观猎原文及翻译

观猎原文及翻译
《观猎》是明清文学家顾炎武（1536-1618年）的杰作，代表了中国古典文学的另一个高峰。

文章以写景的形式，记述了在长安城外林中鸟猎的景象，用紧凑精美的语言勾勒出了一幅生动的猎景，令人感受到狩猎的乐趣和自然之美。

原文：
恢恢春景，心结复重。

高德尚湖，调其茫茫。

竞猎射也，欢乐无边。

把筷子拿，望四百里外。

见那白鹭飞，绝壁上翔。

倚竹竿立，心只飞扬。

张络弓，撩罗罗使，黄雀喝景，白鹭鴡鸣。

数猎有枪，两日无穷。

翻译：
春天美景无限，心思重叠。

高德尚湖，波澜茫茫。

参与射猎，无比快乐。

拿起筷子，望向四百里外。

望见白鹭飞翔，穿过峭壁。

倚立竹竿，只想飞翔。

拉开弓弦，招来罗罗使；黄雀吆喝，白鹭鴡叫。

数量猎枪，两日不息。