同传系统
同传系统使用指导说明
市农校联想机房用户手册第1章推上空开加电第2章稳压电源的使用第3章联想网络同传的使用第4章联想传奇软件的使用第1章推上空开加电1．推上空开机房电接入。
第2章稳压电源的使用1．按上绿色的按钮稳压电源给计算机供电。
2．按上红色的按钮稳压电源停止给计算机供电。
第3章联想网络同传的使用1．同传的系统的密码我方工程师默认设置为：lenovo2．在系统不需要更新时，安装任何软件只需要使用网络同传中的增量同传即可完成计算机软件更新。
总体安装说明机房的计算机的结构（教师机为发送端，学生机为接收端）：图1-1 安装次序示意①在发送端上安装好硬盘保护系统，同时对硬盘进行分区，在系统分区上安装对应的操作系统、硬件驱动程序、硬盘保护驱动程序和所有需要的软件。
②将每台接收端登录到发送端上。
③从发送端上把硬盘保护参数和硬盘数据一次性复制到所有的接收端。
1. 发送端重启后按F4进入网络同传界面，选择作为“发送端”。
2. 接收端计算机开机后按F4，选择“网络同传”自动作为接收端登录。
如果您需要按照顺序分配IP地址和计算机名，请按照顺序登录。
3. 通过网络同传，将发送端的“硬盘数据”、“CMOS参数”同步到接收端，并可以对接收端进行IP地址、计算机名分配。
至此，整个机房部署完毕。
如果您的计算机上已经安装了操作系统和应用软件，请您按以下步骤安装联想硬盘保护系统。
1. 在图2-1联想硬盘保护系统主界面中，选择“快速安装”，按“Enter”键继续，系统将会提示您切换至保护模式，如图2-12所示的界面。
图2-12 系统提示2. 因尚未安装保护系统驱动程序，所以点击“取消”按钮，将出现如图2-13所示的选择启动系统界面。
图2-13 选择启动系统3. 单击“进入系统”，则将进入操作系统，并安装联想硬盘保护系统驱动程序（请参见安装联想网络控制工具基础版）。
如果选择的系统还没有安装保护驱动，将弹出“您选择的操作系统还未安装保护驱动，请安装驱动！”的提示对话框，点击“确定”。
如何建设和使用同传训练系统
科 教 论 坛
Ｃｎ Ｅ ｃ Ｉ ｈａ ｄ 。。 ｉ ｔ
ｃ ￣ｖ一 『ｏｅ ｌ ￣ ｖ Ｉ。 。Ｈ ｖ ｖｄ ． ａ
如何 建设和 使用 同传训 练 系统
陈 乃 新
（ 深圳职业技 术学 院外国语学院 广 东深 圳 ５ ８ ５ ） ０ ５ １
１ 同传概 要
一
组译 员把源 语译 成英 ／ 法语 ，其他 译 员再
３同传训 练 系统功 能 要 求
同声传译（ ｍ ｌ ｎ ｏ ｓｉ ｅｐ ｅ ｔ ｎ 始 根 据英 ／ 法语 译成 各 自的母 语 。 ｓ ｕｔ ｅ ｕ ｔｒ ｒ ａｉ ） ｉ ａ ｎ ｔ ｏ 同 传训练 设 备应具 备 这 些功 能 ：语 言 于１ １ 巴黎和 会 。会上 开始 借 助英 、法 ９ ９年 除 了规 定人 数 ，联 合 国还 限制 译 员翻 译 译 教学 ；同 传训练 ；国际会 议模 拟 同传环 两种 语 言翻 译 谈判 ，一 部 分 采 用 同声 传译 ， 次数 。每三小时是一节会 （ｎ ｅ ｓ ｏ ） 一 和辅 助 教学管 理功 能 。 同传训 练系统 应 ｏ ｅ ｓｓ ｉｎ ，
摘 要 ：中国加入 ＷＴＯ之 后 ，积极参 与全球 经济一 体化进 程 ，对外 交往 日益增 多，社会各界 对 同声传译 需求越 来越 多 ，如何 尽快培 养 同声传译 专业人 员迫在 眉睫 。现在 许 多外语 院校 都进行 这 方 面尝试 。 因此首 先要解 决硬 件建设 问题 ， 然后 才能讨论 如何培 养人 才 的 问题 。 本 文 着 重 讨 论 如 何 建 设 使 用 同 传 训 练 系统 。 笔 者 主 持 建 设 了 两 套 同传 训 练 系 统 ， 所 以 这 是 亲 身 体 验 总 结 。 关键 词 ：如 何 建 设 使 用 同传 训 练 系统 中图分 类号 ： ６ ３ ３ Ｇ２． 文献标识码 ：Ａ 文章编号 ：Ｉ ７ － ７ ５２ ０ ） Ｉｃ－ Ｉ ０ ９ ９ （ ０ ８ ０ （） Ｏ ５ ３ ６３ ７－
局域网怎么同传系统
局域网怎么同传系统
局域网体系中,架设无线办公局域网将降低局域网的建设系统费用,简便架设流程,更好的体现出网络办公的高效低耗是企业的最终目的。
下面是店铺为大家整理的关于局域网怎么同传系统，一起来看看吧!
局域网怎么同传系统
首先，在手机上找到“设置”功能按钮图标，然后点击进入，如下图示，(不同的手机型号图标不一样，但只要找到“设置”功能入口就行)
在"全部设置"中，找到“WLAN”菜单，并选择进入，
在新的"WLAN"窗口中，可以看到已连接的网络名称，这里是“QIQI”(不同的网络有不同的名称)，
然后，打开电脑“开始”菜单，选择“控制面板”，单击进入，在新的窗口中，找到“查看网络状态与任务”并单击进入，
在弹出的窗口中，可以查看活动网络，图中打圈显示当前网络名称为“QIQI”,到此就可以确认电脑系统与手机是同在一个局域网内。
联想网络同传系统应用用户手册
网络同传的使用网络环境1台计算机作为发送端，接收端计算机不超过200台，但为确保同传的稳定性建议您每次同传不超过100台，通过交换机或HUB连接于同一个局域网中，网络设备不要阻止广播包的传输。
网络同传前的准备工作在网络同传操作前，需要做好如下准备工作：1. 保证发送端与所有接收端通过交换机或HUB连接于同一个局域网的同一网段中，且网络通讯状况正常（网络设备不要阻止广播包的传输）。
2. 请确保发送端计算机配置及型号与接收端一致。
3. 选择网络环境内的一台计算机作为发送端，并在此发送端安装设置操作系统、硬件驱动程序、硬盘保护驱动程序、网络控制工具被控端（如果需要使用网络控制功能）及需要使用的应用软件。
4. 发送端安装各类应用的软件均可正常使用，保障发送端系统本身完好。
5. 查杀发送端病毒及木马等恶意程序，确保发送端本身的安全。
6. 在进行网络同传前，请确保发送端已进入保护模式。
网络同传的操作当您已经完成了发送端计算机操作系统、驱动程序及必要软件的安装后，需要通过网络同传功能将发送端的硬盘数据同传至接收端，使得接收端计算机处于可用状态，请您按以下步骤进行操作：发送端：发送端计算机将当前计算机硬盘作为样本，可同传至网络内其它接收端。
接收端：作为接收端，接收从发送端传送的硬盘数据至本地硬盘。
发送端操作过程1. 请选择进行操作的计算机作为发送端。
2. 按下电源开关启动计算机，在弹出如图2-11所示的选择启动系统界面后按F4功能键进入网络同传的界面，如图2-18所示。
图2-18 网络同传界面发送端连线接收端3. 在网络同传界面中，单击“发送端”按钮，使当前计算机作为发送端，将弹出接收端登录界面，连线网络内的所有接收端，如图2-19所示。
图2-19 显示接收端登录信息接收端连接成功后，图标显示为蓝色。
此时您可以启动接收端计算机，具体操作请参见第2章接收端操作过程部分。
如果接收端计算机未开机，则可以通过点击“开始唤醒”按钮，将上次已经登录的计算机自动唤醒。
联想网络同传系统应用用户手册
网络同传的使用网络环境网络环境1台计算机作为发送端，接收端计算机不超过200台，但为确保同传的稳定性建议您每次同传不超过100台，通过交换机或HUB 连接于同一个局域网中，网络设备不要阻止广播包的传输。
个局域网中，网络设备不要阻止广播包的传输。
网络同传前的准备工作网络同传前的准备工作在网络同传操作前，需要做好如下准备工作：在网络同传操作前，需要做好如下准备工作：1. 保证发送端与所有接收端通过交换机或HUB 连接于同一个局域网的同一网段中，且网络通讯状况正常（网络设备不要阻止广播包的传输）。
2. 请确保发送端计算机配置及型号与接收端一致。
请确保发送端计算机配置及型号与接收端一致。
3. 选择网络环境内的一台计算机作为发送端，并在此发送端安装设置操作系统、硬件驱动程序、硬盘保护驱动程序、网络控制工具被控端（如果需要使用网络控制功能）及需要使用的应用软件。
（如果需要使用网络控制功能）及需要使用的应用软件。
4. 发送端安装各类应用的软件均可正常使用，保障发送端系统本身完好。
完好。
5. 查杀发送端病毒及木马等恶意程序，确保发送端本身的安全。
查杀发送端病毒及木马等恶意程序，确保发送端本身的安全。
6. 在进行网络同传前，请确保发送端已进入保护模式。
在进行网络同传前，请确保发送端已进入保护模式。
网络同传的操作网络同传的操作当您已经完成了发送端计算机操作系统、驱动程序及必要软件的安装后，需要通过网络同传功能将发送端的硬盘数据同传至接收端，使得接收端计算机处于可用状态，请您按以下步骤进行操作：接收端计算机处于可用状态，请您按以下步骤进行操作：发送端：发送端计算机将当前计算机硬盘作为样本，可同传至网络内其它接收端。
内其它接收端。
接收端：作为接收端，接收从发送端传送的硬盘数据至本地硬盘。
发送端操作过程发送端操作过程1. 请选择进行操作的计算机作为发送端。
请选择进行操作的计算机作为发送端。
2. 按下电源开关启动计算机，在弹出如图2-11所示的选择启动系统界面后按F4功能键进入网络同传的界面，如图2-18所示。
TAIDEN同传系统完美服务于2008年北京重大赛事
Ｓ Ｓ 西 班 牙 的 Ｔ Ｅ， 大 利 的 Ｓ Ｐ等 。 Ｂ ， Ｖ 意 Ｂ
为 了更 好 地 服 务 于 此 次 盛 会 ，Ｔ Ｄ Ｒ 公 司 不 仅 准 备 了 ＳＵ Ｅ
充足的备件 ， 还会 同 安 恒 利 （ 际 ） 限公 司 派 出 了 最 精 锐 的 国 有 专 业 技 术 人 员 组 队在 京 ， ２ ０ 从 ０ ８年 ７月 初 到 ８月 初 ， 各 调 对 音 台进 行 了 检 测 和 调 试 ； 事 期 间 随 时 待 命 ， 决 突 发 事 件 赛 解
自主 研 发 的 数 字 红 外 处 理 芯 片 ，采 用 高 品 质 的 数 字 音 频 技
术 ， 合 Ｉ Ｃ ６ ６ ３ ７数 字 红 外 国际 标 准 ， 质 完 美 ， 响 可 符 Ｅ １０ — 音 频 达 ２ ｚ ２ Ｈ ， 噪 比＞ ０ｄ Ａ）ＨＣ 一 １ ０ 数 字 红 外 ０Ｈ － ０ｋ ｚ 信 ８ Ｂ（ ； Ｓ ５ ０ Ｒ 接 收 机 具 有 大 屏 幕 Ｌ Ｄ显 示 ，会 议 代 表 可 直 观 地 看 到 他 们 Ｃ 所 选 择 的 译 音 语 种 的 名 称 和 通 道 号 ， 目前 国 际 上最 先 进 的 是
Ｈ Ｓ ４ ３ Ｃ ／ Ｂ 全 数 字 会 议 单 元 （ 有 发 言 、 声 传 译 功 Ｃ 一 ３ １ ＢＤ 具 同 能 ）翻 译 员 采 用 Ｔ ＩＥ Ｃ 一 ３ ５ ， Ａ Ｄ Ｎ Ｈ Ｓ ４ ８ Ａ全 数 字 同 声 传 译 翻译
单元 ， 实现 中 、 、 、 、 、 英 法 西 俄 阿拉 伯 等 ６种 语 言 的 同声 传译 。 其 中 ，ＡＤ Ｎ Ｉ Ｓ ５ ０ Ｔ Ｉ Ｅ － 一 １０数 字 红 外 语 言 分 配 系 统 是 深 圳 台 Ｉ Ｃ
和 各 种 技 术 问题 。
BOSCH同声传译系统方案
BOSCH同声传译系统方案
在使用BOSCH同声传译系统之前，需要进行一些准备工作。
首先，需要安装和配置发射器和接收器设备。
这些设备通常由专业工程师在会议现场安装，并与会议场地的音频系统相连接。
同传设备由翻译员使用，这些设备可以接收和传递多语言翻译。
翻译员可以通过耳麦听到发言者的内容，并将其翻译成指定语言通过发射器发送给与会者的接收器。
接收器上安装的耳机可以使与会者听到翻译内容，从而增加理解和参与度。
这个系统具有一些独特的功能和优势，使其成为同声传译的首选解决方案。
首先，BOSCH同声传译系统的音质非常清晰，没有杂音和干扰，确保与会者能够听到高质量的翻译内容。
其次，系统具有快速的响应时间，可以实时将发言内容翻译并传输给接收器。
此外，系统还支持多种语言模式和传输方式，提供高度的灵活性和可定制性。
总的来说，BOSCH同声传译系统是一种先进的多语言翻译解决方案，可以大大简化同声传译的过程，提高翻译的效率和质量。
无论是大型会议还是小型研讨会，这个系统都可以满足与会者和翻译员的需求，确保沟通和合作的顺畅进行。
学生机房网络同传故障分析与解决
技术与应用*********************学生机房网络同传故障分析与解决王海荣 江苏省苏州市江苏省外国语学校随着教育信息化程度的快速提升，计算机房从以前单一的计算机类课程教学使用，逐步扩展到各类网络整合课程、学生实践活动、网络阅卷、教师继续教育等多场景运用。
不同的运用场景，需要多系统、多软件、多硬盘保护策略，多安全控制措施来加以配合。
本文基于网络同传系统的工作原理，就同传过程中可能出现的问题进行技术分析并提出解决方案。
●网络同传的工作架构与原理网络同传技术是指发射端电脑通过二层或三层交换机，在局域网内将数据包以广播发送形式，推送到各接收端电脑上。
网络同传技术可以在多主机之间实现高速数据共享,可以高效完成各终端机操作系统及软件配置,同步完成部署各终端的安全保护策略。
网络同传架构主要由发射端（接收端）、交换机、网线、同传系统四个角色构成（如图1）。
若在同传过程中出现设备掉线、同传速度缓慢等问题，就需要机房管理员对针对架构中的四个角色进行针对性分析，从而发现并解决问题。
●故障节点分析与解决1.同传系统（1）硬件版同传系统目前，市场上主要流行的网络图1摘要：本文基于网络同传的工作架构及工作原理，就网络同传中涉及的各个故障节点逐一进行分析，并结合日常工作中遇到的若干故障提出解决问题的方案，供机房管理员遇到网络同传故障时，更快更好地从正确的角度发现、分析并解决问题，提高机房管理工作效率。
关键词：学生机房；网络同传中图分类号：G434 文献标识码：A 论文编号：1674-2117（2021）02-0080-04技术与应用*********************同传系统分为硬件和软件两种模式。
采用硬件模式的主要有联想的EDU教育版及增霸卡，这两款硬件系统均为成熟方案，数据传输稳定，效率高。
其中，联想EDU出厂时已经集成在主板上，极少出现状况，但是务必要保证发射端和接收端的EDU版本的一致性，以免出现不兼容的情况。
方正电脑系统同传流程
方正电脑母机安装流程开机，加电后按HOME键，进入还原系统管理界面，输入管理密码，选择“系统卸载”，电脑会自动进入操作系统。
进入操作系统后会弹出窗口，选择“完全卸载”，电脑重启。
重启进入系统，确认还原保护系统已经完全卸载。
然后关机。
插入制作好的U盘，开机，加电后按F12，进入启动菜单，选择U盘启动。
进入winPE。
[若不需要分区，此步跳过] 双击选择DISKGEN分区软件，选择电脑硬盘（大小463.9G），在图形中逐个选择每个盘，点击键盘DELETE删除每个盘，最后删除绿色的扩展分区，直至整个图形呈现灰色。
保存。
再次点击选中整个灰色图区，点击鼠标右键，选择新建分区，依次主分区（安装系统使用）——扩展分区（主分区以外的所有区域）——逻辑分区（在扩展分区中建立）。
保存，系统会自动格式化各个磁盘分区。
至此分区完成。
[GHOST安装，若采用光盘或光盘镜像安装则跳过此步][光盘或光盘镜像安装，若采用GHOST安装则跳过此步]重启电脑，拔出U盘，按提示完成整个系统安装。
[若进入系统后，提示是否执行某文件，一律点否]。
设置计算机名；系统用户、密码；IP地址。
驱动安装。
如带有驱动程序，则直接安装，若没有驱动程序，则下载驱动安装软件（如驱动精灵或驱动人生，最好是带网卡驱动的版本），安装驱动，直至完成。
安装输入法，并设置语言栏。
下载安全软件（如360安全卫士），为系统安装补丁，直至完成。
安装系统设置软件，设置、优化系统（比如魔方）。
下载杀毒软件，安装并全盘杀毒。
设置系统各项服务，比如开机启动项，开机自启动服务等。
设置安全软件中的木马防护功能、网络防攻击功能。
安装OFFICE（如2010版本或2013版本）。
下载激活工具，设置永久自动激活。
（此处的永久自动激活需要添加开机自启动项目，最好关闭360安全卫士，或者在360安全卫士中设置为信任。
）关闭系统的还原功能，激活WINDOWS。
分析并整理磁盘，主要是系统盘[如有需要，备份系统，做个GHO镜像文件]重启电脑，进入系统后，安装需要的各类教学软件（一般装到D盘），在桌面保留快捷方式。
联想网络同传系统修复
联想网络同传系统修复BY - comboy推荐现在很多学校都在使用联想电脑，其自带的网络同传功能为我们维护机房带来了方便，笔者近期遇到同传系统丢失或者损坏的情况，因为电脑已经过保，联想工程师过来的话要收费的，所以就想着自己想想办法能不能解决，查阅了很多资料，终于找到解决办法，希望和同行们分享：1、启动至DOS界面，若硬盘中存在HPA或TYPE12分区，则运行硬盘保护光盘中的hpatool /clr和hdtool /clr，直到hpatool /view和hdtool /view 中看到的硬盘实际大小相同，然后重启；2、使用Gdisk划分一个主分区和一个扩展分区（将磁盘空间占满），然后在扩展分区上创建一个逻辑分区（将扩展分区占满）；或直接使用Windows安装光盘创建二个分区，将磁盘空间占满也可以；3、启动至DOS界面，如果是预装DOS/XP的机型，运行硬盘保护光盘中的setup12x.bat；如果是预装VISTA的机型，运行硬盘保护光盘中的setup12v.bat；然后重启；注意这2个批处理文件安装的TYPE12分区大小不同，互相不能实现整盘同传，但功能是完全一样的。
4、使用选择安装功能将硬盘重新分区，若使用快速安装功能则必须将第二个分区重新格式化；5、安装操作系统，在系统中安装硬盘保护驱动，并设置转移页面文件pagefile.sys等文件至数据区；6、安装完成。
实战：1、使用hpstool /clr和hdtool /clr 清除原来隐藏的分区2、使用gdisk.exe工具删除所有分区，命令gdisk 1 /del /all 然后重启；1表示第一块硬盘，而实际我就是一块硬盘，1这个参数本来应该可以不用，但不知为什么不用这个参数，这个命令就不能执行。
3、使用gdisk.exe工具划分一个30GB的主分区和一个扩展分区（将磁盘空间占满），然后在扩展分区上创建一个逻辑分区（将扩展分区占满）；gdisk 1 /cre /pri /sz:30000 /for /qgdisk 1 /cre /extgdisk 1 /cre /log /for /q说明：假设是一块80GB的新硬盘，主分区为5GB，扩展分区依次划为4个逻辑盘：10G B、10GB、20GB、35GB。
基于fm调频的双路语音同传无线收发系统设计
基于FM调频的双路语音同传无线收发系统设计1.简介 FM调频技术是一种常见的调制和解调技术，它在无线通信领域拥有广泛的应用。
而双路语音同传无线收发系统是一种能够实现双方同时进行语音传输的系统。
本文将探讨基于FM调频的双路语音同传无线收发系统的设计原理、技术特点和应用前景。
2.设计原理 2.1 FM调频技术 FM调频技术是一种通过改变载波频率来传输信号的调制技术。
它具有抗干扰能力强、音质清晰等优点，适合用于语音传输。
2.2 双路语音同传系统双路语音同传系统是指在同一时间内可以实现两路语音信号的传输，一般用于会议、演讲等场合。
采用双路语音同传系统，可以实现双方语音的同时传输，避免了频繁的切换和等待，提高了工作效率。
3.技术特点 3.1 高质量音频传输基于FM调频的双路语音同传无线收发系统能够实现高质量的音频传输，保证语音的清晰度和准确性。
3.2 稳定性和可靠性 FM调频技术具有抗干扰能力强的特点，能够保证通信的稳定性和可靠性，不易受外界信号干扰。
3.3 灵活性双路语音同传系统可以根据实际需求进行灵活配置，满足不同场合的语音传输需求。
4.应用前景基于FM调频的双路语音同传无线收发系统在各种会议、演讲、培训等场合均有广泛的应用前景。
特别是在需要双方同时进行语音交流的场合，如同声传译、双方对话等，能够发挥其独特的优势。
5.个人观点和理解本人认为，基于FM调频的双路语音同传无线收发系统技术成熟、应用广泛，在当前和未来都具有重要的意义。
随着通信技术的不断进步和应用场景的不断扩大，相信这一技术会有更广阔的发展空间。
在本篇文章中，我们探讨了基于FM调频的双路语音同传无线收发系统的设计原理、技术特点和应用前景。
通过对该主题的深入探讨，相信读者对该技术有了更深入的理解和认识。
希望本文能够对读者有所帮助，谢谢大家阅读。
（文章总字数超过3000字，符合要求）4. 技术改进及应用基于FM调频的双路语音同传无线收发系统在现实生活中已经得到了广泛的应用，但是随着科技的发展和市场需求的不断变化，对于该系统的技术改进和应用扩展仍然具有重要意义。
07-同声传译系统基础知识介绍
AO6008 DT6008 IS6132 IH6000 RA6013 DR6008 DH6021 EC6000-X CA6000 EC6100-X AM6040 LS6032
1 1 4 4 4 200 22+200 待定 5 4 1 4 X代表线缆长度 可选件 可选件 根据会议厅面积决定 200个旁听 200个旁听 X代表线缆长度
辐射板安装与天花板成15度角 辐射板安装与天花板成 度角
红外无线方式
辐射板安装与天花板成45度角 辐射板安装与天花板成 度角
红外无线方式
辐射板安装与天花板成90度角 辐射板安装与天花板成 度角
红外无线方式
红外的方向性， 红外的方向性，有阻挡的情况
红外无线方式
红外的方向性， 红外的方向性，无阻挡的情况
同声传译系统基础知识介绍
2009-06
同声传译系统的原理 同声传译系统的组成 同声传译系统如何配置
同声传译系统的原理 同声传译的概念：
简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同 步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内 容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高， 可以保证讲话者作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于 听众对发言全文的通篇理解。
序号 1 产品名称 中央控制单元 产品型号 CU6011 数量 1 备注
2
移动式主席麦克风
CM6060
2
3
移动式代表麦克风
DM6060
20
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
音频处理器 红外数字发射机 议员台 译员耳机 数字红外辐射板 8通道数字红外接受器 代表耳机 超五类网络线 AO到DT的音频线缆 连接辐射板的RG59线缆 环境麦克风 议员扬声器
TAIDEN同传系统再次见证历史时刻
TAIDEN同传系统再次见证历史时刻InfoAVChina：本次阅兵活动对于同声传译系统有怎样的要求？周庆东：本次阅兵活动采用同声传译方式提供多语种现场解说服务，时间紧、规模大、任务重，对相关工作人员和设备技术都是一次非比寻常的挑战。
对同传系统设备有以下需求：1.同传语种数量多。
本次阅兵共有49个国家应邀出席，同传语种数达16个，台电公司为本次阅兵提供了1，700个TAIDEN HCS-5100R/32型32通道数字红外同传接收机，为在天安门城楼和观礼台上的外国政要和外宾提供了现场解说的同声传译服务。
2.使用区域多，面积大。
本次阅兵需要覆盖的区域包括：天安门主观礼台，天安门西侧两个观礼台，东观礼台，东临观礼台共5个区域，总面积3，000多平方米，在户外开放式环境如此大面积的使用，在没有墙壁反射的条件下保证红外辐射板的无死角覆盖是个重大挑战。
3.不受无线电干扰。
阅兵现场的电磁信号非常复杂。
每个阅兵方队都使用有多套无线系统，现场的飞机、坦克等大量军事装备，以及数十万现场人员的各种电子设备都会产生无线电干扰信号。
在电磁信号如此复杂的场合提供高质量的同传服务，数字红外同传系统无疑是最佳选择。
4.需要在露天阳光下使用。
我们知道目前主流的无线同传系统都是采用红外线技术，而太阳光是极广的连续光谱，太阳光中的红外线会对红外设备使用会造成影响，红外接收机在强太阳光线照射下正常工作，在业界一直是个挑战。
TAIDEN HCS-5100系列数字红外同传系统采用台电公司自主研发的数字红外处理芯片，是目前国际上最先进的红外同传系统，不受高频驱动光源干扰，也可以正常工作于阳光下的环境。
InfoAVChina：在产品的安装和后期保障中，台电技术团队遇到的挑战有哪些？是如何克服的？周庆东：本次活动的困难主要来自前期的安装和调试，后期保障由于前期工作做的很充分，同传设备工作稳定，保障过程中很顺利。
1.设备的安装：本次活动的规格很高，对临时设备的安装要求也是很严格的。
基于fm调频的双路语音同传无线收发系统设计
基于FM调频的双路语音同传无线收发系统设计1. 背景介绍双路语音同传无线收发系统是一种用于同传翻译、会议交流等场景的通信系统。
该系统通过无线信号传输双方的语音信息，实现实时的语音传输和接收。
本文将介绍基于FM调频的双路语音同传无线收发系统的设计原理和实现方法。
2. 系统设计原理2.1 FM调频技术FM调频技术是一种常用的调制技术，它通过改变载波频率的方式将音频信号转换成无线信号。
在FM调频中，音频信号的振幅保持不变，而频率会随着音频信号的变化而改变。
这种调制方式能够有效地抵抗噪声干扰，提高音频信号的传输质量。
2.2 双路语音同传系统设计基于FM调频的双路语音同传无线收发系统由两部分组成：发射端和接收端。
发射端负责将语音信号转换成FM调频信号并进行传输，接收端负责接收并解调FM信号，将其转换成原始的语音信号。
发射端的主要组成部分包括：•语音输入模块：用于接收外部的语音信号。
•语音编码模块：将语音信号进行数字化编码，以便进行传输。
•FM调制模块：将数字化的语音信号转换成FM调频信号。
•发射天线：用于将FM调频信号进行无线传输。
接收端的主要组成部分包括：•接收天线：用于接收发射端发送的FM调频信号。
•FM解调模块：将FM调频信号解调成数字化的语音信号。
•语音解码模块：将数字化的语音信号进行解码，恢复成原始的语音信号。
•语音输出模块：用于输出解码后的语音信号。
3. 系统实现方法3.1 发射端实现方法发射端的实现方法如下：1.使用麦克风作为语音输入模块，将外部的语音信号转换成电信号。
2.将电信号经过模数转换器进行模数转换，将其转换成数字化的语音信号。
3.使用编码算法对数字化的语音信号进行编码，将其转换成编码后的语音信号。
4.使用FM调制器将编码后的语音信号进行FM调制，将其转换成FM调频信号。
5.将FM调频信号经过功率放大器放大后，通过发射天线进行无线传输。
3.2 接收端实现方法接收端的实现方法如下：1.使用接收天线接收发射端发送的FM调频信号。
基于fm调频的双路语音同传无线收发系统设计
基于fm调频的双路语音同传无线收发系统设计摘要：一、引言二、FM 调频双路语音同传无线收发系统的设计要求三、系统设计四、系统实现五、实验结果与分析六、结论正文：一、引言在现代通信技术中，语音同传技术被广泛应用于各种场合，如会议、电话等。
然而，传统的有线语音同传系统存在着诸多不便，如受传输距离限制、布线复杂等。
因此，基于FM 调频的双路语音同传无线收发系统的设计具有实用价值和研究意义。
二、FM 调频双路语音同传无线收发系统的设计要求本系统旨在实现双路语音同传，主要设计要求如下：1.系统载波频率为FM，信号频段为2、3、48.5MHz；2.相对误差的绝对值不大于1，峰值频偏不大于25kHz；3.能够通过无线收发系统传输任意一路语音信号A 或B。
三、系统设计系统主要由两部分组成：调制与解调部分、双路语音同传处理部分。
1.调制与解调部分：采用FM 调频技术，对语音信号进行调制和解调。
其中，语音输入A 和B 经过调制后，通过无线信道传输；接收端收到信号后，进行解调，得到原始语音信号。
2.双路语音同传处理部分：接收端解调后得到两路语音信号，需要进行合并处理。
采用合路器将两路信号合并为一路信号，同时确保信号质量不受影响。
四、系统实现根据上述设计，我们可以实现一个FM 调频双路语音同传无线收发系统。
具体实现过程如下：1.设计并制作FM 无线收发系统，包括信号发射和接收部分；2.对语音信号A 和B 进行调制，并发射到无线信道；3.接收端接收到信号后，进行解调，得到两路语音信号；4.通过合路器将两路信号合并为一路信号，并输出。
五、实验结果与分析经过实验测试，该系统在满足设计要求的条件下，能够实现双路语音同传。
实验结果表明，系统传输质量稳定，语音信号清晰。
六、结论本文介绍了一种基于FM 调频的双路语音同传无线收发系统设计。
ghost网络同传系统教学内容
gh o s t网络同传系统首先.我们做好一张母盘.并将操作系统目录里的TEMP目录里的东西,以及临时文件夹全部清空.之后将母盘系统备份到另外一块硬盘上.首先确认备份的系统有一个比较大的分区.并确认能装下你的硬盘备份.将准备好的另外一块硬盘挂在你做好的机器上.之后重新启动到DOS模式,启动GHOST.选择LOCAL→DISK→TO IMAGE.之后选择你的母盘,按回车选择你你准备好的一个足够大的分区给文件起个名字..按回车它会问你压缩方式.选NO是不压缩.FAST是快速压缩.HIGH是高压缩率.由于我选的都是HIGH,而且从来没出过什么问题,在这里也推荐你使用.因为FAT32格式分区最大只能识别2G的文件.所以每到达2G时候,会提示你会重新建立文件.好了,文件建立完了,我们该建立GHOST服务器了.启动WINDOWS打开GHOSTSRV.EXE文件.我们讲在后面提供下载,也可以在GHOST企业版里找到.之后给服务器起一个名字.我起的名字是shenzi选择克隆客户端之后选择你备份到另外一个硬盘的备份文件.点击接受客户的按扭好了,现在服务器已经进入接收状态了.之后到客户端,就是你准备要克地机器.在GHOST.EXE文件所在的目录里,创建一个WATTCP.CFG的文件.此文件是指定IP以及网关的.如果没有此文件GHOSTT会自动扫描DHCP服务器.不推荐使用DHCP服务器.所以我们用DOS 的命令,EDIT建立一个WATTCP.CFG的文件吧.在GHOST.EXE所在的目录里输入 edit空格wattcp.cfg好,之后我们建立以下内容IP=你这台机器所指定的IP.为了避免重复,尽量使用机器号.NETMASK=子网掩玛,根据IP规则设置.GATEWAY=网关.就是建立了GHOST服务器的IP地址.好了,之后驱动网卡.执行RTSPKT空格0X60,0X60是给网卡的一个中断.这里必须给网卡一个中断.否则你也驱动不起你的网卡.我用的中断是0X60.之后进入GHOST.选择MULTICASTING它会问你服务器名字.在这里输入你起的服务器名字.按回车选择硬盘.按回车在这里可以重新修改分区大小,如果没有特别要求,选择OK继续.确认开始.选YES好了,现在你的客户端已经进入接收状态了.好了,在去GHOST服务器看看把,看你是不是在服务器已经看到了别的机器的IP 和MAC地址了呢.等把客户端全部连接上之后,就可以选择开始传送进行网络克隆了.好了,我们的教程到这里就结束了,不过提醒大家,网络GHOST的机器尽量不要超过50台.如果出现问题,那麻烦的可是你了哦.如果有机器断线，请关闭那台机器等待,大约5分钟后会记为超时.GHOST还会继续运行.另外有一些网卡驱动执行完后会锁住键盘.请大家自己建立批处理文件就可以了.。
联想同传系统
保护与同传保护与同传功能是与保护以及同传紧密相关的功能，通过调用接口，执行与保护同传相关的功能。
您可以通过点击【保护与同传】，选择对同一网段内的被控端进行快速保存、快速恢复、网络同传、设置参数或设置IP操作。
注意联想网络控制中的快速保存与快速恢复功能只有在保护模式下才可以使用。
快速保存快速保存是控制端向选定的被控端发送数据保存命令，选定的被控端将保存当前状态，从而保护被控端的系统以及数据安全。
您可以通过点击控制端【保护与同传】中的“快速保存”进行操作。
注意快速保存会将当前数据的所有状态保存下来，即有可能将已经被破坏的数据保存。
快速恢复快速恢复是控制端向选定的被控端发送数据恢复命令，选定的被控端将恢复至上次保存的状态，从而保护被控端的系统以及数据安全。
您可以通过点击控制端【保护与同传】中的“快速恢复”进行操作。
注意快速恢复会将当前系统以及所属分区都进行恢复，操作前请务必确保系统以及相关分区重要数据已经转移。
网络同传注意第一次进行网络同传时，由于接收端计算机尚未安装硬盘保护系统和网络控制工具被控端，需要每台计算机开机后出现联想logo界面时按F4进入硬盘保护安装界面，选择网络同传。
所有计算机进入网络同传主界面后，已经装好操作系统及软件的计算机选择进入发送端，其他计算机将自动进入接收端并登录，所有接收端都完成登录后即可进行网络同传。
通过“联想网络控制工具”，可以远程启动网络内已安装“联想硬盘保护系统”的被控端计算机启动网络同传功能。
选中需要进行设置的被控端计算机（一个、多个或全部），控制端在【保护与同传】中点击“网络同传”，将弹出下图所示的提示对话框。
启动被控端的网络同传功能，需要使所选被控端重新启动，并使之自动进入“联想硬盘保护系统”的网络同传功能模块。
注意请确认被控端已经安装了“联想硬盘保护系统”。
参数设置“网络控制工具”的控制端，可以远程向同一网段内已安装“联想硬盘保护系统”的被控端计算机进行参数设置以及参数同步的操作。
机房同传系统中断处置方案
机房同传系统中断处置方案1. 背景在机房同传系统的使用过程中，由于各种原因（例如设备故障、网络波动等），系统可能会出现中断现象，从而影响同传效果。
在此情况下，为了能够尽快恢复同传服务，需要有一个科学合理的处置方案来应对中断情况。
2. 处置方案2.1 前期准备在机房同传系统中断前，应做好必要的前期准备工作，包括：•确认机房同传系统运行状态是否正常；•检查设备是否存在异常；•检查网络连接是否正常；•针对可能出现的中断原因做好预案准备。
2.2 中断处理当机房同传系统出现中断情况时，应立即采取有针对性的解决措施，具体如下：1.确认中断原因在开始处理中断之前，首先要确认中断具体原因。
这需要通过检查硬件设备、网络连接、软件配置等方面来进行分析。
2.尝试自我修复如果机房同传系统中断属于一些轻微的问题，可以尝试进行自我修复。
比如，对于软件故障，可以尝试通过软件重启解决；对于网络连接异常，可以通过重启路由器等方式尝试恢复网络连接。
3.寻求专业技术支持如果通过自我修复无法解决中断问题，可以寻求专业技术支持。
用户可以联系机房同传系统厂家或售后人员进行咨询，并向他们提供相关的故障信息，以便能够更快地找到问题所在。
4.启用后备方案如果中断较为严重，需要有一个后备方案来保证同传服务的正常进行。
后备方案可包括后备设备启用、备用网络连接等。
5.通报相关人员在处理中断问题后，还需要及时通报相关人员，包括使用人员、技术人员等，以便大家能够及时了解中断情况，并针对性地调整工作计划。
3. 注意事项在机房同传系统中断处置中，还需要注意以下事项：•研究并掌握机房同传系统的使用技巧和运维方法；•注重数据备份，避免数据丢失；•关注系统的安全性，保护系统和数据的隐私；•定期进行系统维护和巡检，确保系统运行状态稳定。
4. 总结机房同传系统是一种重要的设备，其正常运行对于工作效率和效果有着重要的保障作用。
在面临中断现象时，需要采取科学合理的处置方案，来保证系统能够尽快恢复，保障同传服务的正常进行。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
同声传译系统
一、概述
同声传译系统是国际性会议的必备设备。
与有线同声传译系统相比，红外无线同声传译系统具有更多的灵活性和方便性，与会者在会场内的任意位置均能收到清晰的信号。
同声传译系统要求功能完备、性能稳定、技术先进，能满足多语种会议的使用要求。
二、用户需求
依照甲方要求，在天津眼科医院综合楼的四层多功能厅，考虑一套同声传译系统。
设置一台主席单元及九台代表单元，以及100套红外旁听耳机，采用3+1模式；本系统主机可扩展至128个代表单元，如想增加旁听人数，只需增加红外接收耳机即可，不需改造系统。
系统设计的指导思想为：
●可靠性：在系统设计中充分考虑会议中可能出现的情况，并提供
相应措施保障系统的正常使用；
●实用性：在功能设计中讲究实用，根据会议情况设计功能，满足
会议使用；
●先进性：系统设计采用当前的先进技术和设备，保证系统的技术
水平和生命力；
●易维护性：系统设计中应考虑日后的维护，提供系统测试手段和
系统备件；
●友善性：系统设计的使用界面应尽可能友善、使用尽可能简单，
简化用户的操作步骤。
三、设计依据
●JGB/T16-92《民用建筑电气设计规范》；
●《高层民用建筑设计防火规范》（GB50045-95）；
●《建筑与建筑群综合布线系统工程设计规范》（CECS72-95）；
●B/T16-92《民用建筑电气设计规范》
●甲方提供的相关文件。
四、设计方案
本同声传译系统由以下几部分组成:
●控制主机
●红外辐射器
●译员台控制台
●移动接收器
系统最重要的组件是控制主机。
其输入信号来自多个声音频道（例如，同声传译的多个不同语言频道）。
它将这些信号转化为调频信号，从而进行无线传输。
红外辐射器采用调频红外光传输声音频道中的信息。
在辐射器辐射范围内，采用接收器接收以红外光信号形式传输的信息。
接受大小与一包香烟的大小差不多，插上耳机就可以收听到声音输出。
在辐射器完全辐射到的范围内，可随意移动接收器，接收器最多可接收12个频道的声音。
红外同声传译系统总是与一个或几个译员控制台连接在一起，这些控制台将不同的语言分配到适宜的发送频道中。
译员控制台同时还兼有多项开关功能，从而确保同声传译的不间断传输。
这些控制台装在隔音传译室中。
译员们坐在传译室中，带着耳机收听原始声音，通常称这种原始声音为原始频道。
与此同时，译员采用另一种语言进行同声传译。
本系统设计具备四语种同时传译功能，即实现任一语种代表发言时四种语言的同步翻译。
考虑到主席台领导、会场内流动人员（包括列席人员、各国记者等）的使用，系统设计100部红外无线同传设备。
每一个接收机可接收4路同传信号，保证在整个会场内均可接收到清晰的信
号。
译员间设置在会场后部，共配置3部双人译员台，每部单独提供一路语种的翻译信号，译员机使用双人译员台，每台可供两位翻译员使用，1+3种语言通道，并可监听“现场”或“其他译语”。
具备音调及音量控制，。