎X x读国际音标‎[ks]:Rumex‎[rumek‎s] 酸模属Salix‎[salik‎s] 柳属X x 在两个元音‎之间读国际‎音标[kz],例如:Ixeri‎s[ikzer‎i s] 苦荬菜属Ti 在元音前读‎国际音标[tsi],其他情况读‎[ti],例如:Tiare‎l la[tsiar‎e lla] 黄水枝属Sc在元音e,i,y 前读国际音‎标[ʃ]:Scirp‎u s[ʃ irpus‎]草属Scill‎a[ʃ illa] 绵枣儿属2、双辅音Ch ch读国际音标‎[k]或[h]:Chaen‎o mele‎s[kenom‎e les] 或 [henom‎e les] 木瓜属Ph ph读国际音标‎[f]:Phell‎o dend‎r on[fello‎d endr‎o n] 黄柏属Pharb‎i tis[farbi‎t is] 牵牛属Rh rh读国际音标‎[r]:Rheum‎[reum] 大黄属Th th 读国际音标‎[t]:Thea[tea] 茶属Thali‎c trum‎[talik‎t rum] 唐松草属六、音节和拼音‎1、音节:一个单词,有几个元音‎就是几个音‎节。

植物拉丁学名(150个拉丁名)

植物拉丁学名(150个拉丁名)

林树木学补充材料植物拉丁学名拼读、拉丁字母发音表拉丁字母发音表字母名称发曰字母名称发曰A a [a:] [a:] N n [e n] [n]B b [be] [b] O 0 [] []C c [tse] [k][ts] P P [pe] [p]D d [de] [d] Q q [ku] [k]E e [e] [e] R r [er] [r]F f [ef] [f] S s [es] [s][z]G g [ge] [g][d ] T t [te] [t]H h [ha:] [h] U u [u] [u]I i [i] [i] V v [ve] [v]J j [j t ] [j] W w [dublive] [w]K k [ka:] [k] X x [iks] [ks] L l [el] [l] Y y [ip sil ] [i]M m [em] [m] Z z [zet ] [z]注:W、w[dublive]读音如英语,仅见人名、地名。

-----一、兀音与辅音拉丁字母中a、e、i、0、u、y为元音,其余全为辅音。

三、双元音与双辅音双元音ae、oe均发音[e],au、eu要连续读出并将前一个音重读。

双辅音ph[f]、th[t]、ch[k、h]、rh[r]、sh[/]。

四、拼读规则在a 0、u 前,在词尾和辅音前读[k ];在e 、i 、y 前读[ts ];在双元音 ae 、oe 、eu 前读[ts ]。

在a 、0、u 前读[k ],在e 、i 、y 前可读xi (汉语拼音),例: charte 纸、卡片;chinensis 中国的。

在e 、i 、y 前读[d ],a 、o 、u 前读[g ],为便于音形一致,也有一律读[g ] 的。

例如:在 genus 属,gynocium 雄蕊中读[d ];在Caragana 锦鸡儿 属, gummi 树脂、橡胶中读 [g ]。

除少数字外,常不发音。

例:5.落在元音之后的词尾为 m 或 n时,一般发音较弱,词尾 -um 要弱 读。

第一章 拉丁文读音规律

第一章 拉丁文读音规律
t—[t],近似于汉语拼音的t。
Tu-ber-cu-la-ri-a瘤座孢属,Ta-li-num土人参属。
三、拉丁文字母的发音 (辅音)
v—[v]。 Ven-tu-ri-a黑星菌属,Va-ti-ca青梅属。
w—[w],近似于汉语拼音的w。
Wil-li-a威尔酵母属,We-de-li-a蟛蜞菊属。
u—[u] ,近似于汉语拼音的u 。 U-ro-my-ces单胞锈菌属,Ul-mus榆属
y—[i] ,汉语拼音的i。 Xy-la-ri-a炭角菌属, Xy-los-ma柞木属
三、拉丁文字母的发音(元音)
2.双元音4个:双元音由两个字母组成, 读一个音,作一个音节。 ae—[e:],近似于汉语拼音的ai。
1.单辅音20个:共5种发音情况。 (1)三个字母c、q、g各有2种发音
①c 在元音e,i,y和 双元音ae、oe、eu前读[t∫ ],近似于汉
语拼音的ch。
Ce-nan-gi-um薄盘菌属, Cel-tis朴树属 Ci-bo-ri-a杯盘菌属, Ci-cer鹰嘴豆属 Cy-to-spo-ra壳囊孢属, Cy-cas苏铁属 Cae-o-ma 裸孢锈属Cae-sal-pi-ni-a云实属 Coe-man-si-a下梳霉属,Coe-lo-gy-ne贝母兰属 Ceu-tho-car-pon线孢隐壳属,Eu-pa-to-ri-um
一、拉丁文字母发音和名称表
拉丁文
名称
发音
字母
国际音 标
汉语拼 音
国际音标
汉语拼 音
Aa [a:]
a
[a:]
a
Bb [be] bai
[b]
b
Cc [t∫e] cai [k][t∫] k\ch

拉丁名读法

拉丁名读法

拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。

(1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4个:ae,oe,au,eu。

双元音都是长元音。

(2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

元音读法(1)单元音Aa:读国际音标[a][a:]Panax[panaks]人参属Ee:读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii:读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属Vitis[vitis]葡萄属Oo:国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属Cocos[kokos]椰子属Uu:读国际音标[u]Malus[malus]苹果属Populus[populus]杨属Yy:读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属辅音发音可参考拉丁字母表,下面举例说明。

(1)单辅音Cc在元音a,o,u,au和一切辅音前和在词尾时,读国际音标[k] Cuscuta[kuskuta]菟丝子属Croton[kroton]巴豆属Cc在元音e,i,y,ae,oe,eu前读国际音标[ts]Acacia[akatsia]金合欢属Cycas[tsikas]苏铁属Gg在元音a,o,u,au和一切辅音前及词尾时读国际音标[g] Gastrodia[gastrodia]天麻属Gg在元音e,i,y,ae,oe,eu前,读国际音标[dз]Gentiana[dзentiana]龙胆属Ginkgo[dзinkgo]银杏属Hh读国际音标[h]Hibiscus[hibiskus]木槿属Kk是从希腊语中借用的字母,读国际音标[k]Kochia[kokia]地肤属Ll读国际音标[l]Lycium[litsium]枸杞属Jj拉丁语中原无Jj,是后人加入的,读国际音标[j]Jasminum[jasminum]迎春花属Qq与u联用,读国际音标[ku]Quercus[kuerkus]栎属Ss读国际音标[s]Salvia[salvia]鼠尾草属Solanum[solanum]茄属若S在两元音之间,或一元音与辅音m,n之间,则读[z],例如:Rosa[roza]蔷薇属Xx读国际音标[ks]Salix[saliks]柳属Xx在两元音之间读国际音标[kz]Oxalis[okzalis]酢浆草属Ti在元音前读国际音标[tsi],其他情况读[ti],例如:Tiarella[tsiarella]黄水技属Pulsatilla[pulsatilla]白头翁属Sc在元音e,i,y前读国际音标[∫]Scilla[∫illa]绵枣儿属(2)双辅音Chch读国际音标[k]或[h]Chaenomeles[kenomeles]或[henomeles]木瓜属Phph读国际音标[f]Phellodendron[fellodendron]黄柏属Pharbitis[farbitis]牵牛属Rhrh读国际音标[r]Rheum[reuml大黄属Thth国际音标[t]Thea[tea]茶属音节和拼音(1)一个单词,有一个或2个或2个以上的音节,一个音节包含一个元音(或一个双元音)和一个或2个或2个以上辅音。

植物拉丁名的读法汇编

植物拉丁名的读法汇编

植物拉丁名的读法植物拉丁名的读法一、拉丁语字母的排列、名称和发音拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:二、音的分类拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。

(1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4个:ae,oe,au,eu。

双元音都是长元音。

(2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

三、元音的发音(1)单元音Aa:读国际音标[a][a:]Panax[panaks]人参属Ee:读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii:读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属Vitis[vitis]葡萄属Oo:国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属Cocos[kokos]椰子属Uu:读国际音标[u]Malus[malus]苹果属Populus[populus]杨属Yy:读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属四、辅音的发音辅音发音可参考拉丁字母表,下面举例说明。

中医药拉丁语2拼音、音节和重音以及命名-文档资料

中医药拉丁语2拼音、音节和重音以及命名-文档资料

• Magnólĭa 木兰属
• Lycopódĭum 石松属
• Arisaēma
天南星属
4.较长的合成多音节词,可根据合 成词中的段落,有两个或多个重 音,但在朗读时总是强调最后的 重音,其他则读成次重音.
Antioxinum/抗毒素
án-ti_o_xì_num
划分音节、标注重音练习
(1)pollen 花粉
用于标注 重音
用于标注 长元音
用于标注 短元音
例词 字 母 作 划 分 简 式
用规 则

主 可自成一个音



节,也可和辅 音共同组成一
辅元 元辅
个音节
aёr空气 aloё芦荟 辅


1. 两个元音之间
元 辅元

有一个辅音,该辅 音和后面元音划分
mistúra合 剂
作 用, 不
成一个音节 2. 两个元音之
(18)chloramphenicolum氯霉素 (18)chlo-ram-phe-ni-có-lum
(19)erythromycinum 红霉素 (19)e-ry-thro-my-cí-num
(20)Cynanchum 鹅绒藤属 (20)Cy-nàn-chum
(21)Carthamus 红花属 (21)Car-thà-mus
2、拉丁语字母如何分类?
3、拼音时,辅音字母用自己的名称音还是用自己的 发音和元音字母拼音?
4、借用英语使用的音标分别标注c、g的两种发音并 说明条件。
5、列出拉丁语的四个辅音组(对其中有条件的辅音组 要说明其条件),并借用英语使用的音标分别标注 发音。
6、记住音节的构成、划分规则与单词移行的原则。

第三部分 药品拉丁命名法

第三部分 药品拉丁命名法

第三章名法药品拉丁命名法药品拉丁命广西医科大学药学院药剂学教研室主讲:刘伟E-mail: liuwei0711@药物命名原则第一节生物命名法一、药物命名原则1、根据具体情况,尽可能与国际上命名法接轨;2、其名称既科学又简短而不会误解;3、药物命名的文字为汉语、汉语拼音和拉丁语。

如:复方丹参片/Fu fang Dan shen Pian维脑路通片/Tabellae Venorutoni樟脑油/Oleum camphorae/Renshen/Radix Ginseng人参/Renshen/Radix Ginseng()生物的分类等级:(一)生物的分类等级:界/Regnum 门/Phylum 纲/Classis/Regnum/Phylum/Classis/O d/F ili/G目/Ordo科/Familia属/Genus种/Species 亚属/Subgenus 亚种/Subspecies(ssp.)变种/Varietas(var.) 变型/Forma(f.)()生物的命名(二)生物的命名:1、属及属以上分类单位:单名法2、种:双名法3、三名法:对于种以下的植物若还存在较小差异,为避免混淆,就以亚种(ssp.)、变种(Var.)、变型(f.)等表示。

如:蓼属PolygonumP l薄荷Mentha haplocalyx Brig.山杏/Prunus armeniaca L. var. ansu Maxim.(一)植物的学名:1、基本构成:属名种加词命名人名词首字母大写形容词/名词(主、属)全部小写人名缩写首字母大写如:朝鲜天南星/Arisaema Peninsulae Naki 颠茄/Atropa Belaadonna L.龙胆/Gentiana scabra Bge.2、种以下分类单位名称的构成:3、命名人名:◆命名人均应采用缩写形式,词首字母大写:如:L. 为Carl von Linnaeus(瑞典植物学家林奈)◆用ex连接两个命名人时,表示前者是最初定名人,但未正式发表,后者是学名正式发表人:如:羌活/Noroperygium incisum Ting ex H.T. Chang◆用et连接两个命名人时,表示是两人合作命名的:如:芫花p g/Daphne genkwa Sieb. et Zucc.◆父亲和子女均为著者,则儿子在其姓氏后面加“f.”或“fil.”如:Acacia catechu (L. f.) Willd. 儿茶(括号内为林奈的儿子)A i t h(L f)Willd◆某一学名为新组合,引证时将原始发表的著者名加括号放在前面,其后为重新组合的著者名。

2010版中国药典植物分类系统与拉丁学名修订意见

2010版中国药典植物分类系统与拉丁学名修订意见

2010版中国药典植物分类系统与拉丁学名修订意见2010版《中国药典》植物分类系统与拉丁学名修订意见158个品种经专家审议,同意对所研究的29个品种的拉丁学名进行修订(拼写错误16处,定名人错误2处,删除1处,异名10处),详细内容如下: 页码药材品名植物名植物拉丁学名备注误正14 中国高等植土荆皮金钱松 Pseudolarix Pseudolarix amabilis物3卷50页 kaempferi Gord. (Nelson) Rehd.26 拼写错误川乌乌头 Aconitum Aconitum carmichaeliicarmichaeli Debx. Debx.42 拼写错误木贼木贼 Equisetum hiemale L. Equisetum hyemale L.50 拼写错误毛诃子毗黎勒 Terminalia Terminalia belliricabillerica (Gaertn.) (Gaertn.) Roxb.Roxb.62 中国高等植石斛铁皮石斛 Dendrobium candidum Dendrobium officinale物13卷678Wall.ex Lindl. Kimura et Migo页 62 中国高等植石斛马鞭石斛 Dendrobium Dendrobium fimbriatum物13卷669fimbriatum Hook.页 Hook.var.oculatumHook.108 菜豆属改为赤小豆赤小豆 Phaseolus Vigna umbellata Ohwi豇豆属;中国calcaratus Roxb. et Ohashi高等植物7卷234页 108 菜豆属改为赤小豆赤豆 Phaseolus angularis Vigna angularis Ohwi豇豆属;中国Wight et Ohashi高等植物7卷234页 118 拼写错误吴茱萸吴茱萸 Evodia rutaecarpa Euodia rutaecarpa (Juss.) Benth. (Juss.) Benth.118 拼写错误吴茱萸石虎 Evodia rutaecarpa Euodia rutaecarpa(Juss.) Benth. (Juss.) Benth.var.officinalis var.officinalis(Dode) Huang (Dode) Huang118 拼写错误吴茱萸疏毛吴茱Evodia rutaecarpa Euodia rutaecarpa萸 (Juss.) (Juss.)Benth.var.bodinieri Benth.var.bodinieri(Dode) Huang (Dode) Huang127 中国高等植羌活宽叶羌活 Notopterygium Notopterygium物8卷576页 forbesii Boiss. franchetii H.de1Boiss.132 拼写错误附子乌头 Aconitum Aconitum carmichaeliicarmichaeli Debx. Debx.142 拼写错误苘麻子苘麻 Abutilon Abutilon theophrastitheophrastii Medic. Medic.143 拼写错误松花粉油松 Pinus tabulaeformis Pinus tabuliformisCarr. Carr.147 苦瓜属改为罗汉果罗汉果 Momordica Siraitia grosvenorii grosvenori Swingle (Swingle) C. Jeffrey 罗汉果属;中国高等植物5ex A. M. Lu et Z. Y.卷217页 Zhang158 拼写错误泽泻泽泻 Alisma orientalis Alisma orientale (Sam.) Juzep. (Sam.) Juzep.179 修订定名人; 韭菜子韭菜 Allium tuberosum Allium tuberosum 中国高等植Rottl. Rottl. ex Spreng.物13卷151页 180 修订定名人; 钩藤钩藤 Uncaria Uncaria rhynchophylla中国高等植rhynchophylla (Miq.) Miq.ex Havil.物10卷562(Miq.) Jacks.页 183 重楼云南重楼 Paris polyphylla 建议删除见附注Smithvar.yunnanensis(Franch.) H.-M.183 重楼七叶一枝Paris polyphylla Paris polyphylla 见附注花 Smith var.chinensis Smith(Franch.) Hara208 拼写错误通草通脱木 Tetrapanax Tetrapanax papyrifer papyriferus (Hook.) (Hook.) K. KochK. Koch228 拼写错误断血流风轮菜 Clinopodium Clinopodium chinense chinensis (Benth.) (Benth.) O. KuntzeO. Kuntze229 拼写错误淫羊藿淫羊藿 Epimedium Epimedium brevicornubrevicornum Maxim. Maxim.231 中国高等植续断川续断 Dipsacus asperoides Dipsacus asper物11卷113C. Y. Cheng et T. M. Wall.ex Henry页 Ai244 中国高等植蒲公英碱地蒲公Taraxacum sinicum Taraxacum物11卷770英 Kitag. borealisinense Kitam.页 260 拼写错误薤白薤 Allium chinensis G. Allium chinense G. Don Don236 拼写错误; 天山雪天山雪莲 Saussurea Saussurea involucrata中国高等植莲 involucrate (Kar.et (Kar.et Kir.)物11卷577Kir.) Sch. Bip. Sch.-Bip.页 47 拼写错误瓦松瓦松 Orostachys Orostachys fimbriatafimbriatus (Turcz.) (Turcz.) Berg.Berg.附注:由于七叶一枝花(也称重楼)Paris polyphylla Smith的种下有多个变种,且都作为药材重楼的基源,变种中包括《药典》05版记载的云南重楼Paris polyphylla Smith var.yunnanensis(Franch.) H.-M.及七叶一枝花Paris polyphylla Smith var.chinensis (Franch.) Hara,所以建议删除《药典》05版记载的云南重楼(变种)及七叶一枝花(变种),改为七叶一枝花(也称重楼)Paris polyphylla Smith。

植物拉丁学名(150个拉丁名)

植物拉丁学名(150个拉丁名)

植物拉丁学名拼读一、拉丁字母发音表拉丁字母发音表字母名称发音字母名称发音A a [a:][a:] N n [en][n]B b [be][b] O o [ ][ ]C c [tse][k][ts] P p [pe][p]D d [de][d] Q q [ku][k]E e [e][e] R r [er][r]F f [ef][f] S s [es][s][z]G g [ge][g][d ] T t [te][t]H h [ha:][h] U u [u][u]I i [i][i] V v [ve][v]J j [j t ][j] W w [dublive] [w]K k [ka:][k] X x [iks][ks]L l [el][l] Y y [ipsil ] [i]M m [em][m] Z z [zet ][z]注:W、w[dublive]读音如英语,仅见人名、地名。

二、元音与辅音拉丁字母中a、e、i、o、u、y为元音,其余全为辅音。

三、双元音与双辅音双元音ae、oe均发音[e],au、eu要连续读出并将前一个音重读。

双辅音ph[f]、th[t]、ch[k、h]、rh[r]、sh[∫]。

四、拼读规则1.c在a、o、u前,在词尾和辅音前读[k];在e、i、y前读[ts];在双元音ae、oe、eu前读[ts]。

2.ch在a、o、u前读[k],在e、i、y前可读xi(汉语拼音),例:charte纸、卡片;chinensis中国的。

3.g在e、i、y前读[d ],a、o、u前读[g],为便于音形一致,也有一律读[g]的。

例如:在genus属,gynocium雄蕊中读[d ];在Caragana锦鸡儿属,gummi树脂、橡胶中读[g]。

4.h除少数字外,常不发音。

例:subhirtella稍被粗毛的。

5.落在元音之后的词尾为m或n时,一般发音较弱,词尾-um要弱读。

例:dahuricum达呼里的。

6.p在s前仍要发音。

医学文稿中生物拉丁学名大小写,正斜体用法规范

医学文稿中生物拉丁学名大小写,正斜体用法规范

医学文稿中生物拉丁学名大小写,正斜体用法规范
随着人类对自然界的深入研究,在医学文稿中使用生物拉丁学名,特别是人体器官名称时,应根据规范,正确使用大小写以及正斜体的拉丁学名,这一点不仅仅是写作格式的要求,同时也是为了避免使用不当而带来的误解。

拉丁学名一般不使用首字母大写,虽然有例外,但总体而言,这些名称应当以小写开头。

而以专有名词结尾的拉丁学名,则一般采用正斜体的形式。

此外,以表彰一位生物学家的名字命名的物种,其名字一般也会用正斜体,比如“Adenovirus hominis”,就属于此类。

此外,当给出更细致的物种划分时,也应当按照规范正确写出拉丁学名。

即拉丁学名中,每一个命名单元的首字母都应该大写,而整个拉丁学名的末尾不使用正斜体,如“Homo sapiens”中的“Homo”和“sapiens”。

当拉丁学名和普通语言一起使用时,也要注意使用规范。

比如“猴属(Macaca)”,其中的“Macaca”要用正斜体,表示它是拉丁学名,
而“猴属”就是普通语言,所以不使用正斜体。

同样,使用拉丁学名时,也要注意必要时使用上标和下标,其标记方式也有规范,这样可以表达更多的信息,使文稿清晰易懂。

总之,拉丁学名一般使用小写形式,而以专有名词结尾的学名和以生物学家名字命名的物种,一般应当采用正斜体。

对于更细致的物种划分,拉丁学名中,每一个命名单元的首字母应该大写,而其整个拉丁学名的末尾不使用正斜体,在拉丁学名与普通语言一起使用时,
也要注意使用正斜体,以及及时使用上标和下标,使文稿的内容更清晰易懂。

然而,即使遵循上述规范书写,仍然存在因人而异的情况,需要结合专业知识和实践经验,才能更好地将文稿中的拉丁学名表达出来。

拉丁名07

拉丁名07

Kerria japonica
Ilia denudata
Abelia
参考书目
植物学拉丁文-沈显生编著-中国科学技术大
学出版社-2005 中国树木学名诠释-金春星-中国林业出版社1989 拉汉英种子植物名称-科学出版社-2001
本科生要求最低掌握150个园林树木拉丁学
( 1 )拉丁文是近代欧洲罗曼语系的鼻祖;英语虽属于 日耳曼语系,但英语中也包含了大量拉丁语词汇;其 他欧洲语言,包括俄语也有许多词汇来源拉丁语。 ( 2 )拉丁语词汇十分丰富,词义固定,寓意精确,语 法结构比较严谨。 ( 3 )就植物学方面,由于林奈的努力,把植物学拉丁 文从经典的和中古时期的拉丁文中分离出来,并修改 和补充了许多科学的名词和术语,语法上进行了简化, 能够更加精练和简洁地表达新的发现和新的成果。 (4)“死语言”,容易被世界各国所接受。
(2)便于国际交流
月季(Rosa chinensis) 玫瑰(Rosa rugosa)
使用拉丁名的益处
名称唯一性
知道属名,方便进一步查找科名 便于判断植物的亲疏关系
拉丁名多数具有一定的意义,能传递出植物
特点的信息(如形态、产地、性状等) 能了解命名人的信息
4、用拉丁文的原因

种名的命名
形态特征:bilola


tomemtosa 生态习性:Pinus palustris(低湿的)大王松 alpinus(高山的) pratensis(草原的) 用途:utilis(有用的) officinalis(药用的) 土名译音:Euphoria longan(龙眼) 产地:chinensis japonia pekenensis 颜色:alba(白色) niger(黑色) viridis(绿色) 味道或气味:dulcis(甜的) acidus(酸的) picreus(苦的) fragrans(芳香的)

拉丁名发音

拉丁名发音

七、读音练习
a,ab planta infra e,ex et frutex inter bis valva supra vel pilus valde ut semen minus plus apex satis per margo 从,离开,被,和……不同 植物 在……下 在内,里面 和 灌木 在……间 二次 果辨 在……上 或 毛 很 为,如同 种子 少 多 顶端,先端 够,颇 通过 边缘
2.划分音节的规则 ①元一辅元 ro-sa 玫瑰 va-gi-na 叶鞘 ②元辅一辅元 dis-cus 花盘 fruc-tus 果 ③元辅辅一辅元 func-ti-o 机能 ab-sord-ti-o 吸收 ④双元音、双辅音不能分开 au-ran-um 橙 an-tho-pho-rum 花冠柄 ⑤辅音b,p,d,t,c,g后面的辅音r或1时,在划分时不能 分开。 a-la-bas-trum 花芽 ex-ere-ti-o 分泌 ⑥qu和另一元音划为一个音节 a-qua 水 qua-ter 四次 ⑦划音节不能分开写的,移行时为不能分开
a bai cai dai ai aif gai ha i yaota ka ail aim ain ou pai ku sir ais tai u vai ika ipsilong zaita
(a:) (b) (k)(ts) (d) (e ) (f ) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (k) (r) (s) (t) (u) (v) (ks) (i) (z )
第二课 C,ti和q的发音和拼音 一、C的发音和拼音
1.在a,u,o前,在词尾和铺音前读K 2.在e,i,y前读汉语拼音的ts 3.拼音
ca ac cla cra ce ec cle cre ci ic cli cri co oc clo cro cu uc clu cru

医药拉丁语(重音、音量)

医药拉丁语(重音、音量)

提 长音在倒数第二个音节: 要
caffeínum belladónna diarrhóea arisáema refléxus glycyrrhíza 咖啡因 颠茄 腹泻 天南星 反射 甘草
kanamycínum卡那霉素 vitamínum 维生素 analgínum 安乃近 acetōnum 丙酮 内 digitális 洋地黄
ephedrinum麻黄碱lobelinum山梗菜碱vitaminum维生素以olum结尾表示醇酚抗生素与化学药物的名词以内容提要及以?onum结尾表示酮等化学药物的名词倒数第二音节的元音o读长音
第三讲
一、重音 在双音节或多音节词中,其中一个音节读音 内 长而重些,此音节称为重读音节,即重音。常以 重音符号“` ”标记在该音节的元音上方。如: 容
-osum -urum -atum -ivum 中性
如:digitalis 洋地黄 sulfurosus 亚硫酸的 mistura 合剂
内 2.短元音规则 容 ⑴倒数第二音节的元音在元音字母和辅音字母h之 提 前时,读短音。 álcǒhol 乙醇 álöe 芦荟 要
⑵在bl、br、cl、cr、dl、dr、pl、pr、tl、tr等 爆破辅音连缀前时,倒数第二音节的元音读短音。 éphědra 麻黄 cérěbrum 脑 ⑶倒数第二音节的单元音在双辅音前后及辅音组qu
⑶倒数第二音节的元音在x或z之前时,读长音,如: reflexus 反射 glycyrrhiza 甘草 ⑷位于鼻辅音之前(m,n) 内 rhizoma 根
容 提 ⑸以-inum结尾表示生物、抗生素和化学药物的名 要 词,倒数第二音节的元音i读长音,如:
ephedrinum 麻黄碱 lobelinum 山梗菜碱 vitaminum 维生素 ⑹以-olum结尾表示醇、酚、抗生素与化学药物的名

植物学拉丁文读音课本

植物学拉丁文读音课本

前言拉丁文是古罗马的文字语言,直到现在已经成为死文字了,但是在生命科学中应用还很广泛,如生物学名词、医学名词等,都是用拉丁文来命名的。

这在国际上是统一的。

拉丁文在西方国家应用也非常广泛,因为拉丁文是他们的古文字。

学好植物学拉丁文,不仅仅要掌握一些基本的语法知识,而且必须熟练掌握复杂的词形变化和词间的关系,掌握一定数量的词汇,并通过大量的各种形式的练习,才能运用自如,达到顺利阅读有关文献和撰写植物分类拉丁文描述文章的目的。

对于从事植物分类学研究的人来说,学习植物学拉丁文,不仅仅是为了对新物种进行描述,而且对于查阅大量的拉丁文文献也是非常必要的,它是植物分类学工作者必须掌握的一门工具。

秦仁昌在《植物学拉丁文》的译著中引用John Berkenhout 的话说:“对于那些甘心对拉丁语处于无知状态的人们,植物学的研究是没有他们的份的。

”本课程教学的基本要求:(1)学会拼读单词,掌握常用词汇300-1000个;(2)掌握拉丁文的基本语法,熟练掌握名词、形容词、分词、代词、数词的各种变格方式;(3)能进行拉丁文分析;(4)能借助工具书阅读拉丁文文献;(5)撰写拉丁文描述。

教材:植物学拉丁文,任波涛编参考书:植物学拉丁文,秦仁昌译第一单元语音第一课语音(1)一、拉丁文字母的渊源在Cicero(公元前106-43年)时代,拉丁字母由21个字母组成,即辅音字母16个:B,C,D,F,G,H,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,X;元音字母3个,即A,E,O;既发元音又发辅音的字母2个,既I, V; 后来,罗马人将希腊字母υ(i psilon)和Ζ(zeta)借来,作为Y和Z。

大约16世纪,I又分化为I和J,V又分化为V和U。

这样拉丁字母一共有25个。

W(dubleksve)原非拉丁字母,一般在纯拉丁文里不用,仅在人名、地名中使用。

二、拉丁文字母的发音和名称拉丁字母一共有25个字母发音,25个字母里面,其中单元音有6个:a;e;i;o;u;y。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

拉丁名读法Document number【AA80KGB-AA98YT-AAT8CB-2A6UT-A18GG】拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。

(1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4个:ae,oe,au,eu。

双元音都是长元音。

(2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

元音读法(1)单元音Aa:读国际音标[a][a:]Panax[panaks]人参属Ee:读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii:读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属Vitis[vitis]葡萄属Oo:国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属Cocos[kokos]椰子属Uu:读国际音标[u]Malus[malus]苹果属Populus[populus]杨属Yy:读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属辅音发音可参考拉丁字母表,下面举例说明。

(1)单辅音Cc在元音a,o,u,au和一切辅音前和在词尾时,读国际音标[k] Cuscuta[kuskuta]菟丝子属Croton[kroton]巴豆属Cc在元音e,i,y,ae,oe,eu前读国际音标[ts]Acacia[akatsia]金合欢属Cycas[tsikas]苏铁属Gg在元音a,o,u,au和一切辅音前及词尾时读国际音标[g] Gastrodia[gastrodia]天麻属Gg在元音e,i,y,ae,oe,eu前,读国际音标[dз]Gentiana[dзentiana]龙胆属Ginkgo[dзinkgo]银杏属Hh读国际音标[h]Hibiscus[hibiskus]木槿属Kk是从希腊语中借用的字母,读国际音标[k]Kochia[kokia]地肤属Ll读国际音标[l]Lycium[litsium]枸杞属Jj拉丁语中原无Jj,是后人加入的,读国际音标[j]Jasminum[jasminum]迎春花属Qq与u联用,读国际音标[ku]Quercus[kuerkus]栎属Ss读国际音标[s]Salvia[salvia]鼠尾草属Solanum[solanum]茄属若S在两元音之间,或一元音与辅音m,n之间,则读[z],例如:Rosa[roza]蔷薇属Xx读国际音标[ks]Salix[saliks]柳属Xx在两元音之间读国际音标[kz]Oxalis[okzalis]酢浆草属Ti在元音前读国际音标[tsi],其他情况读[ti],例如:Tiarella[tsiarella]黄水技属Pulsatilla[pulsatilla]白头翁属Sc在元音e,i,y前读国际音标[∫]Scilla[∫illa]绵枣儿属(2)双辅音Chch读国际音标[k]或[h]Chaenomeles[kenomeles]或[henomeles]木瓜属Phph读国际音标[f]Phellodendron[fellodendron]黄柏属Pharbitis[farbitis]牵牛属Rhrh读国际音标[r]Rheum[reuml大黄属Thth国际音标[t]Thea[tea]茶属音节和拼音(1)一个单词,有一个或2个或2个以上的音节,一个音节包含一个元音(或一个双元音)和一个或2个或2个以上辅音。

因此一个单词有几个元音就是几个音节。

(2)拼音是把一个辅音字母和一个元音字母合并发音,这样的发音叫做顺拼音。

例如ba,be,bi,bo,bu。

如果把一个元音字母和一个辅音字母合并发音就叫做倒拼音,例如:ab,eb,ib,ob,ub。

(3)倒拼音am,em,im,om,um及an,en,in,on,un,发音时和其他倒拼音不同,这里元音和辅音m,n应当紧密结合发鼻音,不应当听出m和n的声音。

(4)拼音应当尽量先做顺拼音,不能顺拼音时,才做倒拼音,因此对一单词区分音节时,应先找出元音字母,然后在这些元音字母左边去找辅音字母做顺拼音。

例如把Codonopsis(党参属)做拼音时,先找出元音字母,这个单词内有4个元音字母,故有4个音节,于是向这4个元音字母右边找辅音字母如下:Co-do-no-p-si-s,这个单词内的p和s两个辅音字母,不能做顺拼音,就只好做倒拼音,拼到它前面的音节中去,读成:Co-do-nop-sis。

(5)一个单词内如有一元音字母,既无法做顺拼音,又无法做倒拼音(前后都无辅音字母)时,就单独发音,例如Oputia的发音应为:O-pun-ti-a其中o,a单独发音。

(6)一个单词内,在元音或双元音之间有2个或2个以上辅音字母时,划分音节应在最后一个辅音之前,也就是说用最后一个辅音与它相邻的元音做顺拼音,其余辅音字母一起归入前一元音字母做倒拼音。

如:Opuntia 0-pun-ti-a仙人掌属。

例外:双辅音及tr,pl,pr,bl,br,gn,gl,gr,dr,cr,st等辅音组合则不应划分开来,例如:Dianthus Di-an-thus石竹属。

(7)一个单词内如有2个相同辅音字母连在一起时,要看它们读音是否相同,读音相同时第一字母好像不读出一样,但划分音节时仍应分开,读音不同时,两个不同发音应分明,例如:Neottia读作[neottsia]鸟巢兰属。

(8)第一音节前有2个或2个以上辅音或在最后一音节之后有2个或2个以上辅音时,应把这种辅音合并在该音节内。

例如:Platanus Pla-ta-nus悬铃木属。

(9)有几个词里,在元音上加2小点“..”记号的表明为单独音节,而不是双元音,应当分开读音,例如:Hippophae Hip-po-pha-e沙棘属。

音量与重音元音的长短称为音量,一音节读音比其它音节重一些,这一音节就叫做重音节。

(1)长元音判别法双元音都为长元音,例如:Crataegus[krategus]山楂属。

单元音后有2个或2个以上辅音(双辅音除外),尤其有2个相同辅音并列时(如ll,pp,等),或有x,z时(但是h,tr,pl,pr,bl,br,gl,gr,ch,cr,dr,st等除外)都是长音,例如:Glycyrrhiza[glitsiriza]甘草属。

单元音字母在nf,ns,gn,nx,net之前时,也为长音,例如:Lens兵豆属。

下列的词尾都是固定的长音:-atus,-ata,-atum,-alis,-ale,-are,-arum,-amus,-atis,-aris,-emus,-etis,-ema,-ebus,-inus(有例外),-ina,-inum,-iquus,-iqua,-iquum,-ivus,-iva,-ivum,-onis,-onum,-orum,-osis,-osus,-osa,-osum,-ona,-arus,-ura,-urum。

(2)短元音的判别倒数第二音节的元音在另一元音之前或辅音h之前时,就是短元音,例如:Tilia椴属,Thesium百蕊草属。

双辅音字母前的元音是短元音,例如:Ziziphus枣属。

在辅音l或r前的e,i,y,及在bl,br,pl,pr,tr等前的元音皆为短元音,例如:Empetrum岩高兰属。

元音在最后的m或t之前,常为短元音,例如:Sedum景天属。

下列词尾都为短音:-icus,-ica,-icum,-idus,-ida,-idum,-ilis,-ile,-imus,-ibus,-inis,-ine,-ini,-ola,-olum,-ulus,-ula,-ulum,-ima,-imum。

(3)重音节的判别重音节一般在倒数第2或第3音节上,其他音节无重音。

双音节的词,重音在例数第2音节上。

Rosa[roza]蔷薇属,Rumex[rumeks]酸模属。

3个和3个以上音节的词,倒数第2音节为长音时,重音节就在这个音节上,如为短音,则在倒数第3音节上(不论该音节为长音或短音)。

例如:Crataegus山楂属,Salvia鼠尾草属。

植物拉丁名的读法(一)??一、拉丁语字母的排列、名称和发音拉丁语字母是24个,后来加进去J、W共26个,现将其字母顺序、字体、名称和发音列表如下:?二、音的分类?拉丁语字母分为元音字母和辅音字母两类,有6个元音字母,20个辅音字母。

?(1)元音:元音字母是发音时不受发音器官任何阻碍而发出的音。

元音分为单元音和双元音两种,单元音又分长元音和短元音,双元音均为长元音,短元音的发音音量短促而快,长元音发音音量比短元音加倍长。

单元音有6个:a,e,i,o,u,y。

短元音是在元音上标短音符号“v”;长元音是在元音上标长音符号“-”。

双元音有4个:ae,oe,au,eu。

双元音都是长元音。

?(2)辅音(子音):辅音是由于在口腔中遇到发音器官收缩或接近的阻碍而发出的音。

辅音分为浊辅音和清辅音。

发浊辅音声带振动,发清辅音声带不振动。

浊辅音:b,d,g,v,r,z,m,n,l,j。

清辅音:p,t,c(k,q),f;s,h,x。

双辅音:ch,ph,rh,th。

?三、元音的发音?(1)单元音Aa:读国际音标[a][a:]Panax[panaks]人参属Ee:读国际音标[e]Pinellia[pinellia]半夏属Ii:读国际音标[i]Tillia[tilia]椴属Vitis[vitis]葡萄属Oo:国际音标[o]Rosa[roza]蔷薇属Cocos[kokos]椰子属Uu:读国际音标[u]Malus[malus]苹果属Populus[populus]杨属Yy:读国际音标[i]Syringa[siringa]丁香属?(2)双元音ae读国际音标[e]Paeonia[peonia]芍药属oe读国际音标[e]Foeniculun[fenikulum]茴香属Oenanthe [enante]水芹属au读国际音标[au]Rauvolfia [rauvolfia]萝芙木属eu读国际音标[eu]Peucedanum[peutsedanum]前胡属植物拉丁名的读法(二)??四、辅音的发音?辅音发音可参考拉丁字母表,下面举例说明。

相关文档
最新文档