Unit 1 fax translation

他们确保同样的错误今后不再发生。 他们确保同样的错误今后不再发生。
Байду номын сангаас
BACK
12
• 现在他们之间的了解多了一些，他们相处 现在他们之间的了解多了一些， 得就好些了。 得就好些了。 • • Now that they’ve got to know each other a little better, they get along just fine.
BACK
5
• He never talked about himself as an object of pity, nor did he show any envy of the more fortunate or able. able. • 他从不说自己可怜，也从不对那些比自己幸运或 他从不说自己可怜， 健康的人表现出羡慕。 健康的人表现出羡慕。
BACK
7
• He liked to go dances and parties, where he could have a good time just sitting and watching.
• 他喜欢参加舞会和聚会，就是坐在一旁观 他喜欢参加舞会和聚会， 看，也很开心。 也很开心。
BACK
BACK
3
• He went to work sick, and despite nasty weather. • 他生病或气候恶劣时也坚持上班. 他生病或气候恶劣时也坚持上班.
BACK
4
• When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. • 一个成年男子要有多少勇气才能承受这种屈辱和 压力，我现在想来惊叹不已。 压力，我现在想来惊叹不已。
BACK
10
• 他尽管病得很重，但还是来参加会议了。 他尽管病得很重，但还是来参加会议了。 • He came to the meeting despite his serious illness.
BACK
11
• He saw to it that the same mistake didn’t happen again.
Unit one Fax Translation
Danlee
A Lean Pet Kate
Good On A Love
Heart
To
Benefits From Kiss For
1
• More than I realized, Dad has helped realized, me keep my balance. balance. • 我没有意识到，正是父亲帮助我保持心理 我没有意识到， 平衡。 平衡。
BACK
2
• When we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. • 我们一起走时，他要把手搭在我的肩上才能保持 我们一起走时， 平衡，人们就会盯着我们看 平衡，人们就会盯着我们看。
BACK
BACK
13
• Then I found myself surrounded by half a dozen boys. • 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。
BACK
14
• 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝 在这幸福的时刻， 愿。 • I send you my best wishes on this happy occasion.
8
• I am sorry I never told him how sorry I was, how unworthy I was, how I regretted it. • 我很遗憾我从没有告诉过他我感到多么难 过，多么渺小，多么后悔。 多么渺小，多么后悔。
BACK
9
• He walks slowly because of his bad leg. • 他走得慢是因为他腿有毛病。 他走得慢是因为他腿有毛病。
BACK
6
• Now that I am older, I believe that is a proper people. standard by which to judge people. • 随着年龄的增长 ， 我相信这正是判断一个人的恰 随着年龄的增长， 如其分的标准 如其分的标准. 标准.