2018部编人教版语文一上9《明天要远足》 优质课件PPT
合集下载
《明天要远足》PPT课件 人教部编版明天要远足ppt课件完美版18
nà dì fɑnɡ de yún
那地 方 的云,
zhēn de xiànɡ tónɡ xué shuō de
真的 像 同 学 说 的,
nà me jié bái róu ruǎn mɑ
那么 洁 白柔 软 吗?
她又想到了那儿的白云是不是真的像同学说
的那么洁白柔软,进一步表达了主人公对远足的
渴望。
fān ɡuò lái fān ɡuò qù
《明天要远足》PPT课件 人教部编版明天要远足ppt课件完美版18
9 明天要远足
部编本·一年级上册语文
《明天要远足》PPT课件 人教部编版明天要远足ppt课件完美版18
学习目标
1.认识“睡、那”等11个生字,会写“才、明”等4个字。认 识3个偏旁“目、 、冂”。(重点) 2.能借助拼音正确、流利地朗读课文。体会小主人公期待的心 情。(难点)
C、 “ 想 ” 从 丰富的 联想中 来。《 乌塔》 揭示了 成长中 的一些 问题, 可以由 这些问 题延伸 出去, 谈一谈 在成长 中遇到 的其它 问题。
③ 写 回 信 应注 意格式 :称呼 、正文 、结尾 、署名 和日期 等五个 部分。 回信的 特点要 表现在 写正文 时先要 回答来 信中的 问题, 再写自 己想要 告诉对 方的事 情。回 答问题 时要情 真意切 ,要用 事实说 话,少 谈或不 谈大道 理。
拓展延伸
远足的吸引力可真大! 如果想看看大海、呼吸 新鲜的空气,也和家人 一起去远足吧!
板书设计
随堂演练
用“√”给加色的字选择正确的读音。
睡不着(shu√ì shiú) 真的(zhē√n zhēnɡ)
老师(sh√ī sī)
什么(shé√n shénɡ)
课后作业
部编版语文一级上册《明天要远足》公开优秀精品PPT课件
nà dìfɑnɡ de hǎi
那 地 方 的 海,
zhēn de xiànɡ lǎo shī shuō de
真 的 像 老 师 说 的,
nà me duō zhǒnɡ yán sèmɑ
那 么 多 种 颜 色 吗?
fān guò qù
翻过去,
ài
唉 ——
shuìbù zháo
睡 不 着。
nà dìfɑnɡ de yún
海那老才
氵+ 每 tóng xué liàng ma
同学亮吗
冂+一+口 字
口+马
shuì
结构:
左右结构
部首:
目(目字旁)
眼睛睁瞧 眠盯眯瞪
组词:睡觉 不睡 午睡 睡梦 睡眠
shuì zhēn shī shén
睡真师什
hǎi
nà
lǎo
cái
海那老才
tóng xué liàng ma
同学亮吗
老 海
翻过去, 唉—— 睡不着。 那地方的云, 真的像同学说的, 那么洁白柔软吗?
翻过来, 翻过去, 唉—— 到底什么时候, 才天亮呢?
无奈
翻过来, 翻过去, 唉—— 到底什么时候, 才天亮呢?
着急
翻过来, 唉—— 睡不着。 那地方的 , 真的像 说的, 方的 , 真的像 说的, 那么 吗?
míng tiān yào yuǎn zú
9 明天要远足
比较远的徒步旅行 我们一般叫踏青或郊游。
方素珍:台湾著 名儿童文学作家。 著有《我有友情要 出租》、《桥梁书. 开心读——方素珍 系列》及翻译《花 婆婆》等八十余册。
shuì zhēn shī shén
睡真师什 亻+ 十
那 地 方 的 海,
zhēn de xiànɡ lǎo shī shuō de
真 的 像 老 师 说 的,
nà me duō zhǒnɡ yán sèmɑ
那 么 多 种 颜 色 吗?
fān guò qù
翻过去,
ài
唉 ——
shuìbù zháo
睡 不 着。
nà dìfɑnɡ de yún
海那老才
氵+ 每 tóng xué liàng ma
同学亮吗
冂+一+口 字
口+马
shuì
结构:
左右结构
部首:
目(目字旁)
眼睛睁瞧 眠盯眯瞪
组词:睡觉 不睡 午睡 睡梦 睡眠
shuì zhēn shī shén
睡真师什
hǎi
nà
lǎo
cái
海那老才
tóng xué liàng ma
同学亮吗
老 海
翻过去, 唉—— 睡不着。 那地方的云, 真的像同学说的, 那么洁白柔软吗?
翻过来, 翻过去, 唉—— 到底什么时候, 才天亮呢?
无奈
翻过来, 翻过去, 唉—— 到底什么时候, 才天亮呢?
着急
翻过来, 唉—— 睡不着。 那地方的 , 真的像 说的, 方的 , 真的像 说的, 那么 吗?
míng tiān yào yuǎn zú
9 明天要远足
比较远的徒步旅行 我们一般叫踏青或郊游。
方素珍:台湾著 名儿童文学作家。 著有《我有友情要 出租》、《桥梁书. 开心读——方素珍 系列》及翻译《花 婆婆》等八十余册。
shuì zhēn shī shén
睡真师什 亻+ 十
《明天要远足》PPT优秀教学课件
ài
唉
dào dǐ shén me shí hou
到 底 什 么 时 候,
cái tiān liàng ne
才 天 亮 呢?
急切、无奈、期待
你有过这样的 心情吗?和同学 说一说。
才
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
明
同
学
海 多种 颜色
nà dì fɑnɡ de yún
那地 方 的云,
zhēn de xiànɡ tónɡ xué shuō de
真 的 像 同 学 说 的,
nà me jié bái róu ruǎn mɑ
那么 洁 白 柔 软 吗?
fān guò lái
翻 过 来,
fān guò qù
翻 过 去,
远足到什么地方去呢?主人公在想些什么呢?
nà dì fang de hǎi
那 地 方 的 海,
zhēn de xiàng lǎo shī shuō de
真 的 像 老 师 说 的,
nà me duō zhǒng yán sè ma
那 么 多 种 颜 色 吗?
满满的期待
hǎi
duō zhǒng yán sè
9 明天要远足
R·一年级上册
-.
“远足”是什么意思?
远足是一种长 途步行运动。
听读课文
打开书本,听老师读课文,老师读到哪里, 小眼睛看到哪里。
自读课文
大声读课文,遇到圈出的生字停下来,多读 几遍再往下读,努力把句子读通顺。
作者简介
作家名片:方素珍,中国台湾资 深儿童文学作家。台湾儿童文学 的代表人物之一。 主要作品:代表作《我有友情要出租》《祝 你生日快乐》《明天要远足》等。
ài shuì bù zháo
唉
dào dǐ shén me shí hou
到 底 什 么 时 候,
cái tiān liàng ne
才 天 亮 呢?
急切、无奈、期待
你有过这样的 心情吗?和同学 说一说。
才
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
明
同
学
海 多种 颜色
nà dì fɑnɡ de yún
那地 方 的云,
zhēn de xiànɡ tónɡ xué shuō de
真 的 像 同 学 说 的,
nà me jié bái róu ruǎn mɑ
那么 洁 白 柔 软 吗?
fān guò lái
翻 过 来,
fān guò qù
翻 过 去,
远足到什么地方去呢?主人公在想些什么呢?
nà dì fang de hǎi
那 地 方 的 海,
zhēn de xiàng lǎo shī shuō de
真 的 像 老 师 说 的,
nà me duō zhǒng yán sè ma
那 么 多 种 颜 色 吗?
满满的期待
hǎi
duō zhǒng yán sè
9 明天要远足
R·一年级上册
-.
“远足”是什么意思?
远足是一种长 途步行运动。
听读课文
打开书本,听老师读课文,老师读到哪里, 小眼睛看到哪里。
自读课文
大声读课文,遇到圈出的生字停下来,多读 几遍再往下读,努力把句子读通顺。
作者简介
作家名片:方素珍,中国台湾资 深儿童文学作家。台湾儿童文学 的代表人物之一。 主要作品:代表作《我有友情要出租》《祝 你生日快乐》《明天要远足》等。
ài shuì bù zháo
部编版语文一年级上册第9课《明天要远足》公开课优秀PPT课件
.
10
读文要求: (1)读准字音,遇到不认识的字借 助拼音多读几遍。 (2)标出几小节。
.
11
9 明天要远足
① 翻过来,
唉—— 睡不着。 那地方的海, 真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
② 翻过去,
唉—— 睡不着。 那地方的云, 真的像同学说的, 那么洁白柔软吗?
③ 翻过来,
翻过去,
唉——
到底什么时候,
同学亮吗
.
5
老 海
吗那 同
师
学真
才
亮
睡
找苹果
.
6
老海 睡
学亮什
真师
那才 同
.
7
cái
míng
(才是)(天才) (明天)(明早)
(口才)(人才) (明日)(明白)
.
8
tóng xué
(同学)(一同)
(学习)(学生)
(不同)(相同)
(上学)(学校)
.
9
睡不着 大海 那边 老师 真的 同学 天亮 什么 好吗 天才 睡觉 真正
.
16
彩色笔
问:那是什么?
回答:那是彩色笔。
.
17
笔袋
问:那是什么?
回答:那是笔袋。
.
18
问:那是什么?
回答:那是书本。
.
19
问:那是什么?
回答:那是大海。
.
20
问:那是谁?
回答:那是我的好同学。
.
21
你能说一说吗?
问:那是 ?(什么、谁)
回答:那是 。
.
22
这彩色笔真的是你的吗?
是的,它真的是我的。
míng tiān yào yuǎn zú
《明天要远足》课件PPT(完美版)一年级上册语文部编
人教版 语文 一年级 上册
人教版 语文 一年级 上册
课文写了小朋友在远足的前夜激动得难以入 睡,盼着天亮的情景,表现了小朋友激动、期待 的心情和对大自然的向往。
人教版 语文 一年级 上册
心存向往 心中有盼望是多么美好的事情啊! 虽然睡不着,但是想到第二天盼望的事就能实现, 又是多么让人激动啊!让我们有时间也出去走走, 拥抱自然,享受自然美丽的风光吧!
写出了小朋友的好奇 和对远足的期待,她 nà dì fāng de hǎi 期待看到多彩的大海。
那地方 的海,
zhēn de xiàng lǎo shī shuō de
真 的像 老师 说 的,
nà me duō zhǒng yán sè ma
那么多 种 颜 色吗?
疑问句
注意朗读疑问 句的语气。
人教版 语文 一年级 上册
人教版 语文 一年级 上册
朗读指导(课后第一题)
整体语速要慢一点。诗中有不少轻声的词语,如 “地方、真的、说的、那么、吗、呢”等,读的时 候注意结合句子或词语去读;朗读短语时,注意停 顿要恰当,如:“那地方的/海”;语气词“唉”要 体现出小朋友急切、无奈、期待的心情。
人教版 语文 一年级 上册
1.初读课文后,你感受到了什么? 初读课文后,我感受到了文中的小朋友因为明
齐读第三小节:从这一节中可 以体会到小女孩怎样的心情?
人教版 语文 一年级 上册
写出了小朋友对天 亮的无限期待,更 觉得黑夜漫长。这 句话写出了小朋友 对远足的期待,急 切希望天快点亮, 远足快点到来。
翻过来,
翻过去,
唉——
到底什么时候,
才天亮呢?
语气词“呢”读的时候可 稍微加重语气,通过声音 传递出小朋友此时急不可 耐的心情。
一年级语文上册9明天要远足 课件(共23张PPT)
感悟
你们见过哪些颜色的云?
作业
如果天终于亮了,你看到了心中 所期待的美景,试着把你看到的美 景画出来。
老师 同学什么天 亮
kǒu cái 口
hǎo ma 好
我会认
不看拼音看谁读的又准又快
睡不着 真的 什么 好吗
那么 老师 天亮
大海 同学 口才
shuì
眼睛泪眨
liànɡ
亮
京字头
高京豪亭
区分我能行
mɑ
吗
mǎபைடு நூலகம்
马
我会写
练习书写
品读感悟
翻过来, 唉— 睡不着。
感悟
1、你有过这样的心情 吗?和同学说一说。
2、文中还有哪些这样 的句子,找出来读一读。
品读感悟
翻过来, 翻过去, 翻过来, 唉— 唉— 翻过去, 睡不着。 睡不着。 唉—
到底什么时候, 才天亮呢?
品读感悟
那地方的海, 真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
感悟
你心中的大海是什么 颜色?
品读感悟
那地方的云, 真的像同学说的, 那么洁白柔软吗?
一年级上册第七单元
教学目标
1.认识“睡、海”等11个生字,认识目字旁和京字头,会写 “才”字。
2.正确、流利、有感情地朗读课文。 3.理解课文内容知道海的颜色和云的颜色。
我会认
shuì bù zháo nà me dà hǎi zhēn de
睡 不 着 那么 大海 真 的
lǎo shī tónɡ xué shén me tiān liànɡ
(部编版)小学语文一级上册《明天要远足》PPT完美课件
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
词语 远足 洁白 柔软
意思 比较远的徒步旅行。 没有被其他颜色污染的白色。
软和;不坚硬。
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
xià yǔ le
我们一起来听写词语吧!写完后认真看 书写指导,用心复习哟!
板书设计
明天要远足
睡海
多种颜色
不
是不是
激动、期待
着云
洁白柔软
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
读一读
浪花
我坐在沙滩上玩耍。浪 花看见了,迈着轻轻的 步子走来,悄悄地挠着 我的小脚丫,笑得我眼 泪都流出来了,她才哗 哗哗笑着跑回家。
nǐ
笔顺: 组词:你们 造句:你们知道曹冲称象的故事吗? 书写指导:“尔”撇短,横钩收笔轻快。
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
➢ 近义词 洁白——雪白 柔软——松软
➢ 反义词 洁白——乌黑
柔软——坚硬
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
翻过去,
唉—— 睡不着。
软软的,摸上 去很舒服。
那地方的云,
真的像同学说的,
很白很白
那么洁白柔软吗?
什么是“洁白 柔软”的云?
(部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件 (部编版)小学语文一级上册《明天 要远足 》PPT完 美课件
(赛课课件)一年级上册语文《明天要远足》(共21张PPT)
那地方的云, 真的像同学说的, 那么洁白柔软吗?
到底什么时候, 才天亮呢?
什
睡衣 老人 好吗才会 人海 真开心 大 师
那里 什么人
明亮 老人 好吗才女 花 海 同心同力 老师
那里 什么人
老亮
海什
那 睡
师 真
吗
才 同
9、明天要远足
语文一年级上册
9、明天要远足
•
13、生气是拿别人做错的事来惩罚自 己。2021/5/112021/5/112021/5/112021/5/115/11/2021
•
14、抱最大的希望,作最大的努力。2021年5月11日 星期二 2021/5/112021/5/112021/5/11
•
15、一个人炫耀什么,说明他内心缺 少什么 。。2021年5月 2021/5/112021/5/112021/5/115/11/2021
•
10、低头要有勇气,抬头要有低气。2021/5/112021/5/112021/5/115/11/2021 11:52:39 AM
•
11、人总是珍惜为得到。2021/5/112021/5/112021/5/11May- 2111-M ay-21
•
12、人乱于心,不宽余请。2021/5/112021/5/112021/5/11Tuesday, May 11, 2021
我看见
。
9、明天要远足
睡
翻过来,
唉——
睡不着。
那地方的海,
海
那地方的海,
那
真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
真
真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
吗
那地方的海, 真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
一级上册《明天要远足》PPT 部编版
习 ”本来 不是两 件事。 姑且拿 写字做 例来说 。小儿 学写字 ,最初 是描红 ,其次 是写印 本,再 其次是 临帖。 这些方 法都是 借旁人 所写的 字做榜 样,逐 渐养成 手腕筋 肉的习 惯。
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
•
2.显然不应得出这样的结论。变革不 适应于 时代要 求的旧 制度, 毕竟是 历史的 大趋势 。但采 取什么 方法, 使制度 改革可 以取得 真正的 效果, 则应是 改革者 考虑的 最为关 键的问 题。
•
3.指纹作为契约文书的签署标志,具 有法律 的效力 。其在 契约文 书上的 运用, 既推动 了古代 契约制 度的发 展完善 ,又丰 富了中 国指纹 文化的 内容和 形式。 同时, 它也为 现代信 用制度 的发展 奠定了 基础。 每个人 都是独 特的, 从指纹 这里似 乎再次 得到了 印证
•
4.凡是创造之中都有欣赏,但是创造 却不仅 是欣赏 。创造 和欣赏 都要见 到一种 意境。 欣赏见 到意境 就止步 ,创造 却要再 进一步 ,把这 种意境 外射到 具体的 作品中 去。
•
5.比如我此刻想象到一个很美的夜景 ,其中 园亭、 花木、 湖山、 风月, 件件都 了然于 心,可 是我不 能把它 画出来 。我何 以不能 把它画 出来呢 ?因为 我不能 动手, 不能像 支配筋 肉一样 任意活 动。
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
xué
学
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
•
1.科举制度的取消对中国现代化造成 的困难 在于, 原有的 形成社 会精英 的方式 由此而 发生突 然的断 裂。正 如一些 研究者 指出的 ,曾经 由科举 制度给 社会提 供的内 聚力量 ,在其 后几十 年中一 直都没 有恢复 过。
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
•
2.显然不应得出这样的结论。变革不 适应于 时代要 求的旧 制度, 毕竟是 历史的 大趋势 。但采 取什么 方法, 使制度 改革可 以取得 真正的 效果, 则应是 改革者 考虑的 最为关 键的问 题。
•
3.指纹作为契约文书的签署标志,具 有法律 的效力 。其在 契约文 书上的 运用, 既推动 了古代 契约制 度的发 展完善 ,又丰 富了中 国指纹 文化的 内容和 形式。 同时, 它也为 现代信 用制度 的发展 奠定了 基础。 每个人 都是独 特的, 从指纹 这里似 乎再次 得到了 印证
•
4.凡是创造之中都有欣赏,但是创造 却不仅 是欣赏 。创造 和欣赏 都要见 到一种 意境。 欣赏见 到意境 就止步 ,创造 却要再 进一步 ,把这 种意境 外射到 具体的 作品中 去。
•
5.比如我此刻想象到一个很美的夜景 ,其中 园亭、 花木、 湖山、 风月, 件件都 了然于 心,可 是我不 能把它 画出来 。我何 以不能 把它画 出来呢 ?因为 我不能 动手, 不能像 支配筋 肉一样 任意活 动。
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
xué
学
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
一年级上册《明天要远足》16张PPT 部编版
•
1.科举制度的取消对中国现代化造成 的困难 在于, 原有的 形成社 会精英 的方式 由此而 发生突 然的断 裂。正 如一些 研究者 指出的 ,曾经 由科举 制度给 社会提 供的内 聚力量 ,在其 后几十 年中一 直都没 有恢复 过。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
拓展延伸
远足
棉花似的浮云空中飘来又飘去, 暖暖的骄阳照耀着大地, 微风轻轻吹送来阵阵香味, 布谷鸟的叫声到处飘扬, 堤旁杨柳,田里禾苗, 在向我们招摇, 踏着轻快步伐走过溪上石桥, 攀着荆棘的山路越爬越高。
课堂小练
根据课文内容填空
翻过来,
翻过去,
唉——
唉——
睡不着。
睡不着。
那地方的( 海 ), 那地方的( 云 ),
“翻过去”与第一节中的“翻过来” 相对应。强调了远足前不平静的心。
“我”为什么又睡不着?
——因为惦记云是否洁白柔软。再次描 写远足前的心情,恨不得立即赶去看看白云 到底是什么样子的。
ห้องสมุดไป่ตู้
课文讲解
要求:读准字音,读通句子。 思考:这一节诗歌表达了远足前的什么心情?
翻过来, 翻过去, 唉—— 到底什么时候, 才天亮呢?
课文讲解
这一节诗歌表达了远足前的什么心情?
期盼天快点亮,兴高采烈出行的激动心情。
你从“才”中感受到了什么 ?
“才”写出了小朋友对天亮的无限期待, 更觉得黑夜漫长,凸显了小朋友对远足的期 待,急切希望天快点亮,快点去远足。
课文讲解
归纳总结
课文充满童趣,用儿童的口吻介绍 了小朋友远足的前夜激动得睡不着觉,盼 着天亮,表现了作者激动、期待的心情和 对大自然的向往,展现了天真可爱的童心。
我会认
shuì jiào
睡觉
cái
天才亮
nà lǐ
hǎi yáng
那里 海洋
zhēn xīn
真心 PPT模板: PPT背景:
PPT素材: PPT图表:
PPT下载:
PPT教程:
资料下载:
范文下载:
试卷下载:
教案下载:
PPT论坛:
PPT课件:
语文课件: 数学课件:
英语课件: 美术课件:
科学课件: 物理课件:
化学课件: 生物课件:
地理课件:
历史课件:
lǎo shī
老师
tóng xué shén
同学 me 什么
hǎo
m好a 吗
tiān liàng
天亮
我会写
cái míng tóng xué
才明同学
我会写
zhe (走着)
zhuó (着色)
着
zháo (着火)
zhāo (高着儿)
读一读
海洋 天亮什么同学老师真的那么天才
真的像( 老师)说的, 真的像( 同学)说的,
那么多种颜色吗? 那么洁白柔软吗?
课后作业
仿写诗句
翻过来,
哎——
睡不着。
那地方的(红枣 ), 真的像(姐姐 )说的, 那么( 酸甜可口 )吗?
THANK YOU 感谢聆听 批评指导 汇报人:XXX 汇报日期:20XX年XX月XX日
感谢您的观看!本教学内容具有更强的时代性和丰富性,更适合学习需要和特点。为 了方便学习和使用,本文档的下载后可以随意修改,调整和打印。欢迎下载!
人教版小学语文一年级
明天要远足
引入新课
来!来!来!咱们小手拉 小手,一起去远足!小小心儿 怦怦跳,远足好快乐。让我们 一起走进课文,体会远足前的 激动心情吧!
引入新课
远足
远足,也称徒步、行山或健 行,不是通常意义上的散步,可 以理解为"长途步行运动",也包 含"翻山越岭的长途步行"。指有 目的的在城市的郊区、农村或者 山野间进行中长距离的走路锻炼。 由于徒步行走活动比较简单,不 需要太讲究技巧和装备,经常被 认为是一种休闲的活动。
课文讲解
要求:1.读准字音、读通句子。 2.思考:“唉”表达了什么心情?
“我”睡不着的原因是什么?
翻过来, 唉—— 睡不着。
那地方的海, 真的像老师说的, 那么多种颜色吗?
课文讲解 “唉”表达了什么心情?
表面上是不高兴的叹气,其实隐藏着 为远足睡不着的激动心情。
“那地方的海, 真的像老师说的, 那 么多种颜色吗?”这句话说明了什么?
——形象地写出了远足前的心情,恨不得立 即飞过去看看大海究竟有多少种颜色。
课文讲解
要求:读准字音,读通句子。 思考:“翻过去”与第一节中的哪个 词语相对应?“我”为什么又睡不着?
翻过去, 那地方的云, 唉—— 真的像同学说的, 睡不着。 那么洁白柔软吗?
课文讲解 “翻过去”与第一节中的哪个词语相对应?