澳大利亚入境卡中英文对照版 (1)资料讲解
入境卡中英文对照
FULL NAME(全名，全部要大写-BLOCK LETTERS，每行写一个汉字的拼音)SWX(男的就选Male,女的就选Female)Place of Issue(护照签发地，例：辽宁，就写Liaoning)户照上有写Date of Expiry(签发日期)户照上有写Country of Birth(出生的国家，写PRC)Date of Birth(先写日期，再填月份，最后是年)Nationality(国籍)写CHINA就好了Identity Card Number(for Malaysian Only)马来西亚人填的，我们不用填，之后的Tick if Malaysia也不用管Flight No/Vessel Name/Vehicle No(航班号)FOR OFFICE USE ONLY（也不用填）中栏：Place of Residence(居住地)City(城市)State（也就是省）Country（国家，填PRC）Last City/Port of Embarkation Before Singapore(来新加坡之前停留的城市)如果你是直接从国内飞过来的话一般好像不用填，除非你有转机什么的（从国外转机）！我当年印象中好像没填！Next City/Port of Embarkation after Singapore(跟上一问类似，问你来新加坡之后飞往哪个城市)一般也不用填！Address In Singapore(在新加坡居住的地址)，第一次来哪有地址，不用填了！Length of Stay(停留时间)写你会在新加坡停留几天，99天以上就不用写了！之后还有三个问题是YES和NO，问之前6天是对否有去过非洲或是南美；是否有用不同的姓名的护照进入新加坡，如果有，就在这个问题的下面写上曾用名；是否有被新加坡拒签。
Signature（签名）签上跟护照最后一页让你签的一样的文字就好了！右栏：Full Name as it appears in passport/travel document(在护照上的全名，要大写) Nationality(国籍，写PRC)Identity Card Number(for Malaysian only)给马来西亚公民填的，我们不用管-结束-ARRIVAL CARD(入境卡）FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:DATE OF EXPIRY (DD-MM-YYYY)护照有效期:GENDERN性别：MALE男FEMALE女PLACE OF ISSUE(护照签发地）:NATIONALITY国籍:DATE OF BIRTH(DD-MM-YYYY)生日:PLACE OF BIRTH出生地:CITY OF RESIDENCE居住城市:COUNTRY OF RESIDENCE居住国家：LAST COUNTRY OF EMBARKATION上一个入境国家:FLGHT NO /VEHICLE REGN.NO/VESSEL NAME/TRAIN NAME航班号等: FIRST VISIT TO MALAYSIA*第一次来马来西亚吗？：TRAVELLING ON PACKAGE TOUR*随团吗:OCCUPATION*职业:PROFESSIONAL/TECHNICAL专业/技术Sales/Clenical销售PURPOSE OF VISIT*访问目的:HOLIDYACCOMMODATION DURING STAY*在这期间住宿情况:HOTEL/MOTELHAVE YOU EVER USED A PASSPORT UNDER DIFFERENT NAME TO ENTER MALAYSIA?*IF YES PLEASE STATE你曾经使用护照不同的名称入马来西亚？*如果是请注明：NODEPARTURE CARE(出境卡)FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NATIONALITY国籍:NOTICE 公告PLEASE RETAIN THIS DEPARTURE CARE IN THE PASSPORT 请保留此离境援外护照FOR OFFICIAL USE政府使用CUSTOMS DECLARATION(海关申报)EACH TRAVELLER OF RESPONSIBLE FAMILY MEMBER MUST PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION(ONLY ONE DECLARATION PER FAMILY IS REQUIRED)每个旅行者的负责任的家庭成员必须提供下列资料（只能选择其中一项宣言每个家庭为必填项）FULL NAME (AS APPEARS IN PASSPORT)姓名:PASSPORT NO护照号:NUMBER OF FAMILY MEMBERS TRAVELING TOGETHER同行家庭人员数量：PLEASE TICK() IN THE RELEVANT BOX AFTER READING THE NOTICE ON PAGE 6在方框内打勾并读第6页公告：GOODS TO DECLARE(申报）PLEASE DECLARE ON PAGE 6 AND PROCCEED TO CUSTOMS EXAMINATION LANE请申报第6页及PROCCEED海关检验巷NOTHING TO DECLARE(不申报）PLEASE PRCCEED TO GREEN LANE请通过绿色巷I HAVE READ THE NOTICE AND CERTIFY THAT THIS DECLARATION IS TRUE我已经阅读了公告，并证明，我说的是真的。
澳大利亚入境卡英文
Employment Education Exhibition
4 5 6
Holiday Other
7 8
Date of birth
Day
Month
Year
Business Visiting friends or relatives
MAKE SURE YOU HAVE COMPLETED BOTH SIDES OF THIS CARD. PRESENT THIS CARD ON ARRIVAL WITH YOUR PASSPORT.
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No No No
Flight number or name of ship Intended address in Australia
5. 6. 7.
State Do you intend to live in Australia for the next 12 months? If you are NOT an Australian citizen: Do you suffer from tuberculosis? Yes No No Do you have any criminal conviction/s? Yes DECLARATION The information I have given is true, correct and complete. I understand failure to answer any questions may have serious consequences. Yes No
07021505
© Commonwealth of Australia 2002 15 (Design date 07/02) McMILLAN PRINT
澳洲入境卡中文版本
© Commonwealth of Australia 2012
根據澳大利亞法律獲得這些資料的人。澳大利亞各港口和飛機場均備有《保護您的
11121502
15 CHS (Design date 11/12a)
個人資料》(Safeguarding your personal information) 的小冊子。
請用英文填寫
您是在哪個國家登上這 次班機或這艘船的？
您通常的職業是什麼？ 您護照上所列的國籍是
出生
日月
年
日期
州
請以 ✕ 回答 A 或 B 或 C
電子郵件， 電話 或 通訊地址
A
永久移民 澳大利亞
B 探親或暫時進入
您打算在澳大利亞 停留多久 您常住的國家是
年數 月數 或
天數
C
居民 返回澳大利亞
您在國外居留最久的 國家是
您來澳大利亞的主要原因（請只在一項中做上 ✕記號）
出席會議 1
就業 4 度假 7
商業 2
教育 5 其他 8
探親訪友 3
展覽 6
請一定填妥本卡正反 兩面的問題。
請在抵澳時遞上此卡和您的護照。
本表收集的資料是為執行澳大利亞移民、海關、檢疫、統計、健康、野生動物和貨 幣法之需並經立法授權收集。這些資料只會透露給負責管理這些領域的機構和有權
是
聲明 本人在此卡中提供的資料是真實的、正確的和
否
否 否
您的簽名
1. 違禁物品或受限制物品，如藥物、類固醇、 非法色情作品、槍械、武器或 是 非法毒品？
2. 超過 2250 毫升〔ml〕的酒類，或 50 支香煙，或 50 克〔g〕的煙草
是
產品？
3. 總值超過九百澳元在海外獲得的物品，或在澳大利亞購買的免關稅及/或 是 免稅物品，包括禮品？
入境卡和出境卡内容翻译
入境卡和出境卡内容翻译The manuscript was revised on the evening of 2021入境卡和出境卡内容翻译：1、入境卡正面：Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Nationality = 国籍Male = 男Female = 女Passport No. = 护照号码Date of Birth = 生日 ddmm yyyyVisa No. = 签证号码日月年Address in Thailand = 泰国地址（在泰地址）Signature = 签字2、入境卡背面第一栏（左边）Type of Flight = 航班类型Charter =包机 Schedule =普通航班First trip to Thailand = 第一次到泰国Traveling on group tour = 团体旅游Accommodation = 住宿Hotel = 酒店Friend’s House = 朋友家Youth Hostel = 青年旅社Apartment = 公寓Guest House = 宾馆Others = 其他第二栏（中间）Purpose of visit = 旅行目的Holiday = 度假Meeting = 会晤Business = 贸易Incentive = 奖励Education = 教育Conventions = 会议Employment = 就业Exhibitions = 展览Transit = 转机Others = 其他Yearly Income = 年收入20,000美元以下20,000-40,000美元40,001-60,000美元60,001-80,000美元80,001美元以上No income = 无收入第三栏（右边）Occupation = 职业Country of resident = 所在国City/State = 城市Country = 国家From/Port of embarkation = 从那个机场来Next city/Port of disembarkation = 下一站城市3、离境卡Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Date of Birth = 生日 dd mm yyyy日月年Male = 男Female = 女Nationality = 国籍Passport No. = 护照号码Signature = 签字。
最新入境卡和出境卡内容翻译
入境卡和出境卡内容翻译：1、入境卡正面：Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Nationality = 国籍Male = 男Female = 女Passport No. = 护照号码Date of Birth = 生日dd mm yyyy Visa No. = 签证号码日月年Address in Thailand = 泰国地址（在泰地址）Signature = 签字2、入境卡背面第一栏（左边）Type of Flight = 航班类型Charter =包机Schedule =普通航班First trip to Thailand = 第一次到泰国Traveling on group tour = 团体旅游Accommodation = 住宿Hotel = 酒店Friend’s House = 朋友家Youth Hostel = 青年旅社Apartment = 公寓Guest House = 宾馆Others = 其他第二栏（中间）Purpose of visit = 旅行目的Holiday = 度假Meeting = 会晤Business = 贸易Incentive = 奖励Education = 教育Conventions = 会议Employment = 就业Exhibitions = 展览Transit = 转机Others = 其他Yearly Income = 年收入20,000美元以下20,000-40,000美元40,001-60,000美元60,001-80,000美元80,001美元以上No income = 无收入第三栏（右边）Occupation = 职业Country of resident = 所在国City/State = 城市Country = 国家From/Port of embarkation = 从那个机场来？Next city/Port of disembarkation = 下一站城市？3、离境卡Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Date of Birth = 生日dd mm yyyy日月年Male = 男Female = 女Nationality = 国籍Passport No. = 护照号码Signature = 签字第五章生态系统及其稳定性复习测试台山一中大江实验中学许楚山总分100分时间60分钟一．选择题：本题共30小题，每题2分，共60分。
入境卡和出境卡内容翻译
入境卡和出境卡内容翻译 This manuscript was revised on November 28, 2020入境卡和出境卡内容翻译：1、入境卡正面：Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Nationality = 国籍Male = 男Female = 女Passport No. = 护照号码Date of Birth = 生日 dd mm yyyyVisa No. = 签证号码日月年Address in Thailand = 泰国地址（在泰地址）Signature = 签字2、入境卡背面第一栏（左边）Type of Flight = 航班类型Charter =包机 Schedule =普通航班First trip to Thailand = 第一次到泰国Traveling on group tour = 团体旅游Accommodation = 住宿Hotel = 酒店Friend’s House = 朋友家Youth Hostel = 青年旅社Apartment = 公寓Guest House = 宾馆Others = 其他第二栏（中间）Purpose of visit = 旅行目的Holiday = 度假Meeting = 会晤Business = 贸易Incentive = 奖励Education = 教育Conventions = 会议Employment = 就业Exhibitions = 展览Transit = 转机Others = 其他Yearly Income = 年收入20,000美元以下20,000-40,000美元40,001-60,000美元60,001-80,000美元80,001美元以上No income = 无收入第三栏（右边）Occupation = 职业Country of resident = 所在国City/State = 城市Country = 国家From/Port of embarkation = 从那个机场来Next city/Port of disembarkation = 下一站城市3、离境卡Family Name = 姓First Name and Middle Name = 名Flight or other Vehicle No. = 航班号码Date of Birth = 生日 dd mm yyyy日月年Male = 男Female = 女Nationality = 国籍Passport No. = 护照号码Signature = 签字。
银河系最强攻略：33个国家入境卡中英文对照表
银河系最强攻略：33个国家入境卡中英文对照表每到一个国家入境一定要先写入境卡，但全球各国入境卡规格样式各不相同，如何能正确快速填写呢？小百为您汇总全球各国入境卡填写指引（全球各国入境卡中英文对照），希望对大家有所帮助。
1.美国入境卡中英文对照2.英国入境卡中英文对照3.澳大利亚入境卡中英文对照（1）澳大利亚入境卡正面（2）澳大利亚入境卡背面（3）澳大利亚出境卡中英文对照4.加拿大入境卡中英文对照5.泰国入境卡中英文对照（1）泰国入境卡正面（2）泰国入境卡背面（3）泰国出境卡（4）泰国落地签申请表6.韩国入境卡中英文对照（1）韩国入境卡（2）韩国海关申报单7.法国入境卡中英文对照8.日本入境卡中英文对照9.新西兰入境卡中英文对照（1）新西兰入境卡中文（2）新西兰入境卡英文10.马尔代夫入境卡中英文对照（1）马尔代夫入境卡（2）马尔代夫健康卡11.巴厘岛入境卡中英文对照（1）巴厘岛入境卡（2）巴厘岛海关申报表12.毛里求斯入境卡中英文对照（1）毛里求斯入境卡（2）毛里求斯健康卡13.尼泊尔入境卡中英文对照（1）尼泊尔入境卡（2）尼泊尔出境卡14.斐济入境卡中英文对照15.柬埔寨入境卡中英文对照（1）柬埔寨出入境卡（2）柬埔寨海关申报表16.俄罗斯入境卡中英文对照17.塞班岛入境卡中英文对照18.斯里兰卡入境卡中英文对照19.越南入境卡中英文对照（1）越南出入境卡（2）越南海关申报表20.新加坡入境卡中英文对照21.菲律宾入境卡中英文对照（1）菲律宾入境卡（2）菲律宾出境卡（3）菲律宾海关申报表22.印度入境卡中英文对照23.印尼入境卡中英文对照（1）印尼出入境卡（2）印尼海关申报表24.秘鲁入境卡中英文对照（1）秘鲁入境卡（2）秘鲁海关申报表25.老挝入境卡中英文对照26.委内瑞拉入境卡中英文对照27.马来西亚入境卡中英文对照（1）马来西亚入境卡（2）马来西亚出境卡、马来西亚海关申报表28.肯尼亚入境卡中英文对照29.不丹入境卡中英文对照不丹出境卡、不丹海关申报表、不丹入境卡30.埃及入境卡中英文对照31.阿根廷入境卡中英文对照32.南非入境卡中英文对照（1）南非入境卡正面（2）南非入境卡背面33.香港入境卡中英文对照。
入境表中英文对照
入境表中英文对照第一篇：入境表中英文对照◎Departure Card(出境卡)(1)Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字)Melody Zhou(2)Passport No(护照号码)G1*******(3)Nationality(国家)China(4)Sex □Male √Female(性別 Male:男 Female:女)(5)Number of persons traveling on this passport(此次旅遊人数)1(6)Category &Last permit No 7.Permit Expiry Date 注：是给当地居民出境時填的◎Arrival Card(入境卡)(1)Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字)Melody Zhou(2)Nationality(国家)China(3)Country of Birth(出生地)Shanghai(4)Date of Birth(出生年月日)1985.6.1(5)Passport No(护照号码)G1*******(6)Place of issue(护照发行地)Shanghai(7)Date of Expiry(护照到期日)注：至少半年以上2009.6.1(8)Place of Residence(City/State/Country)(居住地)Shanghai/China(9)Number of persons traveling on this passport(此次旅遊人数)1(10)Traveling on group tour □Yes √No(团体旅游么？)(11)Sex □Male √Female(性別 Male:男 Female:女)(12)Last place of Embarkation(入境之前到过的國家)(13)Next Destination(下一个目的地)(14)Mode of arrival Air√Flight No Mu5123………… Sea □Ship’s name………………(抵達方式飞机□航班………… 船□船名………………)(15)Length of stay(days)?(停留天数)days(16)Purpose of visit：Holiday√ Transit□ Employment□ Business□ Official □Other………………□(旅遊目的度假□ 专机□ 工作□ 貿易□ 公務□ 其他………□)(17)Address in Maldives(落脚处)Fullmoon Resort(18)Singature of the passport holder(护照持有者请签名)Melody Zhou(19)Category &Last permit No 20..Permit Expiry Date 是给当地居民入境時填的◎Health Information(健康资讯)Full name(Use block letters)(請用正体书写全名)Melody ZhouNationality(国家)China□Male √Female(性別 Male:男 Female:女)Passport No(护照号码)G1*******√Flight/□Vessel(班机或船)Place of Residence(City/State/Country)(居住地)Shanghai/ChinaAddress in Maldives(落腳处)Fullmoon ResortCountries visited in the past 14 days(最近14天曾到过的国家) Duration of Stay(停留时间)6 daysDate of Entry(入境日期)2008.6.1Signature(签名)第二篇：企业管理专业名词表(中英文对照)企业管理专业名词表（中英文对照）管理学Principles of Management 微观经济学Microeconomics 宏观经济学产业经济学项目评估管理沟通跨国公司专题研究公司组织与管理战略管理企业伦理运筹学Macroeconomics Industrial EconomicsProjects AppraisalManagement NegotiationSpecial Researchof multinational corporationOrganization and Managementof Corporate Strategic ManagementEnterprise EthicsOperational Research管理信息系统财务管理战略管理国际商务谈判国际贸易国际营销研究生产管理研究组织行为学人力资源管理Systems of Management InformationFinancial ManagementStrategic ManagementNegotiation on Business AffairsInternationalTradeInternational Marketing ResearchOperation Management Organizational BehaviorHuman Resource Management第三篇：音表中英文对照活动闲无羁绊杜。
各国出入境卡中文详解 出国必备
各国出入境卡中文详解~出国旅行必备！
入境卡上各种天书根本看不懂有木有？如果都能有中文翻译，轻松过关so easy啊！今天小编就为你搜集了28国的出入境卡样本以及申报填写指南，收好不谢哦~自留送人你随意~
1泰国
入境卡正面：
入境卡背面：
出境卡：2巴厘岛
入境卡：
海关申报单：
3
越南
入境卡：
海关申报卡：
4
菲律宾
入境卡：
海关申报单：
5
马来西亚入境卡：
海关申报单：
6
新加坡
入境卡：
7
塞班岛入境卡：
8
马尔代夫入境卡：
健康卡：
9
埃及
入境卡：
10
柬埔寨入境卡：
海关申报单：
11
老挝
出入境：
12
斐济
出入境卡：
13
韩国
入境卡：
入境物品申报单：
14
印度
入境卡：
出境卡：
15
印度尼西亚入境卡：
海关申报单：
16
毛里求斯入境卡：
健康卡：
17
尼泊尔入境卡：
卡：
18
南非
入境卡：
肯尼亚
入境卡：
20
阿根廷入境卡：
21
澳洲
入境卡：
出境卡：
22
新西兰
需要全英文填写英文版本，中文版本仅作参考之用。
入境卡正面
入境卡背面
23法国入境卡：24加拿大入境卡：
25美国
26
英国
入境卡：
27日本入境卡：
28
委内瑞拉入境卡：。
入境表格中英文对照
It is the Embarkation/Disembarkation Card. 就是出入境登记卡。
xxxx出入境登记表 ( I-94 FORM )U.S. Department of Justice (司法)OMR 1115-4077Immigration and Naturalization[ˈnætʃərələˈzeɪʃən] service xx司法部OMR 1115-407移民局Welcome to the United State 欢迎来到xxAdmission Number697385031 01 登记号码 (*举例说明)697385031 01I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了xx公民, xx海外侨民, 永久居民和xx公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表Type or print legibly [ˈlɛdʒəblɪ] with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何xx.This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分.When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给xx移民局官员.Item 7 –If you are entering the by land, enter LAND in this space. If you are entering the by ship, enter SEA in this space. 第7项内容说明–如果你从陆地进入xx, 请在空格内填写LAND, 如果你乘船进入xx, 请在空格内填写SEA.FormI-94()N I-94表 (10-01-85)NAdmission Number697385031 01 登记号码697385031 01Immigration and Naturalization Service 移民局I-94Arrival Record I-94入境记录1. Family Name 1. 姓2. First (Given) Name 2. 名3. Birth Date(Day/Mo/Yr) 3. 生日(月/日/年)4. Country of Citizenship 4. 哪个国家公民5. Sex (Male or Female) 5. 性别(男填MALE或女填FEMALE)6. Passport Number 6. 护照号码7. Airline & Flight Number 7. 航空公司和航班号8. Country Where You Live 8. 你在哪个国家生活9. City Where You Boarded 9. 你在那个xx降落10. City Where Visa Was Issued [ˈisju:] 10. 在哪个xx得到签证11. Date Issued (Day/Mo/Yr) 11. 得到签证的日期(日/月/年)12. Address While in the United State (Number and Street) 12. 在xx的住址(门牌号及街名)13. City and State 13. 在xx的住址(市名及州名)Departure Number697385031 01 离境号码697385031 01Immigration and Naturalization Service 移民局I-94Departure Record I-94离境记录14. Family Name 14. 姓15. First (Given) Name 16. Birth Date(Day/Mo/Yr) 15. 名 16. 生日(日/月/年)17. County of Citizenship 17. 哪个国家公民。
空白的澳洲入境卡澳洲入境卡填写样本
空白的澳洲入境卡澳洲入境卡填写样本澳洲出入境会有出入境卡，那么出入境卡到底是什么性质的卡呢?2016年澳大利亚出入境卡范本，澳洲入境卡填写样本有中英文之分，对于国内朋友不懂英文的会得到一张中文译文的澳大利亚入境卡，但是必须用英文填写。
里面包括了一些需要填写的个人信息，包括：个人姓名，护照号码，航班号码，澳洲住址和一些简单的问题(都要求用英文填写)。
反面有三个栏目，你只要选择填写一个就可以。
如果你是新移民到澳洲就填写A栏，如果你是短期旅游参观或学习就填写B 栏，如果你是澳洲居民返回澳洲就填写C栏。
跟着小编来看看吧!欢迎阅读。
一、入境：澳大利亚入境卡范本填写表范例【英文版】【中文版】注意事项说明：如何使用这份中文清单?1、阅读下列样本的内容2、在英文版的《入境登记卡》上填写相应的栏目这份清单仅为样本，请不要写在这份清单上，如果从中国飞往澳大利亚，一般都会提供中英文的入境卡，上面也全部需要英文填写!当我们达到澳大利亚机场，走出飞机时通过下面的流程进行入境：第一步：检疫(QUARANTINE)：如果您是直接从香港，台湾和大陆入境的游客，可以直接通过，不用检查。
如果是由非洲，美洲来澳洲的客人就必须检疫。
第二步：入境检查(IMMIGRATION)：主要是由移民局的官员检查护照，签证和入境登记卡，并询问一些简单的问题，比如来澳洲的目的?计划停留多久等等。
如果您不懂或略懂英文但无法准确表达自己的意思，入境检查一般会安排免费的翻译服务。
最好不要猜谜似的回答问题，以免造成意外的误会。
近几年非法移民潮猖獗，澳洲的入境检查也越来越严格。
当检查人员在您的护照上盖上入境章时，就表示一切无误，核准入境。
第三步：领取行李(BAGGAGE CLAIM)：在领取托运的行李时，要核实自己的行李，以免拿错。
如果行李有损坏或未到，请直接联络机场行李处。
第四步：海关验关(CUSTOM)：一般情况下澳洲海关对海外游客入关检查相对松一些，常用口头报关，检查人员问：ANYTHINGTOUDECU?(有任何东西申报吗?)如果没有物品申报，就回答：NO,SIR(没有)。
澳大利亚入境卡填写指南-概述说明以及解释
澳大利亚入境卡填写指南-概述说明以及解释1.引言澳大利亚入境卡填写指南1.1 概述澳大利亚是世界各地旅行者的热门目的地之一。
无论是旅游、学习还是工作，前往澳大利亚的人们必须填写入境卡。
入境卡是入境澳大利亚时必须提交的一项文件，以便澳大利亚边境安全部门对旅客进行核实和登记。
这是一个非常重要的步骤，旨在确保国境安全和移民控制。
入境卡的填写对于每位入境澳大利亚的人来说都是一个必需的过程。
它提供了一种信息记录途径，使澳大利亚政府掌握来自不同国家的旅客的基本信息。
根据填写的入境卡内容，澳大利亚边境安全部门能够了解旅客的旅行目的、逗留时间和个人背景等重要信息。
在填写入境卡时，准确无误地提供必要的信息是至关重要的。
错误填写或遗漏信息可能导致不必要的麻烦，并可能对旅客的入境和逗留造成不良影响。
因此，了解如何填写入境卡并满足基本要求是每位来澳旅客必须掌握的知识。
本篇文章将向读者介绍填写澳大利亚入境卡的基本要求，并提供一些建议和技巧，帮助读者正确填写入境卡，以确保顺利进入澳大利亚并享受美好的旅程。
无论您是首次前往澳大利亚，还是经验丰富的旅行者，本指南都将为您提供有关入境卡的一切所需信息。
1.2 文章结构本文将按照以下结构进行讲解澳大利亚入境卡的填写指南：首先，我们会给出有关入境卡的概述，包括入境卡的作用和填写入境卡的基本要求。
接着，我们将详细介绍入境卡的重要性。
这包括解释为什么填写入境卡是必要的，以及填写入境卡所能提供的信息，对于澳大利亚海关来说有多重要。
然后，我们将阐述填写入境卡的基本要求。
这一部分将包括填写入境卡所需的基本信息和注意事项。
我们会提供一些建议，以确保填写入境卡的准确性和完整性。
在结论部分，我们将总结入境卡填写的重要性，强调填写入境卡的目的和作用。
此外，我们还将提供一些实用的提示，帮助读者正确填写入境卡并避免常见错误。
通过以上结构的安排，本文将为读者提供一份详尽的澳大利亚入境卡填写指南，并帮助他们了解入境卡的重要性及正确填写的要求。
澳大利亚入境卡中英文对照版(1)资料讲解
澳大利亚入境卡中英文对照版(1)you bringing into Australia:1. Goods that may be prohibited or subject to restrictions, such asmedicines, steroids, illegal pornography, firearms, weapons or illicit drugs?2. More than 2250mL of alcohol or 250 cigarettes or 250g of tobacco products?3. Goods obtained overseas or purchased duty and/or tax free in Australiawith a combined total price of more than AUD$900, including gifts?4. Goods/samples for business/commercial use?5. AUD$10,000 or more in Australian or foreign currency equivalent?Note: If a customs or police officer asks, you must report travellers cheques, cheques, money orders or other bearer negotiable instruments of anyamount.6. Any food - includes dried, fresh, preserved, cooked, uncooked?7. Wooden articles, plants, parts of plants, traditional medicinesor herbs, seeds, bulbs, straw, nuts?8. Animals, parts of animals, animal products including equipment, pet food, eggs, biologicals, specimens, birds, fish, insects, shells, bee products?9. Soil, items with soil attached or used in freshwater areasie. sports/recreational equipment, shoes?10. Have you been in contact with farms, farm animals, wilderness areasor freshwater streams/lakes etc in the past 30 days?11. Were you in Africa, South/Central America or the Caribbean in the last 6 days?。
澳大利亚入境卡中英文对照
澳大利亚入境卡中英文对照
入境澳大利亚是需要填写入境卡，那么入境卡怎么填写呢?中英文对照模式怎么样呢？想了解更具体的内容，就和一起来看看澳大利亚入境卡中英文对照!欢迎阅读。
澳大利亚入境卡中英文对照
(1)澳大利亚入境卡正面
(2)澳大利亚入境卡背面
(3)澳大利亚出境卡中英文对照
第一页和第二页左侧：“打算在澳大利亚使用的地址”和“你在澳大利亚的联络细节”，如果你是旅游，可以填写酒店地址，访友即是亲友在澳洲的住址，可以用酒店电话/朋友的家庭电话，当然如果你的手机可以国际漫游，应该用自己的手机号码。
第一页右侧：
无论你持何种签证入境，该部分都是人人要如实填写的.
a.) 上部分是关心你是否带入非法物品和是否需要缴关税，如果你不清楚某些所带物品是否被澳洲列为违法(比如某些感冒类药品)，可以打问号，海关会具体询问，也许没问题，也许被没收。
但如果你不报，就不是没收的问题，海关可能认为你是无意所为，确实不清楚某类物品是违法的，但查出来的(而非你主动标注的)就会被罚款;如果海关认为你是故意隐瞒欺骗，你可能被拒绝入境(且有拒入记录)或吃官司.
b.) 下半部分主要是关心是否有违禁的食品，以及是否有对环境造成危害的物品。
处理方式和上面相同，如果你不清楚，可以勾“是”或打问号，让带就带，不准带就算了。
提醒一下，第7项的传统药材指的是中药，包括中成药(会检查或对成份做抽查)
以上是小编整理的澳大利亚入境中英文对照，谢谢浏览，更多资讯请关注公众号。
澳大利亚出入境卡范本
澳⼤利亚出⼊境卡范本澳⼤利亚出⼊境卡范本⼀、⼊境：当飞机即将在澳洲降落前，空中⼩姐会发给所有乘客⼀张澳洲⼊境卡（INCOMING PASSENGER CARD），不懂英⽂的乘客会得到⼀张中⽂译⽂的澳洲⼊境卡，但是必须⽤英⽂填写。
⾥⾯包括了⼀些需要填写的个⼈信息，如姓名，护照号码，航班号码，澳洲的住址和⼀些简单的问题（都要求⽤英⽂填写）。
反⾯有三个栏⽬，你只要选择填写⼀个就可以。
如果你是新移民到澳洲就填写A栏，如果你是短期旅游参观或学习就填写B栏，如果你是澳洲居民返回澳洲就填写C栏。
正⾯反⾯中⽂版注意：1）⼊境卡上的签名要同您护照上的签名⼀样。
2）澳洲境内的住址只填写您⼊境城市的饭店即可，如果您住在亲友家中，请填写亲友的地址。
3）如果随⾝携带超过1万澳币或相当于的任何外币，都必须要申报。
下飞机时第⼀步：检疫（QUARANTINE）如果您是直接从⾹港，台湾和⼤陆⼊境的游客，可以直接通过，不⽤检查。
如果是由⾮洲，美洲来澳洲的客⼈就必须检疫。
第⼆步：⼊境检查（IMMIGRATION）主要是由移民局的官员检查护照，签证和⼊境登记卡，并询问⼀些简单的问题，如来澳洲的⽬的？计划停留多久？等等。
如果您不懂或略懂英⽂但⽆法准确表达⾃⼰的意思，⼊境检查⼀般会安排免费的翻译服务。
最好不要猜谜似的回答问题，以免造成意外的误会。
近⼏年⾮法移民潮猖獗，澳洲的⼊境检查也越来越严格。
当检查⼈员在您的护照上盖上⼊境章时，就表⽰⼀切⽆误，核准⼊境。
第三步：领取⾏李（BAGGAGE CLAIM）在领取托运的⾏李时，要核实⾃⼰的⾏李，以免拿错。
如果⾏李有损坏或未到，请直接联络机场⾏李处。
第四步：海关验关（CUSTOM）⼀般情况下澳洲海关对海外游客⼊关检查相对松⼀些，常⽤⼝头报关，检查⼈员问：ANYTHINGTOUDECU？(有任何东西申报吗？)如果没有物品申报，就回答：NO,SIR（没有）。
但是如果带有必须申报的物品⽽没有申报，处罚是⾮常严厉的。
澳大利亚留学入境材料和流程
【导语】第⼀次前往澳洲留学的同学可能对于⼊境的流程和需要的资料很不清楚，今天要给你来详细介绍⼀下，希望你提前了解后不会慌乱出错。
⼀、澳洲留学⼊境须知（飞机） 1.登机：尽量不要携带⾷物，否则吃不掉的话，是⽆法带⼊澳洲过境的，请务必携带⼀根⿊⾊⽔笔 2.飞机上（incoming passenger card）：澳洲⼊境卡（*），全英，个⼈信息及境内停留时间，申报等。
3.旅程中：如果在飞机上睡着了，没有拿到带⼊境卡，⼀定要问空姐要。
必须⼊境卡才可以⼊境。
4.下飞机：check护照等重要个⼈材料，如果有需要申报的东西，⼀定要在⼊境卡内填写，不要存在侥幸⼼理。
5.⼊境卡样本 ⼆、澳洲留学出境须知 1.检疫（Quarantine）：中国学⽣⼊境⽆需检疫 2.⼊境检查（immigration）：例⾏询问，请尊重移民官，新版护照持有者可直接通过机器，⽆需排队 3. Baggage claim⾏李领取：核对⾏李转盘，未拿到⾏李联系机场 4.海关验关：不要携带违禁物品、若携带需申报物品请申报、如不申报被发现，罚款或者Worse 5.出关：学校接机、Homestay接机、⾃⼰（taxi站/Sky bus）、Sky bus 公共假期没有 三、澳洲留学重要⽂件 1.护照（complusory）、机票（随⾝携带） 2.准签信（visa grant notice）&签证、OFFER&COE学校通知书 3.公证件复印件（中英对照）：语⾔成绩单（申请时⽤的）或最新的（如果⽐之前成绩⾼） 4.付费凭证复印件（银⾏/学校确认邮件/Bankstatement）：学校接机住宿确认信 5.驾照（25⼑左右）：未避免⿇烦，请使⽤翻译件（澳⼤利亚指定驾照翻译公司） 6.护照照⽚（请准备美式，英式，各种尺⼨）：⼊境卡（飞机上发）。
澳洲移民海关入境指南
澳洲移民海关入境指南澳洲海关的入境检查比较严格，因为澳大利亚是一个疾疫病害保护区，它是一个海岛，能够和世界上某些最危险的疾疫病害隔离，这些疾疫病害不但危及珍奇的野生动植物，同时也会危及家畜，农作物，树木和其它植物等。
澳大利亚是只有少数几个国家未曾受到下列数种致命疾疫病害的侵袭的国家之一，比如口蹄疫，危害家禽和野生鸟类的纽卡索病，以及狂犬病。
澳大利亚是世界上没有狂犬病的大陆。
澳洲检疫是必须的，以防止能够影响植物、动物、人类健康和环境的外来有害动物及疾病。
这角色是由AQIS-澳洲检疫及检查服务(Australian Quarantine and Inspection Service)担任。
1 入境卡（Incoming Passenger Card）当飞机即将在澳洲降落前，空中小姐会发给所有乘客一张澳洲入境卡，不懂英文的乘客会得到一张中文译文的澳洲入境卡，但是必须用英文填写。
内容包括个人信息，大概在澳洲停留的时间，和是否有申报等。
这张入境旅客卡，是一份法定文件，如果您携有任何食物或植物或动物来源的货物-包括本小册子所列的任何物品，您必须在“是”(YES)栏打钩。
如果您携有不想申报的检疫物品，在您前往领取行李的途中及将申报卡交给海关人员前，把物品丢弃于特别检疫标志箱内。
最后，入境卡上的签名一定要同您护照上的签名一致。
2 领取行李（Baggage Claim）首先，如果有在飞机上没有吃完的食物，比如饼干，水果，糖果等，都要在领取行李前扔到指定的垃圾桶里。
您抵达澳洲时，在行李输送带可能会遇到检疫猎犬。
不用惊慌，它们仅仅在嗅乘客的行李，寻找检疫注重的物品。
如果您看见一只狗在您附近工作，请把您的行李袋放在地上准备接受检查。
有时侦察犬会察觉特别的味道，尤其是您在袋内一或两天前放过肉类或水果。
检疫工作人员大概会要求检查您的袋子以确保袋内没有属检疫注重的物品，但如果您解释情况，您不会有任何问题。
当然最后要核实自己的行李，以免拿错。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
澳大利亚入境卡中英文对照版(1)
you bringing into Australia:
1. Goods that may be prohibited or subject to restrictions, such as
medicines, steroids, illegal pornography, firearms, weapons or illicit drugs?
2. More than 2250mL of alcohol or 250 cigarettes or 250g of tobacco products?
3. Goods obtained overseas or purchased duty and/or tax free in Australia
with a combined total price of more than AUD$900, including gifts?
4. Goods/samples for business/commercial use?
5. AUD$10,000 or more in Australian or foreign currency equivalent?
Note: If a customs or police officer asks, you must report travellers cheques, cheques, money orders or other bearer negotiable instruments of any
amount.
6. Any food - includes dried, fresh, preserved, cooked, uncooked?
7. Wooden articles, plants, parts of plants, traditional medicines
or herbs, seeds, bulbs, straw, nuts?
8. Animals, parts of animals, animal products including equipment, pet food, eggs, biologicals, specimens, birds, fish, insects, shells, bee products?
9. Soil, items with soil attached or used in freshwater areas
ie. sports/recreational equipment, shoes?
10. Have you been in contact with farms, farm animals, wilderness areas
or freshwater streams/lakes etc in the past 30 days?
11. Were you in Africa, South/Central America or the Caribbean in the last 6 days?。