经典赣州话
赣南客家方言中的委婉语
赣南客家方言中的委婉语赣南客家方言中的委婉语利用比喻、借代、反语等修辞手段,广泛运用于社会生活中需要避讳、求雅的场合,以实现避讳和礼貌功能。
标签:客家方言委婉语手段功能委婉语是一种用来代替某些粗鲁、不礼貌、生硬或令人不悦的词语的委婉、迂回的修辞方式或措辞方式,或用来表述某些被禁忌的词和词组。
“委婉语实质上是禁忌语的变体。
”(郭熙2004)人们用语言进行交际的目的总是希望能达到预期的效果,让对方接受自己的意思,或了解自己的意愿,从而建立起良好的人际关系。
可以说,委婉语就是以人们心理上愿意接受的语言或语言表达方式,代替那些直白的、令人难以接受的语言或语言表达方式。
委婉语是语言使用中人们协调人际关系的一个重要手段,也是人类语言中一种普遍的语言现象,更是一种社会语言现象。
本文拟对赣南客家方言中的委婉语进行类型、构成和功能等方面的分析。
文中遇到一些写不出本字的就用同音字代替;如无相应的同音字,就采用文献中约定俗成的写法,用方框“□”代替,并在“□”后注音。
声调调值用一律数字标在右上角。
一、委婉语的运用范围委婉语运用于社会生活的方方面面,用其它词来替换那些过分直露、引人反感、令人不快的词语,使言语更得体,交际更顺利。
客家方言委婉语运用的领域有:(一)死亡、殡葬令人恐惧而讳言之事莫过于死亡,客家话中关于死亡的委婉语很多:泛称“不在了”,老人死亡用“归”“归家”“过了”“老了”等;小孩夭折说成“没带到”“没养大”;关于殡葬:丧事叫做“□vE44(坏的、不好的)事”,报丧婉称为“报生”,棺材叫“寿柜”,“上山”意指出殡,冥币改称“花边”,用“地”或“风水”代指墓地。
(二)性爱生育、身体器官、分泌排泄、生理机能等称妇女的喜酸、辣、呕吐等妊娠反应为“病肚”,生小孩为“放落”;用“下身”代指女性性器;大便称为“大肥”,解大、小便称为“放松”,用“走跑步”喻指腹泻;用“做大人”婉指女性月经初潮。
(三)动物性征、交配母猪发情称“(猪婆)走路”,狗交配叫做“打栏”,而鸡、鸭交配叫做“盖公”。
江西话南方赣方言口语词汇江右民系汉语本字与音韵调——名词
江西话南方赣方言口语词汇江右民系汉语本字与音韵调南方方言保留了最完整的古汉语字词、读音和原意,词汇量大,表意清晰优美,读起来朗朗上口,是古汉语口语的活化石,历史底蕴深厚。
同时语音因地、因时而异。
(赣方言分布)江西话是中古汉语,保留了唐宋时期的发音、字词、语义,合《唐韵》与《广韵》,和客家话、粤语高度相似。
其保留了古汉语的入声(鸭ngæp5、不bêp5)、浊音(金jim6、我ngoe6)、字(厥jüɛ6、尔ng6、咀jüü3)、称呼(新妇xim1fu5.、爷娘yaa2yɔng、嬷嬷maa2mæ)。
用上颚送气塞擦浊音(zh ch sh)、清音(z c s)区分普通话中的卷舌音、平舌音,元音分长元音(aa oo ee ii uu w)和短元音(a o e i u v),对应阴阳二音,存古代高,中古音韵系统保存完整(川thɔn5、灌gwɛn4、惯gwan4),六音八调,语音细腻优美,韵味十足,合五行八卦。
除书面语像普通话需念得字正腔圆外,其日常沟通语速快,词句通过约定俗成的重读、弱读、变调达到准确表意之效。
如果想听宋人如何言语,就听江西话(gɔng6xi wa)。
本文收录了赣方言一地常用字词本字与发音,并在兼容普通话拼音方案的基础上,根据赣方言的特点制定了一套适合的拼音方案,而且做到了简洁明了,见音就能准确读写。
(赣方言声调)(赣方言声母)(赣方言韵母)作者废了大量心力写出本文,为方便推广赣方言之用,同时保留其知识产权。
文中多有纰漏之处,还请不吝指正。
三、名词上昼(shong5dhiu4.)、当昼(dɔng6dhiu4.昼午dhiu4wo4.、昼间dhiu4gan)、下昼(haa5dhiu4.)、昼饭(dhiu4fan5)——上午、中午、下午、午饭抹昼(maa1dhiu4.)、昼后(dhiu4hau5)——快中午了;午后夜边子(yaa5biɛn6/ biɛn zu)、夜昼(yaa5dhiu4.夜头yaa5hau4.、夜里yaa5li6.)、夜午(yaa5wo4.)、天光(tiɛn6gwong5.)、见早(jiɛn4zao3)、清早(qing6zao3)、曥光(luu1gwong5.曥始光子luu1shɛ gwong zu)——傍晚、晚上、半夜、天亮、一天亮、清早、天刚亮上等(shong5dɛm)、下等(haa5dɛm)、中间(dhung6gæn6)、高等(gau6dɛm5.高埦gau6wɛn)、低处块(dii1thu kwai4)——上面、下面、中间、高处、低处底下(dii3hæ6.)、底旮(dit5ga)、叾旮(du5ga)——山或者村等的下面。
江西话南方赣方言口语词汇江右民系语言本字集
江西话南方赣方言口语词汇江右民系语言本字南方方言保留了最完整的古汉语字词、读音和原意,词汇量大,表意清晰优美,读起来朗朗上口,同时语音因地、因时而异。
本文提供统一的表意文字,不探讨复杂的语音。
另请指正补充一、人称厥、佢、渠、其——他。
出自“思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地”你、唔ng、尔——你我、我里、阿里——我爷娘——爸爸妈妈。
出自“阿爷无大儿,木兰无长兄”姆妈(m'ma)——妈妈,又称呼伊爷(音姨丫,待考)公爷——爷爷嬷嬷——奶奶。
赣音ma3ma3公公嬷嬷——爷爷奶奶公公婆婆——同家公家婆老祖老嬷——老两口。
你里老祖老嬷要活一百二十岁新妇——儿媳亲兄户弟——亲兄弟老弟、㜾子——弟弟。
㜾赣音hai4,字待考叔伯里、叔伯木里——叔伯关系;娘崽里——母子俩;爷崽里——父子俩伢——儿、娃。
伢、娃都是儿在汉语发展过程中音变的字,意义相同细伢子、细鬼子、细人子、碎伢子——娃、小孩子少人子、少伢子——十几岁的小孩女秧子、妹妹子、妹子尕尕、女姑里——年轻的女孩子仔仔里、仔里——男孩后生——年轻人。
后生仔里、后生妹子毛毛子——细伢子——少人子、少伢子——仔里、妹妹子——后生——大人——朗人家月妈妈——正在坐月子的妈妈石婆里——不会生孩子的妇人重婆——壮婆里的谑称。
很胖的女人婡婆里——走路或者做事很慢的女人后来婆里——后妻。
后来屄里掣眼里——斗鸡眼;只眼里——独眼龙抱妹子、带妹子——指送人抚养的女婴。
再吵就拿你抱不。
赣音bao1血侄——同亲侄闺仔子、闺女子——没有结婚的处男孩、女孩夹夹亲、老表式子——有点表亲关系。
你里有兀子夹夹亲子公孙三代——爷孙三代人㚭爷——同姨爷老大嬷嬷——老大的女人。
要问过老大嬷嬷寡妇嬷嬷——对老年寡妇的尊称少嬷嬷——年轻的奶奶后生龙种——同后生仔里嗲婆里、嗲妹子、嗲屄里——发嗲的妹子;嗲仔里、嗲卵里——发嗲的男孩奶胖子——正在吃奶胖嘟嘟的婴儿孙男孙女——同孙子孙女女孙——同孙女。
赣方言——精选推荐
赣⽅⾔赣⽅⾔⼜称赣语,是中国汉语七⼤⽅⾔之⼀ ,是汉族赣民系使⽤的主要⽅⾔。
使⽤⼈⼝在江西省境内主要分布在赣江的中下游、抚河流域和鄱阳湖流域,湘东和闽西北、皖西南、鄂东南和湘西南等地区。
另外在浙江、陕西还有少数赣语⽅⾔岛。
赣语可分为九个语⽚,以南昌话、抚州话、宜春话作为代表。
2、⽂⽩异读:⽂⽩异读是汉语⽅⾔中⼀种特有的现象,⼀些汉字在⽅⾔⾥有两种读⾳。
⼀种是读书识字的时候使⽤的读⾳,称为⽂读,或者⽂⾔⾳、字⾳;那另⼀种是平时说话⽤的读⾳,称为⽩读或者⽩话⾳。
3、赣⽅⾔语法上的特点:有些词在赣⽅⾔⾥的意思和在普通话⾥的意思是完全不同甚⾄相反的,⽐如“房”这个字,普通话⾥指的是整个房⼦这个建筑,“屋”指的是房⼦⾥的房间;那在客赣⽅⾔⾥啊,就完全反过来了,“房”指的是房⼦⾥的房间,“屋” 指的是整个房⼦,所以他们把建房⼦叫做“建屋”。
赣⽅⾔的会根据具体情况来搭配动词的使⽤,那⽐如 “买⽶” “买油” “买布”“买⾁” “买⾖腐” “买药”在普通话⾥都⽤“买”,但在赣⽅⾔⾥就要根据买的东西来搭配动词了,就变成“挑⽶”“舀油”“扯布”“斫(zhu o)⾁”“捡⾖腐”“点药”了;⼆、练声打卡内容:声⾳成长学院,为爱发声第48天,我是星慧,来⾃⼭东。
现在开始打卡录⾳:普通话练习:六六妞妞去放⽜,⼤⽜⼩⽜有六头。
六六拉着⼤⽜⾛,妞妞牵着⼩⽜遛。
六头⽜,⽜六头,六六妞妞,妞妞六六都爱⽜。
韵母ue的练习:单字⾳练习:决 虐 靴雪 约 略 珏 薛 岳 掠双字⾳练习:⽉缺 乐章 悦⽿ 雪夜 学界 决策 跃进 约束四⾳节练习:绝⽆仅有 绝路逢⽣ 略胜⼀筹 略见⼀斑确凿不移 却之不恭 鹊巢鸠占 缺⼀不可学⽽不厌 雪中送炭 ⽳居野处 学以致⽤⾎⼝喷⼈ ⾎流成河 ⾎流如注。
江西方言大全
江西方言大全
江西方言是指江西省境内使用的方言,是中国南方方言的一种。
江西方言具有独特的语音、词汇和语法特点,深受当地人民喜爱和使用。
下面我们就来详细介绍一下江西方言的特点和一些常用词汇。
首先,江西方言的语音特点主要表现在声母、韵母和声调上。
江西方言的声母较为齐全,有擦音、塞音、鼻音等多种声母,而韵母则相对较少。
江西方言的声调有平、上、去、入四个声调,其中去声和入声较为常见。
其次,江西方言的词汇丰富多样,反映了当地人民的生活习惯和文化特点。
例如,“饭”在江西方言中可以说成“饭”或者“饭飯”,“水”可以说成“水”或者“水水”,这些词汇在江西方言中都是常见的表达方式。
再次,江西方言的语法结构也有其独特之处。
在动词方面,江西方言有时态和语态的变化,例如“食飯了”表示已经吃饭,“食飯去”表示要去吃饭。
在名词方面,江西方言有单数和复数的变化,例如“人”可以说成“人”或者“人人”,表示单数和复数。
最后,江西方言在日常交流中有着广泛的应用,是江西人民日常生活中不可或缺的一部分。
无论是在家庭、工作还是社交场合,江西方言都扮演着重要的角色,传承着丰富的文化内涵。
总的来说,江西方言作为中国南方方言的一种,具有独特的语音、词汇和语法特点,是江西人民的共同语言,也是传承和发展江西文化的重要载体。
希望通过本文的介绍,能让更多的人了解和热爱江西方言,为传承和弘扬地方文化做出贡献。
赣州城区方言中“嘎”的用法探析
而表好 奇的其 实也是预设 了一个 比较消极的后果, 好奇
施事者 能怎样解 决。
况 ,一是没有 实义 ,只用于 附加说话人 的情 感:二是 没
有实义.用于引起下文。
1 . 无 实义 ,表达说话人 的附加情感
2 . 无实义 ,用于 引起下 文 这 种情 况中 ,“ 嘎 ”音一般 都会 延长 ,使说话者有 时间在延长 的 “ 嘎 ”音 中进行思考 , 起 到延宕语气 ,引
“ 嘎” 音 延长用于引起下文 , 这与 当地说 话习惯 有
关,这种 习惯有如有些使用 普通 话的人用 “ 然后 ” 保 障
语义顺畅不断 。在赣州话 口语 的长篇语料 中,“ 嘎 ……
嘎 然后 ……嘎就 ” 会随机交替 出现 , 一起用于 引起下文 。 例 ( 6 ) 嘎他就 跑了哇 ,又没有讲去哪里 ,嘎然后
关键词 . :赣州 :方言 :“ 嘎” ●
中 图分类 号 :H 1 7 2
文 献标 识码 :A
文章 编 号 :1 0 0 7 . 9 1 4 9 l 2 0 1 3) 0 2 . 0 0
思为提 出问题 “ 怎么办 ” ,在句首 附加上 “ 嘎” ,并佐 以
顿 ,而是 “ 嘎”音的延长 。
是就 已经语法化 了的 “ 这下 ”而言 , 表 明的是 一种逻辑
关系 ,也就是 “ 这下 ”的 出现 ,在逻辑上将前后分成 了 两部分 ,前 一部分是事件 A,后 一部分则是 由事件 A 导致的结果事件 B,“ 嘎 ”在此处便 是这种用法 ,“ 嘎” 字后面,一定是 由于某事件 A 而导致 的结果 B,如例
句尾语气 词 “ 哦”后。说话人不仅提 出了问题 ,同时传 达 出附加的情 感 :“ 我很无助 ,你来帮我想办法吧 ! ” 赣州话中,类似用法还有 : ( 4 )嘎你 可去哦 ? ( 5 )嘎他 这样子一搞就好被动哇 。 例( 4 )中, 核心语义是说话人 问听话人 “ 去不 去” 。
江西方言
14.“天光滴”指什么? A.今天 B.明天 C.后天 D.天亮
15.“接来”是指什么? A.接...来 B.难于承受 C麻烦 D.以上答案都不对
二、情景题(共20分,每小题4分)
1.如果别人说“恰滴北类”,选择最恰当的答案回答: A.“北好恰” B.“恰摸了” C.“好恰” D.恰滴
乐平方言考级
1. 乐平话一般是怎么说“洗澡”的? A洗水 B冲凉 C洗白白 D洗澡
2. 乐平话“谢谢你”怎么说? A多吓你 B承蒙你C函黑很 D以上都对。
3. 乐平话“尼滴”相对于普通话中的词汇为? A 你好。 B 早上好。 C 白天。 D你的。
4. 乐平话中“路反”相对于普通话中的词汇为? A做饭。 B路反了。 C做什么。 D以上都不对.
江西方言
——景德镇乐平方言
说说江西省里的方言
• 江西全省的汉语方言主要有赣语、客家话、江淮官话、 西南官话、吴语和徽语。
• 赣语,是江西省最主要的方言,集中分布在江西省中 部和北部,覆盖了全省面积和人口的三分之二。
• 客家语,主要分布在江西省南部的17个县和中部的遂 川县、井冈山市、万安县等以及西北部的铜鼓县、修 水县西南部。
❖ 乐平话 普通话
❖ 吃价
了不起
❖ 割孽
打架
❖ 索死爬仂 钥匙
❖ 妈末 爹爹
祖母 父亲
❖ 姆末
母亲
❖ 八北
大伯
❖ 护腕 高统
叔父 上面
❖ 娘娘
姑母
漫或蛮 长、高
❖ 艾婆
外祖母
乐平话 普通话
木 滚
公仂 么仂 眸 杯
南昌方言常用语三百句
南昌方言常用语三百句南昌话是赣方言的代表方言之一,有着独特的韵味和表达方式。
以下为大家整理出三百句南昌方言常用语,让我们一起来感受南昌话的魅力。
一、问候与打招呼1、“嫩好哇!”(你好啊!)2、“恰了啵?”(吃了吗?)3、“到哪里切咯?”(到哪里去啦?)4、“好久冒看到嫩了!”(好久没见到你了!)5、“今朝过得还好啵?”(今天过得还好吗?)二、日常生活用语1、“困觉”(睡觉)2、“恰饭”(吃饭)3、“搓麻将”(打麻将)4、“做犀利”(做什么)5、“屋里”(家里)6、“街沿上”(街边)7、“巷子里”(小巷里)8、“茅司”(厕所)9、“现世”(丢脸)10、“冇有”(没有)三、形容与描述1、“绝杀”(非常好、很棒)2、“恰噶”(厉害、能干)3、“脱卵”(不靠谱)4、“结棍”(身体结实、厉害)5、“神头”(冒失、莽撞)6、“撇脱”(干脆、利落)7、“腌臜”(脏、不干净)8、“排场”(漂亮、好看)9、“戳气”(讨厌、烦人)10、“作兴”(喜欢、赞赏)四、情感表达1、“发火”(生气)3、“着气”(着急)4、“心痛”(疼爱)5、“发嗲”(撒娇)6、“发燥”(烦躁)7、“安闲”(安心、放心)8、“憋气”(郁闷)五、人物称呼1、“崽俚子”(男孩子)2、“女崽子”(女孩子)3、“老座”(对男性的称呼)4、“嫩屋里银”(你家里人)5、“舅母娘”(舅妈)6、“姑丈”(姑父)7、“姆妈”(妈妈)8、“爷老子”(爸爸)9、“新妇”(儿媳)六、动作相关1、“驮了一跤”(摔了一跤)2、“趿拉鞋”(拖着鞋)3、“打啵”(接吻)4、“搡一下”(推一下)5、“揪辫子”(抓辫子)6、“驮打”(挨打)7、“斫柴”(砍柴)8、“扒灰”(公公与儿媳有不正当关系)9、“睏倒”(躺下)10、“驮骂”(挨骂)七、时间与地点1、“今朝”(今天)2、“明朝”(明天)3、“后日”(后天)4、“夜边子”(傍晚)6、“下昼”(下午)7、“巷子里”(小巷里)8、“街沿上”(街边)9、“田墈上”(田埂上)10、“塘边上”(池塘边)八、物品与事物1、“电棒”(手电筒)2、“箩筐”(筐子)3、“禾镰”(镰刀)4、“撮箕”(簸箕)5、“被卧”(被子)6、“枕头”(枕头)7、“桌凳”(桌子和凳子)8、“灶屋”(厨房)9、“禾场”(晒谷场)10、“菜园”(菜地)九、数量与程度1、“一滴子”(一点点)2、“蛮多”(很多)3、“好少”(很少)4、“几牢重”(很重)5、“好轻”(很轻)6、“好长”(很长)7、“好短”(很短)8、“好阔”(很宽)9、“好窄”(很窄)10、“好高”(很高)十、其他常用语1、“莫作声”(别说话)2、“晓得”(知道)3、“不晓得”(不知道)4、“等下子”(等一会儿)5、“快点子”(快点)6、“莫急”(别着急)7、“冇关系”(没关系)8、“随便嫩”(随便你)9、“好咯”(好啦)10、“莫咯”(不要啦)以上只是南昌方言中的一部分常用语,南昌话还有很多丰富有趣的表达。
光泽人说光泽话,常用词翻译
光泽人说光泽话,常用词翻译1.惹憋(光泽县出现频率最高的脏话)注释:意指此人脑子不清楚,是弱智的同义词。
eg:你这个惹憋,别人叫你把Q密码给他就给哦2.冒(动词)注释:不见了。
eg:我的书包怎么冒掉了,谁看见了啊?3.跌股(光泽大人经常骂小孩子的话)注释:做很傻的事,让人觉得丢脸。
eg:妈妈恨铁不成钢滴说:你都跌我的股啊,这么小就未婚怀孕。
4.打喇别(动词)注释:指无目的,天南地北聊天。
eg:现在的人真奇怪,就爱上网打喇别。
5.撇锅(动词)注释:指自己当不了主角,只能在一边占点小便宜。
eg:——喂,今天吃什么?——xx请客,要不我带你去撇锅。
6.接憋(形容词)注释:形容人啰嗦,没完没了地说教。
eg:操,我妈太接憋掉,天天叫我上厕所不要看书。
7.阿niong(第四声,名词)注释:泛指有小鬼的妇女。
eg:那阿niong怎么那么恶心,一把年纪了还扎羊角辫为。
8.戳卵(感叹词)注释:表示大难临头,完蛋了。
eg:戳卵掉,数学又考毛了。
9.扯卵蛋注释:胡乱吹牛,乱讲一气。
eg:你丫扯卵蛋,一晚上高潮十次,你怎么不去当牛郎啊?10.niao憋精(名词)注释:意指做作,妖艳的女生。
eg:靠,那个niao憋精,天天就知道抢别人男朋友。
11.吊毛灰(名词,含贬义)注释:意指此人不成器,等同于上海话中的“小赤佬”。
eg:你这个屌毛飞,书就不好好读,天天打游戏。
12.K些(名词)注释:原指乞丐,后常用于同学朋友之间开玩笑时的骂人用语。
eg:——鬼脸嘟嘟给我吃下咯? ____NO。
____你这个K些。
13.抹咯西(名词)注释:指人毫无用处。
eg:你这个抹咯西。
(原谅我遣词造句的能力实在有限,造不出更精彩的句子了)14.苛货(名词)注释:意指此人很吝啬,一般不含恶意。
eg:——你新买的NIKE借我穿两天咯?——好,等我穿旧了再说。
——死苛货。
15.贴灭(感叹词)注释:我的天呀,老天爷呀eg:贴灭啊,老子怎么生了你这样的小鬼,整天就知道泡妞。
经典赣州话!
经典赣州话!1、你这个涩答掰,死边毛子来!!2、男:“女娃子,我钓了一条好大地鱼,晚上来我们家切哇” 女:“想地美,你还不是想用那条鱼来钓我,克是!”3、有夜天,偶们家地猫在追着一个黄查,一下子不见老,抬头看到一个恰拉,猫冲上去一把逮到老他讲:“表之仔你地,你以为你上网了偶就认不得你啊”4、打抢老!男地站左边,女地站右边,变态地站中间,噎,你个表之仔,拿手机看信息地在搞什么东西站到中间去~~5、曾经有一份蛮逮郎的爱情搁到偶免前,偶谬珍血,等到谬了,偶才觉磨着可不美!如果再给偶一次机会,偶会给那个卵头讲:偶好作兴你!6、赣州话怪,鸡蛋面叫满碗,满碗馄饨叫清汤;赣州话好听,杨梅酥叫状元红,油炸果叫瓦角钉;赣州话经典,爱你骂潮器,烦恼笑你一把伞。
7、男人是伙板子,女人是芋头婆,小孩是小鬼子,婴儿是狗崽子8、今椰我在塘边上钓拐子,看到了两个妈南在打巴,闷心,是蛮虽!9、灭灭乌,达达酝,嘎嘎无,板板恩,贼贼动,平平动,济济晒,咄咄跌。
10、伙伴子还这块看短信看你都踩到粑粑伊老.11、接条路在修地时候坑坑挖挖呀子,尽是务豆子厚藕浪鼓子,一下雨缴路就稀巴烂哒哒溜.上次板我一跤,一身啦污啦赛,回家老婆又碉~~12、丝得跟偶过来!粪机烂块地!表更么谁达可好哦!生你一巴掌你会银8得偶哦!看十默看?还看?偶会给你气死,你丝个猪,你学人家看短信做十默?13、切食堂时,饭里而有三扎黄察,偶气得把饭和往饭台上耶丢,打饭地老头拐好行地讲:讲了几多次佬,要有七扎黄察才可以来换耶过包子!14、肥箍子肥挑大肥挑到南门口碰到一条蛇吓得肥箍子打到回!15、你可是有毛子曹哦,死曹气叫你不要卵一样。
看挖,晓得苦了挖。
16、你可晓得,我撕哪过?你表讲子三,表不理我三,装把子印不得我三,削不讲子三,我会发起操咧,到时标怪我不答塞你。
江西土话—江西上饶方言
江西土话—江西上饶方言一、称谓姐姐--姐老官妹妹--娜妹哥哥--哥郎弟弟---弟郎嫂子---嫂老官儿子---孝娌女儿---娜妮侄女---孙娜侄子---孙倪婴儿---毛丫倪小男孩--小娌仔小女孩---囡妮仔妈妈--奶二、名词太阳---日头月亮--月光右手---顺手左手---板手菜刀---白刀膝盖---猫眯头灵魂---魂灵桌子--台盘墙壁---壁墙扫把---条帚剪刀---高剪窗子---窗盘厕所---茅司被子---被窝铁盖子-汤汤盖毛毛虫---木辣坑小狗---狗腾仔小猫---衰猫眯小鸡---鸡倪仔尾巴---米巴脖子---项胫鼻子---白头腋下---夹胳底脸蛋--面嘴耳朵---你斗疯子---颠子女疯子--颠妈十块钱----十块头面具--戏面壳火柴-洋火三、动词躺下---拔倒藏起来---亢起来别理他---表作阁雪化了--雪烊了吃早饭---吃天光吃中饭---吃安昼吃晚饭---吃黄昏扔---掼站---倚裂开--吖开跨---敢砍柴---接柴再玩一下--再嬉下凑东西掉了--东西跌了玩----嬉拿来--约来回家--去归回来---转来过去--往回养猪--钟猪裂开--刮册耀眼--旺眼睛起来--条起四、形容词热闹---闹热缺德----刮兜讨厌---插眼落魄---跌古笨---格格木木纳---拔子很厚--丁丁厚很黑----车污很小--点点大很软--眯眯软很湿---透透湿很重---定定重很烫---飞飞滚很胖--滚滚胖很痒--麻麻痒很硬---嘎嘎硬一团乱麻--蓬喳喳很瘦--壳壳瘦做事快---撇脱做事慢--推板不牢靠--戏塌轰很差---推板漂亮---清干很臭--稀臭好得很--崭得很勉强--隔蛮能干--好佬五、副词干什么----做则个怎么---煞娘什么---则个不是--姆妈干啥--杀娘谁--懒人。
赣州官话词汇
赣州官话词汇
赣州话又称赣南话,属汉语客家语方言。
以下是一些赣州话的词汇,仅供参考:
1. 真是个腌菜啊——真是个菜啊
2. 你真是腌菜哇——你真是个菜
3. 你真是个腌菜鬼啊——你真是个菜鬼
4. 真是个腌菜啊——真是个菜啊
5. 你真是腌菜哇——你真是个菜哇
6. 你真是个腌菜鬼啊——你真是个菜鬼啊
7. 真是个腌菜哇——真是个菜哇
8. 你真是腌菜鬼啊——你真是个菜鬼啊
9. 真是个腌菜哇——真是个菜哇
10. 你真是腌菜鬼啊——你真是个菜鬼啊
以上是赣州话中与“腌菜”有关的十组词组,这些词组反映了赣州话中的语音、语调、词汇等方面的特点。
赣州人才能懂的---...解说赣州话之叠叠词
赣州人才能懂的---...解说赣州话之叠叠词方言是独有的地方母言,赣州这个三面环水的江南小城,也有着自己独特的方言,很是好玩。
我虽然在赣州长大,但父辈是北方人,所以我也说不来正宗的赣州方言。
有些赣州方言不解释,你可能很难猜得出来,下面是一些赣州方言中常用到的叠词。
咩咩乌:形容很黑,或者很脏达达印:物品潮湿半干的感觉,形容人时指脑子受了潮、进了水砍砍动:打瞌睡时,钓鱼姿态的形象形容嘎嘎无:很稠的感觉,一般用来形容恶心的流状食物板板恩:形容很硬品品动:甩东西的动作、或者形容挣扎济济晒:形容很湿多多跌:液体不断的滴下踏踏溜:很滑的感觉夸夸招:形容很干燥、或者有些干的东西很脆波波跌:走不稳路,易摔跤毕毕软:形容非常柔软翻翻起:不舒服,想吐的感觉刮刮涞:不舒服,打不起精神,浑身无力的状态妞妞槽:形容皱巴巴的样子嘎嘎蒙:看东西很模糊,也形容死鱼眼盼盼晕:头晕的感觉嘎嘎木:形容人呆,不会转弯的人,缺乏灵气揪揪佞:很Q很有弹性火火滚:形容很热乎冰冰冷:扒凉扒凉的感觉哒哒粘:很黏稠的感觉发发亮:很亮很耀眼咄咄牛:非常浓稠的感觉拱拱动:小动作、乱动喷喷臭:形容臭气冲天粑粑伊:大便的小名鼻鼻啷:脱了壳的蜗牛,还有就是指水蛭坑坑黄:物品泛黄嗖嗖响:疾风吹过耳畔的声音诶诶贼贼:说话不清,语无伦次,也用于讽刺吹牛者无无嘎嘎:同嘎嘎无,很稠的感觉,一般用来形容恶心的流状食物虽虽达达:形容人不修边幅,邋遢,也指人没脸没皮,或者衣服不扣扣子、不拉好拉链懵懵懂懂:脑子不清,不会想事,或者人还不够成熟咩咩索索:形容小动作很多曹曹达达、曹曹气气:形容人大大咧咧,经常干蠢事,有点小傻洞洞达达:形容一个人人理解能力有问题,跟他说话基本就如鸡同鸭讲潇潇塞塞:指要做的事,还有很充足的时间,不着急嗲嗲爹爹:形容一个人爱撒娇,发嗲棘棘赖赖:指一个人爱鸡蛋里挑骨头、或者做一件事总不顺搬搬扯扯:纠缠不清尴尴介介:指一个人不易相处,或者2者关系不和卵卵弹弹:褒义形容一个人幽默爱开玩笑,贬义指喜欢顶撞别人,或者指某人不好相处叮叮吊吊:挂着的东西在摇晃的形象朗朗当当:形容一个人吊儿郎当憨憨嗖嗖:傻子、弱智的形象鼻鼻蛇蛇:鼻涕流出鼻孔的样子嗷嗷翘翘、嗷嗷跛跛:歪歪扭扭,参差不齐的样子嗷嗷叨叨、按按倡倡:形容喜欢和人对着干,顶撞的人伊伊蛇蛇:因为太熟悉而随便木木独独:形容常常发呆、脑子不开窍的人多多跌跌; 嘻嘻搜搜; 馍馍趁趁。
赣州往事:打卦婆以及岁月尘封的那些赣州话童谣、顺口溜……
赣州往事:打卦婆以及岁月尘封的那些赣州话童谣、顺口溜……寡茶店里操芋头天 2017-10-08赣州往事:打卦婆以及岁月尘封的那些赣州话童谣、顺口溜.....这些年赣州发展迅速,大批外地人涌入赣州,普通话成为通行的人际交往工具。
外地人有一个共同的感慨:和地道的赣州人打交道沟通很顺畅,彼此说话都听得懂,不会“东东答答”鸡同鸭讲,遇见“雷堆”的赣州老“哒哒”“嗲嗲”答话更是热情不已,让你领略什么叫“槽芋头天”。
实际上,赣州的一些偏远地区的老俵乡亲也都能够说一口赣州普通话,虽然口齿不甚清楚,但是还是可以与外人沟通。
这一点比云贵川的一些公务员强多了:他们面对中央电视台依然是一口云贵川地方方言,包括一些领导干部都是如此,听他们说话是“猛的”,半天“回不过阳”。
赣州话的起源有多种解释,一些著名和不著名的专家学者已经阐述了很多,这里不再赘言。
草根的见解独树一帜,“大肠头上不得台盘”一笑了之自娱自乐:赣州客家人从中原迁移过来时就带了普通话基因,再加上当年来自五湖四海的共军和同样来自四面八方的国军汇集赣南,“才得一头的包”,而且是“娥根包”。
他们的语言肯定五花八门,老俵们却很快适应这些形形色色的普通话,并且一直说到了今天。
当年,赣州满大街都是说地道赣州话的赣州人,如果听见说北方话的人,你就要注意了,因为当年赣州但凡说北方普通话的大部分是南下干部和军队干部及其子女,他们一个个都透着来自骨子里的自命不凡和高人一等,很“雄操”。
他们都喜欢穿草绿色的军装,戴军帽,有的还穿土黄色1955年的将校呢,北京布鞋,手套、口罩分外白,骑一辆“塔塔亮”的凤凰锰钢28自行车,普通话说得倍儿棒。
一个个“跌吧跌运”“不得了”。
我的父母亲都不是赣州人,在家里我们都是说普通话,而我又在赣州出生,一口赣州话比较“叶贴”,加之喜欢看闲书和“开寡”,这些因素让我成为同学、朋友、同事圈子里的活跃分子,尽管我因为父母亲的历史问题一直低调。
“大码头的水,二城门的风,大庙里的神,营角上的嘴,中节营的鬼,东门井的酒,坛子巷的嫖,姚衙前的烟,光孝寺的钟。
江西最难懂十大方言!上饶和赣州上榜最多,这些常用语你一定没听过
江西最难懂十大方言!上饶和赣州上榜最多,这些常用语你一定没听过作为一个江西人,你真的能听懂所有的“江西话”吗?江西的每个区县都有自己的方言,但各地方言之间差别巨大,有些地方仅仅是隔了一条河,都可能听不懂对方在说啥!今天,为大家盘点一下江西最难懂的十大方言,并列举了部分地区的方言常用语,看看你到底能不能听懂。
10、上饶市上饶县难懂指数:一颗星上饶话又称上饶腔,是上饶市区、上饶县及周边的地方方言,与浙江南部的吴语相近同属吴语上丽片。
上饶话(腔)语素温软,音素娓婉,通俗易懂。
该地区方言与普通话无多少差异,外地人基本听得懂。
常用的称呼有公(爷爷)、麻(奶奶)、老嫲(妻子)、新妇(媳妇)、平肩(妯娌)、娜妮鬼(女孩子),笑类(男孩子)等。
9、吉安永丰县难懂指数:一颗星永丰位于江西省中南部,是客家话和赣语的交界地带。
方言大概分为四类:(1)永丰话属赣语吉茶片吉安小片。
妈妈不叫妈妈,叫依呀;爸爸不叫爸爸,叫爹老;睡觉不叫睡觉,叫快告;吃饭不叫吃饭,叫恰饭;说话不叫说话,叫挖事。
(2)客家话属宁龙片。
分布在潭头乡和君埠、龙冈两乡大部分;(3)淳安话-遂安话部分新安江水库移民使用;“灭老鼠”,听上去和“米老鼠”同音。
(4)畲客分布在上溪乡礼坊、上固乡汉下、君埠乡山岭、龙冈乡羊石、胜丰、表湖6个畲族村委会。
8、九江湖口县难懂指数:两颗星湖口话即湖口赣语,属赣语昌都片,当地有一个传说,女娲造就的第八个人时,就传授了他这种语言。
赣语昌都片以南昌话为代表,其特点是去声分阴阳。
入声大多数地方分阴阳,阴入调值高,阳入调值低,如此高大上的用声方法,明白些凤毛麟角已经很不容易了。
还好不咯(还好吧)、好洒得(好玩,觉得有意思)。
7、赣州信丰县难懂指数:三颗星信丰县城区话和赣州市章贡区的话比较相近都属于西南官腔又夹带客家方言,主体是西南官腔。
这种话和广西柳州话相似,信丰除县城嘉定镇外其他地方和赣南大部分地方一样都说客家话。
来涨涨“姿势”,看你能猜对几个当地方言?胺洞——洞眼;胺罐——装东西的瓦罐;庵灿——捣蛋、不通情理;阿头B——女孩,女丫头。
教你学习瑞金话
教你学习瑞⾦话1、清早⾏ - 早晨2、俺锯⾏ - 上午、中午3、哈锯⾏ - 下午4、呀埠 - 晚上5、命朝 - 明天6、挫逆 - 昨天7、前逆 - 前天8、后逆 - 后天9、哦诺⼦ - 猪10、头嗓 - 鸡11、弟哈酿搬吾嘘?- 现在不知道怎么办?12、酿搬吾芥?- 是怎样做的?13、你得芥煤?- 你在⼲什么?14、有空来癌哈⾼搞哈⼦ - 有空到我家来玩的意思(靠近于都县的地⽅⽅⾔)15、卯嘘 - 没有16、你⼏腾习跳? - 你吃过了吗?17、卯杠芥事 - 没这回事18、赖条⼦ - ⼩伙⼦19、归聂⼦、归聂巴 - ⼩姑娘20、赖⼦柠 - 男孩⼦21、呼娘柠 - ⼥⼈22、男⼦柠 - 男⼈23、碍婆 - 外婆24、碍公 - 外公25、⽼帖 - 弟弟26、炯芥归聂⼦ - ⽣的是⼥⼉27、你得滴来 - 你到这⾥来28、你秀癌? - 你去那⾥?29、快点滴倒癌来 - 快⼀点追上我来30、鸟演⽂ - 别客⽓,别斯⽂31、消亿⾏(拼HANG)- 慢⾛32、鸟挖嘘 - 不⽤再说了33、姑秀赖头嘘 - 他(她)去外⾯了34、恩腾归来 - 没有回来35、恩晓的 - 不知道36、你要来先 - 你要来玩36、你⼏腾听倒? - 你听到了没有?37、尼倒 - ⽿朵38、拽 - 嘴39、⿐公 - ⿐⼦40、辩⼦ - 头发41、俺珠 - 眼睛42、秃罗 - 肚⼦43、述板 - 屁股44、屋卡 - 家45、沃头 - 锅46、卯⽤嘘 - 没⽤了47、索命根 - 要⽼命的意思48、恩来嘘 - 不来了49、翻⾖⼏多嫩⼀⽄? - 花⽣多少钱⼀⽄50、习恩饱 - 吃不饱51、鸟得芥做⿁ - 不要装傻52、挫倒 - 坐下53、契倒 - 站好54、歇岸嘘 - 睡觉了55、歇岸棉梦 - 睡觉做梦56、航嘘 - 起床了57、习跳饭来⾛ - 吃完饭再⾛58、贵锅贵缺 - 东西很贵的意思59、鸟⾥姑 - 不要理他(她)60、秀柠卡先 - 去亲戚家玩。
赣南方言
赣南客家方言客家方言被学术界称为研究古汉语的“活化石”。
赣南客家话跟闽西和粤东客家话相比,则更能引起学者们的兴趣。
因为:第一,赣南是赣方言和客方言的交汇点,因此,从赣南客方言中更容易考见客赣方言的联系和差别。
第二,赣南的客家方言既古敦,又呈同一的多样性。
说它古敦,是因为这里唐宋以来的世居客家姓氏较多,因此方言中保留中原古韵成分就较多。
说它呈同一的多样性,是因为明末清初粤东、闽西的客家人又大量回迁赣南,使赣南的客家方言不象粤东、闽西那样统一,而是同中有异,县与县之间不一样,甚至乡与乡之间也显出差异。
因而,赣南的客家方言也就更具研究价值。
(一)分布特点赣南各地的客家话虽然都具有客家方言的基本特征,但是无论在语音上和词汇上均有着明显的差异。
这种内部的差异性,除受历史行政区划的影响外,与居民的迁徙时代及来源有着更为密切的关系。
从整体上来说,赣南客家话可以分为中心片和环形片两大层次。
中心片包括赣县、南康、大余、于都、兴国南部、信丰北部、上犹和崇义两县东南部。
其方言内部比较统一,在历史上这些地区虽然曾分属南安府和赣州府,但我们很难找出区分两府方言的突出特点。
在环形片内部,又可以再分为宁石小片、散形小片和交叉小片,宁石小片包括宁都、石城两县;散形小片包括定南、龙南、寻乌、会昌东南部、瑞金东部、上犹和崇义两县的西北部;交叉小片包括中心片和环形片的交接地带,即信丰南部、安远、会昌西北部、瑞金西部、兴国中北部,它们既有环形片方言的某些特点,同时又有中心片方言的某些特点。
中心片以元明时期从赣中迁入的居民加上一部分唐宋时期迁入的北方居民为核心,在语言特征上与赣中方言有许多相似之处。
虽然中心片内也杂居着明末清初闽粤倒迁客民,在语言上也受到了影响,但总的来说,他们还是保留着自己语言的原有特点,而将闽粤倒迁客民的语言同化了,他们自称说的是“本地声”,称对方说的是“兴宁声”、“河源声”、“福建声”等等。
环形片的宁石小片基本上以晋至唐宋时期迁入的居民为基础,保留着唐宋语言的基本特点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
经典赣州话1. 打摆子:不务正业;另:一种病2. 安皮死贴: 形容小孩子好调皮 3. 暴肚烂肠:贬义词,指吃饭(正常情况下请勿乱使用) 4. 几:他5. 死嘎:自己6. 唉亚边子:傍晚7. 案久:中午8. 嘿奈子:去哪里9. 肯才吃饭:吃饭没?10. 肯才爬起:起床没?11. 煮操:煮猪吃的东西。
12. 津猪:喂猪13. 晓得:知道14. 琴死打灾哦:贬义词,指某人莫名其妙去到某个地方. 15. 改子: 这里16. 拧子: 那里17. 难单车: 踩单车18. 宠大板车: 推板车19. 嘿转:回家20. 嘿学堂(hou tong)里: 去上学21. 嘛婶:(女子)好丑22. 嘛靓、嘛标致:漂亮23. 扯乱谈、乱弹琴: 乱说话或聊天,扯淡24. 呱掰:吹牛25. 哇:说;26. 哇事:说话;27. 死皮烂肉:不要脸. 28. 搭给顶兴事一样:感觉很了不起一样29. 核死巴人:吓死人30. 龙龙对对哈子:没头绪,来回转31. 天龙地阿:听不清又说不清32. 木木嘟嘟哈子:糊涂,呆板33. 阿里阿达:好笨34. 阿拉宝:还是好笨,笨蛋,SB 35. 老根:关系好的朋友,现在较少用36. 后生:小伙子37. 细眼子:小孩子38. 妹仔子:女孩子,姑娘39. 恩尿:不要."尿"一般指不要地意思.比如,恩尿啦:不要了40. 哥莫切代:骂人的话,本意指人断后代41. 哥莫婆子:骂女人时才用42. 狗掉地:骂男人时才用.. 43. 打钓鱼子:当地最简单的一种牌打法44. 打吊主:打拖拉机45. 打三五七,牌地一种打法46. 打五十K,牌地一种打法47. 短命种:贬义词,命不长的人,骂人的话48. 粪箕块: 贬义词,骂人的话,常与上一句连用。
解放前靠捡狗屎卖肥的职业49. 卵怪士:不高兴时用来骂男人地50. 打霸鬼:被打靶而死.骂人的话51. 每漆搭乌:形容很黑。
52. 发骚:发情53. BIA一脚:脚踩某物。
等意词有:邓一局,峥一局54. DIA:扯或提,比如, DIA水,提水.DIA菜篮子55. 裳衣:衣服56. 水胖:水缸57. 茶凹子:茶杯58. 斗巴糖:棒棒糖59. 姜屎辣椒:姜蒜辣椒等配料60. 芋火:芋头的茎腌出来的一种菜。
61. 嚓菜:干酸菜?大菜。
62. 红皮菜:一种地方蔬菜,汤是红色的。
在外地没有吃过。
63. 凉粉:地方食物,好吃爽口。
类似于广东的龟苓膏?
64. 雪片糕:不怎么好吃。
以前有喜事常送一个红包加2封雪片糕。
不怎么好吃。
65. 唆粉子:很粗的一种薯粉面?带汤。
味道不错哦。
66. 清汤:类似于饺子的一种汤食物。
67. 荷包胙:地方名菜,香,荷叶包猪肉蒸,想起来就流口水。
("荷包胙"的制作讲究色香味形。
各地的做法大同小异。
其主料是切成方块的猪肉,配料是炒熟的米粉,再以糖、盐、酱油、胡椒粉、八角、五香粉、鲜汤等做调料。
制作时要注意把这些搅拌均匀,还要腌上1个小时左右,再用2至3张干荷叶包扎成下圆上尖的"状元帽"形状,最后上甑蒸上3小时左右即成。
)68. 头牲:指鸡鸭肉块69. 汤皮:是一种用米浆做成的糕,难吃的要死70. 每手指:吸吮手指71. 琴东西:找东西;琴,可能通普通话的"寻" 72. 米果:糯米粉做的一种食物。
有黄泥米果、哎米果等。
不怎么好吃。
73. 牙勾丁:菱形状一种食物,现在小孩谁还吃啊,难吃的要死。
74. 糖泡:爆米花加溶糖做出来的东西,是不是类似于沙琪?75. 钓茄子:一种野果。
普通话不知道叫什么。
小时候喜欢吃。
76. 蜜琳琴:当地树上的一种果子,学名不知道叫啥。
几十年没有吃过了。
77. 发癫:发疯,多用于骂人情况78. 嚄草:稻草79. 转感:把稻草捆成一支支。
80. 堆感:把稻草堆成堆81. 云田:在禾苗地空里摸来摸去,将泥摸松动。
82. 施田:插秧83. 打插剥:不穿上衣,打赤膊;84. 打赤脚:脚不穿任何东西85. 打空手:空手,常指去别人家做客不带东西;
86. 打洽咪:游泳初级阶段招牌动作87. 弄马弄旧哈子、脓脓包包哈子:布或纸类地东西不整齐,皱88。